Seirei Tsukai no Blade Dance

Volumen 12

Capítulo 8: El Gran Festival de los Espíritus

Parte 1

-Kamito… ¿Dónde estás, Kamito?

(¿…?)

Una voz provenía desde la oscuridad.

La voz de una chica, sonando como si pudiera desaparecer en cualquier momento. (¿…Quién eres?)

En medio de las tinieblas tan oscuras que ni siquiera uno podía ver debajo de sus pies, Kamito se acercó con cautela.

Esto era como si vagara en un desierto de recuerdos.

Este era un sueño. Simplemente subconscientemente su inquietud se manifestaba en la forma de un sueño.

Mientras caminaba hacia la voz, Kamito llego con calma a una conclusión.

(Pero-)

Kamito seguía pensando.

Retener la capacidad para pensar lucidamente, incluso en los sueños era parte de la formación básica impartida por la «Escuela de Instrucción».

Más que un sueño. Era más como si su mente se moviera a través de su subconsciente-(… Puede haber pistas sobre mis recuerdos)

Alcanzando la obscuridad en ese momento, de repente sintió un dolor agudo.

El «Sello Espiritual» en su mano derecha despedía luz.

-Kamito… ¿Escuchas… mi voz?

El resplandor del sello levemente ilumino la oscuridad circulante.

A su vista, adelante –Una chica estaba encadenada.

“¡¿…?!”

Imaginablemente hermosa, una chica con cabello blanco.

Su pálido, blanco y desnudo cuerpo apareció en la oscuridad.

(¿…Esa es mi espíritu contratado?)

Terminus Est- Literalmente el espíritu espada más fuerte, coronada con el título de «Demon Slayer».

Pero en contraste con su título, se veía tan frágil y tan delicada en apariencia.

Aparecía que se haría añicos como el cristal con el toque de un solo dedo.

Con un poco de duda, Kamito dejo de caminar.

La oscuridad en los alrededores comenzó a moverse y poco a poco se tragó el cuerpo desnudo de la chica.

“¡Est─…!”

En un instante, Kamito grito el nombre de la chica, olvidándose que era un sueño.

Llamó por el nombre al espíritu contratado que se había borrado de su memoria.

Sin embargo, cuando el dio un paso hacia adelante, sus pies se hundió en un barro oscuro.

Igualmente, se hundía poco a poco.

“¡…Espera…!”

Aproximándose con furia, su dedo todo la mano de la chica ligeramente.

De repente, sus pensamientos parecían ser transmitidos a él, usando su punto de contacto como un puente.

-Kamito, te estoy esperando aquí.

-Esperando por ti, Kamito, para volver después a cumplir su promesa.

***

“¿…Enserio, soñaste con Est?”

“Sí, no me equivoco sobre eso… creo”

Cuando amaneció, en el día del «Gran Festival de los Espíritus»-

Al pasar sobre el camino hacia el bloque secundario, Kamito le dijo a Claire el sueño que tuvo esta mañana.

Cuando se despertó no encontró ningún cambio en su condición.

Sus recuerdos se mantuvieron perdidos.

Pero el dolor que sentía en su mano derecha parecía una parte persistente de ese sueño.

(…Tal vez sea el resultado del tratamiento de Lurie anoche)

Kamito reflexionó.

“La conexión con los espíritus contratados a través de los sueños es bastante común. A menudo comparto los sueños con Scarlet. Como los sueños sobre el atún de lata.”

“M-Meow”

Mientras caminaba a su lado, Scarlet hizo sonidos de protesta.

“¿…Estás segura que ese sueño no es de tu parte?”

“P-Por supuesto que no…”

Claire hizo con desagrado un puchero, su cara se veía ligeramente roja.

Pero pronto, recuperó una grave expresión:

“… Sin embargo, parece que Est te llama, Kamito.”

“Pero ¿por qué no vuelve a mí?”

Kamito echó una mirada en el sello de la mano derecha.

“Probablemente debido a la pérdida de la memoria, la conexión con el espíritu se interrumpe.”

“…Ya veo. ”

“Entonces, ¿qué tipo de sueño era?”

“Oh… Umm, una chica, completamente desnuda, encadenada en la oscuridad-”

“¡E-Espera un segundo!”

Claire se detuvo de repente caminando.

“E-ese sueño, no hay manera… Es un sueño e-erótico… ¿no?”

“¡Completamente mal!”

“No seas tímido. K-Kamito, eres un chico en esa edad, después de todo. I-Incluso yo, a veces sueño con ser encadenada- Oh no, ¿¡Q-que cosas me haces decir!?”

El rostro de Claire inmediatamente se puso rojo y ella empezó a golpear sin parar en el hombro de Kamito.

“Como he dicho, no era algo como eso…”

“Oh, Kamito-kun-”

Kamito oyó que alguien llamaba por su nombre desde lejos.

Corriendo hacia ellos era la chica de cabello negro en su uniforme del «Instituto de Ritual Divino» Fiana.

Ella estaba originalmente en una colina con un anillo masivo de rocas, reunidas por las doncellas, preparando el ritual de apertura de la puerta que se había mencionado anteriormente.

“Kamito-kun, ¿te gustaría visitar la cafetería de imitación en el bloque de secundaria?”

“Sí. Supongo que debería presentarme por lo menos.”

Al escuchar la pregunta de Fianna, Kamito respondió y se encogió de hombros.

Después de caminar con Claire hasta allí, tenía la intención de alcanzar a los Caballeros de inmediato.

“Fianna, ¿el ritual de apertura de la puerta está listo?”

“Por supuesto, ahora sólo estamos preparando los fuegos artificiales para complacer a los espíritus.”

“No está mal…”

Claire exclamó con honestidad.

La princesa era al parecer una de los candidatos a una de las cinco «Reinas» del continente, con habilidades excepcionales en ritual mágico que superaba a las estudiantes avanzadas.

Por lo tanto, incluso como alguien de un año menor, ella estaba designada como la encargada del ritual más importante.

“Sin embargo, no puedo decir que fue un paseo por el parque. A pesar de que está siendo prestado el poder del «Stone Circle», la apertura de una «puerta» que permita a los espíritus de la clase gobernante pasar a través…”

En la cara de la princesa había una sonrisa con ironía, y fuertes señales de fatiga.

Ella había trabajado de forma continua durante el día de hoy, era de suponer que acumularía una gran cantidad de fatiga.

“Sin embargo, ya estamos en la fase final. ¡Debo tener éxito!”

Como si se animara a sí misma, Fianna levantó el brazo.

Por debajo de su uniforme, su pecho se estremeció como resultado.

“Así que, Kamito-kun, debe disfrutar de la fiesta de hoy, ¡bien!”

“Sí.”

Con un aleteo de su falda, Fianna corrió de nuevo hacia la colina.

“No se siente como una princesa de alguna manera.”

Kamito sonrió con ironía.

“Tal vez ella dejó de darse aires debido a estar cansada. Debía de haber acumulado una gran cantidad de estrés en estos últimos días. Bueno, la posición real es bastante molesta también.”

Kamito observó a Claire murmurar un poco preocupada.

***

En frente del bloque de secundaria, se mezclaron un gran número de estudiantes.

El aroma de los productos horneados venía de la cafetería de imitación. Espíritus de diversas formas se reunieron en los alrededores. Estos no sólo incluían a los espíritus contratados de las alumnas sino también espíritus que visitaban desde el cercano «Bosque Espiritual»… Kamito nunca había visto tantos espíritus antes.

“… Wow, esta barra de pan huele tan bien, se ve muy sabrosa.”

“Nuestra aula es la de allá.”

Agarrando a Claire quien estaba vagando sin prisa, Kamito frenéticamente la tiró de regreso.

“¡…~!”

Al instante, el rostro de Claire se puso rojo.

Sus errantes piernas se congelaron.

“¿…Qué pasa?”

“Ah, uh… Umm, tú mano, de repente me sostiene…”

Su voz era casi inaudible.

En este momento, susurros comenzaron en los alrededores.

“A-Agarrando la mano de una chica. ”

“¡Así que, era cierto!”

“¡Se siente como si estuviera muy acostumbrado a ello!”

“…Oh.”

Sólo entonces Kamito reaccionó.

Esta es una escuela donde asistían chicas adineradas. Tomarse de la mano con una chica era totalmente inconcebible.

Que Claire se sorprendiera era inevitable.

“… L-Lo siento por sobresaltarte.”

Kamito quitó frenéticamente su mano.

“…N-No es nada, no te preocupes.”

Las coletas de Claire se arremolinaban mientras negaba con la cabeza.

…En medio de este ambiente inexplicablemente vergonzoso, los dos caminaron en silencio.

Caminando por el frente, el espíritu gato de fuego saltó por las escaleras.

Los estudiantes de diversas clases se reunieron en el bloque de secundaria. Estaba muy lleno.

En lugar de usar sus uniformes, algunas de las chicas estaban usando vestidos como trajes de ritual o trajes de la mascota inexplicables.

Avanzando, Kamito y Claire, finalmente llegaron a la cafetería de la Clase Raven.

La puerta estaba decorada hermosamente, casi como un verdadero café.

Por supuesto, dada la riqueza y la influencia ejercida por las estudiantes de la Academia como hijas de casas nobles, cooperar para establecer un café de primera calidad y más allá no era para nada imposible. Sin embargo, habían sido instruidas para abrir tiendas de imitación utilizando su propio esfuerzo en el «Gran Festival de los espíritus».

Empujando la puerta.

“Oh, Kamito.”

Una chica vestida como una maid giró la cabeza hacia atrás para mirarlo.

“¡Bienvenido al café «Bosque Luna»!”

Rinslet Laurenfrost hizo una reverencia y saludó con elegancia.

Brillante cabello rubio, ojos claros color esmeralda. Una mujer de la nobleza de pies a cabeza, sin embargo, parecía inexplicablemente auténtica maid con ese traje.

“… Como siempre, el traje de maid te queda muy bien.”

“Si, estoy de acuerdo.”

Kamito estuvo de acuerdo.

“¡Q-que grosero, sé que vengo de una familia noble, de Margrave!”

…Incluso con un rostro lleno de furia, mientras ella estaba vestida como una maid con orejas de zorro, ella no parecía intimidante en lo absoluto.

En la mesa al lado de ella, la que se suponía era la maid real, Carol, estaba desayunando con gracia.

“Hmm ~, el té de Milady y el roll cake son simplemente exquisitos~ ♪”

“¡Ah, qué injusto! Quiero comer roll cake también.”

“Claire, ven aquí y prepárate.”

“E-Espera, ¡¿qué estás haciendo?!”

Resistiéndose, Claire fue empujada por Rinslet al otro lado de la cortina.

“Has llegado, Claire.”

“Muy bien, prepárate.”

“… Huah… E-Espera un segundo, ¿qué estás haciendo?, kyah-”

Los gritos de sufrimiento de Claire se podían escuchar detrás de la cortina.

“Sí que es una chica problemática.”

Rinslet aplaudió.

De repente, volteó hacia Kamito.

“Hablando de eso, sin embargo, ¿ya has desayunado, Kamito-san?”

“… Tengo que dirigirme a donde las Caballeros. Lo siento.”

Kamito no tuvo más remedio que rechazar la invitación deseada.

Comer el desayuno aquí significaría llegar tarde a la reunión mañanera de las «Caballeros Sylphid» ‘.

“… Ya veo.”

Rinslet parecía un poco decepcionada, con sus hombros caídos.

“Lo siento. ¿Qué te parece la próxima vez?”

“Es una promesa.”

Al oír eso, su estado de ánimo se recuperó de pronto y ella sonrió. En este momento, abriendo- la puerta del salón de clases “¡Hola, Onee-sama…Onii-sama también!”

Llevando un vestido azul de una sola pieza, una niña de ocho o nueve años de edad, estaba hablando.

Tenía el cabello rubio como Rinslet y además era una niña muy linda.

No importa cómo se veía, ella no parecía ser una estudiante de la Academia. Kamito pensaba que estaba perdida en la Academia-

(Hace un momento, ella me llamó hermano mayor…)

En el salón, Kamito era el único hombre presente.

Los ojos color esmeralda de la chica miraban directamente a Kamito:

“Onii-sama ♪”

“… Uh, ¿estás hablando de mí*?” (*NE: Kamito volvió a usar Boku aquí.)

Incapaz de ocultar su desconcierto, Kamito se señaló a sí mismo.

Accidentalmente, cambio a su vieja forma de auto-referencia.

De repente, la chica saltó y lo abrazó.

“¿¡…!?”

“Onii-sama, ¿qué te pasa?”

La niña ladeó la cabeza con sorpresa.

“Uh, ‘Onii-sama’… ¿qué quieres decir?”

Kamito tenía alguna idea de una chica que lo llamaba como su hermano mayor. Sin embargo, esta chica aquí no era Muir Alenstarl de la «Escuela de Instrucción».

“Mireille, deja de hacer que Kamito-san tenga un mal rato.”

Rinslet agarró a la chica por el oído.

“…~Onee-sama, ¿qué estás haciendo?”

“¿Onee-sama?”

“Esta niña es Mireille Laurenfrost. Mi hermana menor.”

Rinslet contuvo el temple mientras la presentaba.

“¿…Hermana?”

Kamito miró a la joven de nuevo.

…Ellas se veían muy similares.

Probablemente ella iba a crecer para convertirse en una belleza como su hermana.

“Pero, ¿por qué me llamas Onii-sama?”

Mireille Laurenfrost hinchó con orgullo su pequeño pecho.

“Onee-sama es la futura esposa de Onii-sama. Así que eso me hace la hermana menor de Onii-sama.”

“¿¡… E-Esposa!?”

“¿¡QQQ-Qué estás diciendo!?”

Thud thud thud.

Ruborizándose hasta sus oídos, Rinslet lanzo sus puños contra la espalda de Mireille.

Por otro lado, Kamito se estremeció ante las últimas declaraciones.

La hija de los Fahrengart era su prometida. Había experimentado contacto de piel íntimo con la princesa imperial. Ahora, la hija de Margrave Laurenfrost era su futura esposa-

(… Kazehaya Kamito, ¿¡quién diablos eres tú!?)

Kamito estaba teniendo una comprensión de tiempo cada vez más dura que antes de que hubiera perdido la memoria.

…No era de extrañar que fuese llamado el rey de la lujuria.

En ese momento-

“Mireille, no causes problemas a milady y Kamito.”

Una voz tranquila provenía de algún lugar.

“¿…?”

Sin previo aviso, una maid agarró a la joven por la parte de atrás de su cuello.

Ella era probablemente de entre trece o catorce años en edad.

Vestida con el uniforme de otra escuela, tenía el cabello castaño oscuro.

Lo más llamativo de su apariencia eran sus ojos.

Heterocromía.

(¿…El «Ojo de Sellado Demoniaco»?)

Kamito de pronto se dio cuenta de la verdadera naturaleza de sus ojos.

Entre los usuarios de habilidad especial en la «Escuela de Instrucción», hubo varios que poseían el mismo tipo de ojo. Sin embargo, ninguna de esas niños fueron capaces de suprimir los espíritus sellados en el interior y cada uno de ellos murió.

“¡Milla, D-Déjame ir!”

Agarrada por el cuello, Mireille luchó.

Sin embargo, la chica llamada Milla permaneció imperturbable.

Siguiendo sosteniendo el cuello de Mireille por detrás, ella volteó hacia Kamito. “Perdón por los problemas que causo milady.” Ella inclinó la cabeza educadamente.

“Uh, tú eres-”

…Esta niña, ¿era también una de las conocidas de Kazehaya Kamito? Llevando esa pregunta, Kamito dirigió su mirada hacia Rinslet-“Ella es Milla Bassett, maid de Mireille.” Rinslet la presentó.

“…La pérdida de la memoria parece ser real. ”

Milla permaneció inexpresiva pero bajó sus ojos parecía como si ella estuviera triste. “…Lo siento por no recordarte, eh, y Mireille-” “¿Pérdida de la memoria?”

Mireille inclinó su cabeza con perplejidad.

“Kamito actualmente tiene amnesia debido a sus lesiones en el «Blade Dance». No le causes más problemas.”

“Ahora lo veo… Lo siento, Onii-sama.”

Después de escuchar a Milla, Mireille se reflejó en su comportamiento.

…Aunque era un poco sorprendente, esta niña era fundamentalmente muy honesta y directa.

“Por cierto, Milla, ¿qué pasa con esa forma en la que estas vestida?”

Rinslet preguntó en ese momento.

Kamito se sentía igual de curioso.

Llevaba lo que parecía ser un uniforme militar con bordados rojos sobre fondo blanco.

No parecía un uniforme de maid en absoluto.

“Sí, porque hoy es el «Gran Festival de los Espíritus», me puse el uniforme militar de mi patria.”

“¿Patria?”

Al escuchar la pregunta de Kamito…

“El uniforme militar del Principado de Rossvale.”

Milla respondió sin expresión.

El Principado de Rossvale era un pequeño país que se había separado del Santo Reino de Lugia en los últimos años.

“Milla vino del Principado de Rossvale.”

“Sí. Este conjunto de ropa era lo que yo llevaba en mi encuentro con ustedes, Kamito, por lo que tiene valor conmemorativo, por lo tanto-”

A la mitad, Milla dejó de hablar.

Sus ojos heterocromáticos miraban directamente a Kamito.

“Milla pasó mucho tiempo pensando qué ponerse para hoy, ¿sabes?”

“Mireille, eso es-”

El rostro de Milla se sonrojó ligeramente.

“Además, el armario estaba básicamente lleno de ropa erótica que no es diferente de la ropa interior… Mugugu…”

Milla cubrió en silencio la boca de Mireille.

Entonces ella miró a Kamito-

“Kamito, Mireille está mintiendo. No hay ropa erótica en el armario.”

“Lo tengo. Te creo.”

Temiendo de la misteriosa aura intimidante de Milla, Kamito asintió repetidamente. En ese momento, la cortina de los vestidores se abrió con fuerza-“¡Claire se ha terminado de cambiar!”

“¡Huaaaah, cielos, eres totalmente rebelde!”

Convertida en una maid con orejas de gato, Claire hizo su aparición.

“Claire, se ve muy bien en ti.”

“¡Casi igual a un hada gato!”

Los comentarios de Rinslet y Carol se escucharon.

“¡H-Hmph, cállense!”

Claire giro tímidamente su rostro.

Luego miró a Kamito.

“…”

“¿…Q-Que hay de ti?”

“Uh, me parece muy lindo.” -Kamito ofreció su honesta opinión.

“¡…~!”

Al oír eso, Claire se sonrojó hasta las orejas y se escondió detrás de la cortina de nuevo.