Youkoso Jitsuryoku Shijou Shugi no Kyoushitsu e 2-Nensei-hen (NL)

Volumen 4

Capítulo 6: El Hombre Conocido Como Tsukishiro

Parte 3

El último día, pasadas las 10 de la mañana, yo -Horikita Suzune- me dirigí a I2, y luego me dirigí al norte, al límite entre I4 e I3. El último día del examen especial es también el último y único momento para sacar toda la fuerza de voluntad. Afortunadamente, anoche, hasta poco antes de las 12, no había nadie entre la clase 2-D que hubiera descendido a los 10 últimos. Los 5 últimos que estaban en peligro de ser expulsados eran todos los grupos de 3er año.

Pero no puedo estar completamente tranquila. Existe la posibilidad de que esos 5 grupos se junten con otros grupos en el último segundo para subir sus puntos, dejando a otro en su lugar. Definitivamente, cambiarán de lugar con los grupos del 6º o 7º puesto, que a duras penas mantienen sus posiciones. Llevando esto al extremo, los 10 últimos grupos podrían aliarse con grupos de alto rango y escapar de los 10 últimos.

La zona designada que se refleja en mi tableta es la I7. Estaba exactamente en la dirección opuesta a la I2, a la que me dirigía. Ignorar imprudentemente mi área designada era una acción que podía permitirme. ¿Por qué estaba haciendo algo así? La respuesta a esa pregunta estaba en el trozo de papel que agarraba con la mano derecha. Esta mañana, cuando me desperté en el interior de mi tienda, estaba escondido, doblado hasta resultar pequeño.

Cuando intenté abrirlo, las 4 palabras ‘Mediodía’, ‘Ｋ・Ａ ,’ ‘expulsión’ e ‘I2’ habían sido escritas desordenadamente en el papel. Cuando vi esto por primera vez, tuve dos pensamientos. El primero fue que quien escribió esto tenía una hermosa letra, lo suficiente como para que quisiera convertirlo en un álbum. Y el otro pensamiento que tuve fue que ni el papel ni el bolígrafo nos fueron proporcionados gratuitamente.

―¿Qué sentido tenía comprar esta nota y este bolígrafo…?

Lo recordaba vagamente del documento del manual de la isla deshabitada, pero pensé que no tenía ningún valor y no me molesté en recordar su coste. No sé si esto se debe a que se les acabó la batería de la tableta o a que hubo un accidente urgente y necesitaron hacer un escrito. Como sea, alguien caprichoso compró una nota y un memorándum, escribió un breve código y lo envió aquí.

―No, esto es demasiado obvio para llamarlo código.

I2 es el área en esta isla deshabitada. El mediodía era la hora. Este memorándum me fue enviado el último día, así que señala que algo está sucediendo hoy, el día 14. Si fuera una simple broma sería sólo eso. Pero las últimas 2 palabras no lo eran.

Expulsión y Ｋ・Ａ . Dejando a un lado la expulsión, el problema era Ｋ・Ａ . Si otro estudiante viera este memorándum, seguro que no entendería lo que significaba. En el momento en que lo leí entendí el significado. Que estas eran las iniciales de Ayanokouji Kiyotaka.

―Si eso es lo que significa, entonces hoy, al mediodía, Ayanokouji-kun será expulsado en I2…

Pensé que era una broma. Así que a las 7 de la mañana, cuando mi área designada fue revelada, tenía la intención de ignorar esto. Pero la señal de GPS de Ayanokouji-kun apareciendo en E3 pesó un poco en mi mente. Y si parecía que se acercaba a I2 a medida que pasaba el tiempo, podría no ser una simple broma.

Pensando en eso, esperé un poco y luego usé otra búsqueda de GPS. Si esto fuera una trampa que alguien hubiera enviado para hacerme perder un punto, habría caído en ella. El resultado – Ayanokouji-kun pasó por F3 a G3 y siguió caminando hacia adelante.

Si a este paso llega a I2… Impulsada por esa premonición, decidí dirigirme al norte para confirmarlo. Tiene un premio en la cabeza. No puedo desperdiciar la oportunidad que eso implica.

Todavía hay tiempo antes del mediodía, pero me pregunto hasta dónde caminará Ayanokouji-kun. Por supuesto, también existe la posibilidad de que esto sea sólo una coincidencia y ya se esté dirigiendo a una zona diferente. El impulso de hacer una búsqueda en el GPS brota, pero puedo soportarlo. Con mis puntos puedo entrar con seguridad en el 50% superior. Pero si no sólo ignoro mis áreas y tareas designadas a partir de aquí, sino que incluso utilizo las búsquedas, no sé dónde acabaré. Si esto termina siendo para nada, entonces debo seguir hasta que llegue a I2.

―¡Ah! ¡Por fin te encontré! ¡Por favor, espera Horikita!

En el momento en que casi podía ver un río delante de mí, una voz como ésta sonó desde atrás de mí.

―…¿Por qué estás aquí?

Ibuki-san apareció sin aliento mirando hacia mí. No parece una coincidencia. Por lo visto, se ha esforzado en utilizar la búsqueda por GPS para perseguirme hasta aquí.

―Tus puntos, por favor muéstrame cuántos puntos tienes.

―Espera un segundo. ¿Qué demonios estás diciendo?

Aparecer de repente y pedirme a mí, un enemigo, que le mostrara cuántos puntos tenía era difícil de entender.

―Lo dije, ¿no? Que en este examen especial, no perderé contra ti.

Ella, con confianza, me señaló con su dedo índice.

―No hay necesidad de verificarlo ahora. ¿No puedes esperar hasta el final?

―No hay garantía de que todos los puntos de los grupos aparezcan al final del examen especial.

―Efectivamente, así es. Porque los importantes son los grupos de arriba y de abajo.

No había garantía de que las clasificaciones de los grupos que tenían muchos puntos se mostraran a todo el alumnado de inmediato. Por supuesto, también existía la posibilidad de que se anunciara.

―Así que, por favor, déjame confirmarlo ahora.

Ella quería resolver quién obtuvo más puntos en el último día.

―Esto es tan tonto que no puedo creerlo, pero… el hecho de que hayas venido hasta aquí a propósito es cierto. ¿Cuántas veces usaste la búsqueda por GPS?

―…3 veces. Estabas cerca así que pensé que era una única vez”

Sería cada vez más difícil encontrar a quien querías encontrar dependiendo de la distancia que hubiera entre ambos. Ibuki-san utilizó una búsqueda por GPS hasta 3 veces para venir aquí.

―Has hecho un buen trabajo.

―No necesito tu reconocimiento así que por favor muéstrame tus puntos. ¡Yo tengo 131!

Como si estuviera diciendo, cómo está eso, ella declaró con confianza.

―Gracias por decírmelo aunque no te lo haya dicho. Pero hay dos cosas que quiero decir. La primera es que no hay pruebas de que estés diciendo tu número real de puntos.

―¿Ja? Así que puedo simplemente mostrarte, ¿verdad?

Ibuki-san sacó una tableta de su mochila y me detuvo.

―La segunda es que, aunque me muestres tu conteo real de puntos, no te mostraré el mío.

―¿Ja? ¿Qué es eso? ¿Estás diciendo que eres igual que ese tipo?

¿Ese tipo…? Eso me hizo sentir un poco de curiosidad, pero contuve la charla.

―Aunque ambas somos de 2º año también somos enemigas. No quiero correr el riesgo de darte información.

Ahora mismo no creo que mi nombre aparezca entre los 10 últimos. Sin embargo, los puntos seguirán cambiando hasta el último segundo. Aunque sea el último día, la posibilidad de que la información que me está dando Ibuki me haga tropezar no es 0.

―Entendido. Así que te sorprende la cantidad de puntos que tengo. Es tu derrota, ¿verdad?

―Aunque metas la victoria o la derrota en esto no tengo intención de contestar.

Aunque repetí mi intención de no compartir ninguna información, Ibuki-san declaró con la intención de hacerme retroceder.

―¿No puedes reconocerlo honestamente? Que gané en cuanto a la cantidad de puntos.

―Lo haré por ti, así que por favor vuelve al examen.

Si ella se conformaba con eso, yo estaba dispuesta a hacerlo por Ibuki-san.

―…Qué irritante. ¡Por favor, muéstrame tus puntos!

―¿Estoy cediendo, pero no quieres estar de acuerdo?

―Quiero saber cuántos puntos tienes realmente. Quiero saber con qué fuerza gano contra ti.

―Qué tontería…

―Es importante para mí.

―Lo siento mucho pero me adelantaré enseguida.

―¿Huyendo?

―Me dirijo a mi área designada. Llamar a eso huir es extraño.

Orienté mis pies hacia I2 para apresurarme hacia allí.

Como si viera eso como una huida, Ibuki-san se acercó para poder perseguirme si lo hacía.

―¿Tienes una área designada en el norte? ¿O sólo me estás persiguiendo?

―Lo que quiero saber ahora es tu cuenta de puntos. Si me entero de eso incluso volvería a mi área designada.

Ella iba a seguir persistentemente prestando atención a mí y sólo a mí sin importar qué.

Tener que parar aquí por una cosa tan extraña es honestamente lamentable.

Aunque me manipule este pedazo de papel, no quiero perder el tiempo.

―… Es mi derrota.

―¿Lo reconociste? Así que finalmente reconoces tu derrota, ¿verdad?

―No es eso. Estoy diciendo que he perdido por esa cosa que tienes que se parece a la persistencia. Los puntos que he acumulado son 145. Estuviste cerca pero el resultado es mi victoria.

Revelé la información que originalmente debería haber ocultado. Por eso declaré mi derrota.

―¿Ganaste contra mí? Si me estás diciendo que ganaste por favor muéstrame pruebas. Pruebas.

Parece una cuestión de rutina.

Sin embargo, no quiero quedarme más tiempo quieta.

Para verificar su seguridad, quiero llegar a I2 lo antes posible.

―Entendido.

En términos de efectividad, no, no creo que sea la respuesta correcta. Hacerle saber a Ibuki-san los puntos que tengo en el último día seguramente no tendrá un gran efecto. Ahora mismo cada minuto y cada segundo son preciosos. Bajé mi mochila y extendí mi mano hacia la tableta que había dentro.

Con un rostro severo que no mostraba signos de cambio, Ibuki-san esperó la respuesta a cuántos puntos tenía. Fue entonces cuando tomé la tableta en mi mano e hice clic en el botón de encendido. Ibuki-san y yo sentimos algo fuerte que ni siquiera intentaba ocultarse delante de nosotros y levantamos la cara.

―Te encooooontréééé.

Como una niña que se encuentra con su compañero de juegos, era una voz nada amenazante.

―Hola, Horikita-senpai.

Ibuki-san no trató de ocultar su descontento al ver aparecer a una estudiante de improviso.

―…¿Quién eres?

―Amasawa Ichika-san de la clase 1-A.

Había una posibilidad de que ella viniera por casualidad al mismo lugar, pero parece extraño. Enfrenté cautelosamente a Amasawa-san con mi tableta en la mano. La que escribió sobre el dinero del premio de 1er año esta mañana en el papel – ¿podría ser ella?

―No me hagas caso, por favor. Puedes continuar.

―No puedo hacerlo. Estábamos hablando de algo privado.

El hecho de que quiero evitar mostrar mis puntos tanto como sea posible también se ha comunicado hacia Ibuki-san. Ella debería entender que no quiero mostrar mis puntos en la tableta aquí. Intenté animarla suavemente para que se fuera, pero Amasawa-san no se movió. Ibuki-san vio eso y, como si estuviera cansada de esperar, gritó irritada

―Estás estorbando.

―¿Está bien Sudou-senpai? Horikita-senpai.

―¿Ja? ¿Ignorándome?

Aunque debería haber escuchado la pregunta de Ibuki, Amasawa-san la ignoró. Como si no tuviera intención de marcharse de inmediato, bajó la mochila que llevaba a la espalda y movió los hombros.

―…Sí. Estoy agradecida de que se haya salvado gracias a ti.

Con una amplia sonrisa, no hizo ningún gesto de disculpa. ¿Está pensando que no soy alguien con quien disculparse por cómo trata y lidia con Ayanokouji-kun? ¿O por el contrario no está pensando que hizo algo malo?

―Te dije que estás estorbando. Tenemos una cita así que por favor vete.

―¿Una cita? ¿No la inmovilizó también Ibuki-san…?

Es como si hubiera estado escuchando nuestra conversación desde el principio.

Tal vez ese sea el caso.

―Todavía no tiene nada que ver contigo. Piérdete he dicho.

Estás en el camino así que piérdete, dijo en un tono más fuerte. Si esto sigue así, es probable que Ibuki-san levante la mano.

Incluso ante tal amenaza, Amasawa-san se rio como si fuera divertido.

―Me pregunto cuál es tu objetivo, Amasawa-san.

Dejé a Ibuki-san en paz y centré mi atención en Amasawa-san. No quiero perder más tiempo de la cuenta pero no se puede evitar.

―Tch.

―Además, Ibuki-san está irritada, pero está esperando como si no pudiera evitarse.

―Tengo una pregunta. ¿A dónde va Horikita-senpai desde aquí?

―Ahora mismo estoy hablando con Ibuki-san, pero una vez que termine me dirigiré a mi área F3 de inmediato.

Por supuesto, eso era una mentira. Ahora estoy descartando a propósito mi área designada.

Pero no tiene ningún sentido decirle eso a Amasawa-san. Ella conspiró con los otros de 1er año y maquinó para que Ayanokouji-kun fuera expulsado por el dinero del premio. Con las cosas relacionadas con Ayanokouji-kun, es más fácil no decir nada innecesario. Eso es lo que juzgué, pero me di cuenta enseguida de que fue un error.

―Eres una mentirosa – Horikita-senpai. Tu área designada no está aquí, ¿verdad?

―Me pregunto qué quieres decir. ¿Estás tratando de atraparme con un extraño truco?

―Es inútil tratar de engañarme. El área designada original de Horikita-senpai era I7. ¿Me equivoco?

El área designada con la que respondió Amasawa-san era exactamente donde se suponía que debía ir a continuación. No puedo llamar a esto una coincidencia. Incluso su expresión facial hace impensable cualquier cosa que no sea que lo sabía desde el principio y que vino a hacer algo con ese conocimiento.

―Nosotros, los de segundo año, tenemos una forma de luchar característica de nosotros, los de segundo año. No podemos decir la verdad sobre todo.

Justo después de decir eso continué.

―Es inevitable ser cautelosos contra la gente que tomó medidas para que Ayanokouji-kun fuera expulsado, ¿no es así?

La fluidez de esta charla cambia aquí. El primer año es el enemigo. No había necesidad de mostrar vergüenza.

―Hmm. Bueno, eso podría ser cierto.

Incluso mientras decía eso, era como si nuestras palabras no hubieran llegado a sus oídos. Si su actitud ya se basa en conclusiones, entonces no se sentirá como si estuviera aquí.

―¿A dónde quieres llegar Horikita-senpai? Podría ser… ¿no es I2?

De alguna manera, parece que mis pensamientos eran correctos en el mal sentido.

―Estás haciendo una variedad de predicciones. Pero sólo he decidido ir a I2 esta mañana. Adivinaste muy bien, ¿no?

Incluso si ella hubiera utilizado las búsquedas del GPS para localizar mi ubicación, si ya lo hubiera sabido entonces ir por delante de ella no habría sido posible. Si ese es el caso, entonces también debería ver el papel doblado de hoy como relacionado con Amasawa-san. Sintiéndose confundida, Ibuki-san se acercó a mí y me planteó una pregunta al respecto.

―¿Cuánto tiempo pretendes alargar esto?

Me siento tan irritada como ella.

Teniendo en cuenta el tiempo que ya he dedicado a tratar con Ibuki-san a este ritmo voy a tener que apresurar mi asunto con Amasawa-san.

―Ibuki-san.

Decidida incluso a filtrar información, activé mi tableta y le mostré a Ibuki-san la pantalla de mis puntos. Ya que venía con ella no importaba, también se vería la existencia de la ampliación del grupo de 3 miembros que había ganado, pero no fui capaz de usarla hasta el final así que aproximadamente no hay ningún peligro real. Aunque probablemente no le importaría algo como el número máximo de miembros de mi grupo.

En el momento en que vio mis puntos, Ibuki chasqueó ligeramente la lengua.

Luego se rascó la cabeza y puso gran parte de su irritación en palabras.

―¿Haaa? ¿Lo dices en serio? ¿Haa? Esto es lo peor.

Hubo un resultado un poco cruel para sus mejores esfuerzos de estas dos semanas. Sin embargo, creo que Ibuki-san hizo lo mejor que pudo. Su acumulación de puntos para competir conmigo a pesar de no tener mucha capacidad académica es un logro suficiente si lo miramos en perspectiva.

―Si estás satisfecha, me dirigiré a mi área designada. Nuestros puntos se van a multiplicar por 2 en este último día, así que todavía hay una oportunidad de revertir esta situación.

―Eso es cierto, pero… ¿por qué estás abandonando tu área designada?

Como si estuviera interesada en lo que Amasawa-san acababa de decir, preguntó eso.

―Es una oportunidad, Ibuki-san. Me encontré con algo y ahora no estoy en condiciones de acumular más puntos.

Aunque no lo explique todo desde el principio lo entiendes, ¿no? Apelé con mis ojos.

―Es cierto que el resultado no se decide hasta que termine este examen. Que te detengas aquí sólo significa que puedo seguir adelante y darle la vuelta a la situación.

Mientras se exasperaba, como si también estuviera satisfecha, Ibuki-san tentativamente se dio la vuelta y comenzó a alejarse. Con esto he conseguido separarme de Ibuki-san por ahora, al menos. Mientras guardaba mi tableta en la mochila, me centré en tratar con Amasawa-san.

―Voy a ir a I2 desde aquí. ¿Qué vas a hacer?

―¿Por qué estás abandonando tu área designada y vas a un lugar sin relación? Ni siquiera hay tareas allí. ¿No es esto algo que no deberías hacer durante el examen especial?

―¿No eres tú la primera que debería entenderlo?

―¿Qué quieres decir?

―Por favor, no te hagas la tonta. Mientras estaba durmiendo tiraste este papel en mi tienda. ¿Por qué lo hiciste?

Pellizqué el pequeño papel entre el pulgar y el índice izquierdos y se lo mostré.

―…¿Papel? Si te parece bien, ¿podrías enseñármelo?

Ella puso mala cara. De todos modos, este papel no me serviría de nada. Le entregué el papel a Amasawa-san, quien yo creía que era su creadora. Amasawa-san lo aceptó, lo abrió y verificó su contenido.

―Frases desordenadas… ‘Mediodía’, ‘Ｋ・Ａ ,’ ‘expulsión’, ‘I2’.

Lo leyó en voz alta y cerró los ojos un rato.

―Dios… ¿A cuántos juegos quieres jugar…?

―¿Jugar? ¿Cuál es tu intención al involucrarte conmigo y con Ayanokouji-kun?

―No lo sé. Parece que al igual que Senpai soy una participante más.

―Por favor, no intentes engañarme. Que aparezcas ante mí es una prueba de que escribiste ese papel.

Como si estuviera molesta por algo, Amasawa-san se rio, rompió un trozo del papel y lo tiró. Lo rompió 7 y 8 veces, y luego tiró los pedacitos.

―Cuando viste estas 4 palabras, ¿sentiste algo molesto?

―Ayanokouji-kun podría ser expulsado. Descubrir eso no fue algo difícil de hacer.

―Hmm.