Oda Nobuna No Yobou (NL)

Volumen 14

Capítulo 4: La Batalla del Castillo Taka.

Parte 1

El castillo Taka, el territorio de la batalla decisiva del clan Otomo y Shimazu.

El castillo era una fortaleza inexpugnable localizada sobre la colina entre Tanisetogawa al norte y Takigawa al sur. Además, el lado occidental era una región montañosa. Para hacer que el castillo Taka cayera a la fuerza, uno no tenía otra opción sino atacar a través de la parte seca entre los dos ríos.

Para que el ejército Otomo avanzara desde el norte al rodear el castillo Taka, ellos primero debían construir un campamento en la costa norte de Tanisetogawa. Además, necesitaban establecer un campamento en la planicie que cruzaba entre Tanisetogawa y Takigawa, Neshirosaka, y extenderse hacia la costa sur. Si bien las disposiciones de cada formación serían menoscabadas si varios soldados fueran divididos desde el norte hasta el sur, solo así sería posible rodear completamente al castillo Taka después de controlar ambas costas.

Por supuesto, Neshirosaka estaba localizada en el lado sur del castillo Taka, más cercano al clan Shimazu el cual posee Satsuma y Osumi.

Para Kuroda Kanbei, la cual lidera el ejército principal del clan Otomo de 50,000 hombre los apresuró a cruzar el Mimigawa, ya sea que ella tomé primero o no Neshirosaka, esto influirá grandemente en el estado de la guerra.

En ese día.

Shimazu Iehisa observó el inmenso ejército Otomo que avanzaba desde el norte mientras subía por la torreta y llenaba su boca con Akumaki. Ya era bien sabido que Sagara Yoshiharu y Sagara Yoshihi que entraron a Mushiga así como también Konoe Sakihisa, los tres habían sido capturados por Kuroda Kanbei como rehenes. Para rescatar a Yoshiharu… el ejército Shimazu debe derrotar a Kanbei y al ejército Otomo.

• ¡Ese es el estandarte de la “Cruz Lily”! ¡El ejército Otomo ha empezado el ataque! ¡Finalmente esto es una guerra!

El segundo al mando, Yamada Arinobu quién lideraba los 3,000 soldados junto con Iehisa gritó, ─Hombres, ¡tomen sus posiciones!, mientras preparaba a sus propios combatientes al lado de los Tanegashimas.

La razón por la que los soldados que sumaban 1,500 cuando Iehisa llego al castillo Taka, se habían doblado a 3,000, era debido a los voluntarios que se apresuraron desde la frontera uno tras otro, para proteger a la hija más joven del clan Shimazu, Iehisa, la cual había marchado hacia la primera línea del castillo Taka. Todos vinieron con la determinación de tener una muerte honorable y luchar por Iehisa. Todos eran hombres fuertes.

─Las Tres Hermanas Mayores Shimazu ciertamente vendrán a atacar al ejército Otomo desde atrás. Hasta que eso ocurra, protegeremos el castillo Taka. ¡Hime-sama es la única que no debe morir en esta batalla!

─Nyaa~ Yamada acaba de conseguir una esposa y un bebé. ¡Se supone que tú no mueras!

─No. Es todo lo contrario. Mi heredero ha nacido. Incluso si muero aquí, solo me quedaría un arrepentimiento… en cuanto a Hime-sama, incluso si somos completamente rodeados por el ejército Otomo, no debe ofrecer seppuku en intercambio por la vida de los soldados del castillo.

─… Que diablos. Acabo de enterarme.

─Nunca, jamás haga eso. ¡Sagara Yoshiharu jamás quería eso!

─Ou. ¡Nunca permitiremos que el castillo Taka caiga hasta que veamos la imagen de Iehisa-sama casándose!, todos los soldados confinados dentro del castillo Taka rugieron simultáneamente.

Iehisa miró hacia al norte con un catalejo y confirmó la intención del enjambre de enemigos.

El paso del ejército Otomo no había caído en el desorden.

Por el contrario, era una perfecta marcha controlada.

No era posible esperar la confusión en la cadena de mando que ocurrió durante la batalla de Imayama.

─La vanguardia se esta acercando desde tres lados al lado norte del Tanisetogawa. Cada uno de ellos guían soldados que suman aproximadamente 10,000 hombres. La fuerza combinada de esta vanguardia es de 30,000 soldados. Kuroda Kanbei, a la cual le fueron dados 12,000 Kokus de la tierra de Buzen Nakatsu se ha convertido en la estratega del ejército Otomo. Ella se ha mostrado sobre el pedestal de ese extraño vehículo de cuatro ruedas y trae a un prisionero con una máscara de hierro…

─Quizás, ¿se trata de Konoe Sakihisa-sama?

En la localización donde Iehisa confirmó el emblema, aquella que lideraba la fuerza central era la estratega Kuroda Kanbei junto con el viejo de Tsunokuma Sekisou, el anterior estratega del clan Otomo antes de la llegada de Gaspard.

El comandante de la unidad del este es la Princesa Guerrera Yoshihiro Shigenobu a favor del ejército Otomo. Ella debería haber sido puesta en la unidad de guardaespaldas como era habitual, sin embargo, ¿podría ella haber sido seleccionada por Kanbei?

El comandante de la unidad del oeste es el comandante caballeresco, Kamachi Muneyuki, el cual se había apresurado desde el castillo Yanagawa en Chikuzen.

─¡La formación es diferente! Puesto que toda la guerra es una cruzada hecha por los cristianos, había escuchado que ellos habían fracasado…. ¡pero la moral esta en alto!

─Sin nada de eficiencia, el batalla nunca tendría una oportunidad. Escuché que cuando el ejército Otomo armaba grandes legiones, su línea de comando siempre estaba en desastre. ¿Podría ser esto obra de Kanbei-dono?

─Nyaa~ Además, Kuroda Kanbei inmediatamente ordenó a 2 de los 3 vanguardias cruzar el río y capturar la costa sur del Neshirosaka.

─Si solo los vemos sin hacer nada, ¡ellos nos rodearan perfectamente desde la costa norte y sur!

─Parece ser así. Incluso si la fuerza principal Shimazu cuyos números son un poco menos de 40,000 se unen al ejército de reserva, todavía sería difícil rescatar al castillo Taka. Si eso ocurre, entonces cometeré seppuku. Si soy capturada con vida, avergonzaría a mi Anesha. Si me concedo al ejército Otomo, el clan Shimazu caerá como consecuencia.

• ¡No pasará hasta ese grado! ¡Reuniré un escuadrón suicida para asaltar el lugar donde Kanbei-dono ejecutará su táctica sobre el río!

─Nyaa. Gracias Yamada. Pero eso es demasiado severo.

Iehisa refutó en desaprobación. Debido a que en la retaguardia del ejército Otomo de 30,000 hombres del ejército de vanguardia, había 20,000 escoltas liderados por Otomo Sorin que estaban marchando lentamente. Allí había un estandarte de una linterna de jack. En medio de la unidad de guardaespaldas había mujeres soldados que tenían el sueño de construir el país de Dios en Hyuga con Sorin. Cada una de ellas era una Princesa Guerrera que nacieron en el clan Shura de Kyushu. No eran aficionadas en las batallas.

─¿Cómo? ¿Sorin vino directamente al campo de batalla desde Mushiga?

• No parece que los guardaespaldas estén tan lejos, quizás, ¿Sagara Yoshihi esta siendo detenida dentro de las 20,000 tropas que Otomo Sorin guía?

─¿Sagara Yoshiharu-dono falló en negociar con Otomo Sorin?

─Nyaa~

─¿Cuáles son los pormenores en el fracaso de Yoshiharu al negociar con Sorin?

Iehisa no lo entiende. Era posible imaginar que Sorin demandará salvación en forma de amor por parte de Yoshiharu. Iehisa ya no era una niña que estaba encandilada con la idea de enamorarse. Hace un tiempo, ella también era similar a Sorin. Ella anhelado eso llamado amor. Ella estaba encantada con la idea de enamorarse. Por lo tanto, ella fue capaz de entender lo que Sorin le había pedido a Yoshiharu.

─Otomo Sorin debe haber querido enamorarse de Sagara. Si ella abandona su sueño de luchar por la cruzada de los cristianos, entonces, ella no puede resistir ser rescatada por el amor justo como Oda Nobuna en la apertura de la Amano-Iwato. A pesar de esto, Sorin ciertamente fallaría en persuadirlo. A pesar de que Sagara esta loco por las mujeres y pechos, ¡él es fiel cuando los momentos más importantes llegan!

─Sería fanatismo si uno no pone sus manos sobre ella cuando la chica muestra el interés.

─No obstante, eso esta bien Yamada.

─Entiendo.

La discordia entre los grupos de vasallos del clan Otomo fue causada por la oposición entre las facciones pro-cristianos y anti-cristianos. Pero, se dice que fue el misionero Gaspard, el cual guió a las fuerzas separadas a la montaña de Takachiho, quién fue el cabecilla que irrumpió entre los grupos de vasallos. La montaña entre Takachiho y el castillo Taka es severamente ardua para el ejército. Es posible afirmar que es imposible para un comandante namban que no esta familiarizado con la tierra. Actualmente, no hay signos que la fuerza separada haya llegado al campo de batalla del castillo Taka. Pero en su lugar, Gaspard se retiró del campo de batalla y confió el rol de estratega de la batalla a Kuroda Kanbei. Con eso, ya era imposible esperar que el ejército Otomo se auto-destruyera.

─Hime-sama. Incluso así, ¡Otomo Sorin marchó hacia el castillo Taka para atacar al enemigo desde atrás!

─Esto esta más allá de mis expectativas. Esperaba que Sorin se quedará atrás en Mushiga como es habitual…

─Ese sería el caso, la cantidad de soldados Otomo que la princesa lidera es más de 20,000 personas.

─Otomo Sorin, ¿a quién le desagradan las batallas dejó Mushiga y vino personalmente al campo de batalla? ¿Kuroda Kanbei persuadió a Sorin? ¿Ella hirió sus sentimientos?

─Con esto, ¡el asedio será extremadamente severo!

─Será una derrota si Neshirosaka es tomado. Lo mismo va si Hime-sama se corta su estómago. Como estaba previsto, tengo que guiar a 500 personas en un escuadrón suicida para ganar tiempo y evitar que el ejército Otomo cruce el río hasta que las tropas que atacarán al enemigo desde atrás lleguen. La moderación es innecesaria. Mis disculpas por esto, Yamada Arinobu se puso de pie.

─Nyaa. No solo puedo ordenarle a Yamada y a los otros jóvenes morir. Lo mismo es con seppuku o la muerte en el campo de batalla. ¡Iré!, Iehisa levantó su mirada. Iehisa no estaba emocionada por enfrentar la muerte y tampoco estaba nerviosa o pesimista.

─Cuando Iehisa-sama ha decidido descartar su vida por la batalla, ella en verdad se asemeja a su hermana mayor Yoshihiro-sama, pensó Yamada Arinobu. Incluso si ella tiene una madre diferente, ella todavía es la Imouto del clan Shimazu.

***

─Tuve problemas cuando la marea del Mimigawa estaba subiendo, pero apenas logre hacerlo a tiempo. Ahora el plan excelente de capturar antes Neshirosaka y rodear al castillo Taka desde el norte y sur ha sido completado. Con esto, el ejército Shimazu no puede rescatar a Iehisa quién se encerró dentro del castillo Taka. ¡Iehisa es mi cuarta rehén! ¡Acabe con el clan Shimazu sin luchar! ¡Kurokan Ichiryuu!

Cada una de las 10,000 tropas de los 30,000 vanguardias fueron escogidos por los tres comandantes de Kanbei. Su velocidad de marcha y moral había excedido las expectativas de Kanbei.

─¡Mufu! Ventajas geográficas, tácticas y oportunidades de los cielos son importantes, ¡pero el factor más importante que decide el resultado de una batalla es la elección del personal! ¡Los que libran las batallas no son budas o dioses! ¡Son los humanos! Si alguien comete un error al escoger su personal, ¡ellos perderían incluso si tienen la ventaja del terreno! Si no cometo errores en la selección del personal, entonces es posible superar las desventajas de la situación de la batalla. Esto significa que parcialmente he decidido el resultado antes de tan siquiera luchar… incluso si ellas son las más armoniosas en Kyushu, incluso si el enemigo son las 4 Hermanas Shimazu que se enorgullecen de su unidad sólida como la roca, ¡Simón ganará esta batalla!

Kuroda Kanbei estaba sentada sobre un vehículo a cuatro ruedas exclusivo para la estratega mientras ondeaba la bandera del Kurokan Ichiryuu y guiaba a las 30,000 tropas de vanguardia. ─No hagan caso incluso si vine un escuadrón suicida desde el castillo Taka. Solo hay que ignorarlos. Mientras que Neshirosaka sea capturada, será la victoria del ejército Otomo. ¡Unidad Kamachi! ¡Unidad Yoshihiro! ¡Cruzen el río y ocupen Neshirosaka inmediatamente!, ella agitó su abanico de guerra y entonces…

***

Sobre la costa sur del Takigawa, el estandarte de una cruz circular revoloteaba y un grito de guerra se elevó a la vez.

***

• ¡La retaguardia acaba  de  llegar  por  un  pelo  Anesha!  ¡Todo  el  ejército  Shimazu  se  ha

esparcido por el Neshirosaka! ¡No debemos permitir que el ejército Otomo cruce el río! ¡Defenderé Neshirosaka hasta la muerte y liberaré a Iehisa que quedó encerrada dentro del castillo Taka!

Las explicaciones son innecesarias… el guerrero más legendario y valiente que la era Sengoku pudo producir. La Takegami Shimazu Yoshihiro, el orgullo del clan Shimazu.

─Fufu. Conseguiré robar el centro de atención de su vida a Iehisa, hurra. Ve ahora. Haz como gustes. ¡No hay Imouto que muera y deje su nombre en la historia antes que su Ane!

• Kuroda Kanbei ciertamente esta apuntando al Neshirosaka al hacer una marcha forzada, apostando todo mientras ignora las provisiones y fuerza física de los soldados. El clan Shimazu también tuvo que llegar a Neshirosaka en una carrera contra el tiempo…, la estratega comandante, Shimazu Toshihisa se mantuvo insistiendo y alentando a Yoshihisa.

─Oh oh. No hay tiempo para sacar un Omikuji para predecir si Sagara Yoshiharu hizo a Otomo Sorin obediente al robar su castidad y empujarla contra la cama. Pero, pero, gracias a eso, ¡hemos logrado enviar a la retaguardia a Iehisa-chan!

─Definitivamente pensé que Sagara Yoshiharu se abalanzaría sobre Otomo Sorin puesto que él sería atraído por sus grandes pechos así que me lo tomé sin prisas. Estoy decepcionada que Sagara Yoshiharu no es una persona malvada, a diferencia de su maestra Oda Nobuna, la suprema comandante, Shimazu Yoshihisa frunció sus labios.

─¿Esa no es la razón que le dijimos antes a Anesha? ¡Sagara Yoshiharu es un hombre digno que no engaña a las Princesas Guerreras al usar sus encantos sexuales!

─Eeh. ¿Pero Yoshihiro-chan e Iehisa-chan no fueron tentadas por Sagara Yoshiharu? ¡No hay un gran problema ahora que Otomo Sorin ha sido incluida como una amante en potencia!

─¡Anesha! ¡Y-Yo no estoy siendo tentada por Sagara Yoshiharu! ¡Solo respeto al hombre llamado S-Sagara Yoshiharu como un g-guerrero! Y-Ya que Iehisa todavía es una niña, ella puede estar siendo seducida… tengo que despertar inmediatamente a Iehisa. *resoplido* *resoplido*

• Mis Nee-sans. Diría que el fallaría desde el principio. ¡Él ciertamente sería despreciado puesto que estaría babeando frente a los grandes pechos de Otomo Sorin que parecen calabazas! ¡Por lo tanto Sagara Yoshiharu no es digno de confianza! Aquellas que pueden proteger la vida de Iehisa somos nosotras, ¡las hermanas Shimazu y los hombres de Satsuma Hayato!

─Maa. Apenas acabamos de salvar al castillo Taka, sin embargo, fue una pequeña bendición que Iehisa no fuera a Mushiga como mensajera hacia el ejército Otomo.

─Oh bueno, Yoshihisa-neesan. Incluso si Otomo Sorin luchara para tener a Sagara Yoshiharu y no considerara a Iehisa una amenaza, en ese caso, la despiadada Kuroda Kanbei inmediatamente arrestaría a Iehisa por el bien de ganar la batalla. Incluso si Iehisa puede luchar contra 100 personas,¡ella sería capturada si fuera rodeada por números mayores que ese!

─Pensando sobre eso, Konoe-sama el cual parece haber estado planeando la reconciliación al persuadir a la Princesa Guerrera conocida como Sorin con amor ha sido trágicamente capturado por Kuroda Kanbei… me pregunto si se encuentra a salvo. ¡Sería como esa estratega desalmada tomar a Konoe-sama como rehén!

─Aah. Eso me recuerda. Una carta vino por parte de Kurokan-san diciendo, “Si quieres que Konoe Sakihisa sea devuelto, entonces acepta mis demandas”, pero por supuesto, la ignore Yoshihiro-chan♪, si bien Kurokan-san es joven, ella es una persona malvada, ¿verdad? ¡Quiero ser su aprendiz!

─Jeez… Konoe-sama es el refuerzo principal para el clan Shimazu. No hiciste ningún solo esfuerzo por salvar a Konoe-sama, ¿Anesha…?

─Ahora es demasiado tarde Yoshihiro-neesan. Puesto que ambos lados están por colisionar. Yoshihisa-neesan, permanece en el campamento del lado oeste del Neshirosaka. Yoshihiro-neesan al centro. ¡Yo pondré un campamento al este!

• Entendido Toshihisa-chan. Cuando viene de Iehisa-chan quién se encuentra en peligro, incluso Toshihisa-chan que siempre se mantiene abusando verbalmente se pone realmente impaciente, ¿verdad?

─¡No te burles de mi!

─Hai hai.

• Entiendo tus sentimientos pero no te impacientes Toshihisa. No debes estar demasiado ansiosa y caer en la imprudencia.

El plan excelente de Kanbei acababa de fracasar.

Fueron las fuerzas Shimazu las que capturaron la costa sur del Neshirosaka más rápido.

Cuando la comandante suprema Shimazu Yoshihisa esta en la guerra, ella se pone más indecisa. Ella es una Princesa Guerrera con una personalidad despreocupada que siempre saca Omikujis cuando esta dudando. Pero, puesto que su Imouto Iehisa permanece en el castillo Taka como un señuelo para atraer al ejército Otomo, esta vez no hay ningún ápice de duda dentro de ella. Por el contrario, Yoshihisa marchó inusualmente al campo de batalla con las fuerzas armadas.

Otomo Sorin y Shimazu Yoshihisa. Las compañeras conquistadoras de Kita-Kyushu (Norte de Kyushu) y Minami-Kyushu (Sur de Kyushu) respectivamente. Ellas se han reunido en este campo de batalla sobre el castillo Taka…

Yoshihisa tomó al ejército principal Shimazu el cual sumaba un poco menos de 40,000 junto con Yoshihiro y Toshihisa para diseminarse a lo largo del Takigawa y rápidamente capturar Neshirosaka.

En la costa norte, Kuroda Kanbei liderá los 30,000 hombres del ejército Otomo.

En la costa sur, había 40,000 soldados del ejército Shimazu en Neshirosaka.

Ambos ejércitos cruzarán el río que fluye a través del norte y sur del castillo Taka y se enfrentaran entre ellos…

Los 20,000 de la unidad de guardaespaldas que Otomo Sorin lidera han tomado posición en el campamento Sou el cual esta establecido sobre la colina del lado norte para examinar el panorama cuando los dos ejércitos entren en confrontación.

***

─¡Ugigi! ¡Solo un poco más y podría haber tomado primero Neshirosaka! ¡El clan Shimazu parece tener a una persona con una sabiduría considerable! ¡Es probable que esa persona sea la que tiene pecho plano, trasero plano y baja felicidad Toshihisa! ¡Sin embargo…! ¡El Kurokan Ichiryuu no es solo para mostrar! ¡He hecho preparaciones de lo que haría en caso que Neshirosaka fuera capturada! Tsunokuma Sekisou, ¡ahora es el momento de usar la nueva arma namban “Frank Okami-ki-hou” (Pistola de Recargar Giratoria) también conocida como “Kunikuzushi” (Destructor de Países)! ¡Instala eso sobre la colina y destruye las murallas del castillo Taka! Incluso si el ejército Shimazu ha capturado Neshirosaka, ¡haré que ellos se den cuenta que ya es imposible para Shimazu Iehisa escapar del castillo Taka!

─Entiendo tus sentimientos. Dejámelo a mi. No obstante, la distancia hasta el castillo Taka es 5 Gochou (500 metros). El rango efectivo del Kunikuzushi es de aproximadamente 3 Gochou. ¡No los alcanzaremos!

─No hay problema. Simón ha incorporado la tecnología del cañón producido en casa que una vez fue cargado en la flota Tekkousen de Kuki. Su rango ha sido extendido a 5 Gochou. Eso apenas alcanza para llegar al castillo Taka. ¡Fufufu!

─¡Esto es deslealtad! ¡Libera a Maro de-ojaru! ¡Seppuku de-ojaru!, Kanbei gritó “¡cierra la boca!” desde el vehículo especial a 4 ruedas exclusivo para la estratega mientras pateaba al prisionero Konoe Sakihisa el cual seguía apareciendo mientras usaba la máscara de hierro.

***

• … De algún modo me siento intranquila, me preguntó porque. Por el bien de capturar Neshirosaka, los enemigos se precipitaron con armadura ligera e ignoraron sus provisiones. Ellos no están asumiendo que habrá una guerra prolongada. Una vez el ejército Otomo entré en un punto muerto, ellos se quedaran cortos de provisiones y eventualmente se auto-destruirán. Pero, Iehisa y los otros en el castillo Taka tendrían su suministro de agua cortado y se morirían de hambre y sed. Además, el enemigo trajo el “Kunikuzushi”… ¡el encuentro arranca hoy! ¡E-Esto no es particularmente porque Sagara Yoshiharu no desee que un estancamiento suceda! ¡E-Esto no es porque la voluntad de Sagara Yoshiharu es digna de preocupación!

En la costa sur de Neshirosaka, Shimazu Toshihisa estaba pensando sobre como utilizar la táctica de muerte segura de su querida Imouto Iehisa, el Tsure no Buse en juego. Después de todo, para concluir la guerra en un solo día, ellas solo podían utilizar el Tsuri No Buse. No es posible hablar directamente con Iehisa quién se encuentra encerrada dentro del castillo Taka, sin embargo su Toshihisa y las otras 3 hermanas se mueven, Iehisa ciertamente responderá a las tres con una perfecta sincronía. Las 4 Hermanas Shimazu no necesitan conversar en el campo de batalla. Ellas cuatro eran una.

• Debemos atraer al ejército Otomo de alguna manera. Un soldado señuelo que cruce el Takigawa y se abalance sobre la primera línea del castillo Taka es necesario. ¡Un ejército suicida debería entrar en conflicto y guiar al ejército Otomo a la playa de Kawahara y perecer con una muerte honorable! Cuando los 3 vanguardias del ejército Otomo sigan ganando y uno tras otro cruzen el Takigawa, los soldados Otomo que crucen el río serán atacados por un movimiento por los flancos por parte de Yoshihisa-neesan y Yoshihiro-neesan que están esperando en Neshirosaka junto con Iehisa que se encuentra encerrada en el castillo Taka. ¡Pero el comandante que lidere el señuelo ciertamente… morirá!

Toshihisa quiso maldecir a Yoshiharu el cual no pudo detener a Sorin.

¿Qué estabas diciendo Sagara Yoshiharu? Dijiste que cambiarías el destino de mi Imouto. Pero con Kuroda Kanbei, en otras palabras, ¡la invasión de Kyushu por parte de los guerreros de Kyoto ha sido apresurada comparada a la historia original! El ejército Shimazu siendo derrotado por Kuroda Kanbei, en otras palabras, el clan Shimazu se someterá a la política del poder centralizado de Oda Nobuna y su sueño de conquistar Kyushu colapsará.

Entonces, el destino de Iehisa será…

Sagara Yoshiharu lo había dicho.

La hermana más joven, Iehisa, la cual siempre se mantuvo como la vanguardia sobre el campo de batalla había fallecido de primero entre las 4 Hermanas Shimazu.

Cuando el gobierno central intervino en la Batalla de Kyushu y el sueño Shimazu de conquistar Kyushu terminó. Ella morirá abruptamente.

Pero, las 4 Hermanas Shimazu… más precisamente, cuando Toshihisa e Iehisa se reconciliaron por los esfuerzos de Sagara Yoshiharu, ellas deberían haber sido capaces de evitar el destino de la muerte de Iehisa. Toshihisa creyó en eso hasta que llegó al castillo Taka.

Sin embargo, la estratega de la administración Oda, Kuroda Kanbei, la cual originalmente no debería haber participado en esta batalla, estaba guiando al ejército Otomo.

Además, ahora ella sabía que el personal Shura que comandaba cada unidad del ejército Otomo había sido cambiado, esto había superado las expectativas de Toshihisa.

─Aah… Aun, Aun no ha llegado. ¡El tiempo de ese “momento” todavía no ha llegado!, se percató Toshihisa.

Por el clan Shimazu, este castillo Taka de Hyuga era un punto de vital importancia que servía como puente para ir a Kita-Kyushu. También era la última línea de defensa contra los ejércitos enemigos que se acercaban desde Kita-Kyushu. Toshihisa lo entendió todo.

El ejército Shimazu debe ganar la batalla del castillo Taka para convertirse en los conquistadores de Kyushu.

Además, este castillo Taka también es el lugar donde su sueño de convertirse en los conquistadores de Kyushu esta destinado a ser hecho pedazos luego de ser derrotados por el ejército de la persona que reina sobre todo el mundo de Honshu.

La sabia de Toshihisa dolorosamente entendió esto.

Cuando ambos ejércitos no alcancen una conclusión, Iehisa entregará el castillo Taka y cometerá suicidio ya que esa es la condición para que ambos ejércitos acepten la reconciliación.

Por consiguiente, esta es la razón por la que ella audazmente permanece en el castillo Taka.

─… Iehisa… Iehisa… todavía eres joven. ¡Aun eres una niña!

Sagara Yoshiharu hizo toda clase de cosas hasta sus límites por el bien de las 4 Hermanas Shimazu. Él apostó su propia vida. Y aun así, el destino de Iehisa todavía no ha sido cambiado.

Por el contrario, la hora de su muerte ha sido acelerada. ¿Esta es la reacción del esfuerzo de Sagara Yoshiharu por cambiar el destino de Iehisa? ¿La historia se balanceará otra vez? … No. El hombre del futuro no es un profeta ni un dios. Sagara Yoshiharu es lo mismo que nosotras, él es un simple chico humano. Además, es una persona que seriamente apostó su vida por las 4 hermanas Shimazu de las cuales originalmente no estaba relacionado. Él no debería cargar solo con el destino del clan Shimazu por su cuenta. No es posible cambiar el destino de una persona si esta no lucha personalmente contra su destino. Y ahora, la única entre las 4 Hermanas Shimazu que saben sobre el destino de Iehisa… la Ane que conoce el futuro donde Iehisa morirá y el sueño de los Shimazu será hecho pedazos en este castillo Taka… solo soy yo.

─En este momento no puedo hacer que Yoshihisa-neesan y Yoshihiro-neesan se dispersen. No tengo ningún prestigio militar como Yoshihiro-neesan, pero soy adecuada para convertirme en el señuelo. Tengo que cambiar el destino de Iehisa, ¡lucharé!, Toshihisa se decidió.

─¡Las tácticas del Tsuri no Buse se verán involucradas! Lideraré la unidad señuelo. ¡Dense prisa en cruzar el Takigawa!

Toshihisa espoleó el estómago de su caballo.

Una de las 4 Hermanas Shimazu debe convertirse en la unidad señuelo. Una persona como Kuroda Kanbei no tomará el Tsuri no Buse tan a la ligera. Si el ejército Otomo no ataca seriamente a la unidad señuelo, Toshihisa cruzaría el Tanisetogawa sin ningún cambio e intentaría adentrarse en lo profundo del campamento Otomo. La unidad señuelo del Tsuri no Buse no tiene ningún elemento de divergencia. Es una misión que involucra luchar literalmente con la espalda puesta contra un muro en medio del enemigo para perecer en una muerte honorable. La retirada de la unidad señuelo no es una actuación para inducir al enemigo. No es nada más que el resultado inevitable de ser destruidos después de luchar con todas sus fuerzas.

─¡¿Esta bien cargar sin el consentimiento de Yoshihisa–sama y Yoshihiro-sama?!

Un ayudante involuntariamente le preguntó a Toshihisa.

─Las dos Ane deben sobrevivir por el bien de la continuación del clan Shimazu. Todos los jóvenes soldados. Hombres de Hayato. Por el bien de Iehisa… por mi, todos entreguen su vida…

pero aquellos que quieran quedarse pueden hacerlo. Actualmente estoy cegada por mi afecto hacia Iehisa. No necesitan luchar por mi egoísmo.

Se lo sacó de encima y corrió cuesta abajo de la colina. En cuanto al ayudante.

─Yare yare. ¡Todas las princesas del clan Shimazu son vivaces!

Él dio un grito vigoroso y siguió a Toshihisa mientras rascaba su cabeza.

Y también los jóvenes soldados siguieron a Toshihisa.

─¡Toshihisa-sama! ─¡Ya no hay que contenerse! ─Ya no necesita actuar más como la mala, ─¡así es!

─¡Así que todos iremos con usted! ¡Estábamos preparados para morir al momento que dejamos Satsuma! ¡Sea consciente de ello!

─Todos entendemos el sentimiento de una Ane que quiere salvar a su Imouto. ¡Ya no hay que dudar!

─¡Gracias! ¡A todos!

Los hombres de Satsuma Hayato que servían a Toshihisa, la siguieron mientras soltaban un grito como una manada de monos sin que ninguno de ellos dudara.

***

8,000 de las fuerzas de Shimazu Toshihisa descendieron desde Neshirosaka y tomaron la oportunidad para acercarse a Takigawa.

Otomo Sorin quién estaba en el campamento Sou sobre la colina norte donde ella podía ver todo el campo de batalla del castillo Taka recibió un impacto repentino.

─Maldición, ¿ha empezado? ¡No lo disparen! La bala del Kunikuzushi. ¡No disparen hacia a Iehisa en el castillo Taka!, Sagara Yoshiharu vio la orden de Kuroda Kanbei mientras estaba esposado junto a Sorin como el más importante en la lista de rehenes.

Había sido sacado por Muneshige de la celda en Mushiga y movilizado a este campamento Sou. ─Che. Yoshiharu. Si bien era posible obtener una victoria si lograbas hablar con Otomo Sorin a través del amor, ¿has perdido la compostura? Mi Otouto en verdad es un bueno para nada por no saber lo que una mujer quiere. Como se esperaba, ¿Onee-chan debería darte una lección concerniente a las relaciones entre hombres y mujeres…? ¿Por cuanto tiempo tengo que permanecer como una rehén?, Sagara Yoshihi estaba diciendo cosas antipáticas ya que también estaba encadenada.

─Yoshiharu-dono. Yoshihi-dono. Mis disculpas. La orden de estratega-dono es no dejarlos libres, pero en caso que el campamento Sou haya caído, removeré inmediatamente las esposas, Tachibana Muneshige siguió disculpándose hacia los dos todo el tiempo. A pesar de que era su primera campaña, le fue confiada la autoridad de la unidad de 20,000 guardaespaldas de Sorin.

─¡Koraa! ¡Yo soy la actual mandataria del clan Tachibana!, y luego con la gallina, Tocco, viajando sobre su cabeza, estaba la joven Tachibana Ginchiyo quién estaba siendo forzosamente retenida en los brazos de Muneshige.

Las cuatro personas habían dirigido sus miradas al oeste el cual estaba en una dirección diferente de las fuerzas de Toshihisa que estaban yendo al Takigawa en ese momento.

Otomo Sorin se veía pálida cuando la batalla había empezado.

─¿… Qué es eso? Al otro lado de la montaña… algo se esta moviendo. ¡Como si la misma montaña estuviera caminando y causando un derrumbe!

Eso debido a que ella súbitamente señaló hacia una dirección inesperada.

Se aproximaba entre los dos ríos que fluían sobre el castillo Taka. Estaba en una dirección completamente diferente del ejército Otomo sobre la costa norte que estaba confrontando al ejército Shimazu quiénes se encontraban en su campamento en la costa sur.

Al oeste del castillo Taka. La montaña que estaba localizada sobre la corriente de Tanisetogawa y Takigawa… el bosque verde que cubría la montaña había empezado a moverse lentamente.

Un derrumbe… no, no se trataba de eso.

Eran las fuerzas separadas Otomo.

Ellos se habían deshecho de sus armaduras y cascos. Eran tropas de emboscada que tenían sus cuerpos completos cubiertos de ramas de árboles y hojas. Ellos habían viajado a través de una ruta de marcha imprudente por la montaña que llega desde Takachiho hacia el castillo Taka.

─No me digan. ¿Esto es una ilusión?, Otomo Sorin titubeó. Las cuatro personas miraron hacia la dirección que Sorin había señalado. ─Ciertamente esto no es una ilusión, los cuatro le respondieron a Sorin.

Sorin se puso de pie de la silla namban y murmuró mientras se ponía pálida.

─… “Al momento cuando el bosque de Hyuga ataque”… ¡eso vendrá!

─¿Qué es eso Sorin?, Yoshihi le preguntó involuntariamente.

─¡Es la profecía de Usa Hachiman-jin! ¡Esto significa que el momento que fue predicha la ruina de Sorin ha llegado! ¡El bosque de Hyuga en efecto se ha movido!, Yoshiharu respondió mientras observaba el bosque andante con una sorpresa consternada.

─¿Una profecía? ¿Qué hay con eso?, Cuando el bosque de Hyuga empiece a moverse, ¿Sorin caerá?

─Aunque una profecía es solo una hasta el final, Yoshihi-neesan. Todo este tiempo, Sorin ha estado confinada y asustada por la profecía de Usa Hachiman-jin. El Nikaikuzurenohen y todas aquellas repetidas muertes de sus Otoutos han estado avanzando de acorde a la profecía hasta ahora. Pero, aquellas son tragedias que no podían ser evitadas en el mundo de la Era Sengoku. Solo se volvieron realidad por las probabilidades. No me digas, al final… no me espere que el momento de la profecía de la ruina de Sorin llegaría a ser completado.

─Pero Yoshiharu. ¿Gaspard no guió a la fuerza separada que fue a través de la montaña? ¿Por qué Gaspard tomaría acción para conducir a Sorin a la ruina? Yoshiharu. Si bien esa persona es nuestro enemigo, ¿no quiere hacer que Otomo Sorin y Oda Nobuna sean aliados para crear un reino de cristianos en Japón?

─Eso es cierto Yoshihi-neesan. Además, es imposible para alguien como Gaspard el cual no esta familiarizado con esta tierra viajar por la montaña de Hyuga. Incluso durante la Batalla histórica de Mimigawa, la fuerza separada que cruzó por la montaña no llegó a tiempo para la batalla. En cuanto a lo que esta pasando exactamente, ¡tampoco lo entiendo!

• ¡Incluso Gaspard-sama no pudo anular la profecía! Gaspard-sama hizo que las tropas Ashigaru descartaran su armadura pesada para cruzar el paso de montaña. Ellos no fueron descubiertos por el ejército Shimazu debido a que se camuflaron con ramas y hojas. Como resultado, esto accidentalmente… el bosque de Hyuga se movió… ya es…. el final…

─Como se esperaba, no se suponía que empezará una lucha en Hyuga, Tachibana Muneshige se puso junto a Sorin quién había cubierto su rostro mientras estaba aterrada.

─No mi señora. Para reprimir el Tsuri no Buse, Kuroda Kanbei-dono permitió que la escuadra cruzara la montaña que originalmente no debería haber tenido éxito. El primer plan era el plan excelente que consistía en capturar primero Neshirosaka para rodear completamente al castillo Taka y obstruir el ejército de retaguardia Shimazu. Sin embargo, este plan ha sido destruido por la marcha acelerada del ejército Shimazu. Puesto, que Kanbei-dono anticipó que capturar Neshirosaka sería difícil, ella preparó un plan secundario absolutamente secreto que sería escogido como el plan más probable. En esto, el ejército Otomo ha tomado el oeste el cual es el punto ciego de ambos ejércitos. Los 30,000 a la vanguardia en la costa norte y las fuerzas separadas en la montaña oeste atacarían a las fuerzas Shimazu en un ataque a la inversa por los flancos. Esto es llamado el “Tsuri no Buse Gaeshi” (Campo de Pesca Oculto Reverso) por así decirlo. Ambos ejércitos son iguales en esto. La fuerza separada que se reunió en el bosque de Hyuga es de aproximadamente 3,000 soldados. Quizás, el hombre que lidera las tropas separadas no se trata de Gaspard. Una moral alta en los soldados es necesaria para hacer que esta marcha ardua sea un éxito. Por lo tanto, Gaspard, Frois y los otros misioneros deberían haber sido detenidos en Takachiho.

─¡Ya veo! ¡¿Este es el plan de Kanbei?! Ciertamente, ¡sería difícil para el ejército Shimazu liberar el castillo Taka si el Tsuri no Buse es reprimido! Yoshiharu asintió.

─¿Muneshige? ¡¿Quién lidera las tropas separadas en lugar de Gaspard-sama?!, Sorin alzó su voz.

─No hay error. Son mi Gifu-jo y Oyaji-dono. Tachibana Dosetsu y Takahashi Shoun. Aparte de ellos, no hay otros generales que puedan llevar a cabo esta marcha difícil, respondió Muneshige.

─¿Eeeh? ¡¿Entonces eso no significa que el castillo Tachibanayama esta vacío?!, Ginchiyo involuntariamente alzó su voz.

─A-Así es Ginchiyo-dono. Tanto el castillo Tachibanayama y el castillo Iwaya están vacíos. Esto es porque ellos dos pueden correr y liderar todo un ejército por su cuenta. No pudieron evitarlo, pero si consideramos la cantidad de soldados que se perderán durante esta ruta forzada de cruzar la montaña.

• Dosetsu y Shoun de manera involuntaria han… cumplido la profecía de Usa Hachiman-jin sin ser conscientes de ello. Dosetsu es un creyente fiel de Usa Hachiman-jin. Todo esto, ¿estaba predestinado? ¿verdad?… como estaba previsto, Sorin perecerá, ¿no es así? Mushiga se convertirá en cenizas, ¿cierto?

En respuesta a la pregunta de Sorin.

─¿La profecía de Usa Hachiman ha sido cumplida? ¿O Kanbei implementó su plan porque las fuerzas separadas que cruzarían la montaña llegarían justo a tiempo para mover la situación de la guerra a su conveniencia?, ¿Esta batalla se convertirá en la batalla de Mimigawa? o ¿se tratará de la batalla de Neshirosaka? ¿O será un desenlace que nadie conoce? Incluso Yoshiharu ya no podía entender la tendencia de la batalla. ─Con esto, es imposible tanto para los ejército Otomo y Shimazu atacar temerariamente. Las fuerzas de Toshihisa decidieron utilizar la táctica del Tsuri no Buse y salir como una unidad señuelo, pero este señuelo se ha vuelto inútil porque la montaña oeste ha sido tomada por las fuerzas separadas del clan Otomo. Por el contrario, Toshihisa será atacada en un movimiento por los flancos y no tendrá otra opción que retirarse de nuevo a Neshirosaka. Ambos lados están parejos en esto. ¿Habrá alguna continuación del plan mediocre más allá de este punto?

Yoshihi entrecerró sus ojos y observó fijamente la montaña oeste.

─En efecto es un estratagema inescrutable. Sin embargo, las tácticas de Kanbei son demasiado largas en escala. Incluso si hay una continuación para el plan mediocre, este se resolverá espléndidamente.

─No. Desafortunadamente, creo que la acción aun no ha sido decidida. Yoshihi-dono.

Yoshiharu dudó de lo que escuchó.

─¿Muneshige? ¿Qué significa eso? ¿Kanbei cometió un error en esta batalla decisiva?

─Si. Quizás la estrategia de Kanbei-dono sería la mejor preparación que una estratega humana podría hacer. Pero me temo que esta estrategia será un fracaso. La razón de eso es porque Kanbei-dono no conoce los contenidos de la profecía de Usa Hachiman-jin.

Tachibana Muneshige parecía ya estar preparada para algo. Ella tranquilamente abrazó a Ginchiyo la cual estaba haciendo gritando, ─ ¡Koraa! ¡Haz algo sobre el castillo Tachibanayama! ¡El clan Ryuzoji lo robará! y le susurró dulcemente.

─Ginchiyo-dono. Fue una vida de casados que era similar a jugar a la casita entre mujeres. Algo es extraño, pero si las predicciones de Kanbei-dono son correctas, entonces el castillo Tachibanayama esta a salvo. Incluso si desaparezco, Ginchiyo-dono protegerá el castillo Tachibanayama como la actual mandataria del clan Tachibana.

─¿Qu…? ¿Qué estás diciendo Muneshige? ¿Comiste algo extraño?

─¿Koke?

¿Tachibana Muneshige ha estado preparándose para algo inesperado? Justo como cuando ella escuchó por accidente el contenido de la profecía que Sorin recitó, era igual cuando ella estaba hablando mientras comía el arroz y la sopa mientras miraba el cielo nocturno. En este momento, la expresión de Muneshige que levantó y acuñó a Ginchiyo… era el rostro sonriente de una chica pre-adolescente que le mostraba a una niña. No era el rostro guerrero del “Nishikoku Musou”.

• Adiós mi esposa, susurró Tachibana Muneshige. Ella bajó a Ginchiyo quién se quedo inexpresiva junto con Tocco al suelo.

─¿¡Muneshige!? ¿¡Q-Q-Q-Q-Qué diablos esta sucediendo!? ¿Te sientes mal? ¡¿No vas a vas darle vueltas y arrojar lejos a Ginchiyo como es habitual?! No me digas, ¿¿que de verdad te enamoraste de Ginchiyo?? ¿¿¿Con una pareja m-m-m-m-mujer???

─¿Kokokokoke~?

─Fufu. Como se esperaba, es imposible para una mujer estar casada con otra. Las dos tenemos una relación como la de una Ane y su Imouto…

─¡¡¡Koraa!!! ¡¡¡Basta de decir cosas como una despedida antes de la muerte!!!

Muneshige desenfundó una Chokuto de la vaina que ella llevaba en su espalda y la empotró frente a sus pies.

─Ginchiyo-dono. Quiero que tengas esta Chokuto (Espada Recta) Me fue dada por mi Oyaji-dono cuando fui adoptado por el clan Tachibana. Es la inquebrantable Meito (Espada Excelente) “Ken-Nagamitsu”. Oyaji-dono dijo que no dudara y matara con esta espada si Gifu-jo y Oyaji-dono están peleando. Para mi, esta es una espada atesorada que me fue dada por ambos padres. Por favor guardala con aprecio.

─¡Idiota! ¡No dejes cosas tan valiosas como estas!

En ese momento, Sorin que todavía estaba sentada sobre la silla namban mientras cubría su rostro por el miedo.

Ella no podía mantenerse con su destino “el bosque de Hyuga”.

Sagara Yoshiharu no supo porque las cosas terminaron así, pero se percató que tenía que detener a Tachibana Muneshige.

Yoshiharu no fue capaz de leer entre líneas las palabras de Tachibana Muneshige y el verdadero significado de sus acciones, sin embargo, él si entendió esto.

Tachibana Muneshige romperá de forma temeraria el punto muerto que Kanbei creó.

Ella cargará con el ejército Otomo y después de esto morirá en batalla.

─¿Por qué?

─¿Por qué pasó esto?

• … Sagara Yoshiharu-dono. Este Tachibana Muneshige sabe el significado de la profecía. Cuando escuché sobre la profecía en Mushiga, lo entendí.

─¿El significado…. de la profecía? ¿Interpretación dirás? Eso es algo que cae bajo tu propio

juicio.

─Quizás, mi Gifu-jo y Oyaji-dono han sido conscientes de los contenidos de la profecía desde hace tiempo… todo este tiempo fui criada y amada por mis dos padres para este preciso momento. La razón por la que Ginchiyo-dono y yo hemos sido una pareja casada a pesar de ser mujeres, al fin lo comprendo. Como se esperaba, cuando me di cuenta de mi destino, mi corazón entró en confusión pero…

Esa expresión. Era una sonrisa que solo le pertenecía a una persona muerta.

Era la misma sonrisa que Yoshihi había hecho cuando le dijo adiós a Yoshiharu para proteger a Tokuchiyo.

─Espera. ¿A que te refieres? ¿Kanbei no pulió su plan para suprimir el Tsuri no Buse? Ella incluso reclutó a Tachibana Dosetsu y Takahashi Shoun. Y aun así… ¿intentas morir por nada? Después que el viejo Tachibana Dosetsu muera, ¡¿qué sucederá con el futuro donde vives defendiendo al clan Otomo como la “Nishikoku Musou”?! Conozco tu futuro… no. ¡No deberías encontrarte con este final! Si bien el tuyo esta lleno de tribulaciones, ¡todavía es un futuro brillante!

─Ya no hay tiempo para explicarlo. Fui criada por mis dos padres para convertirme en el Otouto de mi señora si era posible.

─¿Puedes estar de acuerdo con eso? Al menos, ¡por favor explica la razón!

• ¡Por favor perdóneme!  Si  me  sigue  deteniendo,  mi  determinación  será  ..

Yoshiharu-dono. Si no lo enfrento aquí, usted morirá. Por lo tanto, fui capaz de tomar mi decisión.

─¿Moriré? ¡¿A qué te refieres Muneshige?!

─Sagara Yoshiharu-dono. Fui feliz de conocerle… lo lamento.

Yoshihi la cual estaba esposada se aferró a Muneshige.

─¡Yoshiharu! Todavía no se los contenidos de la profecía. Tampoco se lo que acontecerá… ¡no obstante, Muneshige debe ser detenida! Tienes que detenerla incluso si es a la fuerza. ¡Si no la estrategia de Kanbei fallará!

─¡E-Entiendo Yoshihi-neesan! Por cierto, Muneshige, ¡hablaremos más tarde!

No obstante, Yoshiharu también estaba encadenado como Yoshihi. A pesar de que los dos se movieron para detener a Muneshige, esto era imposible mientras se encontraban en una situación donde sus manos estaban atadas.

Muneshige cerró sus ojos y los derribó a ambos con un asombroso gancho que hizo que quedaran temporalmente desmayados. Mientras gemían, “uuh”, “…guuh…”, ella les quitó sus esposas y montó su caballo.

─¿Aa? ¡Los hermanos Sa-Sagara se desmayaron! ¡¿Quieres ignorar el plan de estratega-dono y cargar temerariamente?! ¡Maldición Muneshige! ¡Esta Ginchiyo te detendrá!

Ginchiyo luchó por sacar la Ken-Nagamitsu que estaba empotrada en el suelo para detener a Muneshige a la fuerza, pero debido a que Ginchiyo era débil, no pudo moverla.

Tocco empujó su pata hacia la espada para ayudar a Ginchiyo. Pero por supuesto, incluso si una gallina la golpea con su pata, no saldría. Y aun así, continuó empujando su pico hacia la espada.

─¡Uuu! ¡Sal! ¡¡¡Sal!!!

─¡Koke! ¡Koke! ¡¡¡Koke~!!!

─¿Dosetsu y Shoun saben sobre la profecía? ¿A qué te refieres…?, Sorin observó fijamente a Muneshige a través de la brecha entre sus dedos con los cuales cubrió su rostro tembloroso.

─…. A pesar de que has prometido jamás abandonar a Sorin. Aun así, ¿quieres ir a la primera

línea Muneshige? ¿Qué sucederá con estos 20,000 guardaespaldas? ¿Qué debería hacer Sorin?

• Mi señora no tiene que moverse de este campamento Sou. Ellas son soldados que son

necesarios para la retirada cuando seamos derrotados por las fuerzas Shimazu. No hay problema. Por favor mire el momento cuando el destino es abolido en este lugar. Y en cuanto al resultado, ya sea si esta batalla terminar en victoria o derrota no es algo que podamos entender sin intentar. E independientemente de la victoria o la derrota, solo puedo garantizarle esto. Este Tachibana Muneshige, como el último Otouto de la señora… completará la profecía de Usa Hachiman-jin.

─¡Guardias! Esta es mi última orden, ¡no se muevan! ¡El único momento en que se moverán es cuando obliguen a la señora a retirarse del campo de batalla con seguridad!, Muneshige le dio una orden a las chicas soldados calabaza. En consecuencia, sus movimientos se detuvieron simultáneamente.

Muneshige ya se había ganado una enorme confianza por parte de ellas durante esta marcha.

Todos anhelaban y veneraban la nobleza de Muneshige y su extraordinaria valentía. Las órdenes de Muneshige eran absolutas.

─¿Definitivamente irás? ¿No puede Sorin proteger a su Otouto esta vez? ¿Mi Otouto saldrá y seré la única sobreviviente otra vez?

─No obstante, el ciclo de la profecía terminará hoy. Con esto mi señora puede vivir en libertad.

─¡… Muneshige…! ¡Esta es una orden de la actual mandataria del clan Otomo! Si se te ordena morir por tu señor, ¡entonces morirás! ¡Esta es la razón por la que escucha la orden de Sorin! ¡No vayas! ¡No debes morir!

─Mis disculpas. Me estoy negando a recibir esa orden. En este momento estoy haciendo esto por mi propia voluntad. Esto no es porque alguien me lo ordenó, o porque me lo enseñaron mis padres, no obstante… ¡este es el camino que he escogido por mi misma! Este es mi egoísmo.

─¿Muneshige?

─Incluso si no me muevo, tanto Gifu-jo y Oyaji-dono se abalanzarán sobre las fuerzas de Shimazu Toshihisa en la ribera de Kawahara. En ese momento, el plan mediocre de Kuroda Kanbei-dono colapsará. Como resultado, Kanbei-dono tendrá que usar el mal plan. Si ella utiliza el plan malo, Sagara Yoshiharu-dono escogerá la muerte.

• ¡No lo entiendo!  Pero si  ese  es  el  caso,  entonces  Sagara  Yoshiharu  será  restringido  y

definitivamente no sería liberado. A él no se le permitirá salir del campamento Sou. Esa es la razón…

• … Si voy,  la  vida  de Yoshiharu-dono  será    Si  la vida  de  Yoshiharu-dono  es

protegida, entonces mi señora será libre de la profecía. Tengo que ahogarme en el fondo de Takigawa y morir. Si luchó entonces el ejército Shimazu se desmoronará. Sin embargo, ese no es un sueño para traerle la victoria al clan Otomo. No se rinda hasta el final. Todas las cosas en mi mano… lucharé por obtenerlas.

• ¿Ahogarte en el fondo del Takigawa? Muneshige, ¿no me digas que tú? Las cosas que Dosetsu y Shoun hicieron… el significado de eso, por este momento, tú… por el bien de este día en específico…

─Su previsión es correcta mi señora.

En ese momento, Sorin finalmente lo entendió. Tachibana Muneshige. Tachibana Dosetsu.

Takahashi Shoun. El clan Tachibana. Las cosas que ellos estaban intentando hacer.

• ¡No! ¡Basta…! Lo siento por todo hasta ahora. Ya no creeré en la profecía. Jamás. Ciertamente la superaré. Por eso, ¡no vayas a morir por esa estúpida razón!

─Estoy agradecida con mi señora. Sin embargo, esto es lo mismo que descartar nuestra lealtad hacia nuestra señora. No puedo descartar a Gifu-jo, Oyaji-dono y Sagara Yoshiharu-dono. Mi señora. Si por aras de la guerra el clan Tachibana es derrotado entonces por favor retírese del campo de batalla tan pronto como sea posible con la unidad de 20,000 guardaespaldas y los 30,000 de la vanguardia.

─¡Muneshige! ¿En verdad estás bien con esto? Espera, ¡por favor reconsidera!

─Estoy bendecida con la familia y el amor, por lo tanto estoy feliz, se rio Muneshige.

─Si no hubiera conocido a Yoshiharu-dono, mi corazón estaría mancillado después de maldecir este destino irrazonable que llegó de repente. Pero esto no sucedió. Cosas como mi propia vida, felicidad, angustia, agonía y el regocijo de una chica, jamás lo entendí. Pero en solo unos días, me fueron entregados. Además, mi señora quedará libre de la profecía y Sagara Yoshiharu-dono será salvado. Esta bien… mi señora.

─El futuro que Usa Hachiman-jin predijo, lo cumpliré en el castillo Taka y lo aboliré. Nosotros los del clan Tachibana liberaremos a nuestra señora de su destino. Por favor tenga un buen sueño…