Mushoku Tensei: Isekai Ittara Honki Dasu (NL)

Volumen 15

Capítulo 9: Eris Greyrat

Parte 1

Me levanté temprano y acompañé a Norn a correr seguido de algunos columpios de práctica, llegué a tiempo para abrazar a Sylphie mientras atendía a Lucie, les di los buenos días a Lilia y Aisha en la sala de estar, peiné y trencé el cabello de Roxy mientras luchaba por despertarse, encontré a Zenith en el jardín observando tranquilamente a nuestra mascota Treant Byt, le hice saber que el desayuno estaba listo y luego tuve una gran comida con toda la familia.

En otras palabras, volvía a mi antigua y tranquila rutina.

Por supuesto, no era como si no hubiera pasado nada. Realmente había intentado matar al Dios Dragón Orsted. Había sido completamente derrotado… pero de alguna manera salí vivo.

Me miré las manos. Eran un testimonio de ese hecho. Cuando las apreté en los puños, pude sentir las yemas de los dedos presionando contra la palma de la mano, en ambos lados.

***

Aquel día, después de que me inclinara ante Orsted y le jurara lealtad, había cumplido su promesa de utilizar su magia curativa en mí. Mi brazo derecho amputado se regeneró en unos instantes, junto con un añadido: la mano izquierda que Manatite Hydra me arrebató tiempo atrás.

Orsted procedió a lanzarme algún otro hechizo, me entregó un brazalete que llevaba en el brazo y se marchó con las palabras: “Me pondré en contacto cuando hayas recuperado tu maná”.

Incluso ahora, llevaba el brazalete en cuestión en el brazo izquierdo. Sin embargo, no tenía clara su función. Tal vez acelerara mi regeneración de maná, o impidiera de algún modo que el Hombre-Dios me espiara.

Esto último parecía plausible. Habían pasado diez días desde la batalla, pero el Hombre- Dios aún no había aparecido en mis sueños. Y Orsted había dicho algo sobre protegerme de su influencia.

Por otra parte, por lo que yo sabía, era algo que entregaba a todos los que estaban bajo su mando, como una especie de insignia oficial del Dios Dragón.

En cualquier caso… Orsted me había derrotado, y ahora era su subordinado. Había traicionado al Hombre-Dios y unido fuerzas con su enemigo. Probablemente llevaría este brazalete por el resto de mi vida.

No me arrepiento de la elección que hice. Para ser honesto, me sentí bien por haber traicionado a ese bastardo sin rostro. Por el momento, me sentía más aliviado que ansioso.

No había vuelta atrás en este punto. Incluso si Orsted resultaba ser una verdadera pieza de trabajo, no podía traicionarle. La suerte estaba echada. Siempre era posible que estuviera haciendo exactamente lo que el Hombre-Dios quería, sí… pero era demasiado tarde para preocuparse por eso ahora.

Sin embargo, tenía el presentimiento de que Orsted sería más confiable que el Hombre- Dios. Algo en él me recordaba a Ruijerd, en cierto modo. No tenía el fuerte sentido del orgullo de Ruijerd, ni su afecto por los niños. Pero a diferencia del Hombre-Dios, que se limitaba a observar los acontecimientos pasivamente desde la distancia, él parecía del tipo que intentaba abrirse paso entre sus problemas.

De un modo u otro, me había quitado un gran peso de encima. Estos días respiraba más fácilmente que en meses. El camino que tenía por delante iba a ser probablemente accidentado, pero me sentía como si hubiera superado una montaña empinada.

Por cierto, había hablado con Roxy y Sylphie después de que Orsted se fuera. Sylphie estuvo sollozando todo el tiempo, y Roxy me dio una severa charla. Ambas insistieron en que me habrían detenido si hubiera sido más honesto sobre lo verdaderamente peligroso que era Orsted, y expresaron sus temores sobre mi nueva alianza con él. Pero lo justifiqué como la única opción que tenía a corto plazo, y aceptaron a regañadientes ese argumento.

Después de eso, nos dirigimos directamente a casa, donde le dije a mi familia que estaba bien y me acosté inmediatamente. Agotado física y completamente sin maná, acabé durmiendo durante todo un día.

Cuando por fin me desperté, visité a todos mis amigos y aliados para hacerles saber que había perdido ante Orsted y que me había unido a su servicio. De todos ellos, Perugius era el que parecía más aliviado. Es comprensible, sin duda; incluso con una fortaleza voladora, no querrías convertir a ese tipo en un enemigo.

Por cierto, todos parecían sorprendidos cuando me vieron. Al final, descubrí que era porque mi cabello se había vuelto blanco. Según Perugius, se trataba de un efecto secundario habitual al consumir una gran cantidad de maná en un corto periodo de tiempo. Nunca había entendido por qué el cabello de Sylphie había cambiado de color después del incidente del desplazamiento, pero eso probablemente lo explicaba. Sin embargo, ya veía algo de color marrón en las raíces de mi cabello. A diferencia de Sylphie, mi cambio probablemente sería temporal. No es que me importara, ya que teníamos un aspecto similar en este momento…

***

No se sabía cómo respondería el Hombre-Dios a mi traición, así que al principio estaba nervioso. Sin embargo, hasta el momento no había ocurrido nada fuera de lo normal y me sentía bien. Mi cuerpo se estaba recuperando de la prueba, y notaba que mi reserva de maná se iba rellenando poco a poco.

Al parecer, Orsted conocía el secreto de mi inusual capacidad de maná. Había mencionado algo llamado Aspecto de Laplace, sea lo que sea…

Bueno, probablemente me diría más en algún momento si era importante. Tendría que ser paciente por ahora.

Dejando todo eso de lado… había una cosa de mi vida diaria rutinaria que había cambiado considerablemente.

***

“¡Recarga, por favor!”

“Lo siento, Eris. No queda más sopa”.

“¿De verdad? ¡Eso no fue mucho en absoluto!”

Teníamos una nueva habitante en nuestra mesa: una mujer alta, pelirroja y con apetito. Me refiero a Eris Greyrat, naturalmente. Nos había seguido hasta Sharia, ocupó nuestra habitación de invitados por iniciativa propia y empezó a vivir con nosotros.

Ghislaine se alojaba en una posada cercana, por cierto. No tenía claro por qué. Tal vez ver a Zenith en su estado actual fue un choque demasiado fuerte para ella. O tal vez ella estaba tratando de darnos un poco de espacio. De una forma u otra, sólo Eris se había mudado.

Eris se alejaba de vez en cuando, pero en general, pasaba la mayor parte del tiempo rondando por la casa. Veía a Sylphie cocinar, a Roxy prepararse para sus clases o a Aisha y Lilia hacer las tareas domésticas; a veces incluso se quedaba mirando a Zenith y Lucie sin motivo aparente. Cuando no estaba fuera, observar a los miembros de la familia parecía ser su actividad por defecto.

No se me escapaba que solía tener un pequeño ceño fruncido y preocupado mientras observaba a Sylphie y Roxy en particular.

Eris había cambiado mucho desde la última vez que la vi. No sé cómo decirlo, pero… ahora tenía una presencia real. Era alta para ser una mujer, para empezar, y se comportaba con confianza.

Su estilo también le convenía. Llevaba el mismo tipo de chaqueta de cuero que Ghislaine, pantalones negros flexibles y un top blanco sobre una camiseta oscura. Pero eso no quiere decir que se haya convertido en una masa de músculos. En todo caso, su cuerpo era delgado y ágil.

Para ser honesto, una vez que empecé a mirarla, fue un verdadero desafío parar.

No le dolía que sus pechos fueran grandes, su cintura delgada y su trasero curvilíneo. Pero en los últimos cinco años, su rostro, antes infantil, también había adquirido una belleza afilada y llamativa. En todos los aspectos, era obviamente una mujer joven ahora, en lugar de la chica que había conocido.

Quizá por eso me resultaba tan difícil entablar una conversación con ella. Habría sido más fácil alcanzarla justo después de la batalla, pero había perdido esa oportunidad mientras recorría la ciudad contando la situación a todo el mundo.

Sin embargo, la cuestión más básica era que mi corazón empezaba a acelerarse cada vez que la miraba durante demasiado tiempo.

Me había dicho una docena de veces que tenía que hablar con ella. Pero, de alguna manera, no podía encontrar el momento adecuado. Cada vez que empezaba a decir algo, esa intensa mirada se clavaba en mí, el pálpito de mi pecho se disparaba y me encontraba desviando la mirada. Siempre tardaba bastante tiempo en dejar de palpitar el corazón.

Qué fenómeno tan misterioso. ¿Era terror lo que sentía?

Bueno, sí, es una broma. Sabía exactamente lo que estaba pasando.

Estaba enamorado. Me había enamorado de Eris, por segunda vez, supongo.

Seguro que me conquistó rápidamente, ¿verdad? En mi defensa, sin embargo, se había lanzado a salvarme cuando creía que toda esperanza estaba perdida, mantuvo a raya al mismísimo Dios Dragón Orsted y arriesgó su vida para proteger la mía. Además, se veía muy bien haciéndolo. Con todo, no podía culparme a mí mismo.

Ahora mismo, era básicamente una colegiala encaprichada. Ya no era Rudeus, era Wooed- eus.

Teniendo en cuenta lo que sentía por Eris, el siguiente paso parecía estar claro. Sylphie y Roxy ya me habían dado su aprobación. No había razón para no pedirle que se casara conmigo.

Pero… tal vez no era tan sencillo.

Sólo me enteré por Aisha después de volver a casa, pero Eris había pasado los últimos años sometiéndose a un duro régimen de entrenamiento en el Santuario de la Espada únicamente para poder luchar contra Orsted a mi lado. Nuestra batalla contra él en la Mandíbula Inferior del Wyrm Rojo había dejado una profunda impresión en ella, y cuando me había visto experimentando con su hechizo Perturbar la Magia después, había asumido que estaba planeando derrotarlo algún día en el futuro.

Personalmente, creía que Eris y yo estábamos muy igualados por aquel entonces. Pero ella decidió que no era lo suficientemente fuerte como para luchar junto a mí de igual a igual, y se fue a entrenar con los mejores.

Desde su perspectiva, yo la había traicionado. Se había ido a un largo “viaje de negocios al extranjero” y, al volver, se encontró con que su novio, que no era bueno, se había acostado con otras dos mujeres.

Había habido muchos malentendidos, por supuesto, y yo había explicado todo eso en mi carta. Con Eris nunca se sabe a ciencia cierta, pero supuse que entendía la situación. Sin embargo, eso no significaba que estuviera dispuesta a aceptarla. Teniendo en cuenta su personalidad, casi esperaba que un día de estos se abalanzara sobre mí con un cuchillo de cocina. Dadas las circunstancias, me pareció un poco mal… pedirle que se casara conmigo de todos modos.

Además, se estaba comportando de forma extraña en general. No podía entender lo que estaba pensando, para ser honesto. No es que quiera ponerle demasiadas trabas, pero la Eris que yo conocía era una especie de mocosa testaruda y obstinada. Ella tiende a cargar a la derecha en la acción sin pensar en las consecuencias. Yo había estado esperando algo a lo largo de estas líneas: “¡Te amo, Rudeus! Eso significa que te vas a casar conmigo”. Entra en mi habitación, vamos a hacer el amor toda la noche. ¿Escucharon eso, todos? ¡Rudeus es mío! Saquen a esas otras mujeres de aquí”.

Para mi sorpresa, sin embargo, ella no había dicho nada de eso. Ella no estaba realmente… afirmándose en absoluto, de hecho. Nunca la había visto tan callada y apagada.

Yo tenía una teoría que podría explicar todo esto.

Hace dos semanas, Eris había arriesgado su vida para protegerme de Orsted. Pero en ese momento, ella todavía se aferraba a algunas fantasías irreales sobre mí. Hasta ese día, probablemente creía que yo había pasado los últimos cinco años entrenando rigurosamente como ella. Por supuesto, eso no era ni de lejos cierto. Me había esforzado un poco para hacerme más fuerte, pero nada remotamente comparable a lo que ella hacía. Orsted me había golpeado sin piedad, y Eris había llegado justo a tiempo para verme arrastrándome patéticamente por la tierra. Por si fuera poco, también había conseguido dos esposas, y había algunos rumores poco halagüeños sobre mí que circulaban por la ciudad. No sería precisamente sorprendente que se sintiera un poco desilusionada. Tal vez no decía nada porque pensaba marcharse pronto.

Cuanto más pensaba en esa posibilidad, más nervioso me ponía iniciar la conversación por mi parte. Tenía miedo de que me rechazara de plano, sinceramente. ¿Y si me miraba con esos ojos de acero y me decía “ya no me importas nada” o algo así? La idea era simplemente deprimente. En cierto sentido, era probablemente lo que me merecía, pero aun así sería como un golpe en las tripas.

Por otra parte, si quería decir eso, ¿no lo habría hecho antes?

Sí, pero… No sé… Argggh…

De una forma u otra, obviamente necesitábamos hablar de esto. Tuve que crecer la columna vertebral y preguntarle cuáles eran sus planes. O eso me decía a mí mismo… pero no encontraba el momento adecuado. No me atrevía a decir nada, y Eris también guardaba silencio. Y así, los días seguían pasando sin ningún progreso en ese frente.

Si era posible, quería aclarar las cosas entre nosotros antes de que Orsted se pusiera en contacto conmigo. Pero no sabía cómo hacerlo. Empezaba a parecer que los dos íbamos a seguir viviendo por separado en la misma casa sin llegar a resolverlo.

Mientras estaba preocupado por estos pensamientos, Roxy se acercó a mí y me hizo una pregunta inesperada.

“Entonces, ¿cuándo pensabas celebrar la fiesta de la boda de Eris?” “La… ¿fiesta de bodas?”

“Sí. Quiero decir, tú hiciste una para mí, así que asumo que harás lo mismo para ella. Me tomaré el día libre en el trabajo para ello, así que esperaba que me hicieras saber cuándo va a ser…”

Me quedé sin palabras.

Tras una incómoda pausa, Roxy me miró a los ojos y frunció el ceño. “No me digas que aún no has hablado con ella de esto. Lo discutimos largamente antes de que apareciera, ¿no es así?”.

La expresión de mi cara era probablemente… incómoda, por decir algo.

Roxy tenía razón, por supuesto. Ya había arreglado el asunto con mi familia; todos estaban dispuestos a aceptar a Eris. Aisha había estado dispuesta desde el principio, pero incluso Norn la trataba ahora como parte de la familia. De hecho, ya me había fijado en ella y en Eris charlando alegremente sobre Ruijerd un par de veces. Parecían llevarse mucho mejor de lo que cabía esperar.

Nadie estaba en contra de este matrimonio. Lo único que lo impedía era mi cobardía. “Rudy, no puedes posponer esto para siempre”, dijo Roxy, señalando con un dedo en el aire

en su mejor pose de ‘hermana mayor severa’. “Y realmente no deberías hacer esperar más a

Eris”.

“¿Esperar…?”

“Por supuesto. Está esperando que le digas ‘¡Salta a mis brazos!’ o lo que sea”.

Sólo para enfatizar el punto, Roxy lanzó sus brazos abiertos hacia mí. Fue muy bonito.

“Hmm. ¿De verdad crees que Eris quiere oír eso de mí? ¿Estás seguro de que no estás pensando en tus fantasías?”

“¿Qué…? ¡Vamos, no te burles de mí! ¡Tienes que tomarte esto en serio, Rudy!”

Roxy lanzó las manos al aire con exasperación, hinchando las mejillas con mal humor.

Había pasado a burlarme de ella por reflejo, pero tenía que pensarlo un poco. ¿Estaba Eris realmente esperando pacientemente a que yo diera el primer paso? Ese no parecía ser su estilo…

Por otra parte, Roxy nunca me había llevado a engaño. Era el tipo de Dios en cuyo consejo se podía confiar. Ahora que ella me empujaba hacia adelante, no tenía ninguna razón justificada para dudar. Era el momento de mostrar un poco de valor. Iba a acercarme a Eris, contarle lo que sentía y ver qué tenía que decir al respecto. Si se reía en mi cara, tendría que hacer que Sylphie y Roxy me animaran.

Pero lo primero es lo primero. Abriendo los brazos de par en par, declaré: “¡Salta a mis brazos, Roxy!” en mi tono más entusiasta.

“Ni siquiera me estás escuchando, ¿verdad?”

La voz de Roxy se cortó hacia el final de la frase. Me miró a la cara y luego echó una mirada furtiva a su alrededor, confirmando que no había nadie. Al cabo de un momento, bajó las manos a la altura de los hombros y dio un adorable saltito en mis brazos. Podía sentir su vientre ligeramente llamativo presionando contra mi estómago.

“Tranquila, princesa. No quisiera empujar demasiado al bebé en tu vientre”.

“No te preocupes”, murmuró Roxy suavemente en mi oído. “Necesitan un poco de ejercicio de vez en cuando si quieren mantenerse en forma”.

¿Era realmente, así como funcionaba? Bueno, si ella lo decía. Tendría que remitirme a la experta. Decidiendo que esta era una buena oportunidad para un tiempo de unión familiar íntima, me bajé en una silla y deposité a Roxy en mi regazo. Pero mientras lo hacía… tuve la extraña sensación de que me estaban observando.

“¿…Hm?”

Había alguien al acecho en la puerta, medio escondida agachada como una ama de llaves entrometida. Alguien con ojos que brillaban como los de un tigre furioso.

Era Eris.

“¡Gyaa!”

“¿¡Qué pasa, Rudy!?”

Mientras gritaba y agarraba a Roxy con fuerza en mis brazos, Eris apartó sus ojos de los míos y desapareció en las sombras del pasillo. No había dicho ni una palabra, pero aun así había conseguido aterrorizarme por completo.

De acuerdo, tal vez hable con ella mañana…

***

Al día siguiente, deambulé por la casa en busca de Eris, con la esperanza de tener por fin la conversación que había estado posponiendo tanto tiempo.

No tardé en encontrarla. Estaba en el patio, practicando movimientos. Por alguna razón, Norn estaba practicando justo a su lado. ¿No se suponía que estaba en la escuela? Hmm. De vez en cuando, Eris hacía una pausa para decir algo como “No, no. Hazlo así”. Parecía que estaba tratando de ayudar a mi hermana pequeña con su forma.

“¡Te repito que eso no está bien! ¿Por qué no lo consigues?” “Eso no es muy útil. ¿Qué estoy haciendo mal exactamente?” “¿Qué exactamente? Uh…”

Eris nunca había sido demasiado buena para poner estas cosas en palabras, así que era un poco escéptico de que Norn sacara algo de esta lección. Algunas personas con demasiado talento natural ni siquiera entienden todas las cosas que hacen instintivamente, ¿sabes?

Pero para mi sorpresa-

“Bueno, no estás usando tu mano izquierda lo suficiente. Si blandes tu espada usando sólo tu brazo derecho, la hoja se va a deslizar fuera del objetivo”.

¿Eh? Espera, ¿estoy escuchando cosas?

“Intenta concentrarte en los movimientos de tu mano izquierda… Finge que sólo estás usando ese brazo. Eso debería hacer que tus movimientos sean mucho más limpios”.

Espera, ¿es realmente Eris hablando? ¿Quizás sólo está moviendo la boca y Ghislaine la está doblando?

“Oh, claro. Creo que ahora lo entiendo”. “Bueno, bien. Eso espero”.

Sonriéndose la una a la otra, las dos volvieron a sus balanceos de práctica. Y el de Norn se veía un poco mejor que antes.

…Bueno, supongo que ahora es un Rey de la Espada.

Ghislaine me había dicho una vez que no se podía alcanzar ese rango sólo con instintos o talento. Eris debe haber aprendido a pensar de forma lógica sobre su técnica en su camino hacia el ascenso.

En cualquier caso… los golpes de Eris eran rápidos. Ni siquiera pude ver un borrón más allá de la base de su espada.

Sus movimientos eran también, bueno… hermosos. Su espada susurraba ligeramente cuando la levantaba, y cortaba silenciosamente el aire cuando la bajaba. Sólo cuando se detenía, al final de su movimiento, se oía un suave silbido.

Era un espectáculo fascinante. Verla en acción me hizo suspirar de admiración. Oh, amigo, esa mirada de total concentración en su rostro… las gotas de sudor en su frente… su cuerpo tenso y delgado… sus músculos, ondulados por el esfuerzo…

¡Oh! Oh, Dios mío. ¿Cómo pude haber pasado por alto esto?

Cada vez que Eris bajaba su espada, cierta parte elástica de su anatomía se estremecía ligeramente. No se trataba de un balanceo o un rebote, para ser claros: sólo se sacudía un poco, muy sutilmente. Probablemente porque sus balanceos eran tan eficientes que la parte superior de su cuerpo no se movía mucho. La camiseta que llevaba parecía ofrecer algo de apoyo, pero al examinarla más de cerca, tuve la sensación de que no llevaba ninguna “armadura de pecho” debajo de ella. Con cada movimiento, mis ojos se pegaban un poco más a este espléndido fenómeno. ¡No podía escapar de su campo gravitatorio!

“¿Hm…?”

De repente, los pechos de Eris dejaron de moverse… es decir, dejó de blandir su espada.

Levanté la vista y descubrí que estaba mirando hacia mí. Tenía las piernas abiertas a la anchura de los hombros, la barbilla en el aire y un ceño fruncido. Sólo tenía que cruzar los brazos y tendría su característica pose intimidatoria de antaño.

Justo cuando se me ocurrió este pensamiento, me di cuenta de lo que llevaba en la mano: la espada muy real y afilada que había utilizado para defenderse de Orsted.

Opté por hacer una pronta retirada táctica.

No querrías empezar una discusión importante con alguien que lleva un arma mortal,

¿verdad? No sería de buena educación.

***

Dos horas más tarde, cuando pensé que su régimen de entrenamiento debería haber terminado por ese día, fui a buscar a Eris una vez más.

Ya no estaba en el patio. Sin embargo, cuando comprobé la entrada de nuestro baño, sólo vi la ropa de Norn doblada en el vestidor. Naturalmente, no me asomé al baño en sí.

Sin embargo, después de buscar por toda la casa, no pude encontrar a Eris por ningún lado.

¿Quizás se había cambiado de ropa enseguida y había salido a hacer algún recado? Esperar a que volviera siempre era una opción, por supuesto… pero de nuevo, no había razón para que tuviéramos que hablar de esto dentro de la casa. Si había salido, debía tratar de alcanzarla.

Con ese pensamiento en mente, me dirigí al baño para hacer mis necesidades antes de salir.

Sin embargo, justo cuando iba a coger el pomo, la puerta se abrió rápidamente desde dentro.

“¡Ah!”

“¡Buh!”

De repente, me encontré a escasos centímetros de una Eris muy asustada. A quemarropa, sus fuertes rasgos faciales eran aún más sorprendentes. Sus ondas de cabello rojo vivo, ligeramente húmedo, fluían sobre sus hombros y bajaban hacia su busto. Su camiseta empapada de sudor se ceñía a su cuerpo, ofreciendo una excelente visión de su escote. Aquel valle profundo y oscuro atrajo mi mirada con toda la fuerza de un agujero negro. Como todos los valles, estaba flanqueado por un par de colinas. ¡Y qué colinas eran! Su camisa sudada revelaba perfectamente sus bellos contornos, hasta las puntitas afiladas de sus cimas.

Parecía que mis ojos habían muerto y se habían ido al cielo de los ojos. “¿Qué estás mirando?”

La cara de Eris tenía una expresión de incertidumbre. Era muy bonita. Por reflejo, extendí la mano y toqué los grandes montículos que tenía ante mí, explorando sus suaves pendientes y sus picos ligeramente más duros.

Ooh. Ángel suave…

Una fracción de segundo después, el hombro de Eris se desdibujó y me dejó inconsciente.

***

Cuando volví en mí, la parte posterior de mi cabeza descansaba sobre algo ligeramente firme. Era más duro que mi almohada habitual, pero tenía un agradable calor y se sentía algo… flexible. Además, parecía que alguien me acariciaba la cabeza.

Al final me di cuenta de que se trataba de una situación de “almohada de regazo”. Por desgracia, mi mente todavía estaba medio dormida en este punto.

“Mm… nom nom… No puedo comer otro bocado…”

Fingiendo estar completamente dormida, me giré para enterrar mi cara en el espacio triangular donde las piernas de mi almohada humana se encontraban con su cuerpo. Luego respiré profundamente y empecé a manosear su trasero.

“¡Hyaaa!”

¿Hmm? Este no es el trasero de Sylphie. El suyo es mucho más pequeño… casi del tamaño de la palma de la mano.

Esto tampoco huele a Roxy. Ella tiene un olor agradable y reconfortante, pero este es un poco sudoroso… y por alguna razón, está haciendo saltar las alarmas en la parte de atrás de mi cabeza…

Pero no está tan mal. Me hace sentir un poco de nostalgia…

En ese momento, me desperté por completo. Abriendo lentamente los ojos, me giré para mirar a la mujer sobre la que estaba acostado. Desde el otro lado de dos montañas bien formadas, un par de ojos intensos me miraban fijamente.

Eris se agachó y me agarró firmemente la cabeza con la mano.

Oh, Dios, ¡se acabó! Me va a arrancar la cabeza del cuello. Adiós, Sylphie. Adiós, Roxy.

Siento tener que dejarte tan pronto…

Para mi sorpresa, sin embargo, Eris no me asesinó. En cambio, empezó a acariciar mi cabello con movimientos fuertes pero suaves.

Haciéndome lo más pequeño posible, la estudié detenidamente. Estaba haciendo pucheros, tenía la cara roja y no me miraba a los ojos. Pero en realidad no parecía tan enfadada.

“Uhm… ¿Srta. Eris?” “Es sólo Eris”.

“De acuerdo entonces… Lo siento, Eris”.

Tan pronto como me disculpé, su agarre en mi cabeza se hizo notablemente más fuerte.

Adiós, mi querida familia… nos volveremos a encontrar algún día… “Está bien”, dijo Eris después de un momento. “Yo también lo siento”. “Oh… Bueno, está bien entonces”.

“He leído tu carta y todo. No fue fácil para ti después de que me fui, ¿verdad?”

Mi cabeza todavía estaba firmemente en el agarre de Eris, pero me las arreglé para asentir de todos modos. No era lo suficientemente adulta como para añadir “nada de eso fue culpa tuya”. Los dos nos habíamos malinterpretado entonces; yo estaba herido en ese momento, y ahora ella estaba pasando por algo similar.

“Oye, Rudeus…” “¿Qué pasa?”

“…”

Eris se quedó en silencio durante un largo momento. Parecía no saber cómo completar su frase. Sabíamos que había mucho que decir, pero no podíamos encontrar las palabras adecuadas. Los cinco años que habíamos pasado separados habían sido muy largos, para ambos.

“Tú, uhm… amas a esas dos, ¿no?” “Sí, las quiero a las dos”.

Ante mi rápida y clara respuesta, el agarre de Eris sobre mi cabeza se tensó ligeramente. “Te gustan más que yo, ¿verdad?”.

“Sí”.

El rostro de Eris se arrugó de tristeza.

Mierda. Ojalá no hubiera dicho eso. No puedo ir comparándolas entre sí. Quería mucho a Sylphie y a Roxy, pero también me había enamorado de Eris. Realmente no tenía sentido negarlo en este momento.

“¿Ahora… me odias?”

“¡Claro que no! Es sólo que… ha pasado mucho tiempo desde que nos vimos… A veces me siento un poco incómoda contigo, eso es todo…”

“Sabes, todavía me gustas mucho, Rudeus. Y quiero que me correspondas”. La cara de Eris se había puesto tan roja como su cabello.

¿Estaba escuchando cosas, o me acababa de confesar su amor? Sí. Seguramente no había otra forma de interpretar eso…

La cuestión era cómo responder. Sabía cuál era mi respuesta final… pero antes de darla, necesitaba asegurarme de que ella realmente entendía en qué se estaba metiendo.

“Sabes que ya tengo dos esposas, ¿verdad?” “…”

Frunciendo el ceño, Eris se levantó bruscamente. Expulsada bruscamente de su regazo, mi cabeza rebotó contra el suelo de madera.

Parecía que estábamos en la sala de estar. No había nadie más. Sylphie y Norn estaban en casa, pero tal vez intentaban darnos algo de espacio en ese momento.

Mientras me arrastraba sobre las manos y las rodillas, Eris me miraba desde arriba. Tenía los brazos cruzados, las piernas abiertas a la anchura de los hombros y la barbilla en alto. Era exactamente la misma postura que había utilizado conmigo la primera vez que nos conocimos.

“¡Sal, Rudeus! Quiero un duelo”.

“¿¡Eh!?” grité, poniéndome en pie mientras me quitaba el polvo de la ropa. “¿¡Un duelo!?” “¡Eso es! Si ganas, me iré para siempre. Pero si gano yo…” Eris hizo una pausa para

apuntarme con un dedo a la cara. “¡Si yo gano, entonces tú también tienes que amarme!” Las cosas habían tomado un giro extraño. Todo lo que pude hacer fue asentir con la cabeza.