Campione (NL)

Volumen 8

Capítulo 2: La Búsqueda Del Misterioso Rey Demonio, El Campione – FINAL

Parte 3

Bajo el liderazgo de Fuyuhime, Godou y Sakura llegaron a Akihabara.

En lugar de un distrito de la electrónica, había evolucionado en los últimos años en más como una ciudad para los aficionados de nicho. Fuyuhime entró en una tienda situada en las afueras de distancia de la calle principal, Chuuoudoori.

El edificio delante de sus ojos era un centro de una multitud de empresas. El letrero era obvio para el ojo.

‘Maid Cafe – CurePure’ ‘Innocent Maid Tea House – La interrupción’ ‘Casa Maid Yum Cha – Incomparable Sin Par’ ‘Maid Relajación – Ir al cielo’ ‘Mucama Servicio de Despacho – Plutonio térmica’…

Al parecer, estaban todas las tiendas y los negocios con el concepto de limpieza.

Godou luego recordó a sus tres compañeros de clase Nanami, Sorimachi y Takagi. Los chicos habían sugerido para la clase hacer una “escuela de café maid con traje de baño’ en el próximo festival de la escuela. Con huelga vale decir que las chicas les rechazaron.

“¿Podrías decirme por qué llegamos a un lugar así?”

“Al parecer, el discípulo del gran rey demonio, el campione, frecuenta este lugar.” Fuyuhime respondió a Godou con gran énfasis en el tono.

No recordaba tener un discípulo, así que era esto?

“Maravilla, un discípulo del rey demonio sería un practicante de magia, ¿No?”

“Eso no es lo que he oído. En la mera edad de tres años, hizo una espléndida exhibición de sus habilidades desarmado frente a un Campione tipo kungfu que procedió a la observación “Este niño es verdaderamente un prodigio, más dotado y mostrando una gran promesa! y así lo aceptó como discípulo”.

Al escuchar el intercambio de Fuyuhime y de Sakura, Godou pensó.

Tenía una idea de la mujer que daba una importancia indebida a dichas líneas.

¿Se refieren a ese individuo en particular? Dado que es un misógino excéntrica,

¿cómo podría ser un cliente regular en un café maid… pero antes de que sus pensamientos pudieron terminar.

Un niño pasó ante sus ojos y entró en el edificio multi-maids.

Inconfundible. Mirando el perfil de la cara del niño, Godou realmente lo conocía. Sin embargo, la sombra de la obstinación y la arrogancia desapareció de su hermoso rostro, tan pronto como vio a Godou.

“Si no es mi honrado tio! ¿Qué le trae a este lugar?”

Al momento que se dio cuenta de Godou, el muchacho gritó con una expresión de sorpresa.

La única persona en el mundo para llamar a Godou ‘Honrado Tío,’ se llamaba Lu Yinghua. Era el joven maestro de la familia Lu de Hong Kong y también el discípulo personal del líder del culto demoníaco Luo Cuilian.

“La razón por la que estoy en Japón, y Akihabara, es para los negocios y sólo los negocios.”

Lu Yinghua le dijo mientras llevaba un té oonlong frío hacia los labios.

Después de su reunión repentina, había liderado al grupo de Godou a la ‘Casa Maid Yum Cha – Incomparable Sin Par’. Con eso, ocuparon una mesa y comenzaron la conversación.

Además, una vez que todo el mundo había pasado a segundo plano, las camareras de inmediato les sirvieron bebidas.

“Mi familia Lu ya ha establecido bases en Japón en Shinjuku e Ikebukuro, ya sabes. Con el fin de expandirse en el barrio próspero de Akihabara, empezamos en este edificio.”

“… ¿Podría tu familia estar detrás de todas las criadas que hay aquí?”

“Sí. Nos encomendamos cosas a mis muchachos estacionados aquí y terminamos así. En ese momento, he mencionado que podría ser mejor para vender partes de PC baratos o doujinshi para atraer a los clientes, pero mis muchachos dieron todo entusiasmados con el parque temático de maids, así que, sí, pensé que no estaría de más intentar y dieron el visto bueno”.

Sonaba más como el jefe de una nueva empresa que las tríadas.

Así que ese era el tipo de negocio de su familia tratando en un lugar así. Y al parecer, la gente como los Tres idiotas existia en todas partes…

Mientras que Godou quedó impresionado por la explicación de Lu Yinghua, Sakura intervino.

“Hey, hey, Godou-kun. Este chico te llama tio. ¿Es que tal vez es parte de nuestra familia? Aunque nunca lo he conocido en el Año Nuevo…”

La familia Kusanagi tenía la costumbre de reunirse cada Año Nuevo para ponerse al día y renovar las viejas amistades.

No sólo la familia principal, sino incluso las familias de todas las partes del país se reunían allí. Esto le permitia a uno para que recordara los nombres y las caras de prácticamente todos los familiares, ya sean por sangre o matrimonio.

“Hay todo tipo de circunstancias delicadas. Por favor, no vayas más lejos, Sakura- san.”

“… Ah. Ya veo. Debe ser el abuelo o la tia o el tio Mayo Genzou … Su lado de la familia también es muy complicado, ¿no? Bien, entiendo!”

Sakura aceptó a medias la excusa de Godou con una inclinación de cabeza.

En momentos como este, Godou se sorprendía que en realidad se sentia agradecido por la reputación notoria de su abuelo y sus padres. Por otro lado, al oír este intercambio, Lu Yinghua se dirigió a Sakura por primera vez.

“¿Qué, usted es una de los parientes de mi honrado tio? Perdone mi rudeza. Hey, alguien, consigan algo de comida por aquí!”

Él había ignorado a las niñas, Fuyuhime y Sakura, hasta el momento, pero en cuanto se enteró de la identidad de Sakura, de inmediato se convirtió en extremadamente cortés.

Muy pronto, una dama se acercó con una bandeja que llevaba un poco de dim sum.

Xiaolongbao, albóndigas de camarón, albóndigas de cerdo, bollos al vapor mini- tamaño con relleno de carne de cerdo, bollos con forma de melocotón-cocidos al vapor rellenos de crema pastelera…

Estos articulos coloridos y de forma exquisita de alimentos fueron presentados por toda la mesa. Godou recogió una bola de masa de camarones como una prueba.

Delicioso. La textura fresca y elástica del camarón estaba fuera de este mundo. En contraste con los uniformes de las maids, el sabor chino era auténtico.

“Godoh-kun, él es un buen chico, claro!”

Sakura fue superada por la emoción de ser tratada con dim sum como si estuviera en casa.

Por otro lado, Fuyuhime estuvo duramente mirando a Lu Yinghua todo el tiempo.

“Basta de estas cosas triviales, decirnos dónde está Kusasagi Goroh! Ya investigué de antemano, usted es el discípulo del Campione, sin duda!”

“… Qué?”

Lu Yinghua entrecerró los ojos ante la actitud dominante de Fuyuhime.

Godou no pasó desapercibida la intención de la sombra de la muerte que brilló por un instante.

“Señorita, usted dijo algo extraño en este momento. Yo soy el qué? Y con ese tono engreído tuyo? Ya que estás en compañía de mi Honrado Tío, voy a dejar pasar la primera vez. Si hay una segunda vez, prepárate a ti misma de las consecuencias”.

“… Hya!”

La advertencia bastante tranquila envió a Fuyuhime encogerse hacia atrás en el miedo.

Lu Yinghua relajó su mirada terrible después de que Godou le guiñó casualmente.

“… Bueno, vamos a dejarlo así. Tengo algunos asuntos mundanos que atender, así que por favor discúlpeme. Honrado tio, espero hablar contigo a solas en otra ocasión. Me gustaría confiar en su intuición extraordinaria para un determinado asunto. Ahora, tenga cuidado”.

Lu Yinghua se levantó de su asiento y se fue después de realizar un saludo de artes marciales.

Después de eso, esperaban a la Fuyuhime tiritando para que se recuperara y salieron de la tienda juntos.

Fuera del edificio, la pequeña niña todavía dominante finalmente abrió la boca.

“E-él era más difícil de lo esperado. Vamos a ignorar este lugar y proceder al siguiente destino.”

“Fuyuhime-chan, ¿estás bien? Mantente fuerte!”

Sakura dirigió palabras de aliento a Fuyuhime quien se había establecido hacia una nueva meta.

“P-Por supuesto que estoy bien! Yo soy todavía la heredera de la distinguida familia Renjou. Como si fuera a perder con ese mafioso de Hong Kong!”

La familia Lu de Hong Kong poseía reputación en el negocio de forajidos heroicos (tríadas chinas), y por lo tanto un clan que operaba extrajudicialmente.

Las palabras de Fuyuhime revelaron que ella también sabía de su fondo. Cierto, no era ella también la que le había dado instrucciones a Sakura en el antiguo alemán?

Equipado con este conocimiento, debería haber sido tratada como una miembro de una de las cuatro familias después de todo?

Felizmente ignorante de las evaluaciones de Godou, Fuyuhime llevó al grupo a la estación Toranomon.

Su destino era un santuario no muy lejos de allí.

Entrando en los terrenos del santuario Nanao requería una subida de 300 escalones de piedra. Era el lugar donde el conocimiento de Godoy era de trabajos como miko

– Parece que Fuyuhime realmente investigó sobre mí de antemano. Al lado del Godou asintiendo, Fuyuhime le explicó a Sakura:

“Situado aquí hay dos miko que Kusasagi Goroh ha hecho sus juguetes. Además, son hermanas y la más joven está todavía en la escuela primaria! ¿Puedes creer eso!?”

“Eh!? Eso es tan sucio, una cosa así! Como una persona, no es, no es bueno!” No hagas comentarios. No inyectes emociones innecesarias.

Godou trató desesperadamente de mantener sus sentimientos bajo control.

Mientras quejándose del demonio devorador de hombres que llevaba la piel de un hombre, las dos chicas universitarias entraron al mismo terreno. Godou las siguió sin decir una palabra.

En el camino, Fuyuhime intentó varias veces llamarles cada vez que se encontraron con un sacerdote sintoísta.

Pero los sacerdotes salieron rápidamente después de saludar con una inclinación de cabeza. Incluso cuando Fuyuhime los llamó a parar, no se detuvieron.

“-La-la-la-la hija de la familia Renjou ha llegado! ¿Cómo pueden estas personas ser tan groseras!?”

Fuyuhime se enojó, pero su enojo fue juzgado mal.

Los sacerdotes estaban en realidad huyendo porque vieron a Godou… De hecho, esta era la reacción habitual. A no ser que el propio Godou los llamara, nunca se acercarían por su propia iniciativa.

Mientras tanto, el grupo llegó ante la sala de oratoria. El recinto estaba completamente cubierto de grava.

Dos muchachas en traje de miko estaban de pie alrededor. Naturalmente, eran las hermanas Mariya.

“Ah, Onii-sama! Bienvenidos! ¿Qué te trae por aquí hoy?”

“Bueno, si ibas a venir, deberías haber dicho eso… Voy a preparar el té de inmediato.”

Mariya Hikari lo saludó con una alegre sonrisa deslumbrante. Mariya Yuri le dio la bienvenida con una graciosa sonrisa refinada.

Las hermanas mostraron su afecto por Godou cada una a su manera. Era una cosa para ser atesorado.

Últimamente, la hermana pequeña Hikari le dice a menudo “Un día, también me uniré a Onii-sama a tu lado, así que cuando llegue el momento, por favor, ámame como las demás, sin distinción.”

Sonaba un poco extraño, tal vez esa era su manera de expresar el apego?

Cuando la hermana mayor se enteró de aquello, estaba con la cara vuelta problemas, pero siguió siendo hermosa y gentil como siempre. Desde la conclusión de la batalla con el Gran Sabio Igualando el Cielo, Godou sintió que los lazos entre él y Yuri se habían fortalecido misteriosamente.

El ambiente era justo, o que se habían acostumbrado el uno al otro…

Incluso sin decir mucho, sólo por estar en la misma habitación, se sentian relajados vagamente. Ese era el sentimiento.

Pero, aparte de eso, estaba el problema actual de sus dos compañeras de viaje.

“Ah, sí? Ellas también son amigas de Godou-kun? De alguna manera las coincidencias se mantienen continuando ー“

“Ah, sí. Hay días en donde se reúnen los amigos, uno tras otro como este, no es cierto? Estoy bastante sorprendido.”

Cuando Sakura lo señaló, Godou sólo podía hacer una excusa un poco convincente.

Su prima ingenua con inocencia rió ‘yep yep’. Porque siempre estás haciendo buenas obras, los dioses deben haberte recompensado. ‘La belleza de su alma es magnífica.’

Renjou Fuyuhime, por otro lado, siguió disparando tranquilamente miradas dudosas a Godou.

“Ahh… No estoy aquí hoy para nada en particular. Estas dos dijeron que tenían que hacer algo aquí, así que estoy simplemente acompañándolas. Al parecer, están buscando a alguien.”

Las hermanas Mariya asintieron “¿eh?” en la explicación de Godou. Con eso, Fuyuhime recuperó su vigor original y fuertemente declaró:

“Ustedes son las hermanas Mariya, ¿eh? Yo soy Renjou Fuyuhime. Ustedes deben saber de mí, ciertamente, la hija y heredera de la familia Renjou, una posición aún más alta de las hime-miko, ¿verdad? Escuchen, tengo que reunirme con ese brutal rey demonio, campione, Kusasagi Goroh. Llámalo aquí de una vez!”

Como siempre, su manera de hablar era sin sentido engreída.

Sin embargo, las hermanas Mariya no quedaron impresionadas. Simplemente inclinaron sus cabezas y miraron a Fuyuhime con asombro como una especie de bestia rara, entonces se pusieron a mirar a Godou.

De hecho, el Campione en cuestión estaba de pie junto a ellas. Uno normalmente no haría tal demanda.

Las hermanas estuvieron probablemente perplejas también. Godou hizo una cara de preocupación y sacudió la cabeza.

Entonces Hikari respondió al instante. “Ehm… lo siento, pero eso está prohibido.”

Aunque ella estaba en el sexto año de la escuela primaria, era admirablemente inteligente. Ella ya había comprendido la situación.

Estoy salvado… Así como Godou pensó así, Hikari siguió adelante.

“Y lo siento de nuevo. Creo que la familia Renjou aún no ha nombrado a su sucesor. Hace algún tiempo, Ena-oneesama de la familia Seishuuin lo dijo.”

¿Qué? En ese caso, Fuyuhime no era un mago relacionado con la familia Renjou…?

Godou se sorprendió. Fuyuhime por otro lado se veía enojada cuando sus labios comenzaron a temblar.

“E-eso no es cierto! Voy a convertirme en el próximo jefe de la familia Renjou!

¿Cuál es el trato contigo de todos modos, sólo porque ese campione sucio ha sido un poco cariñoso contigo, menosprecias a los demás? Escucha, los Renjou son una de las cuatro familias, no somos alguien de quien puedas burlarte ー“

Aunque hablaba más rápido y más rápido con mayor intensidad, había perdido todo impulso hacia el final.

Con una mirada terriblemente asustada en su cara, ella se tragó sus burlas.

Se veía tan miserable como un perro con el rabo entre las piernas. Pero no fue el único miedo. Mariya Hikari también miraba con terror a la hermana mayor a su lado.

“El sucesor de la familia Renjou – es lo que dijiste que eras?”

Mariya Yuri estaba susurrando con calma, con la belleza de la sagacidad propia.

“Entonces voy a conversar con usted como si usted fuera una descendiente informada de las cuatro familias. Su comportamiento actual es una afrenta al rey demonio quien nuestra nación ha tratado como el monarca Rakshasa desde la antigüedad, así como a los que le sirven con reverencia. Mostrando el respeto apropiado en cuanto a él es el fundamento de las costumbres, es una costumbre. Uno que no puede cumplir con eso no es calificado para ser miembro de las cuatro familias. Sepa cierta vergüenza!”

Cuando Yuri le reprendió, en su bello rostro apareció la imponente intensidad de un yakshini.

Godou reflexivamente se agachó. Sólo Sakura estaba inclinando la cabeza con perplejidad. Completamente sin inmutarse por la presión de Yuri, la incapacidad de Sakura para leer el estado de ánimo era realmente magnífica.

“Además, su incapacidad para mostrar respeto a nosotras las miko que han heredado el titulo de Hime constituye un descaro impropio de las cuatro familias. Déjalo. Usted no está cualificada para pararse en la tierra santa del Santuario Nanao.”

Ella rotundamente deportó a Fuyuhime.

Como era de esperar de una Hime-Miko. Poseía solemnidad y sublimidad más allá de cualquier joven normal.

En algún momento, Fuyuhime estaba al borde de las lágrimas. Aunque había sido tan dominante en la actitud, resultó no ser tan valiente después de todo. Godou decidió dar un paso adelante y ofrecerle una ruta de escape.

“Lo siento por las demandas extrañas de mi compañera. Ella vendrá con disculpas otra vez, así que vamos a tomar nuestro permiso ahora. Vamos, Sakura, vamos a tomar a su amiga e irnos. Hasta luego!”

La despedida forzosa hizo caer las cortinas.

Acariciando a su prima en el hombro, él le pidió que tomara a Fuyuhime.

Junto con las dos niñas, Godou dejó a las hermanas Mariya atrás. Decidió enviar un mensaje de texto más tarde para disculparse y explicar la situación…

“Fuyuhime-chan, si le preguntas de la manera en que lo hizo antes, nadie se enojaría~. Tienes que hacerlo con cuidado!”

“Yo sé! P-Pero aquellas hime-miko anteriormente eran demasiado groseras!” El grupo de Godou, Sakura y Fuyuhime estaba en movimiento.

Esta vez estaban en el camino a Aoyama. “¿Podrías decirme por qué vamos allí?”

“Urgs. Desde hace un tiempo ha habido muchos practicantes de magia cerca de Aoyama Doori. He oído últimamente de una malvada bruja, un asociado y señora de Kusasagi Goroh, ha estado merodeando por allí últimamente. *Sniffle* voy a capturar a esa mujer y esta vez me encontraré con el rey demonio de seguro!”

Fuyuhime respondió a la pregunta de Godou mientras sollozaba.

Parecía que iba a llorar si se relajara. Al parecer, ella era bastante incompetente. De pie junto a ella, Godou pensó: Ella lo había conseguido en dos ocasiones, por tercera vez, sin duda, siguió…

Entraron en una pequeña calle lateral un poco lejos de Aoyama Doori.

Puestos callejeros y pequeñas tiendas estaban sentados en filas. Era la zona donde Godou había venido con Sakura por su pregunta un mes antes.

Fuyuhime se dirigía a la tienda de enfoque [Kogetsudou] en un rincón de esa zona, explicando que la tendera femenina no era como la representante del barrio de Aoyama.

Cuando llegaron a la tienda, Godou apretó la oreja contra la puerta.

Trató de oír lo que estaba pasando dentro. Fuyuhime y Sakura parecían sorprendidas por su comportamiento sospechoso, pero todavía lo copiaron.

Oyeron dos mujeres hablando.

“En pocas palabras, usted está tratando de obtener la última primicia sobre el Comité de mí?”

“¿Podría expresarlo más gratamente por favor? Lo que quiero son datos de carácter personal, más que nada de importancia crucial. Tales como, con que novias salió Sayanomiya Kaoru en la semana pasada, o que Amakasu-san en realidad tiene una esposa e hijos, ese tipo de cosas. Por supuesto, si te encuentras con cualquier últimas noticias, siempre puedes decirme más tarde”.

“Ya me pagó por mis servicios y que esté satisfecho con esto pequeño? Me encanta ayudar a la gente, ya sabes.”

“Estoy satisfecho por su oferta, pero su destreza no es suficiente para ocultar las cosas desde el Comité. Incluso alguien mejor que usted encontraría difíciles de manejar… Y todo lo que quiero saber son los intereses y personalidades de esas personas. Ya sea como enemigos o amigos, conocer más sólo puede ser beneficioso”.

Estaban justo en medio de una conversación clandestina.

Más temprano esa mañana, esa chica en particular había mencionado planes para una “Mesa Redonda”. Por supuesto, el plan también incluía la reconstrucción de su relación con el Comité de Compilación de Historia.

De acuerdo con ese plan, estaba reuniendo información útil con el fin de conquistarlos?

Godou estaba muy impresionado. Al igual que Liliana había dicho, Erica era muy diligente cuando se trataba de asuntos que juzgaba esencial.

Entonces Renjou Fuyuhime respiró hondo ante la puerta.

Con una expresión decidida, ella cogió el pomo de la puerta y vigorosamente la abrió.

“Por fin te he encontrado, bruja italiana que sirve al rey demonio Kusasagi Goroh! Usted puede sentirse como si fuera algo grande como [Diavolo Rosso] o como se llame, pero para mí tú eres tan buena como muerta! Obedientemente dime donde el Campione vive!”

Después de haber terminado esta declaración en un suspiro, Fuyuhime fue sometida a las miradas curiosas de la gente dentro, el tendero de [Kogetsudou] y Erica Blandelli.

La belleza rubia nacida en Milán sonrió con gran diversión.

“… Godou, os dejo solos por unas pocas horas y ya encontraste a alguien con tales talentos distintivos. Que cosa en el mundo es la idea aquí? Ella está junto con el Campione, Kusanagi Godou, y sin embargo ella me pide que le diga su dirección?”

Por supuesto, Fuyuhime y Sakura escucharon su respuesta fuerte y claro.