Oda Nobuna No Yobou (NL)

Volumen 14

Capítulo 4: La Batalla del Castillo Taka.

Parte 2

 

 

Las fuerzas separadas Otomo se mezclaron con el bosque de Hyuga y empezaron a descender de la montaña.

Justo como Tachibana Muneshige había dicho, los generales que lideraban las fuerzas separadas eran…


─¡Contemplad, contemplad Shoun! ¡Hime-sama partió al campo de batalla! ¡Hime-sama será derrotada si somos vencidos por el ejército Shimazu! Eei. Ese chico Harima, ¡solo para de hacer cosas absurdas!

El “Raijin”, Tachibana Dosetsu, el cual había cruzado la ruta de la montaña de la muerte habiendo abandonado el castillo Tachibanayama, vino personalmente encima de un palanquín.

─Es cierto. Hime-sama se puso en la retaguardia donde ella puede escapar cuando lo desee. Las 20,000 unidades de guardaespaldas Otomo son soldados de finta para prevenir el ataque de un escuadrón suicida Shimazu, Oyassan. El plan original de Kuroda Kanbei era guiar a los 30,000 vanguardias junto con las fuerzas separadas que trajimos y hacer que el ejército Shimazu cayera en un ataque por los flancos. Parece ser un plan para obligar a usar la táctica de muerte segura de la cual esta orgulloso el ejército Shimazu, el Tsure no Buse. Si bien ella es joven, ella es una gran estratega, Namusanda.

Similarmente, estaba Takahashi Shoun el cual abandonó el Castillo Iwaya y procedió a llevar a Dosetsu todo el camino con 763 Shuras subordinados.

Gaspard ocupó Takachiho y después de dejarla estaba a punto de empezar algunas actividades sombrías bajo el pretexto de investigar los santuarios Shinto y los templos budistas en el precinto. Aquellos dos valientes generales que no deberían haberse movido de Chikuzen aparecieron y unieron fuerzas con Frois para prevenir desesperadamente las acciones de Gaspard. Diciendo, “No se supone que perturbes Takachiho”, Gaspard fue detenido en Takachiho. Había varios soldados cristianos apasionados que siguieron a Gaspard, sin embargo, ellos fueron sorprendidos por la aparición del “Raijin” y el “Gishou” que no esperaban que los siguieran. Los soldados también eran Shuras que había sobrevivido a través de la guerra de Kyushu. Sus temores y sentimientos de respeto al “Raijin” viviente eran superiores que su fe en Dios. Luego que Dosetsu tomó la autoridad de aquellos soldados de Gaspard, ellos lograron guiar a la fuerza separada para cruzar por Takachiho.


  • … Comprendo. Don Simón te invitó desde Chikuzen para que de esa forma las fuerzas

separadas pudieran cruzar la montaña. En efecto una táctica audaz… fufu, muy bien entonces. Es imposible para mi cruzar la montaña ya que no tengo ninguna familiaridad con Hyuga. No parece que me pueda rehusar. Para empezar, quiero buscar un tesoro concerniente a los mitos de Japón en Takachiho. Las acciones sagaces no son mi propósito principal. Si puedes garantizar mi actividad de búsqueda entonces te dejaré la autoridad sobre los soldados a ti, Gaspard admitió la derrota en el concurso de ingenios contra Kanbei y se quedo en Takachiho.

─… Puesto que él todavía podría hacer algo funesto, me quedaré a observar a Gaspard-sama, Frois se quedo como una observadora.

Todas las acciones relámpago de Dosetsu y Shoun fueron debido a las instrucciones de Kuroda Kanbei.

─¿Pero cómo pretende el niño Harima robar la victoria del ejército Shimazu? Incluso si solo se trata del segundo día, ¡si la situación de la guerra queda en un estancamiento entonces Ryuzoji Takanobu se moverá! No, ¡ese señor supremo que es conocido por su crueldad se moverá para robar el castillo Tachibanayama! Para empezar, ¡el ejército Otomo casi no trajo provisiones para elevar la velocidad de marcha al máximo!

─No estoy seguro. Nosotros los hombres de los Shuras no tenemos la sabiduría para entender a ese chico Harima hasta ese punto. Oyassan y yo somos idiotas de las batallas. Eso es lo que puedo decir…

─Es desafortunado para ese chico Harima pero jamás tuve la intención de moverme como su peón en primer lugar. Lo siento chico… “el momento cuando el bosque de Hyuga comience a atacar” ha llegado. Esa coincidencia jamás volverá a pasar. Esa es la razón, por la que solo podemos llevar a cabo el plan anterior a la práctica. El tiempo ha llegado.

  • El destino de esa persona. No importa cuánto nos disculpemos con Muneshige, nuestras disculpas so serás suficientes… en verdad. Namusanda.

─Shoun. Todo empezó cuando estaba en mis días mozos sirviendo a Hime-sama como su vasallo directo, escuché a escondidas la conversación entre Xavier-dono y Hime-sama sin permiso.

  • En verdad. La profecía de Usa Hachiman-jin no debería haber sido escuchada descuidadamente. Que terrible apuesta, para que saques a Muneshige… namusanda.

─Esta es la voluntad de los cielos… Shoun, aun cuando sabía sobre la profecía, ¿podía haber protegido a Hachiro-dono durante la batalla de Imayama? Originalmente, era mi hija Ginchiyo la que se convertiría en el cordero del sacrificio.

─Oyassan. Ya no diga más. Esto empezó cuando escuché por casualidad esta profecía. Esa es la razón por la que yo… y mi hija pondremos un final a la profecía que ha atado a Hime-sama. No puedes hacer que Ginchiyo muera.

─Pero, no tienes que mantenerte con esta tontería Shoun. Tú no eres la llave para anular la profecía de Usa Hachiman-jin. Aquellas que son requeridas son las vidas de este Tachibana Dosetsu y Tachibana Muneshige.

─¿Así que va a ir? ¿Soy el único que sobrevivirá desde el principio mientras dejo que mi hija y Oyassan mueran? No se burle de mí. Hoy moriré junto con Oyassan y Muneshige. Después de enviar a Muneshige a Takigawa, moriré en batalla. Esa será mi última expiación… namusanda. ─Pero… hemos hecho que Muneshige tenga una fuerte mentalidad como un chico. La última tarea de ordenar a Muneshige morir en batalla… es demasiado pesada. En verdad no puedo hacerlo.

─Es lo mismo para mi Shoun. Pero, para liberar a Hime-sama que continuamente sufre por la profecía, no tenemos otra opción que llevar a cabo el plan hasta el último momento. La guerra de este días es la única oportunidad para rescatar a Hime-sama. Me siento tan bien…

─… Hee. Eres el que sugirió que Muneshige debería ser el cordero del sacrificio… eso no es algo que deberías decir en estas últimas horas. Tú y yo nos hemos vuelto viejos.

─Posiblemente no puedo enviar a una carta con un mensajero que diga “muere con nosotros” a Muneshige. ¿Muneshige caerá en desesperación al conocer su propio destino? ¿O gemirá por sus dos padres descorazonados? No. Quizás porque me estoy haciendo viejo, ahora me es fácil romper a llorar. Eso es imposible. No puedo simplemente ordenarle a Muneshige enfrentar la muerte…, Dosetsu miró el campamento Sou que protegía Sorin desde una pendiente pronunciada mientras sus ojos se llenaban de lágrimas.

  • ¡Oyassan! ¡Mire! ¡Es Muneshige! ¡Ella…. parece haberse dado cuenta de todo antes que enviáramos un mensajero para revelar el plan! Parece que de alguna manera, ¡ella se ha enterado sobre la profecía de Usa Hachiman-jin! ¡Ella ha empezado a cargar hacia el ejército Shimazu que se ha movido a la ribera del Kawahara enfrente del castillo Taka! ¡Ella cruzó sobre el Tanisetogawa luego de irrumpir a través de un aluvión de flechas!

Takahashi Shoun gritó cuando encontró la figura de Muneshige cargando hacia la gran unidad señuelo Shimazu que era guiada por Shimazu Toshihisa. Los vasallos que seguían a Muneshige sumaban solo 500 hombres. Pero ante la orden estricta de Muneshige, los casi 20,000 guardaespaldas no se estaban moviendo del campamento Sou de Sorin.

─¡Qué! ¡Esa idiota! ¡Dejando atrás a sus dos padres y cargando de frente sola!

─… No quisimos decir “Muneshige, por favor muere”, esa es la razón por la que pensamos que ese deseo era mucho más doloroso que morir.

  • Al final… en lo último, ¡no dejará ningún rencor hacia nosotros antes de morir! ¡¿Exactamente cuán buena chica puede ser…?!

─Namusanda. ¡Nosotros también cargaremos con todo el ejército! ¡Lo siento por ponerlos a todos en una situación tan irrazonable y difícil! Si quieren guardar un rencor, ¡entonces diriganlo contra Dosetsu-Oyassan que hizo un plan absurdo para liberar a Hime-sama de la profecía maldita!

─¡El Bosque de Hyuga!, todos los Shuras alzaron un grito de guerra simultáneamente.

Oda Nobuna Volumen 14 Capitulo 4 Parte 2 Novela Ligera

 

Todos los soldados combinados que Muneshige lideraba, combinando los vasallos de su tiempo en el clan Takahashi junto con el grupo cuidadosamente seleccionado de vasallos que Dosetsu agregó a los de Muneshige cuando ella se convirtió en el cuñado del clan Tachibana, sumaban aproximadamente 500 hombres. Había una temeraria diferencia contra la fuerza de un ejército. ─¡¿Qué estás haciendo?! Tachibana Muneshige, ¡ve de regreso al campamento Sou!, Kuroda Kanbei quién estaba sentada sobre el vehículo exclusivo de la estratega cambió su expresión cuando Muneshige cruzó el flanco del campamento de Kanbei para cruzar el Tanisetogawa. La unidad señuelo Shimazu de 8,000 hombres había empezado a esparcirse por la ribera del Kawahara enfrente del castillo Taka… ella se sumergió dentro de las huestes Shimazu.

Shimazu Toshihisa no podía entender el significado de la repentina aparición de esta pequeña unidad de 500 soldados que salieron de la retaguardia del campamento Sou de Sorin.

─¿Qué? ¿Qué es esto? ¿Qué rayos quiere hacer el ejército Otomo y Kuroda Kanbei? La fuerza separada que llego de la montaña occidental debería haber sido capaz de sellar el Tsuri No Buse y aun así… incluso así, ¿por qué están viniendo? ¿Están locos?

Toshihisa cruzó el río y se paró sobre la ribera del Kawahara para atraer a la vanguardia del clan Otomo. Pero, ella fue sorprendida por el temerario ataque de Muneshige así como de los 3,000 hombres de la fuerza separada Otomo guiados por Tachibana Dosetsu que aparecieron desde la montaña oeste del castillo Taka.

¿Se enfrentaran a los 30,000 vanguardias Otomo en el norte o lidiarán con la unidad de Tachibana Dosetsu que apareció de repente en el oeste? Incluso Toshihisa no era capaz de suponerlo todo. Antes que su formación de batalla estuviera completa, su flanco fue atacado por la unidad de Tachibana Muneshige que había cruzado el río con una apariencia desesperada.

Tachibana Muneshige portaba un arco yumi tensado y disparaba flechas una tras otra desde su montura. Ella temerariamente se abalanzó sobre Toshihisa y le disparó a sus oficiales uno tras otro.

Nadie entre las fuerzas de Toshihisa sabía sobre ese joven samurái. Ella era una novata que tenía la capacidad como una Shura. No obstante, la arquería de Muneshige no era una hazaña que perteneciera al reino de los humanos. Con su delicado cuerpo, ella tiró de su arco bien tensado hasta sus límites. La flecha voló mientras cortaba a través del aire a una velocidad aterradora. Y entonces la flecha se curvaba en el aire. A la derecha. A la izquierda. O de repente se zambullía desde la punta hacia abajo.

El viento. Al leer los vientos del campo de batalla que fluían libremente, la trayectoria de la flecha se curvaba. Los Shuras veteranos del ejército Toshihisa entendieron eso hasta ese punto. Pero, nadie podía predecir su trayectoria.

Ellos de percataron que esta dulce jovencita samurái era el arma definitiva del ejército Otomo, la cual se rumoreaba que era la Shura definitiva entre los Shuras perfectos.

  • Te encontré Shimazu Toshihisa-dono. Mi nombre es Tachibana Muneshige. ¡Hijo de Takahashi Shoun y cuñado de Tachibana Dosetsu! Mi vida terminará en Takigawa este día. ¡Romperé el asedio del ejército Shimazu!

─¡Apoyen a Muneshige! ¡Dividan al ejército de Toshihisa! ¡Adelante!, el ejército de Tachibana Dosetsu también descendió y se esparció desde la pendiente junto al castillo Taka y se precipitaron hacia adelante.

El hemiplagico Dosetsu que estaba sentado con las piernas cruzadas sobre el palanquín se encontró con la figura de Muneshige la cual estaba corriendo en el campo de batalla y gritó. ─ ¡Idiota! ¡No nos dejes atrás y saltes a la muerte egoístamente!

─Solo por hoy, estaré ausente de llevar el palanquín de Oyassan sobre mis hombros. Este Takahashi Shoun sacará su espada por primera vez en mucho tiempo. Esta es la última vez que sacaré mi espada. ¡Namusanda!

Takahashi Shoun cubrió su rostro con una capucha negra Gyounin-Tsutsumi.

─¡Gifu-jo! ¡Oyaji-dono! Lo entiendo todo. He escuchado la profecía de la caída de la señora por parte de Usa Hachiman-jin en Mushiga. La conclusión de la caída de la señora. Mi señora siempre ha estado asustada de algo a pesar de gobernar como la Kyushu Rokakoku-no-Jou (Reina de 6 Países de Kyushu) La causa de su sufrimiento, finalmente me dado cuenta de ello. Hoy es el día en que la profecía será cumplida. “Cuando el bosque de Hyuga empiece a atacar, tu gloria sobre la tierra terminará…”

Muneshige repitió las palabras de las 3 ancianas que sirvieron como mensajeras de Usa Hachiman-jin mientras tensaba su arco yumi hasta el límite y disparaba flecha tras flecha.

─¡Mueran, mueran! Todos ustedes, ¡estamos preparando el camino hacia el inframundo para anular el destino de Hime-sama!, sobre su palanquín, Dosetsu siguió con aquellas palabras con su voz estruendosa con lágrimas en sus ojos.


─Pero, ¡la fortuna en la guerra de Hime-sama aun no ha sido decidida Muneshige! ¡La anciana dijo! “Incluso si la nieve cae sobre el feroz campo de batalla, mientras que no exista un Otouto que se ahogue en el agua como sacrificio…”, en otras palabras, si la nieve cae sobre el campo de batalla y el Otouto es ahogado al agua, ¡la profecía de la anciana será anulada! ¡El destino de Hime-sama será revertido!

Y en el impulso Takahashi Shoun espetó la última frase de la profecía.

─Yamato Takeru quién fue maldecido por Watatsumi durante su expedición a Togoku entregó a su esposa Ototachibanahime como sacrificio, lo siento Muneshige. Puesto que escuché a escondidas la historia de Hime-sama, te hice el sacrificio. Namusanda.

La inteligente Tachibana Muneshige de repente entendió su papel y el panorama total del plan de Tachibana Dosetsu y Takahashi Shoun al momento que escuchó los contenidos de la profecía de Sorin.

Sorin había hecho cada esfuerzo por liberarse de la maldición de la profecía de Usa Hachiman-jin. Se consagró al budismo Zen y repitió las prácticas de la meditación Zen. Se convirtió al cristianismo. Quemó el Santuario de Usa Hachiman. Todo era una lucha para liberarse de la profecía de su destino y la ruina de matar a sus propios Otoutos que empezaron desde el “Nikaikuzurenohen”. Luchar contra la profecía de Usa Hachiman-jin el cual tenía una autoridad abrumadora en Kita-Kyushu. Era diferente de las batallas y guerras de los samurái que terminaban perfectamente en victoria o derrota. Especialmente para alguien tan inteligente como Sorin quien no cree en algo tan ciegamente.

─El clan Tachibana se rebeló contra Hime-sama y yo inesperadamente tomé el control del castillo Tachibanayama. En el momento que decidí ser el nuevo maestro del clan Tachibana, ¡me vino la inspiración! ¡Este es mi destino! ¡Usa Hachiman-jin y Hachiman Daibosatsu me dieron una oportunidad en la vida para liberar a Hime-sama de la profecía!

─Soy un Shura de Kyushu que consagró su vida a la guerra. Soy un soldado. No creo en la profecía. No obstante. La profecía del Nikaikuzurenohen demostró ser cierta y el corazón de Hime-sama fue aplastado con violencia y perfectamente confinado y aprisionado. No tengo otra opción sino cumplir la profecía del futuro que no termina en la ruina. Las ancianas prepararon dos finales para la profecía. No me quedo más opción que crear un milagro excepcional para anular la ruina del futuro. Cuando el bosque de Hyuga empiece a atacar… traer nieve al feroz campo de batalla y hundir el cuerpo de Ototachibanahime en el río…

─¡Shoun! Si se tratara de una princesa durante la era de Yamato Takeru entonces sería natural llamarla una Imouto. Es un mito peculiar si ellas son llamadas Otouto. ¿Porqué las ancianas que inventaron la profecía de la maldición de Hime-sama usaron Ototachibanahume como el nombre del sacrificio? Me di cuenta. ¿Puedes matar a tu propio Otouto para anular el destino de tu ruina? No, no lo harías. ¡Las ancianas lanzaron una doble maldición sobre Hime-sama! Las ancianas le dieron dos elecciones a Hime-sama, “el futuro donde haces que tu Otouto sea un sacrificio y evites tu caída”, y “el futuro donde Hime-sama se rehusá al sacrificio y perece”. Por supuesto, ya que el corazón de Hime-sama es gentil, ella solo puede elegir el futuro donde ella perece. Por lo tanto, ¡puse un personaje llamado “Otouto” como el nombre del sacrificio! Por consiguiente, ¡las ancianas recitaron el mito de la esposa de Yamato Takeru, Ototachibanahime en su profecía! Además, debido a que Hime-sama continuó perdiendo a sus Otoutos debido a la mala fortuna, Hime-sama finalmente fue aprisionada por la profecía y empezó a rezar por su propia ruina… esa es la razón por la que Gaspard fue capaz de tomar su corazón. Sin embargo, Shoun y Muneshige. De repente vino a mi. Tachibana(橘), “Tachibana Kun‟yomi”(たちばな) tienen el mismo sonido que el clan Tachibana (立花). Ototachibanahime”( 弟橘媛)…… es

inútil con solo el simple “Otouto de Otomo Sorin”. A menos que un Otouto también sea una princesa. Además, esa persona debe pertenecer a los “Tachibana” (たちばな ). ¡No funcionará sino se trata de una “princesa de los Tachibana” (立花) y al mismo tiempo es el Otouto de Otomo Sorin! ¡Esta es la verdadera interpretación de la profecía! Cuando la verdaderamente calificada “Ototachibanahime” se sacrifique al ahorgarse en el agua, el destino de la caída de Hime-sama será abolido por primera vez. ¡Al menos mientras Hime-sama crea en eso!

─Hee. ¿No es Tachibana(橘) muy diferente del clan Tachibana (立花)? Esa profecía no es nada más que un inútil juego de palabras. La idea de Oyassan no es la única alocada, sino que es el motivo secundario de las ancianas. Después que Oyassan heredó el clan Tachibana, quiso criar a su joven hija como chico para convertirse en el Otouto de Hime… ¡quiso criarla como su “Ototachibanahime”! Para traer la nieve al feroz campo de batalla, cambió su nombre a “Dosetsu”( 道雪) (Camino de Nieve). Con Ginchiyo la cual crió como “Ototachibanahime”, ¡perecería en el campo de batalla de Hyuga! Al momento cuando “el bosque de Hyuga empiece a atacar y el tiempo de la caída llegue”, Hime-sama la cual ha caído en la desesperación y esta aterrada lo verá frente a ella. El momento cuando el destino es abolido. Cuando Dosetsu perezca en el ardiente campo de batalla y “Ototachibanahime” se ahogue en el agua como sacrificio…

Publicidad M-M1

─¡Usaremos las palabras de la profecía de las ancianas que tienen ciega a Hime-sama contra ellas y en su lugar las usaremos para abolir la profecía de su ruina, como resultado de nuestra carga temeraria, no importa el resultado de esta guerra, ¡liberaremos a Hime-sama de la profecía así ella podrá ponerse de pie por su propia cuenta!

─No obstante, Ginchiyo todavía es demasiado joven para ser puesta en un campo de batalla. Además, los disparates que Oyassan estaba diciendo hace un momento originalmente eran mi responsabilidad. Esa es la razón… Muneshige. Lo siento desde que decidí criarte como “Ototachibanahime” en lugar de Ginchiyo. Si bien Oyassan objetó que no podía involucrar a la hija del clan Takahashi, lo convencí. Esa fue la razón. Lo lamento.

─… Nosotros tendremos una muerte honorable para escoltarte a ti Muneshige a Takigawa. En cuanto a las últimas contramedidas, estoy seguro que ese chico Harima las completara. Las lealtades de Shoun y yo por Hime-sama… nuestros corazones leales… pueden no ser conocidos o alabados por nadie. Muneshige. Estamos tratando de hacer que tú la cual tiene un potencial infinito, se ofrezca como sacrificio. Incluso tomamos a 3,000 más 500 soldados para que vengan con nosotros. Podría ser una locura. En la vida de la batalla donde siempre continuara incluso después que muera, al final, continuaré teniendo mi lealtad hacia mi señor y la continuaré protegiendo. Sin embargo, podría ya no tener la posibilidad de hacerlo. Una vez corté el rayo y quede paralizado de un lado de mi cuerpo y aun así no fui capaz de rescatar a Hime-sama. Los vasallos serán inútiles sin demostrar a la “Ototachibanahime” de la profecía. Nosotros sabíamos que no podíamos salvar a Hime-sama… pero todo fue debido a nuestra manera egoísta de vivir a través de nuestros corazones leales. Deponer a Hime-sama del puesto de mandataria del clan Otomo debería haber sido la forma correcta que podía haber tomado como persona. A pesar de esto, no le di mucha libertad a Hime-sama. Cuando traje a Hime-sama al santuario Aka Yahata, aun cuando debería haber sido capaz de enviarla tranquilamente a otro país, yo confine a Hime-sama en el puesto de mandataria del clan Otomo al punto que fui golpeado por el rayo justo frente a los ojos de Hime-sama. También soy una persona egoísta como las ancianas que se nombraron a si mismas como las enviadas de Usa Hachiman-jin. Pero son esto, no seríamos capaces de involucrarte en este plan, ─Oi, oi. Parece que ha perdido su agudeza debido a la vejez cuando se quejaba sobre sus hazañas la última vez. Originalmente nació como un hombre que se mantendría haciendo las cosas temerariamente sin pensar sobre las consecuencias. El egoísta solo soy yo, Oyassan.

─Quieren ser perdonados pero tampoco quieren serlo, Muneshige sonrió mientras viajaba sobre su caballo…

─Gifu-jo. Oyaji-dono. Por favor no se disculpen. Yo también me siento igual. Vivo por la batalla. Es la ley de los Shuras de Kyushu morir en batalla… no podemos sobrevivir sin creer en la relación con alguien… solo una bestia asesinaría mientras no cree en su relación con alguien, en lealtad, en fe, o en amor… mientras tanto, yo fui amada y criada por mis dos padres. No hay ningún Shura más feliz que yo en Kyushu. Sin embargo, en cambio, a nuestra señora no le fue dado amor por parte de su padre o afecto de su madre. Por consiguiente, hay una gran brecha dentro del corazón de la Maestra. No importa cuánto los vasallos viertan sus corazones leales o fe de los misioneros cristianos, se terminará fugando. Incluso si Gifu-jo dejara libre a la señora en el santuario Aka Yahata, incluso si ella fuera liberada de la jaula llamada la mandataria del clan Otomo, su corazón no sería salvado. Los Otoutos que sabían sobre el sufrimiento de la señora, todos ellos cayeron en medio de la promulgación de sus planes sin abolir la profecía…

pero, si el bosque de Hyuga empieza a atacar, podemos ponerle un final a la maldición de nuestra señora con respecto a la masacre de sus propios Otoutos. Nosotros el clan Tachibana junto con nuestra lealtad hacia ella, no… llevemos nuestros sentimientos hacia nuestra señora. Atravesaré las fuerzas Shimazu y finalmente me ahogaré en el fondo del río Takigawa.

─Además, si la situación se complica donde tengamos que usar el plan malo de Kanbei-dono, entonces, como resultado, Sagara Yoshiharu-dono morirá para evitarlo. No moriré simplemente, también lucharé a los límites de mi vida y ganaré contra el ejército Shimazu. Moriré después de derrotar al ejército Shimazu sobre la ribera del Kawahara y después iré a Takigawa. Este es mi egoísmo, murmuró Muneshige mientras disparaba su última flecha. Con esto, todas sus flechas se habían agotado. La fuerza Tachibana fue rodeada por el enjambre del ejército Shimazu de Toshihisa que doblaba sus fuerzas en tamaño. No obstante, las fuerzas Tachibana guiadas por el “Raijjn” no se retirarían ni un paso.

─Ooo. ¿Ese es el rumorado Sagara Yoshiharu? ¿Estás enamorada de él Muneshige?

─¡Si! ¡Parece que no pude convertirme en un hombre!

─No importa. Este es el final de tu vida diaria como hombre. ¡Así que se honesta con tus sentimientos! Debido a que él es bueno a primera vista, ¡quise conocer a Sagara Yoshiharu-dono! ¡Ese será mi único arrepentimiento!

─Hee. Tu rostro se ha vuelto el de una doncella Muneshige. He prestado atención a tu primer y último acto egoísta. Namusanda.

─Por favor espere un momento. Oyaji-dono no aparece en la profecía así que no tiene que morir aquí.

─No digas eso. Soy tu padre. Este es mi egoísmo.

El ejército de Shimazu Toshihisa arregló su formación para escapar de la confusión y rodearon a las fuerzas Tachibana por ambos flancos. Estaban a punto de restringirlos cuando… desde la colina al otro lado del río, una explosión resonó cuando una sola carga del “Kunikuzushi” explotó con aterradoras columnas de fuego.

Kuroda Kanbei cambió el ángulo de lanzamiento del “Kunikuzushi” que había estado apuntando a las murallas del castillo Taka en presura para rescatar a las fuerzas Tachibana que habían llegado a la rivera seca más allá del Tanisetogawa. Ella disparó hacia las fuerzas de Shimazu Toshihisa que se había esparcido en la ribera del Kawahara.

─¡E-Estratega-dono…! ¡¿Utilizó el “Kunikuzushi” para apoyarnos en el campo de batalla?!

¡Estamos en deuda…!

─Es una aterradora columna de fuego. No te quemes Muneshige. El campo de batalla de Hyuga esta rodeado y arde en llamas… el momento cuando la profecía sea cumplida esta llegando.

─Hmph. Incluso si soy golpeado por accidente aquí, no sé si esto puede seguir siendo llamado destino. Namusanda.

***

 

 

Las fuerzas de Shimazu Toshihisa que habían recibido un feroz ataque por parte del Kunikuzushi y las fuerzas Tachibana que no pensaban en la retirada, empezaron a desmoronarse.

No obstante, Toshihisa no se retiró. La táctica del Tsuri no Buse parece haber sido rota cuando el ejército Tachibana apareció desde la montaña oeste. Ahora que las fuerzas Tachibana que habían salido de la ribera del Kawahara habían sido atraídas, Toshihisa decidió quedarse allí y luchar hasta que cayera en combate. Si ella se retiraba, el Kunikuzushi una vez más apuntaría hacia Iehisa la cual esta encerrada dentro del castillo Taka.

─… No permitiré que Iehisa muera. Que una Imouto muera antes que su Ane, no lo aceptaré. Sagara Yoshiharu. El futuro de Iehisa que me contaste no será en vano. Se me ha dado una oportunidad para abolir el destino de Iehisa. Esa niña dañó su pasado donde continuamente abuse de ella para entrenarla como una experta militar del ejército Shimazu, aun no he redimido todos mis actos…

─Aun no. ¡Las 3,500 fuerzas Tachibana no son suficientes!, Toshihisa juró que se mantendría luchando hasta el amargo final donde atraería a los 30,000 de vanguardia que eran comandados por Kuroda Kanbei en la ribera del Kawahara.

Solo después de que ella sea destruida a los 30,000 del ejército Otomo se les permitirá cruzar el río.

─Aun no. ¡Aun no debemos caer! ¡No debemos permitir que Iehisa quede aislada en el castillo Taka! ¡Descarten sus vidas!

Una bala del Kunikuzushi aterrizó de repente enfrente en el caballo que Toshihisa estaba montando. La explosión de tierra por el impacto de la bala y sus subordinados directos fueron enviados a volar junto con sus caballos. El delicado cuerpo de Toshihisa cayó de la montura.

─¡Shimazu Toshihisa-dono! ¡Demandó un duelo uno a uno!, dejando atrás su arco tensado, Tachibana Muneshige desenvainó su katana en medio de la cortina de polvo que se levanto y se acercó a Toshihisa mientras montaba un caballo.

─¡Nyaa nyaa! ¿Toshihisa-Nee?

Shimazu Iehisa, la cual observaba la situación de la guerra que se estaba desarrollando frente a sus ojos mientras se encontraba en el castillo Taka con sus 3,000 soldados, cambió su expresión y se puso de pie mientras llevaba un Tanegashima sobre su hombro.

  • Es imposible para mi mantenerme encerrada dentro del castillo y abandonar a Toshihisa-nee. Ya no puedo cometer seppuku para prevenir la batalla. Lo siento… todo el ejército, ¡en marcha!

─¡Todos ustedes abandonen el castillo! ¡Carguen y hagan caer una tormenta de balas en la retaguardia de las fuerzas Tachibana! ¡Por el bien de hacer un éxito la táctica de muerte segura del Tsuri no Buse!, el segundo al mando, Yamada Arinobu gritó y la compuerta del castillo Taka fue abierta.

Los 3,000 guardas del castillo que eran liderados por Shimazu Iehisa atacaron a las fuerzas Tachibana a la vez con clamores como de monos salvajes. El ejército de Iehisa estaba equipado con una gran cantidad de Tanegashimas. Ellos corrieron y dispararon sin piedad ante las fuerzas Tachibana que eran incapaces de proteger su retaguardia.

─¡No permitan que alcancen a Toshihisa-nee!

Toshihisa la cual se cayó de su caballo no podía ponerse de pie. Ella parecía haberse lastimado las piernas. Tachibana Muneshige se acercó a Toshihisa. Después de venir de una zona donde las flechas y balas volaban por doquier, Shimazu Iehisa apuntó y disparó su Tanegashima a Tachibana Muneshige desde su montura.

Junto a ella, Yamada Arinobu también disparó su Tanegashima al mismo tiempo.

No obstante, Tachibana Muneshige levantó y blandió la katana que portaba en su mano y detuvo la bala. Ella cortó la bala por la mitad de un solo corte de su espada.

─¿Ella puede hacer eso?, exclamó Iehisa.

Era un acto milagroso que Iehisa jamás había visto antes. Todavía queda una clase especial de Shura en el clan Otomo junto con Tachibana Dosetsu y Takahashi Shoun…

  • ¡Shoun-ryu (Estilo Shoun) Battou-jutsu (Arte de Desenfunde) „ Zan-Dan ‟ (Contraataque

Decapitador)! Toshihisa-dono, ¡preparate!

Muneshige no se detuvo. Ella no dudo ni un solo paso. Iehisa también le susurró a su caballo que se acercará a Toshihisa. A pesar que el enemigo era un Shura sin reputación, ella era un soldado cuya destreza y coraje tenían que ser respetados. No había tiempo para dudar si no querían empezar un tiroteo de “uno contra muchos”. Si ellos no mataban a esta joven samurái con toda su fuerza, entonces Toshihisa e Iehisa morirían.

  • ¡Basta! ¡Estás luchando por el bien de morir Tachibana Muneshige!  ¡No permitiré que

involucres a Iehisa en esta lucha irrazonable!, Toshihisa que estaba sentada sobre sus rodillas después de perder a su caballo sostuvo un Tanegashima contra el suelo y apuntó a la cabeza de Muneshige.

Publicidad G-M2



─¡Yamada-dono! ¡Escuadrón Teppo del castillo Taka! ¡Todos ustedes dispararán 10 rondas a esa joven Shura que esta usando un casco con un halo del sol!

─¡Entendido! ¡Disparando 10 rondas!

El escuadrón Teppo del castillo Taka que viajaban a caballo dispararon 10 rondas de los Tanegashimas que apuntaban directamente a Tachibana Muneshige.

Toshihisa la cual yacía sobre el suelo también disparó su Tanegashima al mismo tiempo.

El disparo de Toshihisa provenía de una posición más baja que de los 10 disparos de provenían de los soldados a caballo.

Sus trayectorias eran diferentes. Sus ángulos de tiro eran distintos.

Era imposible bloquearlos todos con una espada.

─Mi límite es bloquear 3 disparos, pensó Muneshige.

De entre todas la cosas, el disparo de Toshihisa provino desde abajo y crearía una herida fatal…

¡Aun no puedo morir! Hasta que hunda mi cuerpo en el agua debo vivir. ¡Aun no he llegado a la intersección del Takigawa junto a la ribera del Kawahara…!

─Me puse muy presumida. Sobreestimé mi habilidad. Este es el campo de batalla. Si solo esta batalla no fuera mi primera campaña. Al final, moriré antes de cumplir con la profecía, Muneshige cayó en desesperación.

Sin embargo.

La bala que debería haber perforado la cabeza de Muneshige fue cortada por una sola katana que brilló deslumbrantemente…

─¡Namusanda Muneshige! ¡No olvides la esencia del “Ki-Dan”! Te la he enseñado, ¿¡verdad!? El secreto del “Zan-Dan” es “no perseguir la bala con tus ojos, no perseguirla con el sonido de tus oídos, sino sentirla a través del viento”, ¡lo sabes!

─¡¿Oyaji-dono?!

─¡Solo falta un poco más Muneshige! ¡Ese Takigawa de allá es tuyo y mi río Sanzu! Eres “El Arma Definitiva del clan Otomo” que he entrenado con gran cuidado. Comparado con el Kunikuzushi y el escuadro Teppo Shimazu, ¡tú eres mucho más fuerte! ¡Me convertiré en el escudo que cortará el bombardeo así que corré hasta el final!

Takahashi Shoun el cual se abrió paso enfrente del caballo de Muneshige utilizó su espada como un escudo para repeler el poder de fuego del ejército Shimazu. Shoun parecía ser un inmenso escudo que protegía a Muneshige. Toshihisa e Iehisa que estaban viendo el acto milagroso de Shoun y se olvidaron momentáneamente que se encontraban en una situación de vida o muerte. Ellas entendieron como él hemiplágico Tachibana Dosetsu el cual siempre se abalanzaba al frente había continuado sobreviviendo. La sola espada que este hombre portaba se había convertido en el escudo que protegía a Dosetsu.

─¡…Entiendo Oyaji-dono! ¡Estoy agradecida!

─Toshihisa-nee, ¡no dejes que se te acerquen! ¡Dispara! ¡Dispara!, su voz se fue haciendo ronca puesto que Iehisa seguía gritando. Sin embargo, no fue posible darles una herida mortal a ese dúo de padre e hija, Tachibana Muneshige la cual cortó las balas desde el caballo y Takahashi Shoun quién hacía un trabajo milagroso mientras se quedaba cerca del caballo de Muneshige. Incluso si la bala perforaba la cresta de Muneshige y rajaba su casco, aun si era posible infligir heridas sobre los hombros y piernas de Shoun, fue imposible obstruir su avance al dispararles.

Publicidad M-M4

─¡Iehisa! ¡Ellos no solo están luchando para ganar! ¡Ellos están avanzando para morir! ¡Ellos no se detendrán a menos que les dispares al corazón o a la cabeza! ¡Huye!

Era una escena inconcebible. El aterrador duo padre-hija continuaba aproximándose. No había ninguna clase de ingenuidad o astucia que pudiera ser usada para superar las artes marciales que habían sido ascendidas al territorio de lo divino que trascendía a las existencias humanas. Era la regla de la era Sengoku en Kyushu. Toshihisa cerró sus ojos y rezó. Mi pierna esta herida desde que me caí del caballo. Ya no puedo huir. Solo Iehisa debe vivir.

Ni la misma Toshihisa sabía a quién le estaba rezando.

***

 

 

Shimazu Yoshihisa la cual ocupó el lado oeste del Neshirosaka miró con una sorpresa consternada la situación que se desarrollaba entre las fuerzas Tachibana y los ejércitos de Toshihisa e Iehisa en la ribera del Kawahara enfrente de Takigawa.

─Es demasiado pronto para que Iehisa-chan ataque desde el castillo. Kuroda Kanbei todavía no ha sido capturada por el Tsuri no Buse. Ella todavía no ha sido capturada…

Ella se puso de pie.

3,500 soldados del ejército Otomo que eran comandados por el clan Tachibana se movieron en linea recta hacia Takigawa sin titubear mientras eran atacados en un movimiento por los flancos por parte de Toshihisa en el frente e Iehisa por detrás. ¿Ellos intentan atacar Neshirosaka junto al Takigawa? Kuroda Kanbei ya ha visto a través del Tsuri no Buse. Ella hizo que la fuerza separada saliera del lado oeste de la montaña del campo de batalla para obligar a salir al Tsuri no Buse. En efecto, los 30,000 vanguardias el ejército Otomo estaban sobre la costa norte de Tanisetogawa sin moverse.

Además, los 20,000 guardaespaldas de Sorin que ocuparon las colinas en el norte apenas se han movido un centímetro.

─Los 20,000 guardaespaldas de Sorin y las fuerzas separadas Tachibana fueron desplegadas con el fin de bloquear a la unidad señuelo del Tsuri no Buse. Kuroda Kanbei debería haber intentado confrontar a los 40,000 soldados Shimazu con solo las 30,000 unidades de vanguardia. Cuando vi el bosque de Hyuga moverse, como se esperaba de la estratega de aquella que reina sobre el mundo, el clan Oda. La táctica militar Shimazu no funcionó. Pero estoy consternada. Esto es incomprensible.

Yoshihisa no fue capaz de entender el significado de la carga a la desesperada de las fuerzas Tachibana. Era cierto que ellos estaban ignorando las órdenes de Kuroda Kanbei. Lo que ella entendió claramente es que en esta situación tanto Toshihisa e Iehisa se encontraban en peligro. Aunque ellos eran superiores en números, el bombardeo al castillo Taka por parte del Kunikuzushi había sido inmediatamente cambiado por Kanbei para apuntar a la batalla cuerpo a cuerpo, y el nivel bizarro de espíritu de lucha que liberaban los oficiales del ejército Tachibana los cuales eran liderados por el “Raijin”, Tachibana Dosetsu iban más allá de las expectativas. Si bien el ejército Shimazu se había encontrado con varios predicamentos mortales a lo largo de repetidas batallas, no tenían la experiencia de encontrarse con un poderoso enemigo. Además, se decía que era la primera campaña del joven guerrero, Tachibana Muneshige, el cual tenía una soberbia valentía que ni siquiera el escuadrón Teppo de Iehisa pudo golpearlo.

Si ella se quedaba sentada de esta forma, entonces Toshihisa e Iehisa serían asesinadas antes que ellas pudieran atraer al ejército Otomo.

  • ¡Los 000 de  la  fuerza  principal  de  Shimazu  Yoshihisa  bajarán  desde  Neshirosaka  y

cruzaran el Takigawa! Si esta carga temeraria del ejército Tachibana es parte de la estrategia de Kuroda Kanbei entonces en respuesta, el ejército Shimazu será atraído en su lugar… ¡pero no puedo permitir que Iehisa-chan y Toshihisa-chan mueran sin ayudarlas…!

El ejército de Shimazu Yoshihisa avanzó…

***

 

 

Al mismo tiempo, Shimazu Yoshihiro la cual estableció un campamento en el centro de Neshirosaka con las 12,000 unidades centrales del Tsuri no Buse.

  • Perdoname Sagara   La  fuerza  de  las  huestes  Tachibana  que  cargaron  por  el

Takigawa mientras abandonan su camino de retirada desde el principio con el fin de tener una muerte honorable no es ordinaria. Ahora que las fuerzas Tachibana también han bloqueado el camino de retirada para el ejército de Iehisa que acaba de salir del castillo Taka, Iehisa y Toshihisa también morirán. Es necesario derrotar a ese aterrado joven guerrero, Tachibana Muneshige. ¡No me queda otra alternativa que luchar personalmente!

Ella dio la orden de cargar a todo el ejército y espoleó a su caballo, “Hizaori Kurige”, para que avanzara al Takiagawa.

El fresco ejército Shimazu aceleró desde el Neshirosaka. Ellos eran un gran ejército con 29,000 soldados. Ellos se precipitaron hacia la ribera del Kawahara para aniquilar a los 3,500 soldados Tachibana.

─Los 20,000 guardaespaldas de Sorin no se moverán al final. El problema son las 30,000 unidades de vanguardia al mando de Kuroda Kanbei. Incluso si tenemos la ventaja al aplastar a la fuerza Tachibana para cruzar el Tanisetogawa, ¿podremos utilizar el Tsuri no Buse en el enemigo del ejército Shimazu? O sino…

No entiendo la razón por la que la línea de mando del ejército Otomo ha caído en un completo desorden.

Ahora solo necesito luchar contra los enemigos frente a mí sin dudar.

─¡Shimazu Isshin Yoshihiro ha llegado! ¡Bien hecho Tachibana Muneshige-dono! ¡En verdad eres un “Nishikoku Musou”! ¡Solicito un duelo!

La Takegami Shimazu Yoshihiro cambió la situación de la guerra.

Los Shuras de la fuerza Tachibana que se mantenían avanzando incluso si eran empalados o disparados se pusieron algo impacientes.

Cuando Tachibana Muneshige cargó hacia el Takigawa mientras se abría paso a través del aluvión de balas de los Tanegashimas junto con Takahashi Shoun quién continuamente protegía a su hija a pie, reconoció la figura de Hizaori Kurige al otro lado del horizonte.

─Ella es la Takegami del clan Shimazu… si al menos me quedará una sola flecha.

Ella murmuró involuntariamente. Si ella se acercaba, si saltaba al rango de ataque de la katana de Shimazu Yoshihiro, la carga de Muneshige entonces terminaría allí.

Sin embargo, Muneshige no tenía tiempo para dudar.

Shimazu Yoshihiro cargó directo hacia Muneshige con un destello afilado sobre sus ojos.

Cualquier persona que intentaran entrar en contacto con ella era derribado. Su esgrima era tan veloz que no podía ser vista. No había movimientos inútiles. No había dudas. La katana de Yoshihiro cortaba los puntos vitales de los enemigos con un solo corte. Yoshihiro derramaría lágrimas por los Shuras aliados o enemigos que morían y rezaría por que sus almas descansaran en paz después que la batalla terminara.

Ella nunca dudaba cuando estaba luchando. Ella se encargaría de cada enemigo frente a sus ojos con toda su fuerza. Esto podría llamarse la cortesía de Shimazu Yoshihiro en el campo de batalla.

─Oi oi. ¿Qué diablos es eso? ¡Ella es como Ryofu (Lu Bu)! ¡Ella es más monstruosa de lo que escuché! En verdad una Oni-Shimazu, ¡namusanda!

─Oyaji-dono, ¡iré! ¡Esa persona es el último obstáculo que debo superar! Si no puedo derrotar a Shimazu Yoshihiro… ¡entonces no podemos ganar esta guerra! No. ¡No seré capaz de llegar a Takigawa si no la derrotó! ¡Debo superarla incluso si eso significa perder uno o ambos brazos!

Tachibana Muneshige aceleró hacia Shimazu Yoshihiro. El caballo cargó.

Los soldados que bloqueaban el camino entre aquellas dos simultáneamente se hicieron a la izquierda y a la derecha.

─Esa joven samurái es un monstruo que ha dominado el Taisha-ryu e incluso aprendió el Shoun-ryu Battou-jutsu “Zan-Dan”, ¡Nee-san! Además, ¡ella no duda jamás enfrente de la muerte! ¡Ella es la Shura definitiva que fue criada solo para morir en esta guerra! ¡Es peligrosa incluso para Nee-san!

El recorrido de Tachibana Muneshige fue ligeramente desviado por la aparición de Yoshihiro… Toshihisa, que acababa de ser puesta sobre una montura por Iehisa la cual usó la primera oportunidad ya que su Ane estaba en el suelo por la herida, restringió a Yoshihiro.

Sin embargo, Shimazu Yoshihiro se rio.

Cuando ella pensó que un samurái como este todavía estaba escondido dentro de Kyushu, su espíritu de lucha el cual exudaba de su cuerpo no podía ser reprimido. ─Todo esta bien Toshihisa. Tengo una Hi-ken (Arte Secreta con la Espada) para cortar a un monstruo… es la habilidad que pretendo utilizar contra Kai Soun, sin embargo, ¡no puedo evitar utilizarla en este lugar! Tachibana Muneshige-dono, ¡tengamos un duelo!

─El Hi-Ken de los Shimazu… si hubieras guardado silencio sobre eso, mi cabeza había sido cortada al instante por esa técnica. Shimazu Isshin-dono, ¡te arrepentirás de eso!

─¡No tengo ningún remordimiento! ¡No eres la única Shura que tiene esta guerra como su primera campaña! Existe el Taisha-ryu-Goroshi no Hi-Ken (Arte Secreta de la Espada Asesina) que entrené junto con Tougou Shigetaka. ¡El “Satsuma Jigenryu” (Estilo de Revelación de Satsuma)….!

Yoshihiro sacó la Tachi que mantenía enfundada dentro de su vaina hasta ahora… era una arma especializada, una “Odachi” (Espada Larga), que ella sostenía hasta la altura de su cabeza. Era como una Zanbato (Espada Corta Caballos).

Además, Yoshihiro no mostraba ninguna intención para defenderse a si misma. Ella no pensaba sobre su espalda cuando blandiera esa espada, era una posición para desatar un golpe de muerte segura. El casco de Muneshige, armadura y su caballo, todos ellos sería seccionados por un solo golpe a toda su fuerza. Más allá de ese punto… ella no había pensado sobre su propia vida desde el principio. Era una espada fuerte con la cual uno renunciaba a su propia vida con cada muerte, una a la vez. Kura-ki Tsukai (Usuario Oscuro) junto con una técnica despiadada y autodidacta con la espada eran necesarios para acabar con Kai Soun. Por ese propósito, los Shimazu atesoraron al joven genio con la espada, Toudou Shigetaka, fue enviado a un viaje riguroso hacia la capital de Kyoto. Él combinó el Taisha-ryu-Kenjutsu y el Togoku Kenjutsu para barrer con Kyushu. El Shura Goroshi no Hi-Ken (Arte Secreto de la Espada Asesina de los Shuras).

La mente de Yoshihiro no pensaba sobre su propia vida después de matar a Muneshige. Ella debe cortarla. Iehisa y Toshihisa fueron aplastadas por los soldados suicidas del ejército Tachibana que eran liderados por este “Nishikoku Musou”.

─Mi espada más fuerte es la muerte certera “Shoken Goroshi” (Asesino a Primera Vista). El estilo Taisha-ryu es inaceptable. Muneshige-dono, ¡preparate…!

La Odachi que Yoshihiro estaba sosteniendo era mucho más larga. Esta era la espada de la Takegami. Es una postura que esta llena de aperturas. Yoshihiro estaba arriesgando su propia vida.

Sería inalcanzable incluso si ella la golpeá desde allí. Si el primer ataque falla… no, no puede fallar. Muneshige quién estaba sobre su caballo sopesó la pequeña posibilidad de detener la espada fuerte de Yoshihiro con su propia espada.

Sin embargo, estaba claro que sería un milagro si su espada no se rompiera o su escudo se partiera sin tener su cabeza seccionada a la mitad si ella intenta resistir.

Ah. Si tuviera mi Ken-Nagamitsu al alcance en este momento de mi muerte, podría haber sido capaz de detenerla. Lamento mi inmadurez.

Ciertamente, ella vino a este campo de batalla para morir. Sin embargo, fue demasiado apresurado entregar la Ken-Nagamitsu a Ginchiyo como la salvaguarda. Después de todo, se trataba de su primera campaña. Ella perderá debido a su sentimiento optimista. Pronto Yoshihiro liberará su Odachi. La espada poderosa que fue liberada de un arte secreto que abandona las propias defensas. Era imposible estimar la clase de esgrima que sería. Definitivamente era una espada de un solo ataque asesino.

Muneshige se percató que su vida llegaría aquí a su final. Solo un poco más y habría llegado al Takigawa.

─… Muneshige es una niña indigna. Adiós. Gifu-jo. Oyaji-dono.

Sin embargo…

Yoshihiro no fue capaz de hacer descender esa Odachi.

─Se que algo como esto sería llamado cobardía pero… ¡no te dejaré matar a mi hija!

Hubo una persona que se abrió paso dentro del combate personal entre Muneshige y Yoshihiro.

Takahashi Shoun estaba a punto de cortar a Hizaori Kurige, el caballo que Yoshihiro estaba montando.

─¿¡Hija!? ¡¿Ella es una hija?!

─¿¡Oyaji-dono!?

─¡No apartes la mirada! Mira la Hi-Ken de la Takegami, ¡Muneshige! ¡Adiós!

Yoshihiro sobre el caballo estaba blandiendo su Odachi en posición “Tonbo no Kamae” y contuvó la espada de Shoun con su movimientos de pies. Si ella utilizaba la Jigen-ryu Shoken Goroshi sobre Takahashi Shoun, ella probablemente sería capaz de partir por la mitad a Takahashi Shoun. No obstante, esa esgrima será observada por Tachibana Muneshige.

  • ¡Yoshihiro-Nee!, Iehisa la apoyó con su Tanegashima, sin embargo, ella no podía comprender el manejo de espada del Zan Dan de Shoun. En cualquier caso, era imposible incluso para Yoshihiro cortar a dos Shuras al mismo tiempo. Si ella cortaba a uno de ellos, la esgrima del Jigen-ryu sería descubierta y su vida correría peligro. Ella no tenía otra opción que cortarlos con el Taisha-ryu. ¿Pero podía ella cortar a un hombre fuerte que ya conocía su destreza con el Taisha-ryu? A quién debería cortar para proteger a Iehisa y Toshihisa… Yoshihiro dudó ligeramente de a quién debería cercenar, al padre o a la hija.

El combate uno a uno había terminado. No. Shoun descartó su fama como Shura para irrumpir, descartar y destruir el combate uno a uno. Después que el escuadrón Teppo Shimazu que era liderado por Iehisa se reunió, ─¡Disparen!, ellos apuntaron al dúo de padre e hija, pero no pudieron detener la espada del Zan-Dan. Puesto que ellos no podían disparar hacia Yoshihiro por error, no era posible dispararles sin misericordia y hacer que sus cuerpos quedaran llenos de agujeros.

Y en ese momento…

  • NamuHachiman Daibosatsu (O’ Gran Dios de las Armas), ¡imploró por tu ayuda contra mi enemigo! ¡El último poder de este cuerpo…! ¡Dale vida una vez más a esta pierna que ha quedado completamente paralizada!

Sobre el palanquín, él hizo que este artilugio cargará hacia Yoshihiro mientras disparaba personalmente un Tanegashima. ¡Carguen, avancen!, el “Raijin”, Tachibana Dosetsu que se mantenía gritando empotró su propia Kodachi (Espada Pequeña), junto a su cuerpo paralizado.

¿Fue su fuerza de voluntad? ¿Se trataba de testarudez?

  • ¡¡¡Nuooooooooooooooh!!! ¡Shoun! ¡Es mi deber convertirme en un sacrificio para Muneshige! Aun no, ¡la mitad de mi cuerpo sigue con vida!

Tachibana Dosetsu movió la mitad de su cuerpo que se encontraba paralizada… y se bajó de su palanquín por su cuenta, aterrizando sobre tierra.

Publicidad M-M5

Los Shuras de ambos bandos que portaban lanzas y espadas sobre el campo de batalla, todos contuvieron su aliento por un instante.

Shimazu Yoshihiro también no fue la excepción.

─¿… No me digas…?

En ese momento, Yoshihiro observo al legendario “Raijin” ponerse frente a ella en la forma de

Dosetsu que se había convertido en un demonio. Estaba fascinada por el milagro que este viejo

Shura había causado. Ya no se trataba de aliados o enemigos.

─¡Shimazu Isshin! ¡La persona que se distrae por el enemigo es tonta!

El cuerpo de Tachibana Dosetsu, aun cuando se movía solo uno o dos pasos, imponía grandemente. Su pierna la cual aun no se había recuperado estaba a punto de colapsar. Después que Dosetsu empaló su Kodachi en su propio empeine, su cuerpo permaneció fijo sobre el suelo.

─Con eso, no hay retirada. Hasta que la mitad restante de mi cuerpo muera, no caeré, ¡no me retiraré!

Entonces sacó su “Chidori”, la cual una vez cortó un rayo.

El cuerpo de Dosetsu avanzó por una oportunidad apropiada de partir en dos a Yoshihiro mientras ella estaba sobre su caballo.

Hizaori Kurige inmediatamente dobló su pata delantera para permitir que Yoshihiro se parara sobre el suelo.

Incluso esta Takegami, Shimazu Yoshihiro, no puede cortar al Raijin desde un caballo.

En su lugar, era una desventaja. Uno debe estar por sus propios pies y blandir la espada con toda su fuerza. Además, no había técnica que pudiera cortar al Raijin que había cercenado su propio camino de retirada. Hizaori Kurige el cual leyó las ideas que emergieron espontáneamente sobre la mente de Yoshihiro, llevó a cabo fielmente esa intención…

Publicidad M-M3

La Takegami Shimazu Yoshihiro se puso de pie por su propia cuenta.

Con esto, ¡ambos lados estaban…!

─Este será el último ataque de mi vida. Muestralo. Muestra tu “Satsuma Jigen-ryu”. Si no lo haces, ¡serás derrotada por mí Chidori-Raikiri!

Publicidad M-M2

***

 

 

Los ejércitos de Shimazu Yoshihisa y Shimazu Yoshihiro habían avanzado. Entre tanto, un choque entre Shimazu Yoshihiro y Tachibana Muneshige y sus dos padres estaba a punto de empezar.

Los tres campamentos que fueron colocados sobre la costa norte de Tanisetogawa, ¡las 30,000 unidades de vanguardia no permitirían que las fuerzas Tachibana perecieran en una muerte honorable! Y así, ellos empezaron a cruzar el río a la vez.

  • Mi nombre fue otorgado al usar un carácter de nombre de Sorin-sama y Dosetsu-dono. Dosetsu-dono, ¡no permitiremos que muera! ¡Este Kamachi Muneyuki se atreverá a ir contra el plan de Estratega-dono! Todas las fuerzas, ¡crucen el río! ¡Dispersen al ejército Shimazu! ¡La compensación por violar las reglas marciales se compensará con mi cabeza encanecida!

El anciano Gishou – Kamachi Muneyuki.

─Mi Otouto es demasiado absurdo. Seguir a Dosetsu-jiisan con su propia hija hasta el último momento… con un enemigo diez veces más grande que ellos, ¿no serán aniquilados? Ya no puedo seguir soportando. ¡Todas las fuerzas crucen el río! Diganle a Kuroda Kanbei, ¡que una vez que todo este terminado cometeremos seppuku que solo se quede en silencio y observe!


La hermana mayor biológica de Takahashi Shoun, Yoshihiro Shigenobu.

Y el vice-estratega de Kuroda Kanbei, que movió los 10,000 soldados que ella lideraba, Tsunokuma Sekisou.

─Kuroda Kanbei-dono. Su plan excelente fracasó cuando el ejército Shimazu capturó primero Neshirosaka. Su plan para entrampar el Tsuri no Buse también falló cuando Tachibana Muneshige-dono cargó. Después que el ejército Shimazu renunciará a su táctica de Tsuri no Buse, todo el ejército ha cruzado el río. A partir de ahora, cruzaré el río con los jóvenes soldados y tendré un momento decisivo con el ejército Shimazu. De acuerdo al “Ki”, quizás el ejército Otomo será derrotado, pero… en el ejército Otomo, todavía quedan los 20,000 guardaespaldas que Kanbei-dono preparó. Por favor, quiero que Sorin-sama escape con seguridad de aquí. Le confió las últimas contramedidas a usted. Sin embargo, el plan malo que preparó en caso que el plan excelente y mediocre fracasaran, me temo que requeriría que haga sacrificios. Espero que nunca lo use.

Todos rechazaron las órdenes de Kanbei y se movilizaron.

─Tachibana Dosetsu es mi estudiante. Lidiaré con este estudiante indigno que fue a morir irremediablemente mientras ignoraba tontamente el plan sólido de Kanbei-dono.

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

0 Comentarios
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios