Oda Nobuna No Yobou (NL)

Volumen 13

Capítulo 5: Campo Resonante.

Parte 3

 

 

Los estruendosos rugidos de los osos que estaban haciendo alboroto en la pradera resonaron por todo Hibiki-no-Hara.

En este momento, el ejército Shimazu que estaba avanzando por el lado sur del campamento principal había encontrado un camino con Yoshihiro al frente.

Publicidad M-AR-1

Yoshiharu se estaba acercando al campamento principal de Yoshihi poco a poco.

Saltando de su caballo, Yoshiharu rasgó la cortina del campamento, dando una voltereta justo enfrente de Yoshihi.

El campamento principal de Yoshihi fue bañado por el olor de las municiones de las tropas de arcabuceros del clan Aso posicionados al norte.

─¡¿Qué….Queeeeeee?!

Fuera de culpa y miedo por haber ordenado a Kai Soun matar a su familia, el clan Aso tenía sospechas de una traición de Soun. ─Cuando Soun dude, ¡disparen hacia el campamento principal de Yoshihi!

Publicidad G-M1



─Toshihisa utilizó la carga de nuestro ejército Shimazu como una pantalla de humo, ¡guiando a Tokuchiyo hacia el campamento principal! ¡Qué desfavorable, el plan alternativo ha fracasado!

─Si ambas hermanas Sagara son baleadas, ¡Sagara-san será herido! ¡Vayan a detenerlos!

Yoshihiro e Iehisa que habían recibido al mensajero de Toshihisa gritaron y lideraron a los soldados hacia las tropas de artilleros del clan Aso. Todos estaban esparcidos, pero, en ese momento, los enemigos habían terminado de disparar hacia el campamento principal de Yoshihi. El tiroteo terminó. Cuando Yoshiharu soltó un grito impetuoso que alcanzó a Yoshihi, un montón de balas ya habían atravesado los cuerpos de Yoshihi y Tokuchiyo… o eso era lo que se suponía que ocurriera.

Sin embargo, Yoshihi y Tokuchiyo quiénes estaban abrazadas, protegidas por la espalda de Soun, todavía estaban con vida.

Las dos personas estaban ilesas.

─Yoshiharu. Sabía que vendrías.

─¿Eh? ¿Por qué yo y Aneue seguimos vivas?

─Tokuchiyo, es porque el Tío Soun, a nosotras dos…

Los dos pequeños cuerpos de las hermanas fueron cubiertos por el gigantesco cuerpo de Soun, su chaqueta Namban se extendió.

─Soun, tú las protegiste y recibiste todas las balas en tu espalda.

─Sagara Yoshiharu. Soy un asesino. Esta chaqueta esta hecha con hebras de hierro. Además, cubrí todo mi cuerpo con una armadura Namban. Para escudar a esas dos pequeñas niñas.

─No obstante, incluso si estabas acorazado, ¡¿cuántas balas ha recibido tu cuerpo?! ¡Tienes la intención de retenerlas por el bien de Yoshihi y Tokuchiyo!

─He recibido 10 balas, pero, no hay problema. Las balas no golpearon ningún punto vital. Chico. Aunque puede parecer malo para ti ya que sientes pena por la muerte de un hombre, sin embargo, no moriré solo por esto. ¿No se dice que un hombre debería morir por el bien de una mujer? Tú intentas intercambiar tu muerte por la de los demás, que ingenuo. Como un niño que se ha emborrachado. En caso que hayas descubierto toda la verdad, debes escoger la vida. Cuando recibí esas balas, y respiré mi hálito de muerte, podría haberse tratado de un cuento hermoso. Quizás un relato impresionante sobre el final de la vida de un hombre, el hombre llamado Kai Soun. Sin embargo, habría dejado una herida en los corazones de Yoshihi y Tokuchiyo. Dejando eso de lado, he vivido y muerto vergonzosamente como un Shura que mató a sus hijos. ─scojo morir sin arrepentimientos, sin nadie y sin un relato impresionante.

─Aquí hay otro hombre. Un hombre al que debería apuntar a convertirme, pensó Yoshiharu. En vez de morir hermosamente y dejando sentimientos en las mentes de otras personas, él escogió vivir vergonzosamente y morir como un perro… para mi, esa es una forma de vivir muy severa, ¿tener esa soledad?, ¿y esa muerte dolorosa?, Yoshiharu se estremeció.

─… Eres irremediable. Mi vida es dulce comparada con la tuya. Estaba asustado de ser olvidado de los recuerdos de todas las personas todo este tiempo.

─Es natural. Es porque eres un niño que aun no conoce a una mujer. Eso estará bien por ahora.

─Tío. Desde tus pies. La sangre esta…

─No te preocupes. Todavía tengo suficiente energía para montar un caballo.


─Regresaré al clan Aso, dijo Soun mientras tambaleaba.

Una gran cantidad de sangre perdida estaba haciendo que su conciencia se desvaneciera.

Aunque, Soun no cayó.

  • ¡Es inútil tío! ¡Ya te han disparado! Tengo miedo que si regresas por venganza, ¡serás ejecutado como un criminal por el clan Aso!

─… No pretendo terminar mi vida con algo tan insignificante, a su manera hice esa diferencia cuando maté a mis tres hijos.

Yoshiharu trató de decirle a Soun sobre el futuro.

─Matar a tus tres hijos significa que todavía hay una persona que no mataste, ¿verdad? ¡Tú deberías tener 4 hijos! Si regresas al clan Aso, ¡tú lealtad será cuestionada por tu maestro otra vez! En la residencia de tu maestro, quién intentó matarte a ti, quién ha hecho tanto por el clan Aso, ya no necesitas jurarle más lealtad. No necesitas regresar al clan Aso. Si vas más allá de eso…

─Niño. No digas todo lo que se te viene a la cabeza. Yo decidiré mi propio destino.

Soun montó un caballo, soltando un fuerte suspiro.

─Él todavía esta vivo incluso cuando está tan lastimado, además que consciente, Yoshiharu no podía creerlo.

Abrazando a Tokuchiyo quién no podía levantarse luego de recibir el ataque de Soun, Yoshihi observó a Soun que estaba sobre su montura.

─Tío Soun. Has protegido mi vida y por otra parte incluso rescataste a Tokuchiyo. No se cómo expresarle mi gratitud al tío.

─… No necesito ninguna gratitud. Solo cumplía la solicitud de tu abuelo. Para empezar, mi maestro disparará a este campamento a no ser que mate a las dos hermanas. Soy un general del clan Aso. Y tú que eres una persona del clan Sagara y que perteneces al clan Shimazu. A partir de ahora, somos enemigos.

─Ahora, nosotros, ¿ya no podremos encontrarnos?

─No moriré tan fácilmente. Hasta el momento que muera, continuaré viviendo. No pienso en mi muerte hasta el final. Si vives, existe la posibilidad que nos volvamos a encontrar. Vive Yoshihi. Busca el significado de la razón de tu nacimiento. No hay ningún significado en la muerte sino en vivir.

─… Si.

─Sagara Yoshiharu. Te dejaré a Yoshihi y a Tokuchiyo a ti.

─Si.

─Si se trata de ti. Te lo puedo confiar. Hasta la vista.

Yoshihiro e Iehisa vinieron corriendo al campamento principal luego de hacer que el ejército Aso se retirará al final de la feroz batalla. Las dos personas estaban asombradas que Yoshihi y Tokuchiyo estuvieran ilesas y todavía con vida. “Kai Soun defendió a estas dos personas”, ellas inmediato entendieron.

Soun estaba terriblemente herido.

─Qué esta pasando ahora con el clan Aso. Intentar sospechar de la traición de Kai Soun en medio de una batalla, ¡no puedo pensar en esto como algo que un samurái debería hacer!

─Nyaa. Aquellas tres personas todavía están con vida. Sagara no ha desaparecido. ¡Eso es grandioso!

─… Novata. Qué aburrido…

En respuesta a las palabras de Soun, Yoshihiro enarcó sus cejas.

─¿Qué? Los soldados que liderabas están siendo repelidos por el ejército Shimazu y continúan su retirada. Esta ronda es un 80% la victoria del clan Shimazu, ¿y todavía nos llamas novatas?

El más fuerte e invencible Shura de Kyushu.

La Takegami y Oni de Satsuma del clan Shimazu.

Enemigos por el destino.

Cuando se encontraron, no pudieron evitar expulsar un espíritu de lucha por todo su cuerpo contra el adversario.

─Nyaa, nyaa. Finalmente apenas hemos rescatado a Yoshihi. Si estás dos personas pelean entre si, ¡será un asunto serio! Por favor alto, ¡alto!, Iehisa corrió y se aferró a Yoshiharu.

No obstante, con un “Esta bien”, Yoshiharu palmeó la cabeza de Iehisa.

Soun se encogió de hombros ante el espíritu de lucha de Yoshihiro, como Yoshiharu había esperado.

─Fui yo el que llegó primero donde Yoshihi. Ustedes estaban un paso por detrás. No perdí.

Simplemente les entregó la victoria a ustedes, señorita.

─Muu…

─Sin embargo, Shimazu Yoshihiro, quiero luchar contra ti. No he visto ningún Shura que pudiera liberar semejante espíritu de lucha como tú. En efecto, eres digna del título de “Takegami”, ya sea que yo muera o tú caigas, todo será decidido con un golpe.

─¡El estilo Taisha-Ryu ha sido descubierto!, Tokuchiyo quién fue levantada por Yoshihi gritó inconscientemente.

Publicidad M-M3

  • Mi esgrima no solo consiste en el Taisha-Ryu. Cuando enfrentó a semejante monstruo, todavía tengo algunas cartas del triunfo, Yoshihiro sonrió con aparente sinceridad.

─Sin embargo, Kai Soun. Es ridículo si alguien intenta retarme a un duelo en el mismo estado que una persona muerta. Incluso si te derrotó, no habrá honor en mi valentía. Intentalo otra vez luego que hayas tratado tus heridas.

─… Debo dar mi gratitud al clan Shimazu que ha enviado un desesperado ejército de reserva para rescatar a Yoshihi. Pasaré por alto tu vida este día.

─Dejalo ser. Esas son nuestras palabras Kai Soun.

─Es fácil tomar tu cuello aquí, pero, llevaré esta competencia a un final ahora. Debo regresar al clan Aso para resolver nuestros problemas. Ve a Hyuga inmediatamente y lidia con el clan Otomo.

Soun corrió con su caballo y pasó por donde Yoshihiro quién se había convertido en su archienemiga, compitiendo por el título del Shura más fuerte de Kyushu.

***

 

 

Después que Kai Soun se había retirado del campo de batalla, junto con las 4 Hermanas Shimazu y con Yoshiharu y las hermanas Sagara, inmediatamente celebraron un concejo de guerra en el campamento principal de Hibiki-no-Hara.

─Iyaa. Eso me puso a sudar helado. Tu nee-chan pensó que Yoshihi y Tokuchiyo estaban muertas, estaba impaciente. Es como si fuera una villana que envió a aquellas dos personas a las mandíbulas de la muerte, poniéndolas juntas y deshaciéndose de ellas. ¿Esta bien como el prólogo de “La Leyenda de la Villanía de Shimazu Yoshihisa” en todo su derecho? El enemigo de la leyenda es Kai Soun quién protegió a las hermanas Sagara. Con el espíritu lolicon de Kai Soun convirtiéndose en una leyenda en el futuro, ¡mi leyenda de terror se esparcirá a lo largo de Kyushu!

  • No me importa la broma, quiero empezar a discutir el tema que nos compete inmediatamente. Nuestra situación es muy crítica.

─Yoshihisa-nee. El ejército del clan Otomo ya se ha precipitado a la parte norte de Hyuga que el clan Ito abandonó. Además, van a rodear el Castillo Takajo que el clan Shimazu acaba de ocupar. Fuimos capaces de hacer la paz con Kai Soun, pero nuestra fricción con el clan Aso no se disolverá fácilmente. Nosotras, también, deberíamos apresurarnos hacia Hyuga.

─Pero, Toshihisa. Incluso si luchamos contra el clan Otomo, la pelea será totalmente diferente de la habitualmente indecisa Otomo Sorin. Ese estratega Namban es un adversario formidable. Ya sea si es una persona que entiende a fondo las leyes marciales o tácticas de Japón, o si es una persona que debemos erradicar o alguien con quién podemos llegar a un acuerdo, es necesario saber eso antes de entrar a la batalla.

─Exacto, Yoshihiro-nee. Usualmente, el tamaño de influencia que el gobernante tiene y su actitud, para bien o para mal, es diferente para el ejército Otomo. Vamos a mandar un mensajero.


─Bajo el pretexto del mensajero, investigaremos a Gaspard, Toshihisa.

  • Sí, así es como es. En una gran guerra, si no conocemos al enemigo, ese es un asunto peligroso.

─Sagara. Por favor ve al clan Otomo como mensajero del clan Oda. ¡También irás como el representante del clan Shimazu!

Iehisa también propuso, ─Ya tomado bastante tiempo, pero una oportunidad para llevar a cabo la orden de Nobuna finalmente ha llegado. Entiendo, iré también, asintió Yoshiharu.

─¿Iehisa? ¿No es aquí donde yo debería ir?, se asombró Toshihisa, sin embargo, ─Nyaa. Yo iré. Ya soy una adulta hecha y derecha, Iehisa no le prestó atención.

─Esta bien Toshihisa. Puesto que voy a ser acompañado por Kuroda Kanbei y Frois-chan para mediar el acuerdo entre los ejércitos Otomo y Shimazu, no debería haber ninguna preocupación de que Iehisa pueda ser asesinada.

─Konoe-sama también. Estoy un poco molesto que no se haya decidido quién en la familia Shimazu se convertirá en la esposa de Sagara; esto debería ser hecho con prontitud.

─Si me encuentro con Gaspard, existe el riesgo que pueda ser eliminado. Es lo mismo que sucede a cualquier lugar que vaya.

Una voz inesperada se escuchó.

─Estoy preocupada por la condición de Yoshiharu la cuál es la de una polilla entrando al fuego. Por lo tanto, acompañaré a Yoshiharu como su onee-sama. Mi situación es la de ser una antigua aliada del clan Otomo y del ejército aliado, algo como un puente que conecta con el clan Shimazu. También soy una vieja conocida de Sorin.

Sagara Yoshihi se ofreció voluntaria para ir como embajadora.

─Estoy agradecido por eso, pero, ¿por qué no como una imouto?

─Es onee-sama. Soy tu ancestra. ¿Cómo podría ser una imouto?

Tokuchiyo haló la manga de Yoshihi, mordiendo su Akumaki.

─Aneue. El Clan Sagara y oso-chan acaban de convertirse recientemente en subordinados del clan Shimazu. Si regresamos juntas al Castillo Hitoyoshi, ¿no quedarán agitados los vasallos?

Inuwarashi quién estaba al lado de Tokuchiyo mientras comía su comida de mascota, exclamó, “gauu”, que parecía ser una señal de asentimiento.

─Tokuchiyo. Te transferiré el puesto de mandataria del clan Sagara a ti. En cuanto a mi, estaré haciendo las cosas con Sagara Yoshiharu a partir de ahora. Es lamentable que no haya ninguna familia de sangre o general para este hombre del futuro. Además, si bien tiene una estratega y una general poderosa, no hay un general adjunto dentro del ejército de Yoshiharu. Por consiguiente, yo, quién soy una excelente princesa guerrera me convertiré en su “onee-sama” a partir de ahora, intentando apoyar la familia Sagara del clan Oda desde las sombras como su general adjunta.

─Nyaa nyaa, Iehisa elevó un grito de minino y se puso de pie para irrumpir entre Yoshiharu y Yoshihi; con el fin de separarlos. Pero, con un “Ara, ara”, ella fue restringida tanto por Yoshihisa y Toshihisa.

─Aaah. Tal cosa. ¿Ser una hermana mayor? *Cough*, *cough*.

─Quiero pasar un poco más de tiempo contigo. Mi vida ha sido salvada por el Tío Soun dos veces. Quiero vivir sin ningún remordimiento.

Yoshiharu y las Tres Hermanas Shimazu ya habían sido informadas que Yoshihi en realidad era la hija ilegítima del clan Sagara y que Tokuchiyo era la hija legítima.

Yoshihi les consultó el asunto de transferir su herencia a Tokuchiyo, y este fue aceptado.

─¿Qué es esto? Te convertirás en una general de fachada como mi imouto, pretendes renunciar a tu vida otra vez, y lo que es más, ¿quieres deshacerte de ella por mi bien?, Yoshiharu estaba sorprendido, pero aceptó la propuesta de Yoshihi.

Sin embargo, la conversación sobre unirse a sus tropas como su “onee-sama” fue una sorpresa también para Yoshiharu.

En cuanto a Yoshihi, quién consagró y tuvo una feroz dedicación por la vida de su hermana menor, no había nadie más que Yoshiharu pudiera calificar como su “general adjunto”, en el ejército de Yoshiharu, a pesar de tener dos genias estrategas─Hanbei y Kanbei─así como la valiente general, Yamanaka Shikanosuke, no había ningún comandante de su familia que pudiera actuar como general para Yoshiharu durante su ausencia. Shikanosuke tenía la capacidad de ser una comandante, pero ella no tenía parentesco con Yoshiharu. Esto debido a que ella tenía la fama de ser una forastera y el trasfondo de ser la heroína del clan Amago. Incluso si ella era el símbolo de las “artes marciales” de la fuerza principal de las Tropas Sagara, todavía era difícil considerarla como la “general adjunta”, que manejaba las Tropas Sagara durante la ausencia de Yoshiharu. ─¿Para mi quién soy una palurda del campo de Izumo convertirme en la general suplente del Clan Sagara? ¡Eso es imposible! ¿Oh? Mi señor sabe que es imposible y esta forzando los Siete Sufrimientos y los Ocho Dolores a esta Shikanosuke, la persona en cuestión estaba siendo modesta y humilde.

Nene era la que formó el Ejército del Kindergarden Sagara, pero sus hermanas menores casi no tenían ninguna experiencia en la lucha. Tomaría algo de tiempo para que sus hermanas menores crecieran.

Sin embargo, si Yoshihi, quién ha luchado como una daimyo en el Kyushu de los Shuras se une a la familia Sagara como la general adjunta; entonces la desventaja de las tropas de Yoshiharu sería gratamente removida, y Yoshiharu sería capaz de trabajar tres veces más.

Pero sobre todo eso, ─Quiero empezar una nueva vida contigo. Por favor, aceptame, cuando Yoshihi sonrió así, él no podía declinar.

─Oye, ¡yo también soy como una hermana menor para Sagara!, hubo una princesa guerrera que soltó semejante declaración, pero para Yoshihiro, quién estaba conmocionada diciendo, ─ ¿Estoy siendo abandonada? ¿No estoy calificada para ser tu nee-san? ¿Iehisa? estaba llorando, incapaz de decir nada más.

─Tokuchiyo, has descubierto mi secreto. Eres amada por las personas y las tropas vasallas de nuestro territorio, y esta Sagara Yoshiharu quién es un estadista veterano del clan Oda como el guardián del actual clan Sagara. Todos los miembros de la familia Shimazu no te recibirán duramente. La hija ilegítima se ha vuelto la legítima. El tiempo que la posición sea restaurada ha llegado.

─Aneue… es cierto. ¡Mi aneue finalmente ha encontrado la razón de su vida! Aneue quiere salir de Higo y ver el mundo fuera de Kyushu. Protegeré al clan Sagara en Kyushu así que aneue puede regresar al Castillo Hitoyoshi en cualquier momento.

─Si. El nombre “Yoshihi” también te será transferido. Era originalmente el nombre que el clan Ashikaga te dio.

─N-No, esa clase de cosas. Ser una Yoshihi, no quiero entender el significado de eso.

─Bueno, qué sabes. Ahora hay dos monos y una hermosa mujer que comparten el mismo nombre de “Sagara Yoshiharu”; esto se ha vuelto incomprensible. Yoshiharu. Piensa un nombre adecuado para mi. En este preciso momento. No me des un nombre como el de un recién llegado inútil. Dame un nombre que es familiar para el clan Oda, Yoshihi se río, ─Fufu, desde el fondo de su corazón y le ordenó esto a su hermano menor.

─Estás en lo cierto. Entonces tomaré el caracter „Ryo/良’ de Sagara Yoshiharu y „Na/奈’ de Oda Nobuna, luego los pondré juntos como „Hidenaga/秀長.‟ ¡Así es como es!

─¿Haa? ¿Eres una idiota? ¡Esos dos caracteres no quedan bien juntos!

─¿Areee? Esto es divertido. El nombre del hermano menor de Hideyoshi-jiisan debería haber sido Hidenaga. Al final, he encontrado un general adjunto adecuado para las Tropas Sagara, pero el nombre no queda bien…

  • Si bien eres un hombre del futuro, ¿cómo no pudiste usar el lenguaje de Japón más hábilmente? Eres patético. Si no me tuvieras estarías jodido.

─… Una onee-chan es problemático… Una imouto es más adecuado.

─¿Qué dijiste?

─Me gusta el nombre de mi hermana mayor, ¡no es para nada bueno si el nombre de aneue no es Yoshihi! ¡No esta bien! ¡No esta bien!, Tokuchiyo frenéticamente hizo un escándalo, ─No lo leas equivocadamente como Yoshiharu [ヨ シハル], ¡esto haría un lío! Puesto que también hay otras personas que lo leen como Yoshihi [ヨシヒ], deberías presentarte como “Yoshihi” así como también “Yoshiharu” aneue, e insistió obstinadamente.

─Muu. Es mucho mejor que ser llamada por un nombre que no es lindo como “Hidenaga”, de acuerdo, vamos a ir con ese, Yoshihi asintió.

„Sagara Yoshihi‟ se retiró de su puesto como la mandataria del clan Sagara, cambió su nombre de Yoshiharu a Yoshihi, y se convirtió en la general adjunto del ejército de Yoshiharu.

Luego de haber sido puesta bajo la tutela de Yoshiharu y el clan Shimazu, Tokuchiyo tomó la posición de la décima novena mandataria del clan Sagara de Higo. Ella tomó el nombre de “Sagara Yorisada” [Nota del Traductor Inglés: otro nombre histórico de uno de los daimyos del clan Sagara] Sin embargo, las tropas vasallas y las personas de Kuma todavía llamaba con afecto a esta nueva mandataria del clan, quién había regresado triunfalmente de la Montaña Yatsushiro al Castillo Hitoyoshi como “Tokuchiyo” y todavía sería llamada como tal.

Se suponía que sería un trabajo difícil, pero Toshihisa había terminado de escribir el juramento escrito.

La familia Shimazu, Yoshihi y Tokuchiyo inmediatamente firmaron el pacto escrito sobre la cesión de los derechos de nacimiento del clan Sagara formalmente.

─¡Yoshiharu-kun! Deseo ver a aneue alguna vez.

─Si. Aunque a Nobuna le gusta hacer que las personas trabajen duro, me asegurare que ella le permita a Yoshihi regresar a casa ocasionalmente. ¡Por favor quedate tranquila!

Publicidad G-M1



─¡Gracias!

─Ahora, el disturbio del clan Sagara ha sido resuelto, Yoshihisa abrió su abanico.

─Puesto que la intención de Tokuchiyo es más honesta que la de Yoshihi es más fácil confiar en ella. Esta es la solución correcta para el clan Shimazu. Fuimos capaces de obtener el favor del clan Oda puesto que ayudamos a la ancestra de Yoshiharu, Toshihisa asintió.

─Esa mujer se escabulló como la hermana mayor de Sagara Yoshiharu. Ella no tiene nada de credibilidad. ¿S-Seguramente pretende engatusar a Sagara Yoshiharu al usar su posición como la hermana mayor? Una h-h-hermana y su h-h-hermano menor d-d-d-durmiendo juntos es normal. P-p-p-por el contrario, b-b-b-bañarse juntos es, Yoshihiro, quién tenía el conocimiento de un hermano menor distorsionado, se sonrojó y tosió.

Iehisa; quién se había olvidado completamente de eso, después de la batalla, ella tenía algo que confesar; estaba temblando de coraje.

Usando la oportunidad en que Yoshihiro todavía estaba cubriendo su rostro con ambas manos por la vergüenza, Iehisa saltó a las rodillas de Yoshiharu, sentándose sobre ellas con un sonido de “pop”.

─Whoa, ¡eso me asustó! ¿Qué sucede Iehisa?

─¡Nyaa nyaa! Sagara. ¿Has olvidado tu promesa conmigo?

─¿Promesa? Ah, si, lo recuerdo. Después que la batalla termine, tenías algo que decirme, ¿era eso?

─Fufu. Así que la recuerdas. ¡Eres un buen hombre Sagara!

─Ya he escuchado eso.

─Estoy hablando en serio, estos son mis sentimientos. ¡Chuu~!





─¿Q-Que?

─Mi Iehisa esta besando a un hombre, aaaaah, Yoshihiro se desmayó.

─Nunca hubiera esperado que alguien hiciera una repentina confesión de amor durante un consejo de guerra. ¡Tal osadía por parte de la facción de batalla! ¡Yo quién lo pienso demasiado no tendría ninguna oportunidad de competir!, Toshihisa se estremeció.

Publicidad M-M2

─¡Ve Iehisa-chan! ¡Engatusa a Sagara Yoshiharu y tómalo para la familia Shimazu! ¡Iehisa es una verdadera mujer despiadada al intentar tomar al amante de la gobernante del mundo! ¡Yoshiharu tiene un valor de 100 millones de koku!, Yoshihisa la alentó.

Hablando de hombres, Tokuchiyo quién no tenía la experiencia de tener amigos aparte de su oso mascota soltó un grito de “Fueeee”, que era difícil de comprender.

[Nota del Traductor Inglés: Rishia-chan, ¡por favor regresa con Itsuki!]

  • Pero, por supuesto, había una princesa guerrera que estaba enfurecida porque Iehisa sacó ventaja, su cabello se había elevado hacia los cielos.

Se trataba de Yoshihi quién había estado a la par de Yoshiharu.

─¡¿E-Eres una idiota Shimazu Iehisa?! ¡Hacer esa acción tan egoísta con Yoshiharu sin mi permiso como su onee-sama! ¡Yoshiharu es el amante de Oda Nobuna!

─Hehe. En la guerra o el amor, ¡aquellos que toman la iniciativa ganan!

─Qu-Qu-Qu…

─Sagara Yoshihi. No sé si Oda Nobuna estará preocupada o no. Pero tú, quién utilizó la excusa de ser la ancestra de Yoshiharu para convertirse en su hermana mayor, no queda dudas de que eres mi enemiga.

─… U-U-U-U-U-Ua…

Yoshiharu vio esto por primera vez. La calmada y seria Yoshihi estaba perpleja, “La máscara había sido removida” y su apariencia se convirtió en un rostro lloroso que era adecuado para las chicas de su edad.

─A-A-A-Aneue, ¡tranquilizate! Esto no es bueno, ¡no es bueno en absoluto!

─¡No consentiré esto Shimazu Iehisa! ¡Tu beso! ¡Lo sobrescribiré y lo cancelaré!

─Aneue, no deberías…

─¿Eh? ¿Yoshihi? ¡Por favor espera un momento! Esto es malo… ¡GYA!

─Yoshiharu, ¡¿qué te pasa con ese “gyaa”?!, ¿odias ser besado por mí? ¡Mono grosero!

Yoshihi quién había perdido la compostura besó a Yoshiharu en la mejilla.

─¡Nyaa nyaa!

Iehisa gritó.

─Wow, ¡ella en verdad lo hizo!, Yoshihisa soltó un grito de regocijo.

─¡Yoshiharu desaparecerá!, Toshihisa quedó fuertemente consternada.

─Sus problemas de faldas han emergido luego de tanto tiempo. Todo ha sido para nada. Hasta nunca mi maestro. Nunca te olvidaré, Goemon quién estaba oculta en el techo juntó sus manos en una plegaria.

¿En verdad voy a desaparecer por este absurdo accidente? ¡Esta muerte por una broma miserable es desagradable! ¡Nobunaaaaa!

─¿Eh? ¡Oh no!, al momento que la mente de Yoshihi se recuperó, el beso ya había finalizado.

─No tengo inmunidad hacia las historias de amor, Yoshihiro fue arrojada completamente al caos.

─Un oso, dos osos, tres osos…, junto con Tokuchiyo empezó a contar osos por alguna razón.

Publicidad G-M3



Sin embargo.

No importó cuántos osos Yoshihiro contó, Yoshiharu no desapareció.

  • ¿Qué? ¿Por qué no has desaparecido? Esa historia que un hombre del futuro como tu desaparecería si hacía que te casaras con Yoshihi eran puros cuentos. Mi creencia que un hombre que viene del futuro no existe es la correcta. Ha, ha, ha. Sin embargo, tu rostro ordinario que se parece un poco al de Hikaru Genji es extrañamente irritante. Por otra parte… Mi imoutou… Iehisa…

─De todas formas eres un mentiroso, Yoshihiro se ruborizó mientras pellizcaba las mejillas de Yoshiharu. Yoshiharu quién casi se había desmayado con un “Eh” se volvió a sentar.

─¿Por qué? ¿Por qué no desaparecí? A Goemon que está en el techo. Por favor explica.

─Nin nin. Yo misma no lo entiendo en absoluto. Solo digamos que más problemas se han agregado.

─Maravilloso… Yoshihi suspiró en alivio.

  • En otras palabras Yoshiharu. Incluso si te besó, la contradicción en el ciclo infinito no aparecerá.

─¡Ah! Aneue, acabas de firmar el pacto escrito sobre declinas de ser la mandataria del clan Sagara, ¿verdad? Puesto que yo originalmente no se suponía que fuera la mandataria del Clan Sagara, quizás esto ha cambiado el destino de aneue. En otras palabras, Yoshiharu ya no es el

descendiente directo de aneue puesto que ya no eres la mandataria del clan. ¡Yoshiharu se ha convertido en mi descendiente directo puesto que yo soy la actual mandataria del clan Sagara! Por consiguiente, incluso si aneue lo besa, la contradicción no aparecerá.

─¿Qué? ¿Es eso cierto Tokuchiyo? Entonces lo intentaré otra vez. Esta vez, de labio a labio.

─¿Y-Yoshihi? ¡No existe ninguna hermana mayor que bese en los labios a su hermano menor! Oii, ¿qué estás haciendo?

─¡Silencio! ¡Japón nació por medio de la unión de los dioses hermanos Izanagi-no-Mikoto e Izanami-no-Mikoto! No hay problema. Se agradecido que te daré mi primer beso. Chuu. Oh, así que no has desaparecido incluso si hago algo como esto.

  • Uwoooooo, ¡esta vez definitivamente! ¡Esta vez desapareceré…! ¿Por qué no he desaparecido?

─¡Hurra aneue! ¡Has superado al destino! ¡Estaré esperando la descendencia de Yoshiharu y Aneue!

─Humu. Incluso si él tiene una cara de simio, pero, puesto que soy hermosa, la descendencia distante de Tokuchiyo será increíblemente linda. Sin embargo, este será un beso indirecto con Tokuchiyo… Kapuchu~.

─Eek~. ¡Aneue!

─No, no, no, espera un momento. Después de todo, esta lógica es ridícula en varias maneras.

Tiene un sentimiento más desagradable que la lógica anterior.

─¿Nyaa?, Iehisa, quién estaba haciendo muecas, escuchó el grito de Yoshiharu y se percató de algo repentinamente.

  • ¡Esta mujer! ¡Ella acaba de hacer algo atroz por la confusión! ¡Ella es inesperadamente malvada!

─¿Hoo? No he hecho nada remotamente despreciable. Yoshiharu esta un poco abochornado puesto que todavía es un niño, me alegro que él quiera ser mimado por su onee-sama.

─Nyaa nyaa nyaa… usando su posición como la hermana mayor para aferrarse a Sagara… ¡una molesta y peligrosa rival en el amor ha aparecido! Sagara Yoshihi, ¡tomaremos tu cuello!

─Lo mismo va para ti, ¡preparate! ¡tú quien me has hecho enfurecer!

─Espera un momento. En el caso que esto se convierta en una lucha con mi linda Iehisa, entonces, yo, la Takegami, esta Shimazu Yoshihiro, ¡naturalmente asistirá a su imouto! En primer lugar, ¡nunca podría permitir que los labios de Sagara Yoshiharu fueran robados por un engaño! ¡¿Es esta la nueva vida que has encontrado?! ¡¿Vivir con una hermana mayor desvergonzada que seduce a su hermano menor?! ¡Qué pasa contigo! ¡Esta es una cobardía hacia el honor de un samurái!

─Ara. Shimazu Yoshihiro. ¿También te has enamorado de mi hermano menor? Esto si es de risa. Ya que Yoshiharu prefiere a un doncella noble y agraciada como yo a diferencia de una chica con grandes pechos como tú, cuyos únicos méritos son solo la lucha y las artes marciales. Es mejor que te vayas rindiendo.

─¡Y-Y-Y-Y-Yo n-n-n-nunca seré así! ¡de ninguna manera!

─¡Nyaa! ¿Yoshihiro-neechan se ha convertido en una enemiga?

Publicidad M-AB

─Iehisa, ¡no te dejes engañar por el plan de esta mujer!

  • Esto es malo, esto esta muy mal. Si llevo a Yoshihi a Honshu y conoce a Nobuna. Se convertirá en una pelea entre una suegra y Nobuna…, Yoshiharu se sentía más muerto que vivo.

Durante la intensa lucha entre una suegra y la yerna que había estallado, Yoshihisa y Toshihisa asintieron.

─Hay un rumor que Sagara Yoshiharu reunió un montón de chicas lindas comos sus “hermanas menores”, puesto que Oda Nobuna lo mataría si descubre que tiene una aventura con otras doncellas.

─Esto parece ser cierto. La palabra “hermana mayor” parece ser un punto ciego, onee-sama.

Juró por Buda-sama, ¡que no le he hecho tal cosa a Oda Nobuna! Yoshiharu pensó eso.

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

0 Comentarios
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios