Shijou Saikyou No Daimaou Murabito A Ni Tensei Suru (NL)

Volumen 5

Capítulo 67: El Ex-Señor Demonio Y El Lado Bueno De La Humanidad, Parte I

Parte 2

 

 

La religión ancla el corazón. De hecho, muchos son salvos por su fe. Puede resultar útil para mantener el orden público.

Al mismo tiempo… la religión a veces puede dar origen a la locura.


“Dios mío. La fe viene con pros y contras”, murmuró Rosa, reina de Laville, en el abarrotado calabozo de la catedral. “Le da a la gente un estándar fijo de valores… lo que significa que los alienta a rechazar cualquier otra cosa… Sin religión, Ireena podría haber existido sin miedo”.

Rosa miró hacia el techo mientras se sentaba contra la pared en el frío suelo de piedra. “… Me pregunto si esos dos prestarán atención a mis palabras”.

Sus ojos se entrecerraron con melancolía mientras imaginaba dónde podrían estar en ese mismo momento.

Mientras Ard Meteor estuviera con ella, la seguridad de Ireena estaba garantizada. Seguramente se estaban reuniendo con el personal que ella había preparado antes de tiempo.

El problema fue lo que vino después.

Publicidad G-M2



“… Para bien o para mal, ninguno prioriza su propio bienestar. Existe una gran posibilidad de que ignoren mis cuidadosos arreglos. Mis amigos pueden ser muy difíciles”. Ella suspiró.

Click-clack. El sonido de pies hizo eco a través del calabozo.

“¿Un visitante?” Se volvió hacia el enrejado de hierro. Efectivamente, alguien estaba parado allí. “… Ah, Valdr. No te ves tan bien”.

El semblante del leal criado parecía marchito, seco. El cambio fue drástico a pesar de que no había pasado ni una hora desde que Rosa fue arrestada por los Caballeros Sagrados y arrojada a esta misma mazmorra.

“Debo admitir que eso me preocupa. Sería bastante incómodo para ti morir de viejo después de que me ejecuten. Es tu habilidad la que mantendrá estable a la nación después de mi muerte”. Rosa se rio entre dientes como si fuera una conversación normal. Era como si estuviera visitando a su abuelo.

Publicidad G-M1



Sin embargo, Valdr no dijo nada. Sus ojos hundidos eran una visión fantasmal mientras continuaba mirando a Rosa.

Finalmente… sus labios temblando, Valdr habló.

“¡¿Por qué…?! ¡¿Por qué no pudiste ceñirte al plan como se discutió…?!”

Gruesas lágrimas rodaban por sus mejillas. Rosa sintió una pizca de culpa al ver a su fiel criado… pero había algo de confianza en su respuesta.

“Cuando pienso en mis súbditos… siento como si mi pecho se aplastara. Sin embargo, no siento el más mínimo pesar. Nunca podría ceder a las amenazas del Papa y traicionar a mis seres queridos. Incluso si… ciudadanos inocentes son víctimas como resultado”.

Ella estaba teniendo recuerdos del pasado, pensando en lo que había sucedido cuando Ard estaba en su viaje escolar.

Publicidad G-M3



El Papa Lizer había viajado de incógnito y se había presentado en el palacio sin previo aviso.

“Coopere conmigo si no desea que se divulguen sus secretos”, había dicho.

La reunión de las Cinco Potencias y el tratado de paz… fueron una fachada de algún tipo. Ella no conocía los detalles. Lizer simplemente amenazó a Rosa y la usó como peón.

Solo tenía una demanda: tenía que prometer revelar la verdadera identidad de Ireena a la gente y eliminarla durante la ceremonia.

“Entonces te absolveré de tus pecados y garantizaré la paz de Laville. Sin embargo, si te niegas…”

Había dejado esa parte sin decir.

Su vida había sido un infierno desde entonces. Ella podría tomar la decisión como política o como una chica soltera. Pasó esos días equilibrando la balanza, pero siempre salían parejos.

La decisión final de Rosa fue obvia, al ver su situación actual.

“Bueno, es una gracia salvadora que no divulgues la verdad de la familia real. Si ese hubiera sido el caso, habría sido un jaque mate”.

Ella no era la verdadera realeza; Ireena lo era. Como descendiente de los Dioses Malignos, ella era la verdadera gobernante de Laville. Si esto se hiciera público y el asunto se fuera al sur, la nación experimentaría un éxodo masivo. Este fue solo otro síntoma de fe: nadie quería vivir en una tierra gobernada por la descendencia de monstruos malvados.

“Tras una consideración más profunda, se podría decir que estamos haciendo lo mejor de lo peor. Después de todo, solo soy un suplente. Puedo ser reemplazada tantas veces como sea necesario”

“¡No seas estúpida!”

Los ojos de Rosa se abrieron de par en par ante su arrebato de furia. El viejo criado le devolvió la mirada con el ceño fruncido. Era como… un abuelo regañando a su nieto.

“Quizás sirvas como un doble. Sin embargo… para mí, eres tú, mi señora,

¡quién es la verdadera gobernante! ¡No puedes ser reemplazada!” Agarró las barras de hierro, rechinando los dientes mientras miraba a Rosa con el ceño fruncido. Sus ojos inyectados en sangre eran aterradores… pero parecían tener algo de calidez en ellos.

“…Hee-hee. Me pregunto cuándo fue la última vez que me reprendiste con tanta dureza”.

Su vida era una sombra del verdadero monarca, pero no tenía ni una sola queja. Todo fue por este fiel vasallo que permaneció para siempre a su lado. Sin embargo…

“Te he traicionado y, al final, no pude responder a tus expectativas… Pero permíteme ser egoísta y decir mi pieza”, comenzó.

Valdr continuó mirando a Rosa mientras pronunciaba el último deseo que había estado cargando toda su vida.

“Después de mi muerte, no permitan que nadie se acerque a la región más apartada de Laville. He preparado un refugio seguro para mis amigos allí… Por favor, se lo ruego”.

El criado no dijo nada. Sus ojos silenciosos se agrandaron por un momento… y todo su cuerpo comenzó a temblar. Valdr cerró los ojos y salió del calabozo sin responder a la súplica de Rosa.

“… ¿Serán respondidas mis esperanzas, me pregunto?” Todo lo decidiría una sola persona.

El destino pendía de Ard Meteor. “No arruines esto”.

Mientras su imagen flotaba en su mente, la reina capturada suspiró una vez más.

***

 

Ella vino a ayudarnos a escapar, según este miembro de la Sombra de la Reina, pero éramos escépticos.

“… ¿Qué debemos hacer, Ard?”

“Buena pregunta.” Me llevé la mano a la barbilla mientras mi mente se aceleraba. “¿Has preparado una casa segura?”

“Por supuesto. Te esconderemos allí antes de seguir discutiendo el plan”. “Ya veo. Bueno, entonces, abre el camino”.

Estos callejones eran ideales para esconderse, pero el enemigo nos encontraría en horas. Había muchas cosas que quería confirmar, así que decidí confiar en esta persona y seguirlo.

Contuvimos la respiración mientras nos deslizamos por algunas callejuelas, nos arrastrábamos por las alcantarillas y finalmente llegamos a la casa segura. Se había preparado una casa completamente anodina en un rincón de Megatholium. Entramos y la chica habló tan pronto como llegamos a la sala de estar.

“Haremos nuestro escape a la medianoche. En cuanto al portero, nosotros… “

“No necesitamos una explicación de nuestra ruta de escape. No tenemos ninguna intención de dejar Megatholium hasta que hayamos logrado lo que debemos. ¿No es así, Ireena?”

“¡Bingo!”

“… ¿Y qué debes lograr?” preguntó la niña.

“¿Tengo que deletrearlo? Vamos a rescatar a Su Majestad la Reina”, anuncié.

“¡No nos iremos sin ella! ¡No iremos a ningún lado hasta entonces!”

La niña no mostró ninguna reacción al respecto. Su respuesta fue plana. “Eso será un problema. Me han dado órdenes que deben ser ejecutadas”.

“¡Oh vamos! ¡Trabaja con nosotros aquí!”

La Sombra de la Reina miró inexpresivamente a Ireena. La observé con una mirada fría.

“Si hacemos lo que deseamos, se verá obligado a recurrir a la violencia”, le expliqué. “Y… no será fácil detenernos”.

“Estoy muy consciente. Incluso si trato de hacerte escuchar a través de la fuerza bruta, correremos el riesgo de perder tiempo y energía, y obstaculizar el plan… Por lo tanto, tengo las manos atadas”.

“No. Hay algo que puedes hacer. Puede proporcionarnos información”. “¿Cómo qué?”

“Como alguien que trabaja encubierto, imagino que ha investigado una serie de asuntos. Estoy seguro de que sabe lo que estoy buscando. Si nos lo das… le daré un buen uso”.

“¿Cómo es eso?”

“Para salvar a la reina y salir de este país con la cabeza en alto. Ese es nuestro objetivo ideal”.

“…Imposible. Sigue soñando”, murmuró, sonando cansada antes de dar un profundo suspiro. “Toda la ciudad de Megatholium está actualmente envuelta en una barrera anti-magia. Por lo tanto, no podemos usarlo, y ellos tampoco. Esta batalla se decidirá por la cantidad de armas disponibles”.

“En efecto. Ireena y yo nos enfrentamos a… diez mil.” “Sí. Incluso para ti—”

“¡Les mostraremos quién manda!” Ireena entrecerró los ojos amenazadoramente. “¡No subestimes a Ard! ¿Diez mil Caballeros Sagrados? ¡Bien podrían ser hormigas para Ard! Los limpiará en una fracción de segundo… Como: ¡Bam! ¡Todo listo!”

La chica suspiró cuando Ireena pisoteó el suelo. Ella no parecía tener la más mínima fe en nosotros, pero bueno. Siempre que nos diera la información clave, eso fue suficiente.

“Comencemos con… la fecha y hora de la ejecución de Su Majestad y el lugar. Ese tipo de cosas. Si nos ayudas, superaré nuestra situación actual”.

No fue una sorpresa que todavía pareciera dudar… pero al menos estaba dispuesta a hablar. La ejecución pública de Rosa sería a la mañana siguiente en la plaza central.

“Mmm. ¿Mañana por la mañana? Ya veo.”

Publicidad G-M1



“T-Todo saldrá bien, ¿verdad?” “Sí, no espero ningún problema”.

…Lo sabía. Lizer estaba haciendo exactamente lo que pensé que haría. Sabía su motivo. Solo estaba detrás de mí, Ard Meteor… Bueno, supongo que estaba detrás del Señor Demonio Varvatos. Debe haber sido por eso que me estaba ganando más tiempo, tiempo para que tomara una decisión.

… Y esto fue tanto una prueba para Ireena como para mí.

… Después de eso, la Sombra de la Reina hizo todo lo posible por persuadirnos, pero nos negamos obstinadamente a escuchar… o seguir su plan de escape.

Lo sabíamos porque podíamos escuchar el timbre en toda la ciudad. Si hubiéramos hecho las cosas a su manera, nos habríamos dirigido hacia las alcantarillas en la campana de la tarde. Sin embargo, Ireena y yo estábamos actualmente en una habitación de la casa segura esperando con impaciencia la mañana.

“… Ireena, deberías dormir un poco”.

“Si lo sé. Pero… supongo que estoy demasiado nerviosa para dormir”. Todo el cuerpo de Ireena había estado temblando durante algún tiempo mientras yacía estirada en la cama. “Oye, ¿qué hay de ti, Ard? ¿No vas a dormir?”

“Estaré bien. Puedo pasar tres días sin agua, comida ni sueño. Además… como mencioné antes, hay cosas que debo hacer”.

De hecho, estaba haciendo esas cosas en ese mismo momento. Parecía no estar haciendo nada más que tener una conversación en la superficie, pero mi mente estaba cambiando.

Supuse que esta sería una operación nocturna. Sin embargo, Ireena no tenía la obligación de acompañarlo. De hecho, podría interponerse durante la batalla decisiva de la mañana si no descansaba adecuadamente.

… No obstante, dudaba que se durmiera un ojo esta noche. Su cuerpo todavía temblaba como una hoja en el viento. Ella había dicho que era por la emoción… pero la realidad decía lo contrario.

En ese momento, parecía aplastada por el miedo.

… Un breve silencio se instaló en la habitación. Un verdadero silencio. No se escuchó ni un sonido. Era como si el mundo entero se detuviera.

Se sintió como si continuara por una eternidad… hasta que se rompió un instante después. Gritó la voz de Ireena.

“Me pregunto si papá está bien”, se preguntó en voz baja mientras una semilla de preocupación escapó de sus labios.

“Weiss es el barón heroico. Estoy seguro de que mis padres estarán a su lado. No hay nada que temer.”

“…Si, tienes razón.”

Aunque ella estuvo de acuerdo, parecía que la preocupación en sus grandes ojos se estaba volviendo más prominente. Este silencio estaba causando estragos en su estado mental. La obligó a enfrentar la verdad, lo quisiera o no. La hizo pensar… en el futuro.

“… Me pregunto qué pasará de ahora en adelante. ¿Que se supone que haga?”

Esto verbalizó todo lo que estaba en su mente. Salvaríamos a la reina, escaparíamos de la ciudad… ¿y luego qué?

¿Volver a Laville? ¿De vuelta a la capital real de Dycaeus? ¿De vuelta a la Academia?

“¿Quién querría ver mi cara…?” No vi ningún lugar para ella.

Los ciudadanos de Megatholium no eran los únicos que conocían su verdadera identidad. Todo el continente se había dado cuenta de esta devastadora verdad. Por la velocidad con la que habían viajado las noticias… Lizer debió haber difundido la información de forma preventiva poco después de que dejamos nuestra capital.

Él había expuesto y propagado su secreto.

Publicidad G-M3



“Sylphy… ve a los dioses malignos como un enemigo jurado… y Ginny cree que sus descendientes son monstruos…”

No quedaba nada para disipar la negatividad de Ireena.

Yo estaba en la misma posición. Quería decirle algo pero no pude. Me sentí tan débil.

“Todos… piensan que soy…”

Eso rompió la presa que contenía sus emociones. Las lágrimas cayeron en cascada por su rostro y mojaron las sábanas.

Todo se había derrumbado: la confianza, las amistades, todo.

La gente temía a lo desconocido. Ahora que descubrieron su linaje secreto como descendiente de los Dioses Malignos, sus antiguos amigos la detestarían. Ireena estaba segura de esto.

… No podría decir que estuviera equivocada. Por eso había elegido este futuro.

“Me pregunto si… Sr. Bordeaux se sintió así… cuando murió… “

Era un hombre con fe en las personas y amor por la humanidad, tratando de encontrar su lugar entre ellos. Sin embargo, su traición lo llevó a la desesperación y eligió su propia muerte.

La gente no permitiría que existiera alguien tan extraño.

La gente nunca amaría a alguien que estuviera más allá de la norma.

Publicidad G-M1



Las personas… deben haber sido criaturas repugnantes, según la teoría de Lizer.

“¡N-ngh…!” Ireena se enfrentó a la pared y ahogó un grito, negándose a mostrarme su rostro llorando.

… Parecía que su corazón podría romperse en cualquier momento. “Ireena, yo…”

Con mi amiga sollozando justo delante de mí, no pude evitar llamarla… pero me atraganté.

Ireena, estoy a tu lado. Siempre me tendrás.

… Estaba disgustado conmigo mismo por tratar de decir las palabras que planeaba decir todo el tiempo.

Publicidad G-M2



“¿Estoy contigo?” “¿No hay necesidad de temer?”

¿De quién crees que es la culpa?

…Mía. Yo tengo la culpa.

Le quité la casa a Ireena para salvarme. “Yo…”

Yo sabía. Comprendí el plan de Lizer tan pronto como murió Bordeaux. Podría haber puesto fin a sus planes si hubiera querido en ese momento. Podría haber evitado toda esta situación.

Pero no lo hice.

Porque… estaba asustado.

En mi forma actual, habría tenido que luchar contra Lizer armando toda mi fuerza para derribarlo y terminar con toda esta tragedia antes de que comenzara. Entonces no estaría viendo llorar a Ireena en este momento. Pero a cambio… Ireena me temería y me rechazaría.

… Para salvar a Ireena del Dragón Blanco, Elzard, el Frenético Rey de los Dragones, desaté el 30 por ciento de mis verdaderos poderes… y…

Eso la había petrificado, aunque solo fue por un segundo.

Al final, la balanza se inclinó hacia el cariño, que era como seguíamos siendo amigos.

Sin embargo… si lo diera todo, no había duda de que ella se horrorizaría de mi verdadera forma.

Después de todo, yo… el que se hacía llamar Ard Meteor…

… era Varvatos el Señor Demonio, la entidad más irregular de todas.

Aunque estamos hablando de Ireena aquí, eso no cambió el hecho de que ella era una persona. La humanidad nunca aceptará al extraño.

… Quería creer en ella, por supuesto. Pero no pude. Como no quería que ella me rechazara, puse a Ireena en desventaja… convirtiéndome en la única ganadora real en todo esto. Esa fue la elección que hice. Al final, Ireena perdería a sus amigos y su hogar, dejándola con dolor.

¿Y yo que? No perdí nada.

Como nadie conocía mi verdadera identidad, podía mantener todas mis relaciones.

Después de salvar a Rosa, escondía a Ireena y Weiss en un rincón remoto de Laville, iba a la escuela, salía con amigos de vez en cuando y pasaba por su casa para charlar amistosamente. Viviría mi vida y de alguna manera crearía un mundo que pudiera aceptar a Ireena. Incluso si me tomó algún tiempo, sabía que podía hacerlo.

Llámalo sueño lejano. Eso fue lo que había elegido. Creí que era la decisión correcta.

… Pensé en mi conversación anterior con Lizer.

“Debemos despreciar a los que usan a otros y arruinan vidas para su propio beneficio”.

“Sí, debo estar de acuerdo. Sin embargo… ten en cuenta que esas palabras también se reflejan en ti”.

… Dio en el clavo. Había estado tratando de justificar mi decisión. Me había dicho a mí mismo que todos serían felices al final. Que era lo mejor que podía esperar hacer.

Publicidad G-M3



… ¿Cómo diablos podría ser la “mejor” opción?

¿Cómo podría ser el caso si estuviera viendo a Ireena de esta manera? No puede estar bien. No podrías llamar a esto perfecto.

… Nunca podría ser como Lydia porque era egoísta. Quizás fue por eso que nunca fui amado como ella.

“¿Qué hago ahora…?” Ireena sollozó, temblando.

Verla me había hecho finalmente darme cuenta de dónde me había equivocado. No debería haber dejado que mi narcisismo se apoderara de mí. Debería haberme… sacrificado y salvar a mi amigo. Eso es lo que habría hecho Lydia.


… No podía volver atrás en el tiempo. No pude revertir mis errores.

Pero… probablemente aún quedaba tiempo. Podría arreglar todo y salvar al amigo antes que yo.

“… No te preocupes, Ireena. Yo me encargaré de todo. Te devolveré tu hogar”.

Incluso si eso significaba perder mi propio lugar en este mundo, tenía que llevarlo a cabo.

Listo para llevar a cabo mi decisión, apreté mi mano en un puño.

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

0 Comentarios
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios