Jimi na Kensei (NL)

Volumen 4

Capítulo 1: El Viaje De Una Familia

Parte 3: Liberación

 

 

«Sniff… Finalmente… finalmente se acabó…”

Después de despedirnos, Lain y yo conducimos a Blois que sollozaba fuera de la habitación. Habiendo sido liberada de su carga, rompió a llorar de puro alivio. Blois normalmente no es de los que lloran, por lo que el peso levantado debe haber sido inmenso.

Publicidad M-AR

«E-Entonces no tengo que pelear más…”

«Sí es cierto. Ya no es necesario estar constantemente en guardia”. «Bwaaaaaaahhh…”

Su reacción es perfectamente comprensible para una chica de su edad. La abrazo gentilmente y Lain también se une al abrazo.

«Sniff… Sniffle…”

La razón por la que llora tanto no es porque odie tanto a Lady Douve ni nada de eso. Claro, siempre ha sido difícil tratar con Lady Douve, no hay duda. Sin embargo, más que nada, servir como guardaespaldas de una hija de la Casa Sepaeda era una fuente de tremenda y constante preocupación. Si algo le hubiera sucedido a Lady Douve, Blois y toda su familia podrían haber pagado el precio. Lo mismo me ocurrió a mí, que servía como guardaespaldas de Lady Douve simplemente para criar a Lain, y compartí su alivio al levantar ese gran peso.

Publicidad M-M5

Sin embargo, no es que Blois y yo sintiéramos exactamente lo mismo. Aunque recibimos la misma noticia, no tuvo tanto impacto en mí, ya que no valoro mucho mi propia vida.

«Lo has hecho bien, Blois».

Blois es una espadachina y maga extremadamente talentosa, y no hay duda de su habilidad. Pero a diferencia de Tahlan, de talento similar, no le gustan mucho las peleas o el entrenamiento. El duro entrenamiento necesario para cumplir con las expectativas puestas sobre ella fue totalmente indeseado.

«Sniff sniff…»

Ella había sacrificado tanto para cumplir con su deber. ¿Qué tiene de malo llorar de alivio ahora que ha sido liberada de eso?

Lain y yo pasamos algún tiempo tranquilizándola sobre ese hecho. «…»

Habiendo llorado hasta hartarse, levanta la vista de mi hombro, se sonroja y retrocede un momento. Luego presiona su cara contra mi pecho. Parece que está un poco avergonzada.

Pensando en ello correctamente, nos vamos a casar. Casarse sin preocuparse por el futuro… es una especie de objetivo final para ella. Si bien me hace sentir un poco culpable por el hecho de que no voy a envejecer de ahora en adelante, si no me hubiera convertido en un Inmortal, habría muerto hace quinientos años, así que quiero creer que no todo es malo para ella.

«Oye, Sansui.»

Publicidad M-M5

«¿Qué pasa?»

«No estoy soñando, ¿verdad? Que nos han relevado de proteger a Lady Douve y que nos vamos a informar de nuestro matrimonio a mi familia…»

Es algo tan importante para ella que no puede comprender que es real. Yo no creo que sea un hecho tan extraño.

«¡No es un sueño, señorita Blois!» Lain responde antes de que yo pueda. «Bien…»

Blois se ve un poco en conflicto y parece un poco recelosa con Lain. Supongo que quería escucharlo de mis labios.

“Realmente trabajaste duro, Blois. Ya no necesitas pelear ni entrenar”.

Comprendiendo sus sentimientos, hago todo lo posible para seguir adelante. Iluminado, Blois sonríe feliz.

«Ya veo… para que finalmente puedo ser como una chica normal…”

Entonces Blois y yo inclinamos la cabeza. Sí, Blois ahora es una chica normal. Una chica noble comprometiéndose. ¿Qué se supone que debe hacer una hija noble normal en esa situación?

«… ¿Qué pasa?» Lain pregunta, inclinando la cabeza con curiosidad.

He aquí un dilema que mi hija, que creció como una niña normal en un hogar de clase alta, posiblemente no pueda entender. Solo puedo agradecer a la Casa Sepaeda por asegurarse de que Lain no tenga que lidiar con esto. Blois y yo apenas resistimos la tentación de frotarnos las sienes.

«Um, Lain… Como una chica normal, ¿qué se supone que debo hacer exactamente?»

«¿Eh?» Lain parece estar completamente perdida.

Sin duda, no puede entender por qué eso sería un problema para Blois. Es como si una mujer noble que nunca había empuñado una espada tratara de repente de coger una hoja. Que Blois, que se ha entrenado desde la infancia en espada y magia, no sabría vivir como una mujer noble normal… es perfectamente comprensible.

«… ¿En seriooooo~~?»

Lain parece muy decepcionada. Ojalá no volviera esa mirada en nuestra dirección.

Que es normal que los adultos se entreguen al romance, se casen y trabajen duro en el trabajo… Ese tipo de cosas es una dulce ilusión reservada para los niños. La realidad es que se necesita una cantidad extraordinaria de esfuerzo para lograr incluso una de esas cosas.

«Francamente, nunca tuve el espacio para respirar para hacer algo así…”

«Lo mismo para mí. Pensando en ello, realmente hemos estado viviendo en una burbuja tan pequeña…»

Blois y yo básicamente no tenemos conexiones fuera del trabajo. Hemos estado viviendo para proteger a Lady Douve; fuera de eso, pasamos todo nuestro tiempo entrenando. Básicamente, no teníamos tiempo privado, y era imposible para Blois hacer amigos normales. Era inevitable en ese momento, sin duda, pero ahora que no tiene que entrenar, simplemente no sabe qué hacer.

«No has hecho nada malo, Blois. Solo tomará tiempo acostumbrarme”. «Dices eso, Sansui… Pero darme cuenta de esto me da ganas de llorar…” Una espadachina con tanto talento que la Guardia Real intentó reclutarla…

¿Cuál fue el objetivo de su vida hasta ahora?

«No te preocupes por eso, Blois». «Sansui…”

Publicidad Y-M2

«Quiero decir, en mi caso, ¡han pasado quinientos años de eso!» «Sí… Um, claro…”

Maldita sea, la auto burla no funciona. Claro, es mucho humor de autocrítica, pero está tan fuera de lo común que Blois no supo cómo reaccionar.

«De todos modos, ¿por qué no lo intentamos? Si bien no puedo pensar en nada específico, no tenemos prisa”.

«Yo tampoco puedo pensar en nada… Pero me gustaría apurarme un poco…”

Como amantes, como aquellos con mucho tiempo libre, no sabemos qué hacer. Pero como nos hemos liberado de nuestras responsabilidades, queremos hacer algo. Puedo sentir el pánico brotando dentro de Blois.

«Oye, papá, ¿no se te ocurre nada?» «Nada en absoluto.»

«¿En seriooooo~~?»

«He estado protegiendo a Lady Douve desde que dejé el lado del Maestro Suiboku… Blois no es tan diferente».

«Entonces sólo tienes que hacer lo que está haciendo Lady Douve».

Blois y yo tratamos de recordar con seriedad lo que hacía Lady Douve frente a nosotros. Fue un camino difícil y amargo.

«No puedo copiarla…” «No querría copiarla…”

Ni Blois ni yo podemos ser tan desagradables. E incluso si imitáramos sus gestos, es difícil pensar que lo disfrutaríamos. Lady Douve es la única que podría disfrutar eso, de verdad.

«Eso no es así ~~. Solo tienes que hacer lo que estaba haciendo con el príncipe Tahlan antes”.

Blois y yo intercambiamos miradas. Mientras tengo una expresión amarga en mi rostro, Blois se sonroja y se ve un poco tímido. Nosotros tampoco podemos hacer eso.

«Lain…”

«¿Qué pasa, papá?»

«No podemos manejar eso».

«¡No te rindas antes de intentarlo!»

«Por favor, no nos obligues a intentarlo».

Lain está haciendo pucheros, pero yo realmente no quería hacer eso. Esa interacción funcionó porque dos personas hermosas lo estaban haciendo con un toque de alegría. Blois es ciertamente hermosa, pero yo no soy un Adonis, y ninguno de nosotros tiene el espacio para respirar para ser juguetón. ¿Se supone que debemos intentarlo de todos modos, incluso sabiendo que fallaremos?

«… No, intentémoslo, Sansui.»

Inesperadamente, Blois se recupera de su timidez. «¡Intentémoslo nosotros mismos! ¡Por nuestro propio bien!»

Para recrear la escena que vimos antes por nuestra cuenta… supongo que la gente quiere intentar recrear cosas que admiran en los demás. Pero todavía no quiero…

«Sansui…”

«Papá…»

Puedo sentir sus ojos clavados en mí.

Espera, ya que no tengo nada que perder, ¿por qué dudo? Si me detengo aquí sin hacer nada, ¿cómo voy a enseñar a mis alumnos sin parecer un hipócrita?

Y más que nada, debería cumplir los deseos de mi futura esposa y mi hija.

¿No es hacerlos felices lo que debería hacer como esposo, como padre y como hombre?

«¡Muy bien, hagámoslo!»

¡Así es como nosotros, sin ningún parentesco por sangre, nos convertimos en familia…!

Puse una mesa y sillas en mi habitación y así recreé el escenario de la fiesta del té que organizaron Lady Douve y Tahlan. Lain observa con intensa curiosidad mientras Blois se sienta sonrojado en una silla.

«Mmm…”

Blois seguro que es linda. Ella es, sin exageraciones ni halagos, adorable. Poder casarme con una mujer así debe significar que soy bastante bendecido.

“¡Señorita Blois! ¡Continúa y dilo!» «L-Lo haces sonar tan fácil…”

«¡Como antes!» «Mmmph… ¡No puedo!»

Publicidad M-M2

Blois sostiene su cabeza. Parece que está tan avergonzada que su rostro está a punto de estallar en llamas.

Publicidad M-M2

«¡No sé lo que tengo que hacer o lo que tengo que decir…!»

Yo soy de la misma manera, así que casi no puedo hablar. Incluso Lain probablemente no tiene sugerencias específicas.

“¡Simplemente haz lo mismo que estaban haciendo antes! ‘Dime, Tahlan,

¿has mejorado desde que te aprendiste con Sansui?» ¿Debería hacer que te entrene más?’»

Vaya, buena memoria, Lain. ¿Será que lo recuerda todo, línea por línea? Ella realmente es inteligente… demasiado inteligente para ser mi hija. Aunque, quiero decir, en realidad no estamos relacionados por sangre, y dejé la mayor parte de su educación a la Casa Sepaeda.

«¡Adelante! Di, ‘Dime, Tahlan’ y sonríe burlonamente”. «Err, mmph … ‘D-Dime, Tahlan’ …»

«¡Eso no está bien! ¡Esfuérzate más!»

Ahora solo estamos actuando. Quiero decir, dado que los nombres de los personajes siguen siendo los mismos, es completamente una obra de teatro. Lain parece satisfecha con eso, pero ¿Blois es consciente de lo que está haciendo?

«O-Oye, Tahlan, ¿has mejorado desde que te aprendiste de Sansui?» Ella no se ha dado cuenta.

«¿Debería hacer que te entrene más?»

¡Ahora papá! Dices: ‘Oh ho, pensé que preferirías tener más tiempo conmigo’.”

¿Por qué tengo que entrenarme exactamente? Pero no decir eso en voz alta es lo que significa ser un adulto. Tengo quinientos años, así que no hay necesidad de ser pedante.

«Oh ho, pensé que preferirías tener más tiempo conmigo».

Estoy tratando de no mostrar mi vergüenza en mi expresión o actitud, así que creo que lo estoy haciendo mejor que Blois. Pero es una línea que no me queda para nada. No importa cómo lo mires, no son palabras que vienen de mi cerebro. Se sienten realmente extraños saliendo de mis labios.

«¡Buen trabajo, papá!» «¡O-Oh, ohohoh…!»

No es una línea adecuada para mí, pero a las dos parece gustarles.

¿Podría ser que los dos no buscan que yo parezca yo mismo? Me siento un poco herido por eso, pero incluso sin pensarlo, supongo que es cierto. Este no es el momento de ser yo mismo; ¡Es hora de lucirse!

«¡Señorita Blois!»

“¡O-Oh cierto…! Me gustaría más tiempo de este tipo…»

Publicidad Y-M1

«¡Eso no es! Es ‘Oh, Dios mío, ¿te parezco una mujer tan necesitada? Casi lo encuentro ofensivo’.”

Lain sigue adelante e incluso parece un poco enojada. Puede que quiera que nos lo tomemos en serio, pero Blois realmente lo es. Supongo que esta podría ser la diferencia de edad. Parece que todo es lo mismo, pero si lo digo en voz alta, estoy entrando en territorio de los viejos.

“Oh, Dios… ¿Te parezco una mujer tan necesitada? Casi lo encuentro ofensivo… D-Dime, Lain… «

Evidentemente, al darse cuenta de la rareza de la situación, Blois ahora se siente avergonzada por otra razón. A este paso, parecerá que está enamorada de Tahlan.

«¿Por qué no nos detenemos por ahora?» «¡¿Por qué?!»

Pero Lain parece realmente enojada. Claramente tiene sus propias ideas. «¿Entonces, qué vas a hacer? ¿Cómo van a coquetear ustedes dos?”

Publicidad M-M3

Lain hincha las mejillas en un puchero. Independientemente, mantener esto es cruel para Blois. Como padre y esposo, necesito esforzarme un poco más. Dado que por lo general no cumplo con mi papel de padre o esposo con tanta frecuencia, necesito poner mi pie aquí.

«Oye, Lain». «¡¿Qué?!»

Me pregunto. ¿Qué se supone que deben hacer un padre y un esposo en un momento como este?

«¿Qué quieres que haga?» «¡No me preguntes eso!»

Soy el peor como padre y como esposo. No es que no nos llevemos bien. De hecho, nos llevamos bastante bien, pero todavía no tenemos mucha experiencia como familia. Sin embargo, ¿qué significa ser una familia con experiencia? Quizás necesitemos comenzar con una definición ahí.

Hasta ahora siempre hemos sido nosotros cuatro, incluida Lady Douve, y Lady Douve manda. Expresándolo de manera negativa, nos arrastraron de acuerdo con los caprichos de Lady Douve, pero dicho de manera positiva, significa que podríamos salirse con la nuestra con solo seguir sus instrucciones. Es por eso que nos sentimos un poco incómodos cuando se nos da libertad para actuar…

«Por lo menos… Lain, esto es malo para Blois, así que por favor deja de presionarla».

«Boo.»

Por supuesto, para Lain tampoco es fácil, pero debemos detenernos y cambiar de rumbo. Nadie va a estar feliz a este ritmo.

«En mi opinión… creo que es demasiado pronto para imitar a Lady Douve». «Creo que está siempre fuera de alcance».

“Cuando dices para siempre, no suena como una metáfora… Pero eso podría ser cierto. Realmente no estoy preparada para eso”.

Blois y yo hemos llegado a la conclusión de que este no es el camino a seguir. Es decepcionante para Lain, que quiere que sigamos adelante, pero creo que definitivamente hay cosas para las que estamos preparados y cosas para las que no.

«Entonces, ¿cuál es la forma correcta?»

Una Lain decepcionado nos apresura hacia una solución. Tanto Blois como yo también pensamos que necesitamos una solución, y pronto. Pero cuando nos detenemos a pensar, hay un silencio prolongado y persistente.

«¿Realmente tenemos que apurarnos para llegar a una conclusión?» «¡Tienes razón, nosotros no!»

Publicidad M-M1

La conclusión terminó siendo dejar las cosas en suspenso, y Blois estuvo de acuerdo con ello de inmediato. Su expresión está emocionada, pero parece aliviada de escucharlo.

«¡Si sigues a ese ritmo, serás viejo antes de darte cuenta!» «Eso no sucederá».

Advierto a Lain por su declaración extrema, pero no es convincente viniendo de mí.

«Eso podría ser cierto…”

Blois, que se había sentido aliviada al poner las cosas en espera, de repente siente una sensación de urgencia. Si trato de hacer argumentos relacionados con la edad, supongo que el otro extremo es necesario como contraataque. Pero estoy bastante seguro de que si dijera: «Sí, serás una anciana en poco tiempo ~~», sería un problema grave en sí mismo.

«… Entonces, ¿por qué no empezamos a intentarlo mañana? Mañana no será una anciana, ¿verdad?”

“¡Mi maestra dijo que posponer las cosas para mañana es lo que dice la gente perezosa! Tienes que empezar a intentarlo hoy, ¡empieza a intentarlo ahora mismo!»

Lain aprendió una buena lección. Dado que Blois y yo valoramos el trabajo duro, sus palabras son difíciles de negar. Pero si lo intentamos ahora mismo, acabaremos perdiendo el objetivo.

«Cuando los principiantes se esfuerzan, a veces empeoran las cosas». «… Oye, papá, ¿no quieres ser cariñoso?»

«Lo hago. Pero no sé cómo hacerlo”.

Me había olvidado de mis objetivos originales durante los últimos siglos, pero primero me convertí en aprendiz de mi maestro porque quería coquetear con chicas. Si bien terminó siendo un gran esfuerzo por poco beneficio, quiero pasar tiempo siendo afectuoso con Blois. Simplemente no sé lo que eso significa.

Blois está de acuerdo. Ella asiente intensamente sin decir una palabra.

“Papá, ¿no tienes sueños? ¿Cosas que quieres hacer, cosas que quieres ver?»

Probablemente me gritarán por decirlo, pero como Inmortal, no tengo libido, así que no puedo pensar en la manera correcta de cortejarla. Por supuesto, ha habido momentos como este antes… Pero esas cosas simplemente sucedieron de forma natural. No era algo que pudiera convocar en el acto.

“Blois es mi novia y tú eres mi hija. ¿No es suficiente?” «En absoluto.»

Trato de pasar las cosas con una buena línea, pero ella ve a través de ella. Las palabras son evidentemente inútiles, así que claramente necesito demostrarlo con mis acciones.

«¿Y usted, señorita Blois?»

«Me gustaría que  fuera amable,  pero también me gustaría que fuera contundente… ¿Qué estoy diciendo?» Blois responde honestamente, luego inmediatamente se arrepiente de sus palabras.

¿Por qué estamos luchando para llegar a lo que se supone que debemos ser como pareja con una niña y conseguir que nuestras propuestas sean rechazadas?

«¿Y qué sentiste al respecto, papá?» «Yo quería lo mismo».

«Eso está totalmente mal».

Creo que si Blois me atacaba agresivamente, me dejaría llevar y todo saldría bastante bien. En todo caso, preferiría ese resultado. Supongo que ambos somos bastante pasivos.

“… Oye, papá. ¿Alguna vez viste a tus padres hacer ese tipo de cosas?” «No lo recuerdo, e incluso si lo hiciera, no hubiera querido saber».

Poniéndome en el lugar de Lain, no recuerdo haber querido nunca ver a mis padres ser cariñosos. No, más al contrario; Hubiera querido evitar eso a toda costa. La mayoría de mis padres permanecen en los confines de mis recuerdos. No tenían una mala relación, pero tampoco eran particularmente cariñosos.

En ese momento, no creo que haya tenido ningún problema con eso. En todo caso, fue la mejor solución. Estoy bastante seguro de que habría terminado más rebelde si mis padres fueran todos amorosos mientras yo luchaba por la pubertad. Como tal, no puedo empatizar con el deseo de Lain de ver a Blois y yo cariñosos.

«Mrrm…”

No puedo sentir empatía por ella, pero puedo entender. Sin embargo, sigue siendo un problema difícil de resolver para mí.

Publicidad Y-AB

“Lain. Entiendo tus sentimientos, pero esperemos hasta mañana. Hoy es solo un día para celebrar”.

«Sí, sí. Dado que ya no tengo que luchar”. «… Okay.»

Repetiré esto, pero estamos bastante cerca. No hay duda de ese punto cuando se trata de nosotros tres.

«Tal vez haga que Lady Douve les ordene a ustedes dos que coqueteen».

No hagas eso, Lain. Quiero decir, podría terminar así al final, pero realmente no quiero que Lady Douve controle tanto de nuestras vidas.

5 1 voto
Calificación de este Capítulo
Mantente Enterado
Notificarme
guest
0 Comentarios
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios