Seirei Tsukai no Blade Dance

Volumen 11

Capítulo 4: La Verdad de hace Tres Años

Parte 1

Kamito abrió sus ojos—

Solo para encontrarse a sí mismo en un espacio encerrado por muros de piedras.

(¿Este lugar es…?)

Después de dar vueltas mirando alrededor, finalmente se dio cuenta.

Tenía recuerdos de este lugar.

(¿¡…Podría ser este el santuario de los «Señores Elementales»!?)

Kamito de repente se quedó sin aliento. Las llamas de los candelabros en la pared parpadeaban ligeramente.

Ante sus ojos, había una puerta abierta, que llevaba a un largo pasaje cuyo final estaba a la vista.

Era el pasillo sin fin que llevaba al verdadero santuario, a las princesas ordinarias.

Incluso a las cinco «Reinas» del continente se les prohibió ir allí.

La única excepción fue—

(…El ganador del «Blade Dance», ¿no?)

Kamito miro hacia abajo para ver su apariencia mientras murmuraba en su mente para sí mismo.

Un magnifico cabello largo de color negro hasta la cintura. Un vestido extranjero con un dobladillo bastante largo, se asemejaba a una vestimenta ritual. Su mano izquierda sostenía una larga, oscura y elegante espada.

Esa apariencia pertenecía a la «más fuerte blade dancer» de hace tres años—Ren Ashbell.

(…Un sueño, además, son recuerdos de hace tres años.)

Estos eran los recuerdos que no podía recordar sin importar lo mucho que lo intentara.

(…En otras palabras, lo que haré es–)

Detrás de él, se podía escuchar el sonido de una puerta abriéndose lentamente.

Cuando volteo la mirada hacia atrás, vio a cuatro princesas saliendo, con vestidos de ritual.

Naturalmente, ellas no podrían ser princesas comunes y corrientes.

Eran las que estaban de pie en la cúspide de todas las princesas. Las cuatro «Reinas».

En aquel entonces, la sucesora de Rubia no se había decidido aún, por lo que el puesto de «Reina de Fuego» aún estaba vacante.

Las «Reinas» inclinaron respetuosamente sus cabezas hacia Kamito, quien era el ganador. Entonces, una de ellas dio un paso al frente.

Ella era un poco mayor que Kamito. En su cuello tenía un collar tejido con hilos de plata. Kamito recordó que la plata simbolizaba a la Reina al servicio del Señor Santo.

“Ren Ashbell—”

En ese momento, la chica habló.

“¿Ya ha decidido cuál será el «Deseo» que le pedirás a los «Señores Elementales»?”

“—Sí. ”

Ren Ashbell respondió con una voz clara y pura.

En aquel entonces, la voz de Kamito aún no había cambiado. Aunque Greyworth le había recordado que evitara hablar demasiado, todavía era capaz de mantener la voz de una mujer si solo era dos o tres frases.

“-¿Es así? Muy bien.”

La reina asintió y sonrió.

Kamito esperaba que le preguntaran cuál era su «Deseo», por lo que pensó una respuesta diferente. Sin embargo, esa preocupación era innecesaria después de todo.

(Bien, el yo de ese entonces.)

No tenía un «Deseo» que cumplir.

El blade dance que Kamito había exhibido en el «Blade Dance» había satisfecho en gran medida al Señor Elemental de Fuego. Por tanto, la ira ocasionada por la traición de la «Reina de la Calamidad» fue apaciguada.

Esto ya cuenta como devolver el favor a Greyworth. La bruja había hecho que Kamito participara en el «Blade Dance» para aplacar la ira del «Señor Elemental» contra el imperio Ordesia mediante su blade dance.

Greyworth no escondió su motivo deliberadamente. Además, ella no dijo nada al respecto del propio «Deseo» de Kamito.

Sin embargo, ella le había advertido que un «Deseo» más allá de sus propias posibilidades lo conduciría a su propia desesperación.

El milagro de los «Señores Elementales» no era algo de este mundo.

Por lo tanto, mientras más grande sea el «Deseo» más grande será el precio exigido.

Habían rumores circulando acerca de los milagros de los «Señores Elementales» que eran capaces de conceder todos «Deseos», pero nunca nadie menciono acerca de un precio. Sin embargo, la bruja fue la ganadora del «Blade Dance» de hace veinticuatro años después de todo. Sus palabras llevaban naturalmente un peso.

En cualquier caso, Kamito no tenía una motivación o interés por el «Deseo» en absoluto.

Desde el principio, él había entrado en el «Blade Dance» solo para cumplir su deseo.

Sin embargo, Restia aún no le había dicho su «Deseo» todavía.

Ella se limitaba a decir que, naturalmente, le diría cuando llegara el momento—

Por lo tanto, finalmente se llegó a este punto.

Atrapada en su mano izquierda, la «Espada Vorpal» aún se mantenía en silencio.

“En ese caso, por favor sigue recto por este camino”

La reina señaló al otro lado de la puerta.

“El camino de adelante, es un lugar especial separado del espacio normal. En el camino, habrán diversos corredores con pasajes a un lado, pero por nada del mundo pongas un pie en ellos. En el pasado, muchos vencedores del «Blade Dance» desaparecieron en ese espacio dimensional.”

“… Lo tengo. ”

Ren Ashbell trago saliva, asintió y se dirigió al extenso pasillo que parecía no tener fin.

(…No…Bueno de aquí en adelante…)

Sintió un dolor de cabeza. Un presentimiento siniestro.

Kamito sabía claramente el resultado de lo que le esperaba.

(… ¡No! Si sigues adelante, perderás a Restia—)

Sin embargo, la conciencia de Kamito no podía interferir con Ren Ashbell.

Este sueño era simplemente para volver a presenciar los recuerdos de la realidad que había ocurrido.

“Que increíble espacio…”

El Kamito de hace tres años murmuró, mientras caminaba por el pasillo poco iluminado.

–Tu mano está temblando, Kamito.

La voz de una adorable chica resonó en su mente.

Kamito se detuvo y miró descontentamente a la espada demoniaca de la oscuridad que tenía en su mano.

“¿…Por qué no hablaste antes?”

–Lo siento, pero quien sabe si el santuario nos esté monitoreando, así que no había manera de hablarte en secreto. Por otro lado, la agencia de inteligencia del imperio está investigando sobre ti.

“¿No pudiste hablar en mi mente como lo estás haciendo ahora?”

–Entre las princesas de alto rango, hay quienes pueden escuchar las conversaciones mentales. No seas descuidado. En este momento, este espacio está completamente aislado del mundo exterior, así que se adapta perfectamente a las conversaciones mentales.

La espada demoniaca de oscuridad se disipó en el aire como partículas de luz.

El aleteo de unas plumas negras oscureció la vista de Kamito, y apareció una adorable chica con un vestido de color negro.

“Deja de estar de mal humor, Kamito, entonces. Déjame decir mi «Deseo»”

Restia sonrió y acercó su cara cerca de la oreja de Kamito.

–Espero que puedas asesinar. A los cinco «Señores Elementales».

***

(¿¡…!?)

Su conciencia de repente se oscureció en un sueño.

En siguiente instante, Kamito se vio de pie frente a unas puertas adornadas.

Ese era el punto de la Puerta del Verdadero Santuario, donde incluso las Reinas tenían prohibido adentrarse.

“¿…En serio, eso se podrá hacer realidad?”

Kamito le preguntaba eso repetidas veces a Restia, que se había vuelto a transformar en espada.

Asesinar a los Señores Elementales.

La razón por la cual ella quería eso no estaba del todo clara, ya que ella también era un espíritu.

(Sin embargo…)

Ella dijo. Para salvar al mundo.

Esta era la única forma de volver el mundo a la normalidad.

(…Pues bien, tendré que realizar su deseo.)

Debido que para Kamito, ella era el significado de su propia vida.

–No te preocupes, tú eres el guerrero más fuerte, Kamito.

Casi como si fuera empujado por esa voz, Kamito se acercó a la puerta.

“Lo haré, mientras ese sea el deseo de Restia. ”

–Gracias, Kamito.

La conversación terminó ahí.

Kamito agarró silenciosamente la empuñadura de la «Espada Vorpal».

Después de que tocó la superficie de la puerta con su mano, las pesadas puertas se comenzaron a abrir lentamente.

Ante sus ojos, aparecieron unas escaleras de piedra maciza.

En la parte superior había cinco luces deslumbrantes.

“¡…!”

Kamito respiró y dio un paso hacia adelante.

De esta manera, comenzó a subir lentamente.

Asesinar a todos los señores elementales en ese mismo lugar era imposible.

Pero matar a uno de ellos era más que suficiente—Eso fue lo que había dicho Restia.

(…El objetivo es asesinar al Señor Santo «Alexandros» que es el que ejerce la mayor influencia en el reino de los humanos.)

Mientras caminaba, miro hacia la parte superior de las escaleras.

(El trono del Señor Santo está ahí, huh…)

Kamito subió a un descanso intermedio, cuando de repente—

–Tu Blade Dance esta vez fue excepcional.

Como si estuviera agitando el espacio, una voz resonó en la gigantesca sala. “¿¡…!?”

Kamito dejó de caminar.

(Esto no será fácil, eh…)

Estaba demasiado lejos del objetivo. Esa distancia no era ideal para el asesinato.

Sin embargo, si él seguía caminando, probablemente sería castigado.

Kamito colocó la «Espada Vorpal» en el suelo, mientras se arrodillaba.

–Podemos concederte un «Deseo» a través de un milagro para recompensarte por tu Blade Dance.

–Tú, ¿Qué quieres pedirnos?

“Yo—”

Kamito susurró, mientras sentía como si estuviera apretando con fuerza su corazón. Solo había una oportunidad. Si fracasaba, lo que le esperaba era la mismísima muerte. (¿…Es realmente posible matarlos?)

Una vez más le preguntó en su corazón.

Ella no contesto. La hoja oscura de la espada parecía estar reflejando el propio corazón de Kamito.

“Mi deseo…es—”

Tenía su cabeza inclinada.

“-La muerte de los Señores Elementales. ”

Kamito dijo el «Deseo» que le había pedido.

Mientras hablaba, Kamito comenzó a correr.

Sin pensar sobre cosas innecesarias, el cerro la distancia en un suspiro.

(–Yo soy el arma nacida para la destrucción.)

Ese fue su cambio mental, inculcado en las memorias de su cuerpo a través de las enseñanzas de la «Escuela de Instrucción».

En ese instante, el «más fuerte blade dancer», se convirtió en un asesino de sangre fría.

(¡Oh oscuridad perdida, reside en mi mano y conviértete en mi fuerza!)

Introdujo poder divino en la «Espada Vorpal»–El Elemental Waffle que había derrotado a numerosos enemigos—él sacó su espada.

Golpear y correr. El usaría la espada demoniaca de oscuridad para perforar al señor elemental y luego retirarla lo más rápido que pueda.

Al decidir tranquilamente la secuencia, Kamito corrió por las escaleras.

Los «Señores Elementales» no mostraron signos de reacción visible. Originalmente, se suponía que el cuerpo de Kamito fuera destruido en el instante en el que dio un paso más allá del descanso.

Era como Restia lo describió.

El milagro empleado por los «Señores Elementales» no era un poder proveniente de las propias capacidades de los Señores Elementales. Por lo tanto, El milagro cumplirá el «Deseo» tanto como sea posible.

Era parecido a algún tipo de sistema. Eso fue lo que le dijo a Kamito.

Un poder milagroso que incluso los gobernantes de este mundo, los «Señores Elementales», no podían controlar.

Al mismo tiempo, este poder podría obligar a los «Señores Elementales», los ejecutores del milagro.

Históricamente, este «Deseo» era un hecho sin precedentes. Tratar de provocar la muerte de los «Señores Elementales». (Pero eso va a durar, por un instante.)

La muerte de los Señores Elementales era un «Deseo» irregular.

El poder del milagro no iba a destruir a los «Señores Elementales» que servían como sus ejecutores.

Era muy probable, que el deseo de Kamito se viera interrumpido una vez que juzguen que el «Deseo» sea válido.

Aún estaba unos pasos lejos del trono de los «Señores Elementales».

Sin embargo, esa corta distancia podría confundirse con una distancia infinita.

Matar tan cerca como una sombra. Si no lo conseguía, tanto Kamito como Restia serían aniquilados.

(Dos pasos más—)

Kamito calculaba la distancia visualmente mientras corría.

El objetivo era la aniquilación del Señor Santo. Kamito corrió hacia el trono central con todo a la vez—

–Pero justo en ese momento.

“¿¡…!?”

Creció un sentido de disonancia.

Kamito estaba cerca, solo que ahora lo noto por primera vez.

El trono central se llenó de una luz deslumbrante.

Lo que debió existir en la parte superior—

No existía.

(¿–Cómo es eso posible?)

Kamito gritó en su corazón.

¿Por qué el trono central, donde se suponía que debía estar el señor santo, está vacío?

–¡Kamito, esta situación no es normal!

La voz de Restia resonó en su mente. Aparentemente esta situación estaba más allá de sus expectativas.

Sin embargo, el asesinato no pudo ser detenido— Retirarse ahora significaría la muerte. “¡Ohhhhhhhhh!”

Kamito infundió poder divino en el «Espada Vorpal».

La oscuridad surgió de la hoja de la espada demoniaca y cortó la luz en pedazos.

Kamito cambio de objetivo y dirigió la espada demonio hacia el trono que estaba junto al del Señor Santo.

Hacia el trono de la «Señor Elemental del Agua»–Iseria Seaward.

Unos golpes de la espada a una velocidad divina atravesaron la brillante luz del trono. (¿¡…Murió!?)

Su brazo sintió el golpe definitivo. Sin embargo— “¡…!”

Kamito abrió los ojos con sorpresa.

En medio de la deslumbrante luz había—

Una joven chica, completamente desnuda, con el cabello de color agua brillante. (¿Esta es—Un «Señor Elemental»?)

Apuñalando el pecho de la chica, la espada demoniaca de oscuridad estaba soltando un increíble miasma.

Entonces—

–Gracias, con esto, finalmente fui liberada.

La chica murmuró mientras abría los ojos lentamente.

(¿…Liberada? ¿Qué está pasando aquí?—)

Del mismo modo, esa pregunta apareció en la mente de Kamito.

–¡No es bueno, Kamito! ¡Date prisa y huye!

Los gritos de Restia hicieron eco en su mente.

(… ¿Uh?)

En el siguiente instante, en medio de la luz donde estaba incrustada su espada, soltó una gran cantidad de oscuridad.

“¿¡…Qué…!?”

La desbordante oscuridad se tragó a Restia y a Kamito al instante.

Su visión se oscureció. La pegajosa oscuridad enredaba todo su cuerpo, jalando poco a poco el cuerpo de Kamito hacia el abismo.

(¿…Esta…Esta siniestra oscuridad, es la verdadera forma de los «Señores Elementales»?)

En ese momento, Kamito notó.

La espada que debería estar en su mano izquierda, había desaparecido de repente. Lo más probable es que se la haya soltado cuando la oscuridad lo estaba tragando. (Restia… ¿Dónde estás?, ¡Restia…!)

En la oscuridad de ese abismo, Kamito gritó.

Sin embargo, a pesar de que estaba resistiendo, la oscuridad estaba devorando la conciencia de Kamito poco a poco.

–Kamito, lo siento…Yo—

“¡…Restia!”

Dentro de un fango de oscuridad.

Kamito finalmente encontró signos de la espada demoniaca que se estaba hundiendo. “Espera, voy a salvarte ahora mismo…”

Así, él extendió su mano hacia la oscuridad.

Kamito de repente se dio cuenta.

(¡…!)

En el centro del vórtice que estaba tragando a Restia, había—

–Algo

Un instinto de miedo dominó su cuerpo.

Superando fácilmente la fuerza mental de un ser humano, ese miedo fue grabado en la carne de su cuerpo.

En el fondo del abismo.

–Una existencia más allá de este mundo, se retorcía inquietamente.

(¿…Qué…? ¿¡Qué, es eso…!?)

Restia seguía hundiéndose hacia el fondo del abismo. Desesperadamente tratando de llegar, sus dedos no pudieron alcanzarla. –Kamito, ¿Puedes oírme? ¡Kamito…!

“¡Estoy aquí, Restia!”

Su voz se distanciaba poco a poco.

Kamito se arrastraba por la pegajosa oscuridad a un lado mientras avanzaba.

–La promesa de ese entonces, ¿aún la recuerdas?

“¿…Promesa?”

La espada demoniaca de oscuridad volteó y dibujo un patrón complicado en el aire.

Kamito frunció el ceño—rápidamente se dio cuenta de sus intenciones.

Un círculo mágico. Ella se estaba preparando para invocar mágica espiritual mientras aún seguía en forma de espada demoniaca.

“Restia, vas a…”

Tan pronto como el brazo de Kamito toco el círculo mágico, su cuerpo se convirtió en partículas de luz y desapareció.

(¿¡…Esto es magia de transferencia!?)

Restia planeaba transferir a Kamito a otro lugar.

“¡No, Restia! Y-Yo quiero permanecer siempre junto a ti, Restia—”

–Escucha, Kamito.

Sin embargo, Restia comenzó a hablar en voz baja.

¿Había ya renunciado—?

(¡No! ¡Restia tiene la intención de hacer una petición!)

Todo el cuerpo de Kamito estaba envuelto por la luz de la magia de transferencia y estaba desapareciendo poco a poco.

En estas condiciones, su voz todavía se escuchaba.

–Kamito, si un día dejo de ser yo misma…

–Mátame.

“¡Restiaaaaaaaa—!”

***

“¿¡…!?”

En medio de su conciencia hundida.

Kamito despertó agitado.

“Huff, huff, huff…”

Su respiración no era normal, y él también estaba votando sudor frio por todas partes.

“Restia…”

“Estoy aquí, Kamito.”

Su voz llegó desde arriba.

Clara y pura, una voz reconfortante.

Inclinando la cabeza para ver hacia arriba, Kamito se encontró con unos profundos ojos color anochecer mirándolo tranquilamente desde arriba.

“¡…Restia!”

“¡Kyah!”

Kamito de repente levantó su cuerpo como si tratara de saltar, haciendo que la chica de vestido oscuro, emitiera un adorable grito.

“En serio, no asustes a la gente, Kamito. ”

“L-Lo siento.”

Kamito miro fijamente a Restia que estaba frente a él.

Cabello negro magnífico. Alas brillantes de tono negro.

Sí, esto no era un sueño.

La chica espíritu contratado a quien había perdido hace tres años, volvió al lado de Kamito.

A través del sello espiritual en su mano izquierda, pudo sentir la presencia de Restia.

Eso lo lleno de una alegría incomparable.

…Justo en ese momento, Kamito se dio cuenta de algo.

Ella estaba sentada aquí, lo que significa que—

Kamito se había acostado, usando su regazo como almohada.

“… ¿Uh, he estado usando tu regazo como almohada todo este tiempo?”

“Sí.”

Restia asintió.

“¿No hacíamos esto a menudo en el pasado?”

“V-Vamos, tú—”

El rostro de Kamito se puso rojo y no pudo evitar voltear la mirada. Dejando la niñez de un lado, se sentía muy avergonzado de disfrutar de vuelta la almohada de alguien, incluso después de crecer.

Al ver la reacción de Kamito, Restia rio y sonrió.

“…Discúlpame. Te hice ver algo aterrador.”

Ella acarició suavemente la cabeza de Kamito.

Sus dedos deslizándose por su cabello le daban un sentimiento de nostalgia, causando que Kamito se quedara sin habla por un momento.

Finalmente—

“¿…El sueño de hace un momento…Tú?”

Preguntó Kamito.

“Si, esos eran los recuerdos perdidos de hace tres años. ”

Kamito recordó que el sueño acabo con un estado de sentimiento de sufrimiento.

Los recuerdos perdidos. Las experiencias que no podía recordar sin importar que.

La verdad del Asesinato del Señor Elemental.

Si. Esos eran los recuerdos de Kamito.

“…En ese día, yo fallé. En asesinar a los Señores Elementales como esperabas. ”

En términos de resultados, Restia fue absorbida por la oscuridad y separada de Kamito.

Entonces, cubierto por la misma oscuridad, Kamito había despertado en el bosque, en la frontera del Imperio.

Habiendo perdido sus recuerdos de ese día, en el interior del santuario de los Señores Elementales.

“…”

Después de una reunión muy esperada después de tres años, tenía un sinnúmero de cosas que decirle.

Por lo tanto él no sabía por dónde empezar—

“Restia, tú, ¿quién eres en realidad?”

Finalmente, habló.

“Yo soy Restia Ashdoll, la guía encargada de la misión del despertar del Rey Demonio.” La chica espíritu de oscuridad le respondió mirando fijamente los ojos de Kamito.