Campione (NL)

Volumen 8

Capítulo 5: El Mundo No Es Suficiente – La Vida Diaria De Kusanagi Godou

Parte 1

 

 

Kusanagi Godou era un tipo que no tiene ningún secreto inconfesable en su vida privada.

No había amantes que tuvieran que ser ocultadas de los amigos, ni fetiches que no podrían darse a conocer públicamente. Tampoco había secretos respecto a su nacimiento.

Publicidad M-AR-2

Por eso, cuando Mariya Hikari se lo había pedido, le había respondido de inmediato.

“Umm, Onii-sama. Usted ha mencionado antes que de vez en cuando trabaja a tiempo parcial, ¿qué tipo de trabajo es?”

“Hago algunos de ellos, pero todos son normales” Era un sábado cómodo del otoño por la mañana.

Kusanagi Godou, antes de dirigirse a su puesto de trabajo a tiempo parcial al mediodía, había hecho una visita al Santuario Nanao.

Por casualidad, su lugar de trabajo era Toranomon. Tenía algo de tiempo para matar antes de reportarse a trabajar, y de todos modos, él sería capaz de reunirse con las hermanas Mariya si fuera a los terrenos del santuario.

Publicidad G-M2



“El trabajo físico, servicio al cliente, detrás de las escenas como apoyo, por ejemplo, solo es un poco de trabajo simple.”

Godou recordó los últimos trabajos que él había hecho.

Entre ellos, también fueron puestos de trabajo que eran un poco especializados. Pero en verdad, después de ponerlos en práctica, se encontró con que también eran bastante normales. Por supuesto, esto era todo en el contexto de los empleos a tiempo parcial.

Sería muy problemático si tuviera que explicar y elaborar más sobre esos puntos. “Su lugar de trabajo es por aquí hoy, ¿no? ¿Qué tipo es exactamente?”

Publicidad G-M3



La que le preguntó fue Yuri.

Su gesto inclinando suavemente su cabeza hacia un lado, de verdad parecía a la de una elegante ojou-sama.

“Un conocido de mi abuelo y mi abuela fallecida poseen una vieja librería en torno a estas piezas. Normalmente utilizan camiones ligeros con fines logísticos, pero no son capaces de hacerlo debido a una lesión en la cadera. Debido a eso, me han pedido que ayude al equipo”.

Publicidad M-M3

En realidad, a pesar de que puede ser llamado un “trabajo”, el salario era mínimo.

Más bien, porque eran conocidos de su abuelo, Godou no pedía mucho como recompensas monetarias, y se comprometia a prestar su ayuda.

Aun así, era mejor que nada.

De esta manera, podría ampliar sus conexiones, lo que posiblemente podría entonces introducirse a más puestos de trabajo a tiempo parcial o le ayudarían cuando estuviera en un apuro.

Por ejemplo, durante el verano de este año, los múltiples trabajos en donde había trabajado ahorrando para su viaje a Cerdeña había sido de estas conexiones que había hecho.

Incluso en el lado de la magia, como un Campione, Godou había sido ayudado muchas veces por Erica, Yuri, Liliana y Ena, quienes eran amigas y conexiones confiables.

Una vez más, Godou consideró que estas conexiones eran muy importantes para él. “En realidad, nunca he tenido un trabajo a tiempo parcial antes.”

Yuri lo dijo un poco timidamente.

“Pero, ¿no trabajas aquí en el santuario?”

“Eso no es más que mi deber como Hime-Miko pero tengo un poco de envidia.”

La hermosa hime-miko confesó.

Como corresponde a una Yamato Nadeshiko como una dama joven, tal vez esto era uno de sus deseos modestos.

Comprendiendo su punto de vista, Godou no podía dejar de sonreír, y Yuri le devolvió la sonrisa con su propia voz baja. De esta manera, los dos intercambiaron sonrisas.

“Ah. Entonces en este momento, ¿por qué no vas y trabajas junto con Onii-sama, Onee-chan?”

La que bruscamente lo sugirió no fue otra que Hikari.

“En su primer trabajo a tiempo parcial, llegaría a pasar más tiempo junto con Onii- sama, ¿no es una buena cosa? En un restaurante familiar o cualquier otro staurante, por ejemplo, ¿no sería bueno? Y entonces, iría y mantendría el trabajo junto a Onii-sama!”

“Hikari! No se limite a decir lo que quiera.”

La hermana mayor reprendió a la joven hermana. Sin embargo, ella miró a Godou con un aire de nerviosismo.

“Ah – … Ya veo, un trabajo a tiempo parcial junto con Mariya, eh…”.

“L-lo siento por eso Godou, Hikari-san ha dicho algo irresponsable. P-pero”. Yuri vaciló, mirando avergonzada y su expresión era muy linda.

“Si es posible, si hubiera una oportunidad como tal, por supuesto que no me opondría a experimentar algo nuevo… Q-¿qué le parece?”

Trabajo a tiempo parcial con esta ojou-sama.

No sería demasiado – No, esto podría llegar a ser un evento muy agradable.

Así cuando Godou quería decirlo [Entonces esta vez es una buena oportunidad], se dio cuenta de algo.

“Ahora que lo pienso de ella, el trabajo que estoy haciendo, no es adecuado para una chica en absoluto.”

“Ah, ¿es un trabajo que sólo los hombres pueden hacer?”

“No, aunque el trabajo no es estrictamente sólo para hombres, es sólo que el trabajo es poco adecuado para que una joven lo haga.”

Al responder a Hikari, Godou se rascó la cabeza.

Aunque las tareas de este trabajo eran normales, sería incómodo pedirle a Yuri que se uniera a él. Mientras pensaba, tenía que pensar en esto.

“Los [normales] que ha mencionado, ni siquiera puede ser fundamentalmente creído.”





Eran más de las diez de la noche.

Acabado su trabajo, Godou había regresado a su casa situada en la calle comercial del tercer distrito de Nezu.

Él se había encontrado con la hija del dueño del bar de sushi, su amiga de la infancia Tokunaga Asuka, en su camino de regreso le había dicho esto.

“. Eso fue de la nada. Para mí lo han descrito como alguien sin ningún sentido común.”

Godou respondió desalentadoramente.

Dijo algo por el estilo, ya fuera la primera cosa en la reunión. Como era de esperar, estaba molesto.

“Ya sabes, si se te pregunta [¿Qué has estado haciendo hasta ahora?], Debes decir [un trabajo de medio tiempo en una vieja librería]. Y si te preguntan [¿qué tipo de trabajo? Hmm. ¿Cuánto te pagan?], lo que se debe responder es [mover una gran cantidad de libros antiguos en medio día, por ¥ 3000]. Para [¿No es demasiado poco!?], lo que debería ser [Ese no es el caso en absoluto . ¿No es eso normal?]”.

Abiertamente, Asuka energéticamente continuó.

Aunque sus características eran un poco feroces, ella era lo bastante joven. Su largo cabello tenía coletas-gemelas que brotaban fuera hacia ambos lados. Este era un peinado que había llevado durante más tiempo.

Mientras que su amiga de la infancia estaba tomando un respiro, Godou tuvo la oportunidad de intercalar.

“Yo, no he dicho nada particularmente extraño, ¿verdad?” “Fue extraño”.

Fue inmediatamente revocado.

***

 

Al día siguiente, después de que ese tipo de incidente había ocurrido, era un domingo.

Las reuniones habituales de la familia Kusanagi estaban compuestas generalmente por Godou, su hermana Shizuka + su abuelo, sólo los tres. La madre estaba muy ocupada con sus asuntos de trabajo y privados y por lo tanto estaba a menudo ausente, mientras que el padre, después del divorcio, se había separado de la casa.

Sin embargo, el almuerzo ese día era un poco más concurrido de lo habitual.

Los padres raramente presentes no estaban aquí, sino que fue una adición repentina de tres personas.

“Uwa, este jamón es genial!”

Engullendo el bistec de jamón grueso, Kouzuki Sakura felicitó.

Debido a que el jamón que se utilizó era de alta calidad, no se necesitaba mucha habilidad para llevar a cabo el sabor excepcional en él.

“Esto es algo que Mayo había traído. Esa niña no come en casa muy a menudo, ¿no es un desperdicio? Hoy en día, es bueno que yo pudiera dejar a Sakura-chan y todos ustedes tener un sabor de ello.”

La persona que lo había dicho en un tono suave, y que también preparó el jamón, fue Kusanagi Ichirou.

Él no era alguien que amablemente interferiría en los asuntos de los demás. Sin embargo, él casualmente prestaba su ayuda a los demás, esto era su fuerte.

Estos rasgos se mostraban a través de sus expresiones y tono.

“Por cierto, Sakura-chan. Al venir aquí hoy, ¿tienes algo que necesites de nuestro Godou?”

“Nop. Yo estaba casualmente libre, así que se me ocurrió pasar. Recientemente, mi amiga Fuyuhime-chan también me ha dicho que ha estado ocupada con algo, así que si me sintiera sola, siempre podía hacer una visita a Godou-kun, Shizuka- chan y el abuelo, cuando no hubiera problemas para ellos.”

“¿Es así? Eso es bueno de escuchar. Ah, si lo deseas, también tenemos un buen queso.”

“Eh, realmente!? Ufufu, de alguna manera se parece como a una cena, el menú principal tiende a tener vino!”

El Abuelo y Sakura estaban charlando juntos en armonía.

Desde el inicio de septiembre, su prima Sakura había estado visitando a la familia Kusanagi con frecuencia.

Los hermanos Godou y Shizuka no necesitaban ser mencionados, pero incluso el abuelo había estado observando con indiferencia a la más joven de esta relación, y ayudándola a salir.

“. Sólo un poco más, si se tratara de alguien con una forma normal de vida, eh.”

Godou murmuró para sí, en voz baja.

Sin embargo, alguien lo escuchó. Shizuka, quien estaba sentada justo al lado de él lo escuchó.

“. Aunque estoy totalmente de acuerdo, los estantes en el corazón de Onii-chan son fácilmente capaces de almacenar cantidades asombrosas. Lanzando directamente diversas cosas o agregando otras.”

“. ¿Qué estás tratando de decir? No describas a tu hermano mayor como un tipo extraño.”

“. Hmph Onii-chan es alguien extraño, como una perso-n.”


Los hermanos se susurraron el uno al otro.

Aunque la hermana pequeña le gustaba darle sermones, y el hermano mayor no entendía a su hermana, los dos se llevaban muy bien.

En una nota relacionada, lo que Sakura había dicho antes, el comentario [parece una cena], era absolutamente correcto.

El almuerzo de hoy, con el jamón y las salchichas ahumadas, y el queso importado del extranjero, eran todos los [tributos] que la madre Kusanagi Mayo, había traído de vuelta a casa. Juntos, con el vino y el brandy de marcas famosas….

Estos habían sido todos regalos de los hombres, una verdadera exhibición de su titulo como [Femme Fatale]. (O sea, una mujer que todos se la quieren fo )

Por otra parte, el padre Genzou había enviado tarjetas postales de imagen dirigidas a los hermanos.

Aunque no indicó lo que había estado haciendo, había sido enviado desde el hemisferio sur, de Ciudad del Cabo. Sobre ella se escribió [Dondequiera que voy, vago perdido. Pero yo siempre estaré aquí, amigos]. Nadie había entendido lo que quería decir con eso.

“Padre, ¿Qué tipo de persona es exactamente ?”

Leyendo la postal que quedó sobre la mesa, Liliana murmuró para sí misma.

“Tengo la sensación de que hay algún tipo de mensaje detrás de ello pero a partir de que soy inexperto, soy incapaz de descifrar incluso un solo pedacito de ello.” “Está bien. Porque incluso no lo entienden.”

“De todos modos él es alguien que sólo piensa en actuar cool. No debes preocuparte por ello.”

Los hermanos respondieron al instante, a lo que Liliana respondió con un “¿Eh?”.

Con su cabello plateado atado en una cola de caballo, la bishoujo de Europa del Este como si saliera de un cuento de hadas.

Podría haber sido estructuralmente alterada, pero con el estilo japonés puro de la casa Kusanagi, no se le pudo haber dicho que mirara lo mirara en su lugar. Sin embargo, recientemente, debido a su incesante entrada y salida de la casa, la sensación de estar fuera del lugar había desaparecido.

“Pero, Onii-chan ha subido de nivel en gran medida también.”

En el salón de la casa Kusanagi. Todo el mundo estaba cercado alrededor de la mesa de comedor. Godou se intercaló entre su hermana a la derecha, y Liliana a su izquierda –

Mientras miraba con cinismo en la posición de Godou, Shizuka murmuró.

“Abiertamente traer de vuelta a una de las amigas para almorzar con los demás miembros de la familia. ¿Acaso el abuelo incluso hizo algo de este nivel en el pasado?”

“Idiota. ¿Desde cuándo te hiciste con todos estos malentendidos extraños?”

“Kusanagi Godou. No puedo estar de acuerdo con su abuso verbal a su pariente relacionado de sangre. Aunque eso puede ser el caso, es la verdad de que Shizuka- san tiene algunas impresiones impropias de la situación.”

Contra el cinismo de Shizuka, Godou y Liliana hicieron una combinación de represalia.

En primer lugar, su abuelo no había traído a muchas mujeres con quien compartiera una relación íntima a la casa, a causa de su mala conciencia. Por favor, no me compares con él.

“. Si estás planeando en explicarlo por ti mismo, voy a escuchar.”

“Explicar? Yo no voy a hacer eso. Liliana y yo, como se ha dicho anteriormente, sólo nos llevamos muy bien, va a ser bueno si piensas en nosotros como buenos amigos. Porque es ese tipo de relación, llegando a la casa y encontrarme con la familia es normal, ¿no?”

“Sí, como las dos alas inseparables de un pájaro, no van a separarse la una de la otra.”

Una espléndida coordinación. Las respiraciones estaban estrechamente sincronizadas entre sí.

Estrechamente siguiendo la dirección de su mirada, para informarle de los problemas inmediatos y ofreciendo su consejo. Por supuesto, también el seguimiento con las medidas adecuadas, con lo que era una fuerza decisiva para la primera línea.

Para el comandante del equipo, el Rey, Liliana podría ser la ayudante perfecta. Recientemente, eso era lo que Godou había estado pensando.

“Debido a que es completamente natural para nosotros estar juntos, yo ni siquiera

tengo la más mínima conciencia culpable por ello. Nuestros pensamientos son puros. Por el contrario, por pensar que tenemos una relación inmoral, no es Shizuka-san la que tiene un conocimiento inadecuado? No entiendo esto ¡Ah, eso me recuerda!”

Liliana de repente le susurró a Godou.

Publicidad M-M1

“El próximo lunes déjeme utilizar los ingredientes para preparar el almuerzo. Yo me encargaré de Mariya Yuri, y en cuanto a Erica. Voy a tener a Karen informándole a

Arianna que prepararé sus comidas de vez en cuando, por favor pruebe un sabor de mis propios platos personales hechos a mano”.

Las mejillas de Liliana fueron ligeramente enrojecidas, suavemente hablando como si estuviera contando un secreto.

Campione Volumen 8 Capítulo 5 Parte 1 Novela Ligera

 

Esa inocencia y galantería combinada se veía muy linda.

En cuanto a los ingredientes, se refería a los que su abuelo había dicho por lo menos hace una hora, le había dicho a Liliana quien los visitaba frecuentemente, ‘Estos son algunos recuerdos’, y le había dado algunos de los tributos de la madre de Godou.

El caballero de cabellos plateados había cambiado ante eso; ella ya no había tratado de obtener el liderazgo sobre la cocina de la familia Kusanagi.

Se había vuelto más suave, una chica que hacía que los demás se sintieran bien con su presencia – ella seguramente se convertiría en una buena esposa y una buena madre, Godou lo pensaba tan vagamente.

“Hmm. Lo tengo, voy a estar esperando por ello.” “Sí por favor lo hare.”

“Uf, ku-! Además, ante la familia, discutan abiertamente la conversación con su círculo de amigas”

Publicidad M-M5

“Fufufufu. Godou-kun de seguro se lleva bien con todo el mundo, parece tan divertido!”

Mientras Shizuka estaba en una pérdida para las palabras, Sakura sonrió alegremente.

Publicidad M-M4

Además, alrededor de un mes atrás, Godou había explicado [Liliana había regresado a Milán debido a algunas circunstancias con su familia!] A su prima.

Sin embargo, su reunión abrupta una vez más causó que Godou y Liliana se pusieran nerviosos, pero Sakura no lo había considerado distraídamente.

“Yo, debido a ciertos cambios en diversas circunstancias, he vuelto una vez más a Japón!”

“Ah, ya veo -. Una vez más, voy a estar a su cuidado-“

En respuesta a su descuidada improvisación, la prima abrumadoramente hermosa de corazón la había aceptado con una sonrisa.

Parece que Liliana también había entendido cómo manejar a Sakura. Incluso si continuaba molestándola con un [Quiero que me enseñes magia], sería capaz de detenerla con habilidad.

“…. A pesar de que siempre es así, este hogar de seguro es animado, ¿No es así?

La amiga de la infancia Tokunaga Asuka murmuró para sí misma en voz baja. Sí, había tres personas en la actualidad. Y la tercera persona era Asuka.

“Aunque no es que haya alguna gente haciendo ruido en particular, pero cada vez que vengo, esta casa me hace sentir a gusto Realmente, no puedo decidir si estoy a favor o en contra de esto.”

El bar de sushi que la casa Tokunaga abría era llamado [Toku Sushi].

La jefa (madre de Asuka) había enviado a su hija aquí para entregar algunas cosas.

No sería bueno si no tuvieran más que aceptar la auto-elaborada calidad experimentada de carne de atún magra magníficamente de los dueños de los bares de sushi.

De ahí que invitaron a Asuka para unirse a ellos en la sala de estar, y le dieron algunos recuerdos también.

“Bueno, como pensaba, yo soy una especie de una persona común Aunque uno-a-uno puedo lidiar con Godou y el abuelo bastante bien, pero toda la familia Kusanagi, no se llevan muy bien cada uno con el otro, la situación se ve realmente terrible. De alguna manera, Shizuka-chan también, deja que su obstinación interna se escape”.

Observando en silencio a los miembros dentro de la sala de estar, Asuka dijo con seriedad.

A pesar de que siempre fue tan agresiva, esta chica sólo podía estar estupefacta ante todo el espectáculo de la familia Kusanagi. Antes, cuando le habían pedido a la razón, ella respondió al instante [Estoy cansada].

“¿Que!? No me describan como si yo fuera la misma que los demás miembros de la familia Kusanagi!”

“M-mm ¿Cómo debo decir esto, parece que la sangre de la tia Mayo corre bastante profunda, eh”


Si bien luchaba contra el comentario de Shizuka, Asuka aparentemente y brillantemente miró a Liliana y después de eso, su mirada se dirigió hacia la prima de los hermanos Kusanagi, Sakura.

“¿Podría ser posible, que tal vez los que van a permanecer al lado de Godou al final serían ellas?

En un susurro, una evaluación misteriosa escapó de sus labios.

La persona en cuestión, Sakura, con una cara sonriente, habló hacia Godou.

“Hey.. Godou-kun Esta semana que viene, ¿estará libre!? No nos hemos encontrado con Fuyuhime-chan en mucho tiempo, y de seguro que en esta ocasión, quiere pasar su tiempo también queriendo salir junto con Godou-kun. Ah, sí está bien, ¿Qué hay de traer a Liliana-san y sus otras amigas de la escuela? Si todo el mundo va de la mano, creo que será divertido sin duda”.

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

0 Comentarios
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios