Oda Nobuna No Yobou (NL)

Volumen 14

Capítulo 4: La Batalla del Castillo Taka.

Parte 5

50,000 soldados del ejército Otomo. 40,000 soldados del ejército Shimazu. Cada ejército hizo su aparición en la ribera del Kawahara. El Tsuri no Buse ya no podía ser utilizado. Era una confrontación a escala total en la guerra regional entre el conquistador de Kita-Kyushu y el conquistador de Minami-Kyushu, las personas de Satsuma.

─… Esa Takegami, Shimazu Yoshihiro es formidable. Es posible llegar a Takigawa pero…

Hime-sama… Hime-sana esta montando un caballo. Ella está trayendo la Ken-Nagamitsu a nuestra localización. Sagara Yoshiharu-dono todavía esta vivo… oh. La juventud de Kyushu tiene la apariencia de un soldado. Muy similar a Sagara Yoshihi-dono… Shoun, Muneshige, ¿esto es un sueño? ¿He estado alucinando puesto que perdí una gran cantidad de sangre?

─Oyassan. Esto no es una ilusión. Hime-sama tomó la Ken-Nagamitsu y personalmente esta luchando en el campo de batalla para salvar a Oyassan y Muneshige. Ella esta corriendo a través del campo de batalla para entregar la espada a Muneshige. La profecía de Usa Hachiman-jin ya no esta restringiendo más a Hime-sama. ¡En serio! Eso no habría sucedido si Muneshige no hubiera dejado atrás la Ken Nagamitsu. No sé si es buena suerte que ella quiera luchar. ¡Namusanda!

─Muneshige. ─Recibiste hábilmente y prevaleciste ante el movimiento de muerte segura de la Takegami Shimazu Yoshihiro sin utilizar la Ken Nagamitsu. En verdad era la “Nishikoku Musou”. Junto con Sagara Yoshiharu-dono y Kuroda Kanbei-dono, a partir de ahora, para Hime-sama…

─En este momento la maestra al fin es libre de la profecía. La plegaria de Gifu-jo y Oyaji-dono se ha vuelto realidad. Pero por como van las cosas… ambos ejércitos tendrán que confrontarse entre sí. Ambos ejércitos serán aniquilados, Tachibana Muneshige mordió su labio mientras levantaba el cuerpo de Dosetsu. Extrañamente, era la misma expresión que Shimazu Yoshihiro tuvo cuando dijo “Soy demasiado inmadura” mientras temblaba.

***

No obstante, al momento cuando la confrontación a escala total entre los Otomo y Shimazu comenzó.

Era una unidad militar que consistía en una cantidad muy reducida que Shimazu Toshihisa no fue capaz de detectar. Marcharon hacia el castillo Taka a través de la montaña del oeste mientras levantaban una bandera blanca de rendición… había una posibilidad que no fueran descubiertos. No era una unidad que consistiera en humanos. Estaba compuesta por una gran cantidad de osos. Aquellos osos fueron asimilados por el bosque sin tener que camuflarse.

• ¡Unyuu! ¡La persecución del Escuadrón Ninja Hagakure es demasiado severa de-gozaru! Después de prestar a Indou-dono por parte de Tokuchiyo-dono, ¡muchas gracias de-gozaru!

─¡Gauu!

Hachisuka Goemon estaba montando encima de uno de los osos que corrían al frente.

• Gracias a dios. ¡El último movimiento ha llegado a tiempo!, Kuroda Kanbei que estaba pegada al cuello de Yoshiharu soltó un grito.

Puesto que Sorin cargó con los guardaespaldas, el tiempo que debería haberse acabado se había alargado lo suficiente. Finalmente, al final, todas las condiciones se habían cumplido…

Yoshiharu dio palmaditas a la cabeza de Kanbei. ─No lo entiendo muy bien, ¡pero fue justo a tiempo! ¡Esto es el Kurokan Ichiryuu!, y levantó el cuerpo de Kanbei.

Konoe Sakihisa asintió y declaró con un tono agudo otra vez.

─Alto, ¡personas de los clanes Otomo y Shimazu! ¡A ese ninja le fue ordenado por Kuroda Kanbei que sirviera como espía con el fin de ver los movimientos secretos de Ryuzoji Takanobu de Hizen! ¡Ryuzoji Takanobu ha descubierto que el clan Tachibana de Chikuzen entró secretamente a la guerra del castillo Taka y utilizó la oportunidad cuando los ejércitos Otomo y Shimazu colisionaron entre si para moverse y controlar Kita-Kyushu! Puesto que esa ninja tiene varias heridas, ¡no hay duda de eso! Hyuga será dividida en la región norte y sur, ¡el clan Otomo que controla el norte desde Mimigawa alcanzará una tregua con la condición que el clan Shimazu gobierne el sur! ¡Esta es la voluntad de Himiko-sama de-ojaru!

La verdadera razón por la que Kuroda Kanbei se atrevió a llamar al clan Tachibana, el cual era el pivote de las defensas de Chikuzen al castillo Taka era para esto.

• ¡Mufu~! ¡Esta decidido! ¡Esta es la habilidad estratégica del Kurokan Ichiryuu! Para empezar, tengo que derrotar al clan Ryuzoji que esta esperando pacientemente por una buena oportunidad para rebelarse contra el clan Otomo. Incluso si quiero llevar refuerzos a Oda Nobuna, ¡Otomo Sorin no sería capaz de moverse de Kyushu! Por lo tanto, al hacer que el clan Tachibana abandonará audazmente la defensa de Chikuzen, he instigado las ambiciones del clan Ryuzoji. ¡He hecho que ellos entren en acción mucho más temprano! ¡Qué te parece eso Sagara Yoshiharu!

─¿Pero Kanbei? ¡¿Incluso si Ryuzoji Takanobu invade Chikuzen, no hay ninguna razón para el clan Otomo de reconciliarse con el clan Shimazu?! ¡¿No perecerá el clan Otomo?!

─¡Eso no sucederá! ¡Ryuzoji Takanobu no confía en humanos aparte de su Imouto Nabeshima Naoshige! ¡Él es un hombre escéptico y cauteloso! Simón envió una carta dándole el control sobre los 12,000 Koku de tierra de Buzen Nakatsu para cuando el clan Otomo gané esta batalla con el fin de poner a Ryuzoji Takanobu en sospecha. Además, para probar que el acuerdo privado es cierto, ¡Ryuzoji Takanobu encontraría sospechoso que Simón vaciará Chikuzen! ¡Puesto que él es un hombre que esta lleno de misantropía! ¡Una persona que sigue traicionando a los demás estará convencido que también será traicionado! Además, es como la vez cuando Ryuzoji Takanobu ganó la batalla de Imayama al derrotar al clan Otomo que era liderado por Sorin quién permaneció como una espectadora sin participar en nada hasta el final y entonces se rindió. Por esa razón, ¡ese tipo debe haber considerado que el clan Otomo también perderá esta vez! ¡Incluso Simón no se esperó que Sorin guiará al ejército al campo de batalla cuando la traje al castillo Taka!

─¿Y entonces?

─Debido a que el clan Otomo será derrotado en una batalla decisiva contra el ejército Shimazu, Ryuzoji Takanobu puede tomar Chikuzen en cualquier momento. Él también puede usar la carta secreta de Simón para tomar Buzen eventualmente. Por lo tanto, Ryuzoji Takanobu empezará a suprimir el sur de Hizen e Higo para anticiparse a la expedición del norte del ejército Shimazu después de aplastar al clan Otomo al amanecer. Primero, ellos se harán con el clan Aso el cual es un aliado jurado del clan Sagara que pertenece a los Shimazu y levantarán una sensación de crisis, guiando al clan Aso a invadir el territorio del clan Sagara que se encuentra en Yatsushiro al Sur de Higo. Al mismo tiempo, Ryuzoji Takanobu aplastará al clan Arima de Shimabara que es el aliado de Otomo Sorin y tendrá un baluarte al sur de Hizen. ¡Ellos deben recapturar la autoridad sobre el mar Ariake para que el clan Shimazu no pueda atacar Hizen! El clan Shimazu debe rescatar a Sagara Tokuchiyo de esta crisis y, para detener el avance del clan Ryuzoji en el sur, ¡ellos tienen que crear una tregua con el ejército Otomo y no les queda otra opción que ganar inmediatamente la lucha contra el ejército Ryuzoji! El clan Otomo tampoco puede abandonar a su aliado jurado, ¡el clan Arima! En consecuencia, ¡el ejército Otomo también no tiene otra alternativa que hacer la paz con el clan Shimazu! Si ambos ejércitos hacen aquí una tregua, Simón inmediatamente guiará al ejército Otomo a Suo… ¡y hará un gran contraataque contra el ejército Mori! Gaspard, el cual continua siendo un obstáculo para la tregua entre ambos ejércitos, esta atorado en Takachiho luego de ser seguido por la sabueso guardián de Frois. ¡Él no se encuentra en el castillo Taka! ¡Haha! ¡Esto es el KU-RO-KAN-ICHIRYUU!

─Casi todo ha ido de acorde al plan de estratega-dono de-gozaru, pero, sobre Indou, Goemon habló mientras corría.

─Hemos sido burlados, el punto clave del clan Otomo, ¡el castillo Yanagawa de Chikugo ha sido tomado! ¡Todos los miembros del clan Kamachi que regresaron al Castillo Yanagawa han sido asesinados!

***

Shimazu Iehisa se encerró dentro del castillo Taka. Los 50,000 del ejército Otomo partieron de Mushiga a capturar el castillo Taka.

Shimazu Yoshihisa y Shimazu Yoshihiro también vinieron con una fuerza de reserva de 40,000 soldados para rescatar el castillo Taka…

El choque inminente entre los dos ejércitos era inevitable, no podía ser evadido.

En el castillo Saga de Hizen, el hombre ambicioso, Ryuzoji Takanobu el cual se autodenomina el futuro gobernante supremo de Kyushu se puso de pie.

Ryuzoji Takanobu vestía una armadura de cuero hecha de cuero de oso. Los nativos de Satsuma, las personas Hayato y los nativos del Sur de Higo, las personas Kumaso, eran temidas por las personas de Kyoto. A pesar de que él no era un nativo de Higo, cuando Ryuzoji Takanobu, el cual tiene un gran orgullo de su inmensa constitución que destaca entre los Shuras de Kyushu, usaba una armadura de tela de Oso como las personas de Kumaso, él se veía como un auténtico oso pardo.

─¡Fuhahaha! Finalmente somos libres del yugo del clan Otomo y la oportunidad de conquistar Kyushu ha llegado, ¡mi Imouto! ─¡Movilizaré a todo el Ryuzoji Shiten’O y al Escuadrón Ninja Hagakura! ¡Limpiaré la humillación de aquel tiempo cuando no tuve otra opción que convertirme en un subordinado del clan Otomo luego de la batalla de Imayama!

Su hermanastra, Nabeshima Naoshige, la cual estaba vestida de negro como su estuviera a punto de desaparecer en la oscuridad, detuvo a su Ani. Detrás de la espalda de Naoshige, sentado en un lugar donde la sangre de varias personas estaba fluyendo, había un gato negro, llorando, “miya~”…

─Espera, Onii-sama. Solo es seguro movernos luego que la batalla por el castillo Taka haya terminado. Incluso si Buzen Nakatsu Juni Magoku Ishi fuera obtenido si permanecemos en silencio cuando el clan Otomo gane… todo podría tratarse de una trampa de Kuroda Kanbei. Esa persona pretende ser una marioneta del misionero Gaspard mientras en verdad se atrevió a crear una guerra entre los clanes Otomo y Shimazu para que luego ellos pudieran reconciliarse por el bien de Oda Nobuna. Ahora, si Onii-sama se levanta sobre el abrumador Kita-Kyushu, la tregua entre los ejércitos Otomo y Shimazu será formada de inmediato. ¿No llevó Kanbei a Sorin al campo de batalla porque la tregua tomará lugar en el castillo Taka?

─De acuerdo a la información del Escuadrón Ninja Hagakure, Tachibana Dosetsu y Takahashi Shoun secretamente han abandonado Chikuzen y están marchando hacia el castillo Taka. Esto sin lugar a dudas es el plan de Kanbei. Al permitir que el clan Tachibana aparezca de repente detrás del castillo Taka, ella bloqueará el Tsuri no Buse de Iehisa al mismo tiempo que ella atrae a Onii-sama a una revuelta, ofreció Nabeshima Naoshige.

─Mi Imouto, tú eres una persona ingeniosa y te preocupas demasiado. Ahora que la defensa de Chikuzen esta casi vacía, esta es una buena oportunidad, se rio Ryuzoji Takanobu.

─Kuroda Kanbei ciertamente ha tomado medidas para engañarme. ¡Pero se el hecho que esa mocosa carece de la capacidad para considerar profundamente las cosas! ¡¿No es esa persona famosa por su habilidad estratégica que siempre se entorpece en el último momento y fracasa?! ¡Es imposible que la cobarde de Otomo Sorin confronte magníficamente al duro ejército Shimazu! ¡Ella huirá sin lugar a dudas mientras llora al ver la figura de la Takegami Shimazu Yoshihiro portando su espada en el campo de batalla y haciendo destrozos a su alrededor! No importa cuán perspicaz actué Kuroda Kanbei, ¡la reconciliación no se alcanzará! El ejército Shimazu perseguirá a la Otomo Sorin que escapa, ¡y terminará con el ejército Otomo siendo aniquilado en Mimigawa donde ya no serán capaces de moverse!

─Si Kuroda Kanbei envía un espía a Hizen, debes matarlos con el Escuadrón Ninja Hagakure que lideras, ¡Mi Imouto!, Ryuzoji Takanobu gritó con ojos enrojecidos.

─¡¿No sabes todo sobre la cobardía de Otomo Sorin en la batalla de Imayama?! No fue posible para ella derrotarme cuando me encerré dentro del castillo Saga, ¡todo mientras huía del miedo y reclutó a su Otouto para luchar y ser asesinado! ¡Esa mujer es débil como basura que no tiene el derecho de vivir en Kyushu! ¡Nos moveremos!

─Buenos entonces, vamos a rebelarnos contra Otomo Sorin y capturar Chikuzen ahora que esta indefenso.

─No. Chikuzen y el puerto Hakta, así como Buzen Nakatsu, todos son cebos que Kuroda Kanbei utilizó para atraparnos. El clan Otomo caerá pronto. Después de perder completamente a sus generales valientes e ingeniosos en el castillo Taka, su sueño de construir Mushiga será despedazado y Sorin no será capaz de soportarlo. ¡A ella no le queda otra opción que caer en la oscuridad en Bungo! ¡Puedo tomar Buzen o Chikuzen en cualquier momento! Es necesario bloquear a las poderosas personas de Satsuma, el clan Shimazu, ¡para que el clan Ryuzoji se convierta en el gobernante supremo de Kyushu! ¡Primero debo obtener el control del Nishi-Kyushu que se extiende desde Hizen a Higo! El clan Aso del norte de Higo ya han tomado parte de tu plan y ha abandonado su alianza con el clan Otomo y juraron su subordinación al clan Ryuzoji. Aso tiene el pedigrí de ser el Aso Daiguji (Alto Sacerdote Aso). Ellos no aceptarán el reino cristianos que Sorin quiere crear.

A pesar de que el actual mandatario del clan Aso es una persona mediocre, Kai Soun esta con el clan Aso. Si bien Kai Soun era el aliado jurado de Sagara Yoshihi y renunciaron a la guerra entre ellos, ahora él no tiene problema en atacar al clan Sagara ya que la actual mandataria del clan es la Imouto de Yoshihi.

• Si los labios no están, los dientes se enfriarán. (Refrán japonés: Si una de dos cosas interrelacionadas falla, la otra estará en peligro). Si su aliado jurado, el clan Sagara que tiene un baluarte en Higo junto con ellos se vuelve subordinado del clan Shimazu, el clan Aso se pondrá impaciente. Ellos juzgarán que ya no pueden poner sus esperanzas en el clan Otomo que se ha dividido en facciones pro-cristianos y anti-cristianos y si también ellos no pueden dominar al clan Ryuzoji y obligarlos a jurar una lealtad absoluta como vasallos.

─Pero. ¿Qué hay si el clan Shimazu marcha velozmente desde Higo a Hizen después de luchar contra el clan Otomo?

─Hmph. Mi Imouto. Es cierto que los 50,000 soldados Otomo son su fuerza principal. No obstante, los 40,000 soldados Shimazu están compuestos de personal combinado de su población desarmada que ellos han reunido a la fuerza. Puesto que, Satsuma y Oosumi apenas están pobladas. Considerando sus suministros y otros factores, su fuerza militar de combate actualmente suma entre diez mil o veinte mil soldados. Además, si bien son poderosos en tierra, ellos son débiles en el combate naval. Ellos no tienen ninguna experiencia en luchar en un gran lago como el Lago Ariake. Incluso si ellos intentan cruzar a la fuerza la península Shimabara usando sus naves, ellos solo pueden transportar cerca de 1,500 soldados a lo sumo. Por otro lado, nuestras fuerzas han tomado rehenes de la facción Matsuura de Hirado y el clan Omura de Nagasaki para hacerlos nuestros subordinados. La línea de suministros por tierra y mar para nuestras fuerzas es perfecta.

─A pesar de que el clan Omura no hará algo tan temerario como rebelarse contra Onii-sama, la facción Matsuura son piratas que se han alzado para convertirse en un poderoso grupo independiente. Además, ellos casi tienen el control sobre el mar de Hizen. ¿No crees que hay una pequeña posibilidad que la facción Matsuura nos traicione?

─Huun. He confiscado todas las armas de fuego que ellos obtuvieron del comercio namban. Incluso si ellos quieren traicionarnos, ellos solo pueden moverse como tropas de suministros. En este momento, ellos han agendado ordenar una ruta de suministros desde el mar.

─… Si Onii-sama intenta bloquear el avance del ejército Shimazu desde el norte en la forma del “Sangokuteiritsu” (Contienda de los Tres Reinos), entonces las tres facciones que deberían ser capturadas son… el clan Aruma de la península Shimabara del Sur de Hizen. El clan Sagara de Kuma Yatsushiro al Sur de Higo. Si esos dos son atacados y aplastados, entonces es posible obtener el control del Mar Ariake sin ayuda. El clan Shimazu ya no podrá enviar su lamentable fuerza naval a Hizen. Pero… todavía hay un camino por tierra hacia Hizen. El punto clave es el Castillo Yanagawa de Chikugo.

Takanobu Ryuzoji tallaba osos en piezas de madera mientras miraba fijamente el mapa de Kyushu. El baluarte principal del clan Ryuzoji, el castillo Saga al Norte de Hizen. Los subordinados del clan Otomo, el clan Arima, que gobiernan sobre la península Shimabara al Sur de Hizen como los primeros daimyos cristianos. El clan Aso en el norte de Higo.

─Es cierto. Al este del Castillo Saga. El castillo Yanagawa de Chikugo. Debo robar el castillo Yanagawa del clan Kamachi.

─El Gishou Kamachi Muneyuki me ha ayudado dos veces. A pesar que él participó en la batalla del castillo Taka con Otomo Sorin, el heredero de Kamachi Muneyuki y el actual mandatario del clan, Kamachi Shigenammi, ha desertado con su padre y su Otouto para regresar al castillo Yanagawa por su cuenta. No sé sobre Kamachi Muneyuki, pero no es necesario sentir gratitud hacia Kamachi Shigenami… Kamachi Shigenami es el esposo de mi hermanastra Tamatsuru. Invitalo a un Sarugaku (Show de Monos) ya que los he llevado al castillo Saga, Ryuzoji Takanobu esbozó una risa siniestra. Era un sonrisa despiadada que abandonó tanto el honor como las emociones.

─¡¿Onii-sama?! ¿No me digas que en verdad pretendes asesinar a Kamachi Shigenami?

─Si intentó conquistar el Meijo (Castillo Excelente), el castillo Yanagawa que Muneyuki ha reparado tantas veces, esto tomaría 3 años. En ese caso, ¡la oportunidad se perderá! Si asesinó a Shigenami, ¡obtendré el castillo Yanagawa en un día! Si hago que Kai Soun ataque al clan Sagara y entonces capturó el castillo Yanagawa al mismo tiempo, los Shimazu no podrán entrar al castillo Saga por la ruta por tierra. Luego, si subyugó al clan Arima, obteniendo el control de la península Shimabara y la autoridad del mar, ¡el clan Shimazu no será capaz de hacer nada! ¡Ellos se quedarán encerrados dentro de Satsuma y Oosumi! Con esto, los tres estados de Hizen, Higo y Chikugo pertenecerán al clan Ryuzoji. Con los tres estados del Oeste de Kyushu en nuestras manos, el avance del clan Shimazu al norte será prevenido. Los nativos de Kyushu se inclinarán ante mi a la vez. Después que poseamos un tercio de Kyushu, Chikuzen y Buzen caerán en nuestras manos fácilmente, el archipiélago Iki y la isla Tsushima también se inclinarán, ¡y me convertiré en el Taishou (Virrey) de Gokounishima (5 Países y Dos Islas)! Mientras tanto, en Honshu, la Tenkabito (La que Reina sobre el Mundo) Oda Nobuna será derribada por la gran rebelión del mundo… ¡hay suficiente tiempo para mi de barrer por Kyushu!

Nabeshima Naoshige quiso detener a su Ani que tenía una risa demencial.

No obstante, ella ya había decidido llevar a cabo fielmente cualquier orden atroz de su Ani a como diera lugar. Si tales acciones atroces se concretan, mi Oni-sama dejará de ser un humano…

a pesar de que ella estaba preocupada, Naoshige decidió asesinar a Kamachi Shigenami y a todo su clan. ¿Cuántas personas han sido asesinadas y cuántos crímenes han sido cometidos por el bien de la ardiente ambición de su hermano mayor de convertirse en el Gobernante Supremo de Kyushu? Suficiente, Naoshige ya no lo puede recordar. ¿Cuándo fue?, que el hermano y hermano, ¿cometieron el error? El gato negro rodó sobre el hombro de Naoshige, “miyaa~” y maulló otra vez.

No obstante, cinco Shuras que estaban cubiertos con piel de oso de repente irrumpieron en el salón de la ceremonia del té donde las pláticas confidenciales entre los hermanos tomaban lugar…

─Muu. ¡Son los cinco del Ryuzoji Shiten’O!, ¡¿huh?!─¡¿De qué diablos va esto?! ¡No entren en la ceremonia del té de mi Imouto sin permiso!

• Mi señor, está perdiendo su sano juicio. No importa con cuánta frecuencia Kyushu sea llamada el país de los Shuras, todavía hay un mínimo nivel de moralidad. Por favor no lleve a cabo un acto tan vil contra el clan Kamachi al cual le debemos un gran favor.

El general veterano que capturó al comandante supremo del ejército Otomo en la batalla de Imayama, Narimatsu Nobukatsu. Si bien el todavía se arrepentía por seguir las órdenes de Takanobu y decapitó al joven Otomo Chikasada quién estaba rogando por su vida, no obstante, él todavía tenía su lealtad con Takanobu.

─Nosotros, los samuráis de Saga, prometimos que moriríamos siguiendo el Bushido (Código de Honor). Por eso, ¡siempre estamos preparados para descartar nuestras vidas por nuestro señor en cualquier momento! ¡Pero! Esto es demasiado, ¡es demasiado despiadado e inhumano! ¡¿Qué sucederá con su hermanastra Tamatsuru-sama quién se casó con el clan Kamachi?!

El jinete experto, Eriguchi Nobutsune. Él estaba listo para el combate todo el tiempo y anticipaba que la muerte era casi 24/7. Ha pasado por muchos trastornos emocionales y ya estaba llorando. Aun cuando él había tratado de disuadir la tiranía de Takanobu varias veces mientras lloraba antes de este día, la magnitud de sus sentimientos era diferente esta vez.

• ¡Todavía somo los mismos cinco! ¡Mi Señor! ¡Hay un impostor entre los del Ryuzoji Shiten’O! Umuu. ¿Quién es este impostor? ¡Es imposible de ver incluso para este Kinoshita Masanao!

El hombre sabio del Shiten’O. Kinoshita Masanao sirvió como subordinado directo de Naoshige. Él es un ex-monje que migró a Saga desde Kyoto. Puesto que él estaba bien informado sobre la situación de Honshu, él tomó un rol activo al conectar al clan Ryuzoji con Honshu. Sin embargo, probablemente debido a que no es un vasallo bajó las órdenes directas de Takanobu, tiene el hábito de decir “hay un impostor, un impostor”, y frecuentemente ha sido removido del Ryuzoji Shiten’O cuando pierde la cordura.

─Estoy renunciando a esta barbaridad. Para estar dispuesto a asesinar al clan Kamachi al cual le debe tantas grandes deudas que nunca podrá pagar, mi señor, usted está perdiendo su perspicacia. Atreverse a cometer tal acto atroz. ¿Quiere hacer a todos los Shuras de Kyushu sus enemigos? Para empezar, es extraño que existan cinco reyes celestiales. Puede raer mi nombre del Ryuzoji Shiten’O. Adiós.

El valiente hombre el cual Takanobu reconoció por ser equivalente a 100 Shuras, Hyakutake Tomokane, al cual le fue dado el apellido “Hyakutake” (Valor por Cien). Él es un hombre de facciones delicadas que siempre se queda cerca de Takanobu para protegerlo mientras viste una armadura dorada de cuerpo completo sobre el campo de batalla. No obstante, si se enfurecía, él era un hombre Kabuki que siempre diría lo que pensaba sin dudar hacia Takanobu en una forma educada si bien solo se trataba de un vasallo.

─¿Puede esperar? ¡Hyakutake-dono! Nuu. ¡Casi lo olvido… mi señor! Con las cosas como van, la mentalidad de los grupos vasallos Ryuzoji se aflojará y colapsará… Todos, ya entendemos completamente la dolorosa resolución de mi señor que se convertirá en el Gobernante Supremo de Kyushu, no importa cuántos sacrificios se tengan que hacer. Por esa razón, no tenemos remordimientos sobre morir y ser condenados al infierno si nos vemos involucrados en cualquier forma de crueldad. Pero existe un límite. La justicia también es necesaria para el país de los Shuras.

Él tenía una enorme constitución y una apariencia como de oso parecida a Takanobu. Su nombre es Enjouji Nobutane. Él siempre toma un rol activo en el campo de batalla como el doble de Takanobu.

─¡Silencio! No puedo tomar el Castillo Yanagawa si no tomó una acción coercitiva. ¡No puedo derrotar al clan Shimazu si no tomó el castillo Yanagawa! ¡No hay crímenes! ¡Kamachi Shigenami ha escapado cobardemente del campo de batalla y regresó abandonando a su Otouto y a Muneyuki! ¡Esa persona no tiene el derecho de vivir en Kyushu! Mi Imouto, ¡despliega al Escuadrón Ninja Hagakure! ¡Rodea al clan Kamachi tan pronto como ellos entren al castillo Saga! Shiten‟O, ¡ustedes bastardos deben asesinar a todos los parientes de Kamachi Shigenami con su poder! ¡No permitan que una sola persona quede con vida!, ordenó Takanobu mientras estaba encolerizado.

• ¡Esta es la primera y última oportunidad para convertirse en el Supremo Gobernante de

Kyushu! ¡Es buena suerte que la haya obtenido luego de soportar tantas cosas! Si esta oportunidad no se toma, ¡me arrepentiré hasta morir! ¡Ignoren a Hyakutake! ¡Maten al clan Kamachi~! Una vez el Castillo Yanagawa se rinda, ¡marchen inmediatamente hacia la península Shimabara con todo el ejército Ryuzoji!! En respuesta a Kai Soun invadiendo el territorio del clan Sagara en Yatsushiro, ¡nosotros pulverizaremos al clan Arima!

Kai Soun primero tomará el control del puerto Yatsushiro el cual es esencial para la marcha del clan Shimazu hacia Hizen a través de la ruta marítima. Controlaré la península Shimabara la cual se convertirá en la zona de atraque del clan Shimazu.

Cuando los Shimazu pierdan su conducto por agua, ellos tendrán que tomar la ruta por tierra para ir a Hizen. Ellos deben derrotar a Kai Soun y luego al inexpugnable castillo Yanagawa para llegar aquí. Con esto, el clan Shimazu quedará en jaque. El territorio del clan Otomo que habrá colapsado luego de la batalla del castillo Taka se erosionará… y el clan Shimazu que naturalmente tiene una población minúscula, ellos pueden superar a través de la fuerza a nuestra nación. ¡Puedo ganar! El Shiten’O a excepción de Hyakutake Tomokane, el cual había regresado a casa sin dejar rastro, dijo, ─Con esto el clan Ryuzoji finalmente ha perdido su integridad, ─ ya, ─por el bien de nuestro señor, ─nosotros el Shiten’O no tenemos otra opción que ser el escudo.

Ellos estaban determinados a proceder y pusieron sus puños encima de la mano de los demás mientras asentían entre ellos.

─Miyaa~, maulló el gato negro.

─¡En el techo! Hay un espía, ¡Onii-sama!, Nabeshima Naoshige gritó y arrojó la daga que tenía en mano.

─Huun. ¡¿Es un espía de Kuroda Kanbei?! Mi Imouto, ¡no permitas que escape del castillo Saga con vida! Incluso si son capaces de atravesar el castillo, ¡debes perseguirlos a donde sea que vayan!

─¡Se lo dejaré a la élite del Escuadrón Ninja Hagakure! ¡Por nada del mundo permitas que regresen con Kuroda Kanbei!

• Onii-sama, Kuroda Kanbei  ha  estado  entrando  en  acción  como  se  esperaba  y  se  ha

movilizado. Chikuzen y el puerto Hakata han estado vacíos como se esperaba, y la tierra del Nakatsu Buzen la cual ha sido concedida a través de un contrato privado por la otra parte era un señuelo. ¡Esa chica intenta utilizar la rebelión del clan Ryuzoji como su último movimiento para reconciliar a los ejércitos Otomo y Shimazu! Si quieres posponer tu ascenso al poder, ¡el único momento en que tienes que poner los pies en la tierra es ahora!

─¡No podemos! ¡No podemos perder esta buen oportunidad para tomar el Castillo Yanagawa! Incluso si esa persona logra una tregua, siempre que obtengamos el control de Shimabara y Yatsushiro de primero, ¡seremos los victoriosos! ¡Maten a ese espía! Si fallamos en matarla en Hizen, ¡hay que perseguirlo hasta Higo!

─Si ese espía va hacia el campo de batalla del castillo Taka y se encuentra con el ejército de Kai Soun sobre el camino… en el peor caso él debe matarlo. Onii-sama.

***

─¡¿He sido detectada por un gato negro?!, la espía de Kuroda Kanbei… Hachisuka Goemon escapó con un destello en sus ojos rojos. Ella escapó de las trampas en el Castillo Saga las cuales habían sido diseñadas por Nabeshima Naoshige para matar a los ninjas, mientras era perseguida por las élites del Escuadrón Ninja Hagakure cuyos atuendos eran completamente negros. Ella corrió y saltó hacia la montaña. El cerco del Escuadrón Ninja Hagakure se estaba haciendo más compacto. Un asalto despiadado atacó a Goemon. Goemon ya no tenía otra alternativa que romper el asedio para sobrevivir. Uno. Dos. Tres. Ellos estaban volando a través del cielo y ella cortó a los ninjas que bloqueaban su camino con su espada y caían desde los árboles. No obstante, el Escuadrón Ninja Hagakure la persiguió persistentemente en un orden perfecto. Si bien Goemon tenía Taijutsu, ella no tenía la ventaja del terreno. Ella estaba siendo arrinconada lentamente a lo largo del camino. Era una muerte absoluta. Ella no tenía tiempo para pensar hacia donde se dirigía.

─Existe esta clase de Escuadrón Ninja en Kyushu… esto es… Sagara-shi.

─Parece que, no seré capaz de cumplir mi deber, la ninja Goemon se preparó para su muerte.

Ella siguió corriendo a través de las montañas todo el día sin comer ni dormir.

Yendo hacia el sur.

Mientras tanto, el asalto despiadado del Escuadrón Ninja Hagakure continuó. Ella ya no sabía a cuántas personas había cortado. Ella no los contó. Goemon tenía innumerables heridas sobre su cuerpo. Su mano izquierda había atrapado un kunai envenenado y se había entumecido. Mientras ella estaba volando de árbol en árbol, los vasos sanguíneos de su mano izquierda que se habían estropeado por el kunai expulsaron el veneno. Atravesando Hizen y luego entrando a Chikugo e Higo… además, el castillo Taka en el lejano Hyuga. Sería necesario cruzar el punto cruel de la montaña.

El aguante de Goemon se había agotado por el hambre y la pérdida de sangre. Ella se sintió mareada. La vista del Escuadrón Ninja Hagakure se había vuelto distante. Un poco más. Solo un poco más y sería posible entrar en Hyuga desde Higo… ella exprimió lo último que le quedaba de fuerza de voluntad para saltar.

Pero entonces Goemon lo vio. Era una multitud de Shuras marchando hacia la planicie junto a las montañas de Higo. Los Shuras detuvieron su marcha. Era el ejército Aso liderado por Kai Soun. Parecía que había tomado la zona para atacar el territorio del clan Sagara. Kai Soun todavía juró honestamente su lealtad hacia el clan Aso aun cuando él estuvo a punto de ser asesinado por su señor en el campo de batalla. Si bien había recibido heridas en Hibiki-no-Hara, él había recuperado su fuerza física y estaba listo para tomar una lanza sobre su caballo. Él en verdad era un monstruo. También, el Taijutsu Ninja era fútil contra este hombre que se había consagrado en sus técnicas de asesinato auto-aprendidas en un estilo no-ortodoxo.

Kai Soun estaba usando unos anteojos negros importados namban sobre su montura y su mirada se fijo hacia Goemon la cual estaba volando en el aire.

Kai Soun levantó su Shikomizue al cielo. Era un instrumento hereje que se expandía hacia adelante cuando se torcía y doblaba como una serpiente. El arma de un Shoken-Goroshi.

Su trayectoria no podía ser vista. Tanto su aguante como vigor se habían agotado.

Sus ojos estaban borrosos. Ella no podía evadirlo. ─Ahora que me doy cuenta, fui guiada a esta muerte desde el inicio por Nabeshima Naoshige, ella giró a través del aire al dislocar las articulaciones de su hombro y cadera, apenar logrando evadir el golpe fatal. No obstante un dolor agudo atravesó su espalda y el cuerpo de Goemon cayó… ella no podía escoger donde aterrizar. No era sobre las ramas de un árbol ni encima de una roca sino hacia un despeñadero sin fondo.

─No tengo excusas, Sagara-shi.

Goemon murmuró mientras caía.

No obstante, la garra de un oso atrapó a Goemon.

─¡Gauu~!

─Indou-shi, Goemon recordó el nombre del oso mientras su conciencia se desvanecía.

Indou tenía una carta de parte de Sagara Tokuchiyo en su boca. “Kuroda-shi, por favor confié en Tokuchiyo-dono y no mantenga a Indou-shi esperando de-gozaru”, pensó ella. No obstante, la conciencia de Goemon se desvaneció y ella ya no tenía la fuerza para abrir y leer la carta. Ella estaba encima de la espalda de Indou. Indou lideró una manada de osos que eran amigos de Tokuchiyo y empezó a correr al fondo del valle. ─Es imposible descender al valle a caballo, Kai Soun inmutable, dio la espalda a la manada de osos.

En consecuencia, Goemon tomó prestado el lomo de Indou para cruzar la montaña de Hyuga… y llegar al castillo Taka.