Seirei Tsukai no Blade Dance

Volumen 10

Capítulo 9: El Despertar del Rey Demonio

Parte 1

—Kamito. Hey, Kamito.

Era la voz de nuevo… La voz muy similar a la de ella.

Con su conciencia envuelta en la oscuridad, Kamito se encontró rodeado suavemente por la voz.

La manera en que sus brazos abrazaron a Kamito cuando era joven.

(…Yo- ¿fracasé en proteger de nuevo?)

El guante de cuero que cubría su mano izquierda había sido quemado por el fuego, dejando al descubierto el sello espiritual.

En ella estaba escrito su pesar desde hace tres años.

Esta mano no había podido salvarla de ser devorada por la oscuridad.

Entonces Kamito había fallado otra vez para proteger su preciada compañera Claire Rouge.

A pesar de poseer el poder suficiente para ser llamado el «más fuerte blade dancer», cuando se trataba de personas verdaderamente valiosas, él siempre-

—Todavía no es demasiado tarde, Kamito.

(… ¿En serio?)

En su conciencia turbia, Kamito preguntó con dependencia.

—En serio. Si tienes sed de poder, simplemente forma un contrato conmigo.

(Con… trato…)

Así Kamito estaba a punto de seguir la voz que lo rodeaba, cuando estaba a punto de asentir-

(¿Quién eres…?)

Reunió su pequeña fuerza de voluntad restante y resistió.

Entonces la voz rió ligeramente-

—Mi nombre es Ren Ashdoll. La existencia a la que ustedes llaman el «Señor Elemental de Oscuridad».

(¿¡…Qué dijiste!?)

De repente, Kamito sintió plumas suaves contra su rostro.

Ante sus ojos, el espíritu de oscuridad de alas negras se quedó sonriendo.

Un ser muy similar a Restia, pero no era Restia.

(¿…Tú eres el «Señor Elemental de Oscuridad», Ren Ashdoll?)

Kamito preguntó con una voz ronca.

—Efectivamente, este espíritu de oscuridad es el recipiente donde mi voluntad habita.

—El ser que guía hacia el despertar del «Rey Demonio» que lleva mi poder.

El ser con apariencia de Restia extendió una mano hacia Kamito.

—Vamos, toma mi mano, Ren Ashbell.

—Si formas un contrato conmigo, tus «Deseos» serán realizados.

(¿…Mi deseo?)

Es decir el poder para proteger a sus valiosos compañeros- El poder para no perder nada nunca más.

(Yo quiero…)

Racionalidad final de Kamito fue devorada por la oscuridad.

Así, el «Rey Demonio» tomó la mano del «Señor Elemental de Oscuridad».

El ser con apariencia de Restia se derritió en una masa y se convirtió en una espada de un solo filo.

Una negra espada demoniaca exuda un miasma siniestro.

Su cordura fue devorada por la oscuridad, la garganta de Kamito soltó un rugido.

***

“Claire…”

Frente a Claire que se vestía un traje ritual de color como la oscuridad, Fianna se quedó de pie en un punto en estado de shock.

Con su cabello rojo desatado, Claire se parecía a su hermana mayor en gran medida.

La única diferencia radicaba en la característica de las hermanas Elstein, los ojos cristalinos de rubí.

Los ojos de Claire estaban completamente vacíos sin ninguna luz en absoluto.

“¿…Quién eres?”

Claire preguntó de nuevo. Su expresión era tan fría como el hielo.

“¿Me olvidaste?”

Sintiendo una conmoción que la asustaba, Fianna habló.

… No había que decirlo, su mente ya lo entendía. Claire muy probablemente tenía sus recuerdos borrados por la magia de Rubia Elstein.

Sin embargo, el Fianna sintió un dolor punzante en su corazón.

Volviendo a durante sus días en el «Instituto del Ritual Divino», las únicas personas a la que Fianna podía llamar amigos eran su kouhai Reicha Alminas que más tarde se convertiría en el «Reina de Fuego» y su senpai Rubia.

Después de que Fianna perdiera el poder de su espíritu contratado y se convirtiera en la «Reina Perdida», todo el mundo se burlaba de ella, ya sea en secreto o la trataban con precaución.

Sin embargo, en su primer encuentro—Claire había tratado a Fianna como a un igual.

Incluso con las circunstancias impuestas a ella como la hermana menor de la «Reina de la Calamidad », Claire todavía seguía adelante con una voluntad decidida.

La figura firme de Claire, persiguiendo su propio «deseo» sin descanso, parecía extraordinariamente deslumbrante desde la perspectiva de Fianna.

Fianna miró a los ojos vacíos de Claire y habló:

“Soy Fianna Ray Ordesia—Tu compañera de equipo.”

“¿…Compañera de equipo?”

Claire inclinó la cabeza con sorpresa.

“Sí. Tu compañera.”

“Com… pañera…”

Ella murmuró con una voz lenta… Pero poco después, ella negó con la cabeza.

“-Mientes. Siempre he estado sola. No tengo compañeros.”

“Claire…”

Fianna apretó el puño con fuerza ante su pecho.

… Ella realmente ha olvidado.

No sólo a Fianna sino también a Ellis y Rinslet, incluso a Kamito también-“Meow…”

A sus pies, Scarlet lloró con tristeza.

“Claire, ¿has olvidado incluso a tu propio espíritu contratado?”

“¿…Espíritu contratado?”

“Scarlet. Has sido salvada por ella innumerables veces.”

“Scarlet…”

Confusión apareció en el rostro de Claire por primera vez.

Al verla, Fianna sintió un poco de esperanza.

(¡…Todavía no ha perdido sus recuerdos por completo!)

“Scarlet… Ese nombre… lo conozco…”

“¡Sí, es el nombre de tu espíritu contratado!”

“-let… Scarlet… Ooh…”

Claire levantó la mano contra su cabeza y gimió.

En ese momento, la pared de fuego bloqueando el avance del Fianna comenzó a parpadear y vacilar como si fuera soplada por el viento.

En ese instante, Fianna corrió hacia el altar.

“¡…No vengas!”

Claire lanzó llamas carmesí de su mano.

“¡…!”

Fianna apresuradamente se puso a sí misma contra el piso.

Las llamas arrasaron sobre la cabeza de Fianna, formando una intensa columna de fuego detrás de ella.

“…Yo soy la «Reina de la Oscuridad». —La doncella que sirve al «Rey Demonio».” El cabello rojo de Claire revoloteó como fuego.

Desde lo alto del altar, ella contempló fríamente a Fianna.

“… Oh, y pensar que todavía puedes comandar a las llamas a pesar de que has perdido claramente a Scarlet.”

El poder de la magia espiritual se originaba a partir del propio espíritu contratado. El mando de las llamas de este nivel cuando ella ya había perdido a su espíritu contratado se suponía que era imposible.

(… Así que estas son las llamas de los Elstein.)

Frente a estas llamas, incluso el espíritu de fuego «Scarlet» tenía que tener cuidado con ellas.

Debido a que las llamas de los Elstein eran «llamas que quemaban otras llamas». “…Retírate. O de lo contrario te convertiré en cenizas.”

Levantando el dobladillo de la falda de su traje ritual, Claire comenzó lentamente a caminar.

“¿…Dónde estás planeando ir?”

“Al lado del «Rey Demonio» que supone que debo servir-”

“…No voy a dejarte ir. Definitivamente.”

Fianna miró a Claire y se levantó.

“¡-Entonces si me vas a obstaculizar, desaparece!”

Claire produjo llamas una vez más-

Las llamas eran en serio esta vez. Un golpe directo significaría la muerte.

“Claire, no me importa tu franqueza-”

En ese instante, el Fianna sacó un cristal espiritual de su pecho y lo lanzó fuera.

Inmediatamente, un destello brillante llenó el gran salón.

“¡…!”

Con el objetivo de Claire interrumpido, las llamas se extendieron y comenzaron a quemar los alrededores.

Con los ojos cubiertos, Fianna al instante se precipitó por las escaleras hasta el altar.

-Esta era la apuesta de Fianna.

(Claire no puede haber perdido sus recuerdos por completo.)

A pesar de que fue tragada por la oscuridad, el fuego en su corazón aún despedía humo. Claire todavía recordaba el nombre de «Scarlet». Además-(Las llamas primordiales habían sido marcadas a propósito.)

Suponer que Claire fue de verdad completamente devorada por la oscuridad, eso no podía suceder posiblemente.

(¡Es demasiado pronto para desesperarse!)

Los efectos del cristal espiritual acabaron, el destello se disipó.

Todavía había seis o siete pasos restantes—el altar estaba más lejos de lo imaginado.

Quizás Fianna había juzgado mal la distancia visualmente.

Sin embargo, parar no era una opción. Rodeando mediante la difusión de las llamas, Fianna corrió.

“¡…Detente—Detente!”

Vacilante, Claire lanzó grandes llamas.

Fianna se encontró rodeada por completo por las llamas sin ningún escape-“¡…!”

Fianna corría mientras cerraba los ojos. Del mismo modo que se preparaba para la muerte, algo rojo brilló ante ella.

—«Scarlet».

Abriendo sus mandíbulas para tragar las «llamas que quemaban otras llamas», que luego desaparecieron.

“¿…Eh?”

En ese instante, los ojos de Claire realmente abrieron por primera vez.

Fianna no dejó de correr. Comprendiendo las intenciones de «Scarlet», ella seguía.

“¿¡Por qué, por qué no te detienes!?”

“¡Porque creo en ti!”

(…Cuatro pasos más… Tres…—)

Fianna liberó poder divino de todo su cuerpo y pasó a través de las llamas ardientes.

Caliente. Caliente. Caliente. La ola de calor ondulante casi la hizo perder la conciencia.

Reuniendo lo último de su fuerza, Fianna se extendió hacia Claire quien se quedó allí estupefacta.

“¡Despierta! Kamito-kun está esperando por ti-”

“¿-Kamito?”

Al oír el nombre, la expresión de Claire se congeló.

(Lo hice-)

Fianna sonrió con alivio-

Y agarró la mano derecha de Claire.

Entonces-

“¡Por el nombre de la familia imperial Ordesia! ¡Tus llamas, tu alma—Por la presente son regresadas!”

El «Sello Espiritual» grabado en la mano derecha de Fianna desapareció y la cresta carmesí fue estampada en la mano de Claire.

“¡… Ah… Guu…!”

Claire comenzó a gritar de dolor.

(¡…Voy a dejarte el resto, Scarlet!)

***

“¡… NOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!”

Los gritos de Rinslet resonaron a través del bosque. Ante sus ojos, el espíritu demoníaco se tragó a Fenrir. “¡Fenrir…!”

Viendo la desesperación en su rostro, Rinslet se quedó inmóvil en estado de shock.

El «Sello Espiritual» grabado en su mano desapareció en silencio.

“Rinslet, ¿¡qué estás haciendo!?”

Ellis gritó agudamente.

Frente a la aturdida Rinslet, la gran esfera blanca abrió sus mandíbulas.

“…”

Sin embargo, Rinslet quedando aturdida, cayó sentada en el suelo.

La lengua gigantesca que se había tragado a «Fenrir» lamió sus labios-“¡…Ohhhhhhhhhhh!”

En el último segundo, Ellis se precipitó desde un lado y se dirigió al cielo con Rinslet en sus brazos.

Entonces ella aterrizó a cierta distancia y dejó a Rinslet.

“¿…Cómo puede ser esto posible, devorar a un espíritu contratado?”

Ellis gimió con una expresión de terror.

Por delante de su mirada, la esfera actuaba inquieta, su apariencia de sometía a una gran transformación.

Expandiéndose y contrayéndose varias veces, tomó gradualmente la forma de una bestia de cuatro patas.

De las extremidades simples crecieron afiladas garras y dientes aparecieron de sus fauces abiertas.

Se veía como una especie de farsa en la burla del orgullo de «Fenrir».

“¡Es similar Fenrir…!”

“Cómo podría…”

“Fufu, ya lo había dicho, ¿verdad? «Bandersnatch» toma todo por la fuerza.” Sjora Kahn se rió y burló.

“Pues bien, no me frenaré contra el espíritu Fahrengart siguiente.” «Bandersnatch» abrió sus enormes mandíbulas y exhaló una tormenta de nieve. Su aliento congeló al instante el suelo, trayendo abajo a las dos chicas. -Su poder ahora era muy superior al anterior.

“… Toma esto-”

Preparando a «Ray Hawk», Ellis se dirigió al espíritu demoníaco.

Sin embargo, Rinslet la agarró del brazo con la intención de detenerla.

“Rinslet, que estás-”

“¡Capitana, «Fenrir» está allí dentro!”

Rinslet lloró y se lamentó. Sus ojos esmeralda estaban llorosos.

“…”

Agarrando el brazo de Ellis con fuerza, ella sollozaba.

Nunca derramaba una sola lágrima normalmente, ahora estaba llorando como un niño.

“P-Pero…”

En medio de la tormenta de nieve, Ellis apretó los dientes.

Podía simpatizar profundamente con los sentimientos de Rinslet. Para un elementalista, el espíritu contratado era una existencia especial. Estas conexiones eran comparables a los lazos familiares.

Sin embargo, si no contraatacaba, iban a ser congeladas hasta morir sin poder hacer nada.

La risa burlona de la bruja se escuchó de nuevo. Probablemente ella descubrió que eran incapaces de contraatacar.

“¡Maldita sea…!”

Sus piernas congelados al suelo, iban a quedar completamente inmóviles muy pronto.

“Este es el final…”

Frente a la tormenta de nieve que soplaba adelante, Ellis cayó de rodillas. Justo en este momento-

“-Qué monstruo realmente feo.”

¡Clang!

“¡…!”

De repente, una gran espada descendió de los cielos y perforó la cabeza de «Bandersnatch».

¡ROOOOOOOAAAAAAAAR!

El espíritu demoníaco cambió al instante a una forma esférica, aullando mientras rodaba por el suelo.

“¿¡…Qué!?”

Sjora Kahn exclamó con los ojos muy abiertos.

Rápidamente tirando de la gran espada y aterrizando en las llanuras de nieve era-La encantadora caballero vestida con el uniforme militar del país de los dragones. La líder de las «Caballeros del Emperador Dragón» -Leonora Lancaster.

Después de haber recuperado la gran espada que era tan alta como ella, la incrustó en el suelo.

“¡Leonora-dono…!”

Ellis exclamó con sorpresa. Por qué iba a estar aquí-Leonora volteó hacia el lado de Ellis.

“Kazehaya Kamito me solicitó que las ayude. Aunque no puedo usar mi poder, todavía debería tener fuerza de sobra para conducir a la bruja lejos.”

“¿¡Kamito!?”

En este momento, «Bandersnatch» que había estado rodando en el llano cubierto de nieve se levantó una vez más.

El corte abierto se regeneró rápidamente y la forma original de esfera fue restaurada.

“Ya veo, su resistencia es admirable”.

Leonora comentó con admiración y tomó la «Dragon Slayer».

“¿Todavía tienes fuerza de sobra para la conducir a la bruja lejos? Que interesantes palabras dijiste, Chica Dragón.”

Los labios de Sjora Kahn se separaron en una expresión cruel.

“Tu espíritu dragón, quiero comerlo también.”

“¿Qué podría un mero espíritu demoníaco hacerle a mi «Nidhogg»?”

Leonora liberó el aura de la espada, sacudiendo la atmósfera.

(Así que esta es la elementalista más fuerte de las «Caballeros del Emperador Dragón», con su larga fama victoriosa…)

Ellis tragó saliva mientras Rinslet miraba con los ojos muy abiertos.

La Bruja de Teocracia y la Princesa Dragón de Dracunia.

Mientras las dos se enfrentaban, los niveles de tensión se elevaron al máximo, en ese mismo instante-

“¿¡…Cómo!?” “¿¡Que está sucediendo!?”

De repente, la «Catedral Perdida» tembló mientras se escuchaba el sonido de un terremoto.

“-Hmph, Parece que finalmente comenzó.”

Sjora Kahn echó su mirada hacia la torre y sonrió.

El repentino cambio en el tono de la bruja se sintió bastante discordante para Ellis-“¿Comenzó? … ¿Qué está pasando?”

“-El Despertar del «Rey Demonio». El Señor Elemental de Oscuridad «Ren Ashdoll».”

“Que-”

“¿…Rey Demonio?”

Ellis se quedó estupefacta, mientras Leonora frunció el ceño con sorpresa.

Sjora miraba hacia la torre como si hubiera perdido el interés en estas chicas. Entonces-

“Me siento agradecida por el despertar del «Rey Demonio». Voy a jugar con ustedes chicas otra vez.”

Junto con «Bandersnatch», la bruja desapareció en el círculo mágico en el suelo.

***

(… Ooh, mmm…)

Claire se despertó en la oscuridad que bloqueaba su conciencia.

…Caliente. Se sentía casi como el interior de un horno.

Sus recuerdos eran un desastre. En la actualidad, dónde estaba ella-

(… En cualquier caso, tengo que salir de este lugar.)

Alguien importante está a la espera de ella… Eso era lo único que podía recordar.

Sintiendo su camino alrededor y barriendo el lodo como oscuridad, descubrió la luz del fuego débil en la distancia.

En lugar de fuego, se trataba de una llama cálida que de alguna manera se sentía nostálgica.

—ma… Ama, ¿dónde estás…?

La voz de alguien se oía. Una preocupada voz.

(¿…Quien?)

—¡Ama!

Mientras Claire se acercaba hacia la llama vacilante, la llama al instante empezó a arder intensamente y se transformó en un pequeño gato de fuego.

El gato infierno gritó con alegría y se abalanzó al seno de Claire.

“¡Ah, caliente…!”

Claire no pudo evitar gritar.

Sin embargo, el gato de fuego seguía frotando su cara contra ella afectivamente. (… Este sentimiento… Tengo una impresión.)

Un agujero se rompió en su corazón. El calor de la llama parecía estar despertando recuerdos desde el interior.

(¿…He olvidado? Algo importante-)

Mirando hacia abajo al gato del fuego que sostenía en sus brazos contra su pecho, Claire trató desesperadamente de recordar.

La hija de la familia Elstein a cargo de las llamas.

Bendición del despertar del «Rey Demonio», la Reina de la Oscuridad.

(¡No, yo soy-!)

—¡Ama, por favor recuerde! ¡Sus valiosos compañeros!

Las llamas comenzaron a arder intensamente en su seno, quemando el pecho de Claire. (¡…Conozco esto… Conozco estas llamas!)

De hecho, estas fueron las llamas que habían custodiado a Claire desde la infancia.

Siempre a su lado—

(… Scar… let…)

Con labios temblorosos, Claire llamó a ese nombre.

—¡Sí, Ama!

(¡…Has vuelto, Scarlet!)

Claire abrazó al ardiente gato de fuego con fuerza.

Al instante, el gato de fuego se disipó en el aire como partículas de luz

El «Sello Espiritual», que simbolizaba las llamas, fue marcado de inmediato en la mano derecha de Claire.

A medida que el poder de las llamas llenaba su cuerpo, los falsos recuerdos fueron destruidos instantáneamente.

Entonces-

“…Princesa, ¿has despertado?”

“…Mmm, ¿Fian… na…?”

Claire abrió los ojos y-

Su mirada se encontró con el par de ojos de color anochecer mirándola desde arriba.

El uniforme de Fianna fue quemado lleno de agujeros.

Su hermoso cabello negro estaba en un caos total.

“Luciendo así… ¿Qué te ha pasado?”

“… En realidad es todo obra tuya, en serio.”

Suspirando con exasperación, Fianna tomó el brazo de Claire y la puso de pie. “Uh… Estuve aquí por Nee-sama-”

Claire trató de recordar lo que sucedió después de que ella llegara aquí… Entonces su cabeza empezó a doler.

“Hablando de eso, ¿por qué estoy vestida con este tipo de traje ritual?”

“No hay tiempo para hablar ahora. Tenemos que darnos prisa e ir con Kamito-kun.”

“… Kamito.”

Claire abrió los ojos de repente. Sólo en este preciso momento-

Un ruido aterrador vino de abajo.