Tensei Shitara Slime Datta Ken (NL)

Volumen 12

Capitulo 4: El Imperio Hace su Movimiento.

Parte 3

En el Imperio, ser Mariscal significaba ser el más fuerte.

Solo unos pocos asociados cercanos sabían quién era ella. Ni siquiera el nombre del titular del rango fue revelado al público; se decía que ella siempre estaba atendiendo al emperador, protegiéndolo. Unas pocas palabras de ella fueron todo lo que se necesitó para silenciar la sala de reuniones.

Ahora, cuando todos los asistentes cayeron al suelo para presentar sus respetos, la voz del mariscal retumbó desde lo alto.

“Entonces, ¿qué hay de este Veldora? Puede que haya interferido con nuestra campaña anterior, pero ¿eso sacudió al Imperio?”

“““¡¡No!!”””

“Por supuesto que no. Y eso es porque nuestro gran emperador nos ha brindado su protección divina”. “““¡¡Sí señora!!”””

Fue más que abrumador. Un aire de dominio llenó la habitación, dejando a todos impotentes para resistirlo. Y en medio de ella, el Mariscal preguntó:

“Yuuki, ¿verdad? No llevas ni un año en el Imperio y debo elogiar tus logros. Sin embargo, eres blando—demasiado blando. Desde el momento en que Veldora resucitó hasta ahora, el Imperio no ha tomado ninguna medida. ¿Sabes por qué?”

“Debido a que no estábamos completamente preparados—”

Este ya era un territorio muy trillado, pero Yuuki dio la respuesta de todos modos. Pero el mariscal le respondió con una sonrisa desdeñosa. “No. Es porque los idiotas entre nosotros estaban tan afectados por el miedo al pasado que inventaron esta o aquella excusa para huir. ¿No es así, Gadra?”

“¡¡D-De hecho, así es!!”

Todos, en el fondo, sabían que eso era cierto… y ni siquiera Gadra tenía la fuerza de voluntad para decir que no. Era cierto—que había argumentado a favor de evitar la batalla en lugar de debatir si podrían vencer al Dragón de la Tormenta. No tenía ningún argumento.

… Pero ¿qué es esto? ¿Por qué está ella, de todas las personas, en tal estado de pánico?

Gadra era una de las pocas personas que había visto la cara del mariscal. Por eso se dio cuenta—a pesar de su aire distante—de que se estaba impacientando. Pero no pudo mencionarlo aquí. En cambio, Gadra sintió una vaga ansiedad, una cuya razón no podía expresar con palabras, mientras el Mariscal continuaba.

“No hay forma de que las negociaciones con el Rey Gazel de Dwargon salgan bien, ¿verdad? Estoy segura de que lo entiendes, entonces, ¿por qué ser tan terco al respecto? ¿O son todos más idiotas de lo que pensaba? No estás tratando de interferir con el dominio del Imperio, ¿verdad?”

La voz fría hizo que la columna vertebral de Gadra se congelara.

¿Me ha visto…?

No podía creerlo. Era un miembro de alto rango del Imperio, uno que servía como abogado del emperador—pero incluso él se sintió avergonzado en presencia del Mariscal.

Y ahora que lo pienso… todavía no sé ni su nombre…

Se confiaba en Gadra. Era un tesoro—de eso no había duda. Pero tal vez eso era solo una broma de Gadra. El pensamiento se sintió como una onda de choque—y luego, por primera vez, comenzó a preguntarse qué era el Imperio—o realmente, el emperador—en realidad.

Alejándose de él, el mariscal fijó su mirada en Calgurio. “Entonces, Calgurio. ¿Te gustan tus posibilidades de victoria?” “¡¡S-Sí, Mariscal!! ¡¡Absolutamente!!”

“Ah. Entonces cuéntanos sobre tu estrategia”. “B-Bueno…”

Antes estaba de muy buen humor—pero todo el peso de la presencia dominante del mariscal derribó a Calgurio. Se dio cuenta de que su plan para arrasar al enemigo con una gran cantidad parecía muy infantil ahora.

Calgurio tenía su propio plan para la lucha contra el Dragón de la Tormenta, un intrincado plan que había elaborado cuidadosamente a lo largo de muchos años. No le tenía miedo a Veldora—es solo un dragón, pensó. Y sí, los dragones de las montañas de Canaat eran monstruos difíciles de enfrentar—los dragones menores al pie de los picos eran una cosa, pero una vez que se convertían en especímenes adultos de pleno derecho, clasificaban al menos una A en fuerza. Una vez que llegaban a Archidragones infundidos con elementos, eso era lo suficientemente peligroso como para trastornar un pequeño reino.

Pero no con el Imperio. Todo lo que tendrían que hacer es desplegar una fuerza de quinientos del Cuerpo de Armadura Reestructurada, y podrían someterlo. Se habían sometido a entrenamiento militar repetido solo para esta misión, y mientras no cometieran ningún error, no perderían demasiados hombres.

Eso, en todo caso, demostraba el poder del Imperio. Tenía la fuerza para criar a decenas de miles de estos combatientes. Podían vencer a toda una bandada de dragones—y, en lo que respecta a Calgurio, Veldora era solo otro dragón. ¿Por qué, concluyó, le tenemos tanto miedo a un solo dragón?

La fuerza de un monstruo se definía por el tamaño de su reserva mágica. Eso seguía siendo cierto sin importar cuán poderoso fuera uno. Los dragones eran tan fuertes porque su energía mágica era tan enorme como su masa física. Tenían alta defensa y ataques de aliento que golpeaban una amplia área, ambos requerían una gran cantidad de magículas. Entonces, ¿por qué luchar contra ellos desde el frente en primer lugar?

No, Calgurio y su fuerza tenían un plan secreto—una nueva tecnología, un rayo perturbador mágico conocido como cancelador mágico que había sido desarrollado bajo estricta confidencialidad.

A veces, los ataques de debilitamiento basados en la magia no funcionaban con los dragones. Algunos de ellos podrían anular cualquier intento de este tipo con Interferencia Mágica. Con esta nueva tecnología, eso no importaba. Un rayo cancelador de magia interfería con las propias magículas—sin controlarlas, pero dispersándolas en patrones salvajes e impredecibles, haciéndolas esencialmente perder el control. Aplicado a un hechicero, bloquearía su hechizo y le impediría invocar magia. Contra un monstruo, revolvería su cuerpo basado en magículas e impediría sus movimientos. No solo los debilitaría, sino que tal vez incluso los neutralizaría por completo.

Esto sería particularmente efectivo contra alguien como Veldora, esencialmente un gran cúmulo de energía mágica. Era la fuente de la confianza imperturbable de Calgurio.

Además, tenían una segunda carta para jugar—sus tanques mágicos. Los cañones mágicos adjuntos a ellos eran intensamente poderosos, capaces de despachar incluso a una gran bestia mágica de un solo golpe. Después de algunos experimentos realizados con un dragón vivo capturado, descubrieron que la explosión de un cañón mágico podría incluso matar instantáneamente a un espécimen adulto de rango A.

Finalmente, estaba el comodín—las aeronaves, su arma secreta y la joya de la corona de su tecnología mágica. Podían viajar a voluntad más allá de la velocidad del sonido; ninguna criatura viviente podía aspirar a dejarlos atrás.

La estrategia de Calgurio para Veldora era la siguiente: primero, sus fuerzas más rápidas atraerían a Veldora dentro del alcance de un cancelador mágico instalado en el bosque. Esto lo ataría en su lugar y, para aumentar el aluvión, lo irradiarían con otro cancelador mágico instalado en una aeronave en espera arriba. Una vez que Veldora se debilitara a un estado de indefensión, un batallón de dos mil tanques lanzaría una ráfaga de cañón mágico simultánea—y cualquier dragón, sin importar cuán antiguo, seguramente sería vaporizado por eso.

Y si de alguna manera sobrevive… Bueno, incluso un Dragón Verdadero no saldría ileso.

En la guerra, una fuerza calculaba sus posibilidades de victoria en función de la inteligencia que habían acumulado. Habían matado a una gran cantidad de dragones en este punto, utilizando los datos que recopilaron para prepararse por completo. Eso hizo que Calgurio estuviera absolutamente seguro de la victoria… y, sin embargo, mientras se dirigía al Mariscal, su lengua repentinamente se sintió pesada en su boca.

“A-Así que… Desplegaríamos un batallón de tanques, y luego atraeríamos al malvado dragón a su posición, ya ves…”

Los números absolutos, pensó, ganarían el día para él, por lo que planeó trabajar en los detalles más tácticos una vez que llegaran al lugar. Los tanques podían navegar incluso por los peores caminos, y tenía noticias de una carretera construida entre allí y el Reino de los Enanos, lo suficientemente grande como para hacer que el transporte de tanques fuera muy fácil. Por lo tanto, concluyó, que el despliegue de tanques no sería un problema, pero frente al mariscal, no podía simplemente inventar sus hechos.

Estaba tan concentrado en desarrollar nuestro poder de guerra que descuidé nuestras investigaciones en el lugar. Este fue mi fracaso…

Al menos todavía le quedaban suficientes sentidos para averiguarlo.

“Qué inútil. Además, todo tu concepto está mal desde el inicio. Una vez que destruyas a Veldora, ¿qué sigue?”

“… ¿Qué?” Calgurio respondió, incapaz de comprender su significado.

El mariscal lo miró con frialdad. “¿Por qué crees que el Imperio nunca hizo un movimiento mientras Veldora estaba sellado?”

“P-Porque no estábamos preparados—”

“Respuesta incorrecta, tonto. Estábamos esperando su renacimiento para poder arreglar las cosas con él en su estado completo. Ahora podemos exponerlo a toda la gloria de Su Majestad. Entonces, ¿qué haremos si lo destruimos? ¡Solo derrotándolo y gobernando sobre él, el Imperio asegurará su victoria!”

Sus palabras abrumaron a toda la sala de reuniones. Todos estaban dominados por una sensación de terror o fatalidad, como si alguien hubiera agarrado sus corazones y no los soltara.

Gadra estaba igual de conmovido por eso. No… ¿Habla en serio? ¿Después de todo el tiempo que pasé explicándole que dominarlo mentalmente era imposible? Pero…

De alguna manera, las palabras del mariscal fueron convincentes. Algo en ellos te hacía sentir que tal vez, solo tal vez, era posible. El sentimiento le dio a Gadra el sabor de una especie de horror inescrutable.

Sí… Mirando hacia atrás, es tan extraño. ¿Quién es el mariscal de todos modos? La conocí en mi vida real, pero nunca me pregunté por qué no sé su nombre. ¿Puede…? ¿Puede ser esto…?

Una cierta verdad comenzaba a caer en la cuenta de Gadra, sin importar lo mucho que quisiera alejarla. Ahora se preguntaba si el Mariscal era capaz de dominar la mente de alguien mejor que nadie—incluso él, el hechicero más grande que el Imperio haya conocido jamás. De hecho, ya no se lo preguntaba, estaba seguro

Gadra abrió los ojos, girándolos hacia el otro lado de la persiana. Era una silueta elegante, vista a través de la costosa cortina tejida de seda, pero para Gadra parecía un monstruo más allá de la imaginación. En cierto modo, era como si un Dragón Verdadero hubiera tomado forma humana—una ilusión que Gadra rápidamente borró de su mente.

Todo el Consejo estaba congelado, conteniendo la respiración. “En ese caso, me gustaría ofrecer una propuesta…”

La voz del joven Yuuki resonó. Ser capaz de hablar en estas condiciones fue una hazaña de voluntad digna de elogio.

“Procede”, respondió una voz suave, pero gélida.

Yuuki hizo una reverencia, manteniendo ocultos sus pensamientos más íntimos. “No creo que ahora sea un buen momento para que nuestras divisiones militares intenten superarse entre sí, así que hablaré con franqueza y sin reservas”.

Con ese prefacio, el manso Yuuki describió su plan.

Primero, la División Blindada organizaría una invasión desde el Bosque de Jura frente a ellos. Las fuerzas militares del rey demonio Rimuru se estaban reuniendo en un lugar donde el bosque cruzaba el Gran Río Ameld. Estaban utilizando una ciudad alojamiento allí como base de operaciones, aumentando su preparación para la guerra. La fuerza imperial avanzaría por un camino entre las Montañas de Canaat y el Bosque de Jura. Esto se debió a que no había caminos a través del lado este del bosque, por lo que pasar por allí llevaría demasiado tiempo. Una vez que el Imperio llegara a la entrada principal del Reino de los Enanos y siguiera el río Ameld hacia el sur, llegarían a esta ciudad alojamiento y las hostilidades comenzarían oficialmente en ese momento.

Pero había un problema.

“Espere, Yuuki-dono. ¡Tenemos que atravesar el bosque o llamaremos la atención de Dwargon! Según los informes, el rey Gazel y Rimuru tienen relaciones amistosas y los dos países han firmado una alianza.

¡Si hacemos algo así, estaremos sujetos a un golpe de pinza de inmediato!”

La declaración de Calgurio era válida. Parte de la motivación para abordar el bosque en lugar de seguir la carretera a lo largo del Ameld era evitar las hostilidades con el Reino de los Enanos. ¿Qué pasaría si las

fuerzas de los enanos vinieran a reforzar a Rimuru después de que comenzara la batalla? Ya habían decidido que no se podía permitir que se cortaran sus líneas de suministro, pero en este caso, estarían atrapados entre el bosque y el río. Si sufrieran ataques en ambos lados allí, su ventaja numérica se perdería. Incluso con aeronaves, tendrían que formar flotas enteras para mantener tal fuerza abastecida.

Por eso Calgurio no podía dejar pasar esta sugerencia sin respuesta. Pero Yuuki solo sonrió, como si lo viera venir.

“No se preocupe, Calgurio-dono. No estamos apuntando a la ciudad de alojamiento; estamos apuntando al Reino de los Enanos. Si el rey Gazel no escucha nuestra oferta, entonces realmente no podemos llamarlos una nación amiga, ¿o sí? No hay razón para dejarlos ahí”.

“¡¿Qué…?!”

Yuuki dejó a Calgurio sin palabras. Todo el Consejo se agitó.

“¡¿Quieres que ataquemos la Nación Armada de Dwargon?! Estoy seguro de que podríamos ganar, ¡pero ¿quién sabe cuántas bajas enfrentaríamos?!”

“No nos quedaría nada con lo que atacar a Occidente”.

“Hay una fortaleza natural que lo protege, después de todo…”

Todos los participantes intercambiaron opiniones. Simplemente hizo que Yuuki ampliara su sonrisa.

“Así es. La nación es como una fortaleza. Es tan adecuada para la defensa que la gente lo consideraba inexpugnable hasta ahora. Pero sabes que tenemos tanques, ¿verdad? Dwargon ha sido tan difícil de atacar porque está muy orientado a la defensa mágica. Si podemos lidiar con eso, el resto es fácil, ¿no?”

“Mmm…”

Calgurio tuvo que admitirlo—Yuuki tenía razón.

Asumiendo que atacaban el Reino de los Enanos, tendrían que atacar las entradas Este o Central. Si querían tomarlos por sorpresa, tendrían que saltarse el Este (en la frontera con el Imperio) y atacar la puerta central, que salía al Bosque de Jura. Si pudieran hacerse pasar y golpear la ciudad alojamiento de Rimuru, luego llevar los tanques hasta la puerta central… bloquearía cualquier refuerzo enano y al mismo tiempo aseguraría la ciudad alojamiento para ellos.

“… Ya veo. Ese podría ser un enfoque bastante interesante”.

“¿Lo ve? Y si los enanos están en problemas, el rey demonio Rimuru tendrá que moverse. Pero tendríamos la iniciativa, y si preparamos el campo de batalla para poder tenderles una emboscada…”

“Les daría a nuestras fuerzas la ventaja, sí”. Calgurio asintió. Sonaba factible.

“Probablemente será su fuerza de avanzada estacionada en la ciudad alojamiento, pero en el bosque, todavía tendrán una ventaja, y vamos a sufrir más pérdidas. Pero si podemos acabar con el Reino de los Enanos primero, entonces esa fortaleza natural nos ayudaría a mantenernos defendidos.

Hubo algo de engaño en el discurso de Yuuki. Si realmente iban a disparar algunas ráfagas de cañón mágico, el primer disparo probablemente destruiría la puerta central. Incluso si los enanos huyeran hacia los corredores de cuevas laberínticos, el área urbana cerca de la entrada sufriría un daño incalculable. Tal vez absorberían y reconstruirían la nación en el futuro, pero quedaría inutilizable durante esta guerra. Calgurio se dio cuenta de eso, pero decidió aguantar los halagos de Yuuki de todos modos.

“No estoy seguro de que vaya a salir tan bien, pero mencionas algunos puntos buenos. Ciertamente, sería más edificante para nosotros si pusiéramos una trampa y los aniquiláramos a todos a la vez, en lugar de perseguirlos como ratones a través de ese maldito bosque. Después de eso, podemos tomarnos nuestro tiempo para que todos avancen hacia la capital de Tempest.

“Bueno, antes de eso, hay más en mi plan. Mi División Compuesta, como todos aquí saben, es más adecuada para batallas individuales, uno a uno, que para operaciones grupales. Estoy pensando, ya sabes, esta es la mejor fuerza que podrías pedir para investigar ese laberinto por nosotros. Como dijimos, corre el rumor de que Veldora está protegiendo el lugar en el piso 100. Necesitamos revisar esa historia, ¿no?”

Ah, pensó Calgurio con una risa secreta. ¿Ese es su enfoque? No creía que Yuuki renunciaría a su reclamo tan fácilmente, por lo que esta solicitud era lo suficientemente predecible.

“No hay necesidad de eso, no lo creo. Si su división ignora la ciudad alojamiento y viaja directamente a la capital de los monstruos, eso abrirá el peligro de un ataque de pinza. No, es mejor permitir que nuestra fuerza avance hacia el oeste y navegue por el bosque sin caminos hasta llegar al laberinto. Nunca voy a creer que pueden hacer desaparecer una ciudad entera hasta que lo vea por mí mismo. Sería más sensato desde el punto de vista táctico suponer que el rey demonio estará esperando allí, con su fuerza principal.

Yuuki, ante esto, frunció el ceño por un breve momento. Calgurio fue lo suficientemente perspicaz para notarlo.

Je-je-je… Qué ingenuo. ¡No te llenes de ti mismo, chico! ¡No siempre puedes conseguir lo que quieres!

Pero mientras disfrutaba de su alegría:

“Finalmente, esto se está convirtiendo en una conferencia militar decente. Muy bien. Pareces lo suficientemente confiado, Calgurio. Dejaré que te encargues del rey demonio”.

Y con esa breve declaración del Mariscal, la invasión del Bosque de Jura por parte de la División Blindada había sido aprobada.

Pero ella no había terminado.

“Sin embargo, este es todavía un enfoque demasiado débil. Si estamos atacando a Dwargon, es mejor aplicar presión a la puerta este también. Dejaré esa responsabilidad a la División Compuesta. Comandante, quiero que considere cuidadosamente la formación de su división, ya que también estará a cargo de la defensa de la capital”.

“… Sí, Mariscal”.

Yuuki consideró objetar por un momento, pero se detuvo. Por el sonido de la voz del mariscal, se dio cuenta de que se trataba de una orden grabada en piedra. En cambio, Gradim, el último comandante restante, habló.

“¡P-por favor, espere un momento! ¡¿Entonces le estás pidiendo a la División de Bestias Mágicas que se quede quieta?! Te lo prometo, podemos jugar un papel protagónico en cualquier momento, así que por favor…”

Gradim parecía casi afligido cuando levantó la voz hacia la persiana de seda. Si se le ordenara permanecer en estado de alerta para esta operación, la División de Bestias Mágicas—ya pequeña en tamaño—no tendría nada que hacer en toda la guerra. Todo estaría cubierto y Gradim no tendría ninguna oportunidad de obtener ningún logro en la batalla—una tragedia que haría cualquier cosa para prevenir.

“Cálmate, idiota. También tengo un papel para ti”. “¡¿D-De verdad?! Y—y ¿qué papel es ese?

“Toma toda la División de Bestias Mágicas y avanza hacia el norte”.

Gradim se había preparado tanto para la respuesta del mariscal que literalmente lo sorprendió. Fue realmente inesperado. Rimuru y el rey Gazel se concentraban en defender sus propias naciones. En medio de esto, podrían organizar una invasión en dos frentes y asustar a las naciones occidentales cuando no estaban prestando atención. Esto les permitiría establecer rápidamente un puesto de avanzada en la región, antes de que el Consejo de Occidente pudiera reaccionar. Pero…

“¡¿Hacia el norte?! ¡¿Quieres que crucemos las montañas de Canaat?!”

Gradim, al suponer la intención detrás de las instrucciones del mariscal, se sintió profundamente conmocionado. La lógica, al menos, tenía sentido. Ahora se estarían desplegando en tres direcciones, no en dos, pero el Imperio tenía el poder para lograrlo. Sin embargo, esta operación presentaba algunos desafíos tácticos serios. De hecho, atravesar las montañas Canaat con una fuerza de cinco cifras haría que cualquier soldado dudara de la cordura de su líder.

Pero mientras dudaba en expresar sus preocupaciones, el mariscal comenzó a reírse.

“Así es, Gradim. Quiero que navegues por el mar y ataques la capital de Ingrasia. El Reino de Falmenas aún se está reconstruyendo—una vez que Dwargon caiga, podemos aplastarlo cuando queramos”.

“¿Q-Qué? ¡¿El mar?! Pero—pero no tenemos ningún buque de transporte grande…” “Por supuesto lo tenemos. ¿Verdad, Calgurio?”

Al ser llamado por su nombre de esta manera, Calgurio sabía que no podía detenerse más. Le molestaba no ser identificado por su rango, pero ahora no era el momento de presentar quejas sobre el decoro. Así de abrumador y coercitivo era el Mariscal.

“Yo—Creo que tiene razón, Mariscal. Contamos con las aeronaves desarrolladas por nuestra fuerza utilizando lo último en tecnología. Están dirigidas por nuestro Cuerpo de Combate Aéreo, y creo que les sería posible transportar a la División de Bestias Mágicas”.

La emoción se extendió por todo el Consejo ante la respuesta de Calgurio. Había una manera de atacar el Oeste sin atravesar el Bosque de Jura todo el tiempo. Cualquiera en el Imperio estaría encantado con la noticia.

“Sin embargo, necesitamos aeronaves como nuestro factor decisivo en la batalla contra el Dragón de la Tormenta. Por lo tanto, podemos ofrecer poco más que transporte, pero ¿es eso suficiente?”

Calgurio estaba hablando con Gradim. Supuso que conservaría un centenar de sus aeronaves, todas armadas hasta los dientes. Los trescientos barcos restantes podían transportar más de cien mil soldados— cada uno podía llevar un máximo de cuatrocientos, y una vez que se restaban los cincuenta tripulantes, eso permitía 350 soldados por barco. La División de Bestias Mágicas constaba de 30.000 campeones, cada uno con su respectiva montura, junto con su personal de apoyo. Incluso con los suministros necesarios, 300 aeronaves serían un número suficiente para llevarlos a todos. Las naves no tendrían mucho poder de combate, pero transportar la División de Bestias Mágicas era bastante fácil.

Así que Calgurio dibujó ágilmente una línea en la arena y lanzó la oferta a la cara de Gradim. Gradim, al comprender esto, gimió un poco mientras se hundía en sus pensamientos.

Sería un honor para cualquier luchador tener la oportunidad de luchar contra Rimuru o el Dragón de la Tormenta. Dejar que este honor se le escurriera entre los dedos parecía un desperdicio, pero la estrategia que ofreció el mariscal tenía bastantes atractivos propios. Era una operación blitzkrieg, del tipo que destruía cualquier concepto preconcebido sobre esta guerra, y con las Naciones Occidentales dormidas al volante, no tendrían nada con lo que resistirse a la División de Bestias Mágicas de Gradim. El éxito estaba prácticamente garantizado; todo parecía encajar. 

(Nota: blitzkrieg significa Guerra Relámpago en alemán. Es el nombre que recibe una táctica militar que tiene como fin el desarrollo de una campaña rápida y contundente que culmina con una clara victoria, evitando por tanto la posibilidad de una guerra total y el desgaste que supone en términos de vidas y de recursos.)

Por encima de todo, según los informes, Occidente tenía un grupo de campeones conocidos como los cruzados. Cada uno era un luchador fuerte, pero se rumoreaba que juntos estaban entre los más fuertes en la batalla grupal. Eran complementados por las Torres Maestras también se dice que son una amenaza en el campo de batalla, y el Sacro Imperio de Ruberios también tenía a Hinata Sakaguchi, caballero principal de las Torres Maestras y líder de los cruzados. Ella era la caballero más fuerte de Occidente, su nombre era conocido en todo el Imperio, y algunas historias afirman que luchó contra Rimuru en un empate recientemente.

Si se trataba simplemente de un empate, entonces su ‘más fuerte de los caballeros’ era un cobarde y no era rival para Gradim. Estaba listo para arrasar con su pelotón de campeones y luego pisotear toda su ciudad sagrada. Ya podía sentir su sangre de bestia surgir dentro de él.

“¡Muy bien!” ladró el Rey Bestia. “¡Danos un paso seguro al campo de batalla y con gusto llevaremos a cabo esta operación!”

La emoción burbujeó más a través de la habitación. “¡Podemos ganar esto! ¡Sé que podemos!” “¡Victoria para nosotros! ¡Victoria para el Imperio!” “¡Salve a Su Majestad el Emperador!”

Ya estaban ebrios de júbilo, visiones de glorioso éxito danzando en sus mentes. Calgurio estaba listo para excitarlos aún más con una promesa recíproca a Gradim.

“Una ruta marítima nos protegería de la amenaza de los dragones”, dijo. “No tendrás de qué preocuparte. ¡Déjanos la navegación a nosotros!”

Esto también formaba parte del plan que consideró Calgurio. Basado en el rango de vuelo promedio de un dragón, un camino marítimo los mantendría lejos del territorio del Nido del Dragón. También estarían protegidos de las nefastas criaturas marinas que infestaban el mar, ofreciendo un paso relativamente seguro hacia el oeste. Por otro lado, no habría forma de unirlos con una fuerza de tanques, por lo que Calgurio pensó que era demasiado pronto para ofrecer el plan como una opción potencial.

Sin embargo, gracias a eso, ya había hecho su tarea con la idea—y aunque no esperaba que fuera un factor como este, se encontró deseando que llegara.

¡Muy interesante! Llevaríamos a la División de Bestias Mágicas en aeronaves y luego nos concentraríamos por completo en el apoyo y el suministro. Así es como haríamos que se viera—pero tal vez también podamos arreglárnoslas con todo el botín. Y tener una fuerza tan grande en el norte seguramente sorprenderá a las fuerzas de las Naciones Occidentales. Estarán sin liderazgo, indefensos, sin cadena de mando y sin forma de reforzar al rey demonio Rimuru…

Las naciones occidentales, con la atención centrada únicamente en el Bosque de Jura, se encontrarían atrapadas en múltiples frentes. Eso haría que la estrategia de Calgurio funcionara mejor. Eso, pensó, le permitiría concentrarse en Laberinto y en Veldora, lo que le permitiría obtener resultados aún mejores que antes.

“¿Tenemos algún problema con esto?”

“… Ninguno, Mariscal. Trabajaré con Gradim-dono para preparar una estrategia viable”.

“Mmm, sí, si podemos llegar allí de manera segura, ¡prometo que lucharemos lo mejor que podamos!” “Está bien… y en ese caso, le daré al rey enano la mejor demostración de fuerza que podamos ofrecer,

supongo”.

“Una vez que comience la batalla alrededor de la puerta central, es probable que eso detenga las cosas alrededor de la puerta este. Pero—”

“Pero los enanos pueden perder la cabeza y atacarnos, ¿crees? Sí, soy consciente”.

Incluso cuando se dirigía al mariscal, Yuuki nunca podía dejar de lado su descaro característico. Todos en la habitación, incluidos sus compañeros comandantes, lo miraron con extrañeza. ¿Es inconsciente, preguntaron sus ojos, o simplemente es un tonto? Yuuki no les prestó atención.

“Muy bien. ¡En ese caso, comience los preparativos de inmediato!” “““¡¡Sí, Mariscal!!”””

El pedido fue realizado. Sin que el emperador Rudra dijera una sola palabra, el Imperio decidió embarcarse en una invasión simultánea de tres frentes. El edicto imperial, hecho en nombre del emperador, se publicó más tarde ese día.

Ahora todo el Imperio estaba febril de entusiasmo. Después de un período bostezante de oscuridad, había llegado el momento de mostrar su temple en la guerra.