Kuusen Madoushi Kouhosei no Kyoukan (NL)

Volumen 10

Capítulo 3: En Ese Momento, Superaron Los Limites.

Parte 3

Todos en el lugar estaban sin palabras.

Ni Annerose, ni siquiera Zest, nadie pudo decir algo en ese momento.

Fue una respuesta natural. Debido a que Kanata afirmó que no tenía la intención de luchar al lado de la Facción Humana, pero no ayudar a la Facción de los Escarabajos, estaba más allá del sentido común.

Después de un breve silencio, Zest finalmente habló.

“Kanata-kun, ¿Podrías explicar el por qué?”

“Es simple. Porque ni la Facción Humana o la Facción de los Escarabajos tienen la opción de minimizar las victimas”

“¿Minimizar las víctimas?” Zest preguntó.

“Kanata-kun, deberías haberlo entendido. Los humanos en este mundo no pueden vencer a los Escarabajos Humanoides con <Houryoku>. Al mismo tiempo, si trabajas junto con la Facción de los Escarabajos Demoniacos, puedes mantener el orden del mundo con un mínimo de víctimas”

“Sin embargo, ¿tu objetivo es acabar con todos los adversarios después de todo?”

Habiendo entendido las afirmaciones de ambas facciones, Kanata dijo:

“Me gustaría preguntarles a todos aquí, ¿Cuál es la diferencia entre los humanos y los Escarabajos Humanoides?”

“¿Qué venimos de otro mundo junto con un poder?”

Kanata se burló de la respuesta de Zest y miró a Chris.

“Chris, ¿Qué piensas?”

“Al   menos   durante   unos   años,   cuando   vivía en《Mystogan》, nadie me consideraba un Escarabajo Humanoide y no me discriminaban”

“¿Qué dices? Porque nadie conocía tu verdadera identidad, ¿Verdad?”

“Sí, creo que ese es el caso. Eso se da por sentado” A pesar de ser acusada por Elise, Chris no se rindió.

“Mientras la verdadera identidad no esté expuesta, para las personas de este mundo, no somos diferentes de los seres humanos. Además, incluso nuestra verdadera identidad está expuesta, los niños humanoides que son atendidos en las instalaciones de cuidado infantil de este mundo no serán considerados como tal. Es una amenaza. Quizás es una razón por la que el poder no es suficiente, pero lo más importante, no hay razón para causar disputas. Esos niños no tienen ningún odio por los humanos en este mundo”

Elise preguntó:

“Entonces ..¿Cuál es…?”

“¿No lo entiendes? En este mundo, si realmente hay una diferencia entre los humanos y los Escarabajos Humanoides, es que si son tragados por el poder maldito tanto como humanos y escarabajos no los consideran compatriotas … Elise, en Cuando atacaste la ciudad subterránea, ¿Realmente querías matarme?”

Si Elise tenía una intención asesina desde el principio, Chris había muerto hacía mucho tiempo. Elise, quien es usuaria del <Houryoku> y Chris, que nunca ha sido entrenada formalmente en combate, no pueden compararse con la fuerza del otro.

“Si hubieras utilizado toda tu fuerza desde el principio, sería imposible atraparte. Elise, si todavía tienes el corazón de ser un humano, por favor, mira cuidadosamente quién es el enemigo ahora”

“Yo … Quería matarte en…《Bebel》” Elise confesó su intención asesina, pero …

“Las personas malvadas no dicen tales cosas”

Kanata dijo una vez una respuesta similar. Las dos personas que le dijeron esto deben haberlo sabido.

La pobre Elise Wiegert no pudo deshacerse de la pena de conciencia y esperaba ser castigada.

“Elise, no puedes perdonarte por lastimar a otros, incluso si nadie más te culpa. Al igual que solías querer proteger a tus líderes en el otro mundo, ¿Hay personas en este mundo que quieres proteger? No te sigas engañando a ti misma”

“Chris …”

Elise murmuró y caminó lentamente al lado de Chris, enterrando su rostro en los brazos de Chris con un impulso de llorar. Al escuchar el sollozo que desesperadamente quería soportar, pero que aún no podía reprimir, Kanata dijo:

“Saben, espero que los humanos en este mundo conozcan más sobre los Escarabajos Humanoides, y también espero que los Escarabajos Humanoides entiendan a los humanos un poco más. Porque de esta manera se puede cumplir el método de llevar mundo con un mínimo de sacrificio… Cualquier lado que gane aniquilará al otro. Este tipo de guerra de poder tiene sus límites. Como no entiendes al otro, solo puedes odiar a los demás”

Kanata hizo una declaración a todos desde el fondo de su corazón:

“Así que lo decidí”

“¿Qué demonios decidiste?”

“Tomaré el Aerial Sword como una apuesta. Déjenme explicarles. El Escuadrón representativo de《Mystogan》que estoy liderando participará en el Aerial    Sword.    Si    el     equipo     representativo de《Mystogan》gana, ustedes dos tienen que darse la mano y hacer las paces”

“”¡……………!””

Hubo una conmoción en la sala de negociaciones.

Porque la sentencia de Kanata es equivalente a declarar la guerra a ambos lados al mismo tiempo.

Desde la perspectiva de la gente común, las acciones de Kanata equivalen a las de un loco. A los ojos de un verdadero realista, Annerose o Zest, Kanata es simplemente un tonto.

Sin embargo, Misora conoce la visión de Kanata mejor que todos los presentes, y realmente tiene la intención de lograrlo. Misora lo entiende. Kanata, que posee la voluntad y el poder necesario, puede lograr lo que se propone.

Al mismo tiempo, Misora que originalmente había planeado ganar el Aerial Sword, no se alarmó ni tuvo la intención de pedirle a Kanata que retirara su declaración de guerra.

Kanata habló nuevamente a las dos facciones debido a que la conmoción no ha disminuido.

“Entonces, dejaran que Elise sirva como representante de la Facción de los Escarabajos Demoniacos, y Chris como una enviada especial de los Escarabajos Humanoides a la Facción Humana. Crearán un nuevo orden junto con el representante de la Facción Humana. Si hacemos eso se puede lograr la paz mundial con el menor sacrificio”

“Tonterías. En resumen, ¿No quieres ayudar a la Facción de los Escarabajos Demoniacos?”

La aguda mirada de Kirsti se señaló entre sí.

En ese momento, Chris sintió que la atmósfera del salón había cambiado dramáticamente.

Aura asesina. La liberación asesina de Kirsti. Ella pensó que su amado Zest estaba siendo insultado. Era demasiado impaciente, Chris lo pensó. Este es un lugar de negociación. Los guerreros se reúnen en la batalla, y nadie se siente el aura asesina. La escandalosa hostilidad se extiende de inmediato.

La Facción Humana inmediatamente comenzó a actuar.

“Su Majestad, por favor escape de la ventana tan pronto como comience la batalla”

Riba se levantó inmediatamente de la silla y lo dijo.

“¡Xiao Sink!, una vez que comience la batalla, apunta a Zest”

“Entendido”

Annerose inmediatamente emitió una decisión despiadada: Asesinar al líder enemigo. Xiao miró a Zest, que todavía estaba sentado en su silla, con los ojos rapaz mientras perseguía a su presa.

Debe ser consciente de la brecha de poder entre él y sus enemigos.

Chris también puede sentir claramente que ninguno quiere morir.

“Yumiel-sama, ¿Puedo molestarla para que limpie estos escombros?”

“Fum. Dejaré solo cenizas”

Después de aceptar la solicitud de Kirsti, Yumiel sacó una espada roja de la nada. En el momento en que el toque de la atmósfera se extendía hasta el límite.

“Espera un minuto, Kirsti. No hay necesidad de atacar”

Zest, todavía sentado en la silla, levantó la mano para detenerla.

“Pero Zest-sama, este hombre nuevamente rechazó sus buenas intenciones de ——”

“No importa. No estamos aquí para pelear”

Después de calmar a Kirsti con un tono suave, los ojos de Zest observaron a Kanata.

“Kanata-kun, parece que realmente tienes la intención de desafiarnos. Entonces, el propósito de planificar esta negociación fue ——”

“Organice esta negociación para transmitirles mis pensamientos. Ni la Facción Humana ni la Facción de los Escarabajos Demoniacos. Como un tercero a cargo de del <Zestsuryoku>, quería compartir mi opinión”

Kanata explicó:

“Honestamente, incluso si se les pido a todos que acepten lo que pienso, la posibilidad de que la situación cambie es casi inexistente. Ya sé que Annerose y Zest están obsesionados con sus ideales y no se cambiarán a sí mismos. Entonces, la posibilidad de aceptar mi ideal es probablemente menos del uno por ciento … Aun así no puedo abandonar mi ideal —— Porque todavía hay una pequeña posibilidad”

Antes de que comenzara la reunión, dijo:

—— Aunque el principio que sostengo es no pelear una batalla sin oportunidad, si pierdo en esta negociación, no será una derrota. Por lo tanto, usaré todos los medios para lograr mis ideales. Porque….En lugar de arrepentirme de no haber hecho algo, es mejor hacer algo antes de arrepentirme.

Esto es lo que quiso decir.

“En lo que respecta a los resultados, hay dos cosas que han cambiado desde que hablé con ustedes. Una es que Elise es escéptica sobre la Facción de los Escarabajos. ¿Chris, crees que Elise cambiará?

¿Sé convertirse en un enemigo?”

“No lo permitiré. Si vuelve a tomar el camino equivocado, entonces la detendré aunque me cueste la vida”

El tono firme de Chris parecía proclamar que ella protegería a Elise, que estaba llorando en sus brazos.

“Además de esto, el otro cambio es informar mis ideales a todos los presentes”

Kanata miró a Annerose y a Zest, y continuó:

“Saben, he estado pensando en lo que es un Escarabajo Demoniaco. Al menos creo que puede establecer una amistad con Elise o Leyseritt, que son Escarabajos Humanoides. Chris y Emily ya son mis amigas. No hay diferencia entre si es un humano o porque es un escarabajo. Creo que también son compañeras en este mundo. Por supuesto, puede haber una diferencia en si puedes usar el

<Houryoku> o no, pero si eres fuerte o débil no es un problema … Solo escuchando sus opiniones, son demasiado persistentes como para tratarse como enemigos y nunca quieren entenderse”

“¿Entonces crees que deberíamos entendernos?” “Esa es la mejor posibilidad”

Kanata respondió la pregunta de Annerose de esta manera.

“El enemigo de un Mago Aéreo son los Escarabajos Demoniacos —— Un monstruo que irrumpe en el mundo. Si alguno de ustedes está dispuesto a entender a la Facción rival, apostaré por esa Facción. Pero por sus palabras, esto parece imposible. Por esta razón, para realizar mi ideal, crearé una oportunidad para que las dos Facciones cambien”

“No creo que los sueños se hagan realidad”

“Bueno, ahora es solo un sueño. Y esa no es la parte de la que soy responsable”

Kanata refutó la negación de Zest.

“No soy parte de la Facción Humana o de la Facción de los Escarabajos. Desde la perspectiva de un tercero, creo que no es imposible. Creo que Elise y Chris deben hacer el menor sacrificio para lograr la paz mundial”

Después de eso, Kanata miró a Elise y a Chris.

“Si ellas se sienten confundidas, entonces asumiré la responsabilidad de educarlas y les mostraré el camino que deben seguir. Como instructor del Escuadrón E601 y Mago Aéreo … ¡Mi Espíritu de lucha es Inquebrantable…!”

Al mirar a Kanata declarando la guerra a las dos Facciones, Annerose y Zest ya no intentaron persuadirlo.

Debido a que Kanata no estaba dudando, ambos entendían que es inútil decir algo más.

“Fum. Está bien si se hace realidad. Entonces, en el Aerial Sword de mañana, si lideras al Escuadrón de《Mystogan》y ganas, negociaré con Su Majestad. Si lidero el Escuadrón de《Bebel》y gano, ganaré el dominio de la humanidad en este mundo. Si Su Majestad lidera el Escuadrón de《Colai》y gana, la Facción Humana obtendrá la victoria”

Después de que Zest resumió la conclusión tan simple, dijo sin apego:

“Entonces nos iremos primero”

Zest no mostró ninguna emoción, y estaba a punto de irse con sus compañeros.

Si no estuviera actuando, Zest probablemente ya—

—

“Creo que debes pensar que Elise ya no es útil, así que la abandonaras”

Kanata dijo a las espaldas de Zest que se dirigía hacia la puerta.

“Sin embargo, Elise está aprendiendo ahora. Su poder sigue creciendo cada día… Supongo que te arrepentirás más tarde. Lamento por qué abandonas a Elise fácilmente”

Zest no respondió y no se detuvo.

… Después de la partida de Zest y los demás, la tensión en el salón se relajó. Independientemente de las otra Facción (Chris y los demás) O la Facción Humana (Annerose y demás), Justo ahora estaban experimentando un sudor frío debido a la posibilidad de una sangrienta batalla con la Facción de los Escarabajos Demoniacos (Zest y los demás) En cualquier momento.

“¡¿K-Kanata-kun?! En caso de que Zest nos mate por lo que dijiste, ¿cómo vas a ser responsable …?”

“Quién sabe. Si ese fuera el caso, pelearía con todas mis fuerzas, aunque debería ser difícil proteger a todos”

Después de responder con indiferencia a la pregunta de Riba, Kanata agregó una explicación:

“Sin embargo, originalmente pensé que la reunión no evolucionaría de esa manera”

Tentando a Zest al venir a esta reunión, Kanata siente que sabe más sobre quién es Zest. De las palabras y los hechos de Zest y su partida no correspondida, Kanata afirmó:

“Esta reunión directa me hizo estar 100% seguro. Zest Wiegert sabía por mucho tiempo que no importaba lo que hiciéramos, no afectaría la situación general. El final decisivo es la batalla en el Aerial Sword, Zest definitivamente tomará medidas.

——Si solo mantenemos el status quo y observamos los cambios, Zest tendrá el poder en este mundo”

Annerose preguntó:

“En ese caso, ¿Tienes algún plan?”

“Si la situación lo permite, me encantaría dejar a un lado cosas como la situación mundial y simplemente cumplir con mi deber como Instructor. Pero como parecen gradualmente volverse autosuficientes —— Ahora, también tengo el poder de convertirme en un Mago Aéreo y haré lo que pueda”

“¿Te refieres a dar lo mejor de ti?”

Después de escuchar las palabras de Kanata, los ojos de Annerose brillaron intensamente.

“Parece que todavía no has mostrado ninguna anormalidad. Aunque poseas el <Zestsuryoku>, el precio que debes pagar puede costarte la vida”

“……………”

Kanata ignoró la advertencia de Annerose y abandonó la reunión de negociación con Misora y las demás. La conferencia de negociación dirigida por Kanata terminó y, como resultado, Kanata no pertenecía a ninguna de las Facciones y decidió embarcarse en el camino de una Tercera Facción.

Primera Isla Artificial. Ciudad Subterránea. Noche. Orfanato. Sala de reunión.

“Parece que hemos logrado ganancias”

“Fum, es verdad. También hemos ganado cierto nivel de fuerza”

“Ehm… Creo que este nivel debería ser suficiente para competir apenas con la Noelle-san”

“Umu. El problema restante es solo práctico. Debemos obtener la victoria y dejar que mi Amo nos vea”

Mirando a Rico y las demás que aparentemente progresaron, Misora no pudo evitar sentir envidia. Por supuesto, Misora no olvidó el entrenamiento especial de hoy, pero se vio atrapada en las negociaciones por ponerse al día con Elise, y el tiempo para entrenar fue abrumadoramente insuficiente.

Elise y Chris también están presentes. Emily y Leyseritt están cuidando los niños. Aprovechando la oportunidad para que las estudiantes se reunieran, Kanata explicó los hechos que había ocultado deliberadamente.

“Como dije hace un momento. En realidad, la Facción Humana y la Facción de los Escarabajos Demoniacos liberarán una guerra de poder a través del Aerial Sword. He estado ocultando este asunto y lo siento. Aunque es para que se concentren exclusivamente en su entrenamiento especial, pero aun así, me disculpo por mentirles”

Con respecto a este punto, aparte de Misora que ha aprendido los hechos, Rico y las demás que ya han sido más o menos conscientes no están particularmente sorprendidas. Sin embargo, cuando Kanata continuó explicando los problemas relacionados con la Guerra de Poder y mencionó los resultados de la reunión de negociación de hoy, fue otro asunto.

“En la reunión de hoy, declaré que el Escuadrón E601 que representa a《Mystogan》participara como una Tercera Fuerza. Si ganan el Aerial Sword, Elise puede convertirse en la Representante de la Facción de los Escarabajos Demoniacos. Los representantes de cada Facción acordaron un futuro pacífico con la humanidad. Sin embargo, Elise todavía está pensando en esto, por lo que actualmente solo es una posibilidad”

Esta es la posibilidad descubierta por Kanata: Un futuro en el que nadie muere.

Después de escuchar el plan, Rico y las demás quedaron sin palabras.

“”””¡……………!”””””

Pero eso duró solo un momento, La multitud rápidamente volvió a la calma.

“Fum, es interesante. En pocas palabras, mientras ganemos, todo estará resuelto”

“B-Bueno… Aunque es mucha responsabilidad, trabajaré duro”

“Umu. Estamos aquí para ganar el Aerial Sword, no importa cuál sea la verdad, no hay nada que temer”

“En conclusión, solo tenemos que pensar en cómo ganar, ¿verdad?”

Sabiendo que su actividad puede contribuir a la paz mundial, las expresiones de todas se llenaron de esperanza.

Mirando las reacciones de las estudiantes y sintiendo el crecimiento de las mismas, Kanata silenciosamente sonrió.

Por otro lado, Misora encendió secretamente el espíritu de lucha en su corazón.

¡Todavía no he ganado poder, así que no puedo terminar de esta manera …!

Asegúrate de adquirir nuevo poder como Rico y las demás. Si este no es el caso, será imposible realizar el nocaut decisivo.

“Con respecto a los playoffs decisivos, mañana debería ser dos batallas consecutivas——”

La condición para la victoria es que la capitana del Escuadrón sea derribada. En otras palabras, en el momento en que Misora sea derribada, el Escuadrón E601 será derrotado.

“Para ser honesto, no tengo información del oponente en este momento. Se puede obtener la información del otro oponente a través de la observación y si tengo tiempo. Debería poder planear algunas tácticas”

Kanata terminó de hablar así, mirando a la multitud.

“En primer lugar,《Falcyon》es la primera batalla. Supongamos que Lecty, Blair se enfrentan a Noelle,

¿Tienen en mente la composición de esta situación?”

“Tener…”

Rico, la vice capitán y miembro del personal, respondió de inmediato:

“Depende de nosotras lanzar un ataque rápido para derrotar a Noelle. Solo una batalla decisiva a corto plazo. Aunque no conocemos las tácticas del enemigo, no dejaremos que el alto ataque de Noelle proteja la guardia. Definitivamente se adelantará para enfrentar la batalla. Tenemos que entender el momento, no hay otra manera”

Kanata pareció alabar a Rico por la respuesta correcta y asintió con satisfacción. Parece pensar que el Escuadrón E601 actual ya no necesita mencionar puntos.

“Ehm … ¿Por qué quieres una batalla decisiva a corto plazo?”

“Umu. Idealmente, antes que nada, debes observar cuidadosamente las tácticas del Escuadrón representativo de《Falcyon》, dominar la fuerza de combate de los miembros del Escuadrón de Noelle- san y derribarlos uno por uno. ¿Verdad?”

Lecty y Blair, que son figuras clave en la próxima batalla, cuestionaron.

“Si es esa la pregunta, puedo responderla” Misora dijo rotundamente:

“Porque nuestro objetivo es ganar. ¿Verdad, Rico?” “Parece que Misora si está poniendo atención” Rico sonrió y dijo:

“Lecty, Blair, aunque esto suena demasiado extremo, la batalla contra 《Falcyon》es solo un aperitivo. Nuestro verdadero enemigo es el próximo oponente que espera nuestra próxima batalla…La batalla decisiva. . Para derrotar a ese oponente, no podemos gastar demasiada energía”

“Ehm … Me preocupé por Noelle-san y no lo pensé mucho”

“Umu. Realmente tiene sentido”

“Lecty y Blair, trabajen duro juntas mañana”

Yuri sonrió suavemente a Lecty y Blair, quienes revitalizaron su espíritu.

Aunque lucharemos mañana por el título más fuerte del mundo, nadie parece estar sufriendo presión, y no temen del hecho de que el Escuadrón E601 es el Escuadrón más débil.

“Eso es todo. Mañana háganlo bien y dejen que todas las personas del mundo vean su poder”

Después de concluir, la reunión del Escuadrón terminó. Tal vez fue agotador debido a un día completo de entrenamiento especial, Rico y las demás salieron lentamente de la sala de reuniones. Misora también siguió los pasos de todas, pero de repente descubrió que dos personas se habían quedado.

“¡K-Kanata-senpai! … ¿Puedes darme algo de tu tiempo?”

“¿Uhm? ¿Qué pasa, Yuri?”

Misora, que llegó a la puerta, se giró y vio que Yuri, que no estaba muy lejos, primero bajó la cabeza tímidamente, pero pronto se convirtió en una expresión decidida y levantó la cara para mirar fijamente a Kanata.

¡E-Esto es…! ¿Una confesión …?

También como una joven enamorada, Misora vio a través de la expresión de coraje que lo significaba todo.

“Ehm… ¡K-Kanata-senpai! Mañana … ¿Me darías algo de tu tiempo después de que termine el Aerial Sword?”

A pesar del temblor de las palabras, Yuri terminó de hablar.

Misora conoce a Yuri, si no fuera algo tan importante de decir, no lo mencionaría a tan solo un día del Aerial Sword.

Sin embargo, no lo fue. El hecho es que Misora…

¡Eh! ¿¡Eh…!? La repentina sorpresa de Yuri hizo que Misora entrara en pánico. Aunque no sé qué le pasó a Yuri, su voluntad es obviamente mucho más fuerte de lo habitual.