Jimi na Kensei (NL)

Volumen 3

Capítulo 2: Dictador De Una Tierra Extranjera

Parte 12: Castigo Severo

Es cierto que no todos los nobles emigrados en el Reino de Arcana estuvieron involucrados en este incidente. Los nobles relativamente inteligentes, o aquellos sin mucha ambición, estaban ocupados tratando de casarse con familias nobles arcanianas en una posición adecuada. Aquellos individuos estaban completamente preocupados por competir contra otras familias nobles emigradas y casas arcanianas de rango relativamente bajo para casar a sus hijos e hijas con la nobleza local.

Además, no es como si todos los nobles imperiales llevaran una vida lujosa. Había muchas familias nobles que fueron explotadas a fondo por la Casa Imperial, los rangos superiores de la nobleza y las principales ramas de sus propias líneas. Pocos de ellos se habrían sentido inclinados a regresar a su tierra natal, incluso si el imperio fuera restaurado. Después de todo, sus vidas en el imperio no tenían nada de qué estar agradecido.

En el Reino de Arcana, fueron tratados como víctimas. Es decir, se les dio una vida relativamente decente, debido a su estatus. Era perfectamente natural que hubiera quienes quisieran mantener esa forma de vida. Y no era como si todas las familias fueran conscientes de lo que estaba sucediendo. Hubo quienes recibieron la noticia temprano, otros que buscaron averiguar más sobre los rumores de esquemas y otros que descartaron toda la situación como irrelevante. El Reino de Arcana es vasto y, como tal, la información tardó en filtrarse por todo el país.

Todo esto es para decir que si bien el rey se ha comprometido a entregar a todos los nobles emigrados en el reino debido a este incidente, hay nobles que merecen este destino y otros que no. En la actualidad, los nobles emigrados que viven en las tierras de Caputo ahora enfrentan la repatriación de regreso a su tierra natal de una manera muy diferente a la deseada. En preparación para esto, han sido detenidos. No simplemente encarcelado, incluso. En cambio, todos ellos se han visto obligados a ponerse camisas de fuerza.

“Su Majestad… no tengo palabras para expresarle mi gratitud”.

Ahora están reunidos en las llanuras frente a la cabaña de Shouzo. Frente a ellos, el odiado usurpador estrecha la mano del rey.

“Nuestro país estaba gobernado por una estúpida Casa Imperial, explotada por nobles que no hacían más que escucharlos, y como resultado, terminamos en la indigencia. Levanté un ejército en rebelión para arreglar ese sistema político podrido, pero al final, eso solo trajo más pobreza”.

¿Qué representa esta pequeña farsa? Que, independientemente del camino que tomó para llegar allí, el Reino de Arcana ahora ha logrado relaciones amistosas con el nuevo régimen de Domino.

“Intenté imponer esa pobreza a este reino. Con la excusa de que aceptaste a la nobleza que desertó, planeé invadir tus tierras, matar a tu gente, apoderarse de su riqueza y tomar su comida”.

El nuevo maestro de Domino está, con la mayor seriedad y sinceridad, agarrando la mano del rey, un hombre lo suficientemente mayor para ser su padre.

“Sin embargo, en la victoria, tu reino ha decidido no exigir restitución, sino ofrecernos ayuda. No hay palabras para expresar mi gratitud por su magnanimidad”.

“No es cosa tuya que te preocupes. Actuaste como debe hacerlo el gobernante de tu país. Sin duda, Nuestro Reino habría recurrido a los mismos medios en un momento de necesidad. La fortuna simplemente nos sonrió esta vez. No actuó de manera tonta o precipitada”.

El Reino de Arcana le muestra a Ukyo Fuushi algo que nunca le han mostrado a los nobles emigrados. Es decir, piedad. No simplemente ofrecimientos de condolencias o amabilidad, sino un acuerdo de un soberano a otro para proporcionar ayuda física tangible.

“Nuestro encuentro fue de lo más lamentable. No pudiste abandonar el hambre de tus súbditos, mientras que Nosotros no pudimos dejar que derramara Nuestra sangre por la tuya. Pero eso es cosa del pasado. Sin duda, el Reino de Arcana forjará una fuerte relación con el nuevo Domino”.

“Gracias, Su Majestad”.

Ukyo agarra firmemente la mano arrugada, ofrecida en amistad, mientras las lágrimas brotan de sus ojos.

“Ahora, devolveremos la riqueza que se apropiaron los nobles emigrados en forma de alimentos. Después de todo, tienes poco uso de obras de arte o joyas en la actualidad”.

“Sí, te lo agradezco. Gracias a ti, mi gente sobrevivirá al invierno”.

El contrato entre soberanos y la farsa que lo acompaña está hecho. Con una expresión de absoluto desprecio, el rey mira con desprecio a los nobles emigrados. Ukyo, mientras tanto, se ríe en voz alta mientras ofrece sus “gracias” a los nobles.

“Así que, tengo que decirlo, te lo agradezco. No sé cómo agradecerte”.

Los nobles emigrados, hombres y mujeres, jóvenes y viejos, yacen en el suelo con sus camisas de fuerza. De alguna manera retienen el impulso de pronunciar maldiciones y esperan una oportunidad para suplicar misericordia. Francamente, morir aquí sería una misericordia en sí mismo. De regreso a su tierra natal, se verán obligados a cargar con toda la culpa. El sufrimiento que vendrá de eso es algo que conocen mejor que nadie.

“Una cosa era acabar con la Casa Imperial, pero en realidad no planeaba acabar con todos los nobles también. Exigí tu regreso como excusa para invadir este país, pero honestamente no me importaba lo que te sucediera. Lo que quería era dinero, o más bien, alimentos”.

Con la carga de sus problemas fuera de su pecho, Ukyo ahora está en buena forma. Está, por decirlo suavemente, mareado. Derrama su agradecimiento a los “pobres nobles” que tiene delante.

“Pero a pesar de todo eso, hicieron todo lo posible para que los desterraran… No solo ayudarán a servir como una válvula de escape para todas las frustraciones reprimidas en casa, sino que también nos traerán mucha comida. No puedo agradecerles lo suficiente”.

El simple hecho es que los nobles que desertaron al Reino de Arcana servirán de forraje para asegurar la nueva república de Ukyo. Al traer de vuelta a los nobles emigrados y su riqueza, los ciudadanos de la República de Domino lo reconocerán una vez más como su nuevo soberano.

“¡Sacrificarse para ayudarme, su enemigo jurado…! ¡Ustedes son verdaderos patriotas! ¡Gracias a ti, podré cambiar las cosas por completo!”

Si hubiera una mujer joven enamorada de Ukyo, su exhibición sería más que suficiente para sacarla de ella. Pero incluso al presenciar la vulgar demostración de Ukyo, el desprecio del rey está reservado únicamente para los nobles. Ciertamente, no pareció cambiar su opinión ni un ápice en respuesta al comportamiento de Ukyo.

“Sheesh… Gracias a todos ustedes, parece que podré completar mi venganza”.

Un hombre profundamente teñido por el odio y el resentimiento ofrece felizmente su agradecimiento a los moderados nobles. En efecto, su venganza planeada de matar a toda la Casa Imperial, ejecutar al emperador y gobernar el país en su ausencia, ahora estaba casi asegurada.

“Entonces, ¿tienes algo que quieras decir?”

Los ancianos sollozaron. Los niños lloraron. Los jóvenes solo podían ofrecer una risa seca y loca en la desesperación. Y un hombre de gran influencia entre los nobles emigrados, Nuri, se estremeció de rabia.

“¡¿Crees que has ganado?!”

Ante esas palabras, la expresión de Ukyo se vuelve seria.

“Derrotar al imperio, tomar la capital, derrocar al sistema imperial, aniquilar la Casa Imperial e incluso matarnos a los nobles. ¡¿Crees que eso significa que ganaste?!”

El hombre que había logrado todo eso entendió lo que estaba tratando de decir. Era algo que el propio Ukyo entendía mejor que nadie.

“¿Se ha cumplido entonces tu ideal, Engañador?” “…Usted tiene un punto. Bien puede ser como dices.”

El Reino de Arcano tuvo un cierto sentido de la fuerza de Ukyo desde el principio. Que no tiene una cantidad de poder tan abrumadora que pueda derrocar a un gobierno sin iniciar una guerra civil, como lo hacen Shouzo o Sansui. Después de todo, había una razón por la que tenía que librar esa guerra: no tenía otra opción. Sin el derroche extremo de una guerra civil, no habría podido derrocar al gobierno en absoluto.

“¿Quieres decir que esto traerá las vidas de abundancia que prometiste a las masas?”

Lord Caputo y Paulette, escuchando cerca, no pudieron evitar sentir angustia. Si bien es una declaración ridícula, también saben que la verdad subyace.

Mientras tanto, el grupo Batterabbe, que ahora actúa como guardaespaldas, no entiende en absoluto. Obviamente, Shouzo está aún más en la oscuridad. En realidad, no creen que el Imperio fuera fundamentalmente malvado. Pero, al mismo tiempo, al ver a los nobles emigrados, queda claro que se gobierna extremadamente mal. Debido a que conocen la nobleza del Reino de Arcana, las palabras de los nobles emigrados suenan solo como los desvaríos frustrados de los perdedores.

“¡¿Crees que fuiste el único que aguantó?! ¿Qué vuestras masas fueron las únicas que soportaron el sufrimiento? ¿Qué nosotros, la nobleza, no teníamos resentimiento hacia la Casa Imperial?”

Ukyo escucha las palabras en silencio.

“¡No creíamos que todo lo que hizo el Emperador fuera correcto! En todo caso, ¡sabíamos que cometió innumerables errores! ¡Nosotros también sufrimos esos errores! ¡Pero nosotros también estábamos soportando el gobierno del Emperador! ¡Pero eso es porque lo sabíamos! ¡Sabíamos que TENÍAMOS que aguantar!”

Ukyo sabe que la guerra civil que comenzó derramó copiosas cantidades de sangre. Sabe que su revuelta campesina generó innumerables víctimas. Él también sabe que la guerra exterior que inició después de que terminó su conflicto civil mató a innumerables personas en edad de trabajar y que causó un dolor insoportable a sus seres queridos. Él sabe mejor que nadie que es un engañador, un impostor, que les susurró dulces palabras al oído para estimularlos.

“¡El Emperador debe ser absoluto!”

No es que el Emperador o la Casa Imperial fueran especiales. Los Emperadores simplemente nacieron en la Casa Imperial, y no tenían nada en el camino de afinidad por las Artes Raras o cualquier otro don hereditario especial. Nadie creía que todos los miembros de la Casa Imperial fueran benevolentes o particularmente capaces. Pero incluso entonces, el Emperador tenía que ser absoluto.

“¡Sin un soberano absoluto, solo hay caos! ¡Como lo que creaste!”

Saben que el reinado del Emperador fue descuidado, que sus políticas fueron destructivas. En todo caso, estar en los pasillos del poder o en su periferia significaba que sabían esto mejor que las masas. Pero incluso entonces, tuvieron que apoyar al Emperador. Hacer cualquier otra cosa dividiría al país. Por tonto, vacío, tiránico o incompetente que pudiera ser el Emperador, desobedecerlos provocaría una guerra civil. El resultado final empobreció aún más al país.

“¡Por lo menos, hasta tu rebelión, no estábamos luchando tanto como para tener que invadir un reino vecino!”

Esa fue la verdad. Pero él lo sabía mejor que nadie. Sin ninguno de sus seguidores cerca, Ukyo no tiene necesidad de negar en voz alta las acusaciones, por lo que está escuchando sin comentarios. Esto se debe a que comenzó la guerra civil basándose en su agravio personal, y hubo muchos ciudadanos que murieron luchando como sus soldados. Incluso si les proporcionó armas de la más alta calidad, todavía se les ordenó saquear.

“¿De verdad crees que has ganado, Engañador?” ¡Todo lo que hiciste fue traer el caos al país para satisfacer un resentimiento personal!”

“Tienes razón. Aún no he ganado. No he logrado nada todavía”.

Como mínimo, todavía tiene que gobernar. Sea cual sea su título, Ukyo tendrá que seguir gobernando su país a partir de ahora, y ese gobierno no tendrá fin. Esa responsabilidad continúa hasta que aparece otro Ukyo para destruir al gobierno. Lo que queda es reconstruir un país empobrecido.

“Nuestro hijo.”

Esas palabras eran las que Saiga escuchaba a menudo, a menudo de Lord Batterabbe.

“Hijo nuestro, tienes mucha empatía. Desde el momento en que llegó a Nuestras tierras, notamos su extremadamente fuerte sentido de obligación”.

El rey Arcaniano coloca suavemente su mano sobre el hombro del joven gobernante de Domino.

“Parece que prestas atención a muchas cosas. Es reconfortante. Podemos confiarte una de Nuestras hijas”.

Tiene una lengua plateada y es casi excesivamente intenso. Esas son las cosas que necesita un revolucionario. No es necesario ser misericordioso, pero es necesario poder prestar atención a muchas cosas.

“Ahora… Ciertamente le ha dicho al hombre que se casará con Nuestra hija”.

“Su Majestad… ¡No es demasiado tarde! ¡No tomes la mano de este hombre! ¡Es un hombre que incluso llegará tan lejos como para derribar un imperio para resolver un rencor!”

“En efecto. No podríamos pedir un yerno más confiable”.

Como mínimo, el rey siente una punzada de envidia. Ukyo declaró que sus acciones se escribirán en los libros de historia. Probablemente sea cierto, ya que no hay forma de que el fundador de un país no sea recordado. Eso es algo que el rey no tiene. Algo que él, solo uno entre una línea de docenas de reyes, no puede esperar tener.

“Por lo menos, él es mejor que tú, que no pudo hacer nada más que soportar tontamente”.

“… ¡El lugar apropiado de un sujeto es apoyar a su soberano! Si no, ¡el resultado es el caos que ves en ese país! ¿No sabes lo que están haciendo ahora esas masas necias? ¡Nos han llevado toda la responsabilidad por las dificultades de sus vidas y han saciado su sed con nuestra sangre!

¿Afirmas no ver esto?”

“Un soberano es simplemente el rostro de un país”.

Aunque se encuentra en la cima de un sistema político diferente al del Imperio de Domino, el rey del Reino de Arcana comienza a dar lecciones no solo a Nuri, sino a todos los nobles reunidos. Al no tolerar más su mentalidad de víctima tonta, declara que abandonará a los nobles a su suerte.

“Si el Emperador era un tonto, todos sus súbditos son tontos. Por lo menos, eso se aplica a los responsables de gobernar el imperio”.

El hecho de que el propio rey les declare a la cara que todos eran incompetentes los deja estupefactos. El único hombre capaz de salvarlos afirma definitivamente que no vale la pena salvarlos.

“Supongamos que de repente pasamos. Hay muchos capaces de desempeñar nuestro papel. Tras nuestro fallecimiento, algún otro rey gobernará este reino, pero su reinado no sería sustancialmente diferente al nuestro”.

Si un individuo insustituible es un héroe, un estado que no funciona sin ese héroe en su lugar no es un estado completamente formado. En el Reino de los Arcanos, hay muchos miembros de la realeza que pueden ocupar el lugar del rey actual tras su fallecimiento.

“Eso es lo mismo para tu imperio. Si el emperador está podrido, si es incompetente y tonto, entonces significa que todos ustedes son incompetentes y tontos”.

Puede haber varios individuos completamente desesperados entre las familias imperiales o reales. Los miembros de la realeza siguen siendo solo humanos y no todos serán competentes. Sin embargo, si un individuo tan incompetente se convierte en rey, ¿qué debería suceder? Si quienes lo rodean son mínimamente competentes, los empujarán y empujarán en una mejor dirección. Al final, ya sea un emperador o un rey, el soberano es simplemente el que está en la cima dando órdenes.

Incluso en una monarquía absoluta, si nadie sigue esas órdenes, ese es el final. No es como si tener el título de emperador le diera a uno la capacidad de lavar el cerebro a sus súbditos y convertirlos en seguidores estúpidos.

“Si el Emperador está podrido, entonces los que lo rodean también deben estar podridos. ¿Afirmarás que solo el Emperador se benefició de su desgobierno? El dinero solo es valioso si se puede entregar a otros a cambio de bienes y servicios. Seguramente no afirmarás que todos los súbditos del Imperio, además del Emperador, fueron víctimas inocentes”.

El Emperador Domino derrotado… Es cierto que era un tirano y solo pensaba en sus propios intereses personales. Eso está bastante claro por las palabras de la actual nobleza. Pero no fue solo el Emperador. No era solo la Casa Imperial. Es posible que las ganancias se concentraran alrededor del Emperador, pero obviamente había quienes compartían la riqueza que acumulaba.

“Sigues y sigues aguantando, pero ellos se rebelaron porque no pudieron soportarlo más. Su sistema se puso de rodillas. Sin duda, eso significa que la mayoría de las masas ya no podrían soportarlo”.

“Incluso entonces… ¡Incluso entonces, sin soportarlo, el país está dividido!

¡La realidad es que Domino ahora debe pedir ayuda a tu reino!”

“Ah, tus estúpidos desvaríos sobre la salud de cien años del imperio. ¿De verdad crees que en algún momento tendrás un gran gobernante que devolverá la gloria a tu imperio?”

“¡Sí, eso es lo que pasaría!”

“Ridículo. ¿Cuántos vivirían para ver ese mundo?”

Quizás el estado podría aguantar. Al soportar el gobierno de un tirano, el estado puede sobrevivir. Pero la gente muere. Tal como temían las masas, el miedo que avivaba Ukyo, sin comida, no hay futuro para las personas que viven hoy.

“Sin duda dirás que es irrelevante cuántos de esos sujetos mueren. Quizás sea así. Pero lo contrario también es cierto para las masas. No tienen gran respeto ni interés por nosotros. Puede que busquen ganarse nuestro favor, pero no les importa lo que nos suceda al final, en comparación con sus propias vidas”.

Ciertamente hay sujetos que no son así, pero son claramente una minoría.

“Lo que pronto experimentarás es solo una retribución. Regresa a tu país y acepta el juicio de tu pueblo. Si su gente encontró que el sistema imperial era deficiente y se rebeló, la responsabilidad de sus quejas, después de todo, recae en parte en sus pies”.

El sistema imperial era claramente defectuoso, y nadie de los presentes discute esto. La leña ya estaba allí por todo el Imperio. Ukyo resultó ser quien hizo uso de él y encendió el fuego, pero los involucrados en el sistema político fueron los responsables de crear esas condiciones en primer lugar. Y, por supuesto, la nobleza está incluida en los responsables.

“¡Yo-yo nunca estuve involucrado en política!” grita una mujer. A través de sus restricciones, suplica piedad.

“¡Y mis hijos, seguramente no tienen culpa!”

No sabía nada y no podría haber hecho nada aunque lo hubiera sabido. Sus hijos son aún menos culpables. Es injusto que también los maten.

“¡¿Por qué mi hijo debería sufrir por los pecados de otros, Su Majestad?!”

“¿Por qué crees que uno debe ser culpable para ser castigado? ¿Crees que al alegar la falta de culpabilidad puedes simplemente escapar del castigo?” pregunta el rey, sinceramente desconcertado por esta ingenuidad.

La mujer noble no tiene una respuesta que pueda abordar la raíz de la pregunta.

“¿Los hijos de siervos que murieron de hambre como consecuencia del desgobierno de su estúpido Emperador murieron porque eran culpables de algo?”

El simple hecho es que el Imperio enfrentó una gran pobreza. Es por eso que, cuando se les da armas, las masas van inmediatamente tras sus señores feudales, porque una consecuencia de la pobreza extrema es la gente que muere de hambre.

“Ciertamente te falta imaginación. Todos ustedes todavía no comprenden, a pesar de todo su aprendizaje, que las personas hambrientas harán lo que sea necesario para saciar su hambre. Es por eso que siempre debes tener cuidado de asegurarte de que no se mueran de hambre”.

Cuando se mueren de hambre, las personas se convierten en simples animales. Mendigarán, robarán, matarán y derrocarán a su gobierno. Esto debería haber sido obvio, pero los nobles no habían entendido este simple hecho.

“Los pobres siempre odiarán a los ricos. Y eso es particularmente cierto cuando no tienen nada que comer. Sienten rabia porque otros no conocen su hambre. Todos comieron lo suficiente, ¿no es así? Entonces, es hora de pagar por esa satisfacción”.

No es que el reino o el propio rey tengan un odio particular hacia los nobles emigrados. Estaban dispuestos a aceptarlos en el país cuando huyeron como refugiados. Si se habían portado bien, el reino tenía la intención de dejarlos establecerse allí. Por lo menos, no tenían intención de utilizarlos como peones diplomáticos. Sin embargo, eso cambió cuando los nobles emigrados buscaron la restauración de su imperio y trataron de arrastrar al reino a sus maquinaciones.

Como señaló Setenve Arcana, si hubiera algo que el Reino de Arcana pudiera ganar ayudando a los nobles, habrían proporcionado una cierta cantidad de ayuda. Sin embargo, los nobles emigrados no tenían nada que ofrecer a Arcana a cambio.

Por el contrario, incluso descontando el hecho de que la Corona trató de hacer de Ukyo su “as”, el potencial retorno de un hombre capaz de controlar el clima durante las próximas décadas fue sustancial.

De hecho, el potencial era tan grande que ninguna de las Cuatro Grandes Casas pudo objetar. Como Vajra es tan rápido en notar continuamente, la capacidad de controlar los cielos hace que un hombre sea insustituible. Los que están frente al rey no solo son reemplazables, sino que su presencia ahora es una carga activa.

“¡Esto es absurdo! ¡¿Qué ganas con matarnos?!”

Pero, ¿se han dado cuenta realmente de su error? ¿Qué hará su propia lógica con sus demandas?

“Entonces explica cómo tu supervivencia beneficiará a este reino. ¿Qué gana Nuestro reino al dejarlos vivir a ustedes, aquellos que asesinarían Nuestros importantes activos y matarían a dignatarios extranjeros en Nuestro suelo?”

“¡Eso…!”

“No decimos que todos los presentes estén involucrados. Sin embargo, considerando la escala de los crímenes, simplemente alegar ignorancia no es una defensa”.

¡Tú, que nos abandonarías a los pobres desgraciados, eres despiadado y cruel! Qué fácil sería decir eso. Pero ese sería el final de todo. Aunque, por supuesto, todo ha terminado para ellos.

“Hey, señoríos y señorías,” dice Ukyo, dirigiéndose a ellos con un tono venenoso. Su sonrisa, sin embargo, es completamente pura. “Lo que dices es cierto. Soy un Engañador. He empeorado aún más ese terrible país. Nunca he dicho que soy un rey, pero incluso entonces, estoy seguro de que soy un gobernante incompetente y un tirano”.

Sabía que ese sería el resultado desde el principio. Pero aun así, impulsado por una sed de venganza, Ukyo eligió tomar esa bandera y comenzar una guerra civil. Al padre abrazando a su hijo hambriento, a la madre que no podía amamantar a su bebé y a los siervos que sufrían bajo fuertes impuestos … les dijo que sus gobernantes eran los culpables y les dio armas.

“Pero Domino es mi país. No hay lugar para ustedes en ningún lugar”.

“¡Cómo te atreves! ¡No eres más que un niño que por casualidad posee Tesoros Sagrados!”

“Para tomar prestadas tus palabras… Si intentaras restaurar el antiguo régimen, simplemente causarías más caos”.

Sí, las acciones de Ukyo hundieron al país en el caos. La economía del país sufrió y, al final, sus errores les costaron un sinnúmero de hombres y mujeres en edad laboral en su mejor momento. Como mínimo, es difícil defenderse de la afirmación de que un joven con un poder excepcional acaba de apoderarse del país por la fuerza.

Pero ya existe un nuevo régimen. Restaurar el antiguo régimen crearía más víctimas.

“Entonces, ¿cómo respondes a ese punto?”

“Si dejamos el país en tus manos, ¡el resultado es obvio! ¡No se puede confiar en ti para gobernar!”

“Estará bien. Parece que podré llevar a algunas personas bastante capaces de la puerta de al lado. Como mínimo, son mejores trabajadores que tú”.

Incluso si el ejército de Domino consiste principalmente en campesinos sin entrenamiento, una alianza militar entre el Reino de Arcana y la República de Domino haría que otros países se lo piensen dos veces. El Reino de Arcana tiene a Shouzo, mientras que Domino tiene a Ungaikyo. La combinación de esos dos significa que ningún otro país puede darse el lujo de hacer un movimiento descuidado.

Sin embargo, la cuestión de la gobernanza interna era otra cuestión. En términos de gobernar la República, incluso sacar talentos prometedores de las familias de comerciantes no será suficiente. En ese sentido, restaurar a algunos de los nobles podría no ser la solución incorrecta.

“¿Así que planeas entregar Domino a los arcanianos?” “¿En qué se diferencia eso de lo que estabas planeando?”

Ya sea como presidente, emperador o rey, la influencia de Ukyo inevitablemente disminuirá. No tiene más remedio que confiar en los arcanianos para que le ayuden a gobernar. Pero eso no es algo que pueda evitarse. Incluso si los nobles presentes recuperaran el poder, no tendrían más remedio que pedir ayuda y ceder la mayor parte de su poder en el proceso como trueque.

Domino ya no es capaz de sobrevivir como estado por sí solo. Necesita una cierta cantidad de ayuda del Reino Arcana, pase lo que pase. Como tal, los arcanianos pueden elegir si quieren tener el Imperio o la República.

“¡Hay una diferencia entre dejarlos gobernar directamente y deberles favores políticos!”

“Sí, sí, lo que digas. Supongo que te lo contaré una vez más. Entonces puedes contárselo a tus compañeros nobles, ¿de acuerdo?”

Sin duda, hubo nobles que tuvieron que soportar la política tiránica del Emperador, y seguramente hubo mujeres que no estaban involucradas en política y simplemente nacieron en la clase noble. Sin duda había niños que no tenían nada que ver con asuntos de Estado.

Sin embargo, no fueron víctimas de Ukyo. En comparación con las masas delgadas y empobrecidas que dirigía, la vida de los nobles era simplemente demasiado cómoda. Los nobles se enfrentan a un destino terrible al final de sus vidas. Hasta ahora, no han conocido el hambre. Desde la perspectiva de las masas que realmente habían estado soportando la tiranía del Imperio, eso solo es suficiente para marcarlos para la muerte.

“Soportarlo. Incluso si mueres, todo es por el bien del país”.

Como parte de la responsabilidad colectiva, los nobles emigrados se cargan en los carruajes. Algunos piden piedad, otros juran venganza y, sin embargo, más simplemente lloran. Si hay algo que todos tienen en común, es que ninguno de ellos pudo lograr nada por sí solo.

“Diga, Lady Paulette, ¿qué pasaría si les ayudáramos?” Shouzo le pregunta a la joven que sostiene sus riendas.

“No hay duda de que nos resentirían por eso”, responde Paulette con tristeza.

Ciertamente, es cierto que no todos formaban parte del dominio tiránico del Imperio. Incluso salvar a los que no tienen culpa crea problemas en sí mismo. ¿Realmente no podrían estar resentidos por perder a sus familiares? ¿Realmente agradecerían ser salvos?

“Y no hay duda de que el resentimiento crearía más conflictos”.

Francamente, también es posible que ese resultado tampoco suceda. El resentimiento no se convierte automáticamente en venganza. Mucha gente se aferra a sus rencores y simplemente los lleva a la tumba. No se puede castigar a las personas por sus pensamientos. Incluso el estado no tiene ese derecho, en términos generales.

Pero hay una justificación en este caso. Los nobles emigrados llevaron a cabo los tres ataques por su cuenta. Y entre ellos estaba un asesinato fallido en una propiedad con el rey del país que los había protegido. Existía la posibilidad de que hubieran matado al rey, como Ukyo había temido, y que tal acción les habría beneficiado.

Por tanto, nadie podía afirmar con certeza que no tenía ninguna intención hostil hacia el rey. El intento de regicidio fue un crimen que de hecho justificó la aniquilación de toda una familia. Por eso todos morirán. Puede que no todos sean culpables, pero la justificación está ahí. Además, simplemente no hay razón para dejarlos vivir.

“Ya veo…”

“Por supuesto, matarlos también dejará otros tipos de resentimiento. Pero incluso entonces, debemos hacer todo lo posible para reducir la pérdida de vidas”.

Todos los nobles emigrados serán masacrados. Eso no está en duda. Con Ukyo empuñando Dainsleif, casi no hay posibilidad de que ningún miembro de su familia escape. Por lo menos, los nobles que huyeron a Arcana no podrán escapar.

Sin embargo, incluso entonces, seguirá habiendo resentimiento. Si se enciende o no o si permanece hirviendo bajo la superficie es una cuestión diferente.

“… ¿Podrías tener eso en mi contra?”

“No, viviré con eso. Este es probablemente el mejor curso de acción”.

Observa cómo se llevan a muchas familias para matarlas, pero el número de cadáveres prospectivo sigue siendo mucho menor que el del ejército que Shouzo masacró. Mucho más pequeño, pero la culpa sigue siendo grande. Sin embargo, al final, puede aceptar que es un pequeño precio a pagar para poner fin a una guerra.

“Arcana y Caputo están a salvo. Las cosas que quería salvar están a salvo. Eso es todo lo que importa.”

¿Quién ganó realmente con esta guerra? Al final, es el Reino de Arcano y la Corona Arcaniana. Por lo menos, las otras Cuatro Grandes Casas no tienen pérdidas sustanciales propias. Los tres ases funcionaron según las necesidades y se salieron con la suya esencialmente sin costo humano.

En contraste, la Corona Arcaniana esencialmente logró un resultado perfecto. A cambio de algo de comida, podrán enviar a sus propios familiares al centro de poder del país vecino. Y, por encima de eso, también tendrán cuatro Tesoros Sagrados a su disposición.

“Intentar hacer cualquier otra cosa… apuesto a que es esperar demasiado”.

Si quisiera, Shouzo podría salvarlos. Pero para que Shouzo los salvara significaría que tendría que reducir a cenizas a los ciudadanos de su país. Y además, los arcanianos eventualmente tendrían que proporcionar una enorme cantidad de ayuda. El costo es simplemente demasiado alto.

“No diré que no te preocupes… Pero, al final, lo único que hicieron fue huir. Ellos mismos simplemente no tenían la fortaleza que exigían a los demás”.

Lord Caputo había orado para que su desesperanza pudiera eventualmente ser redimida. Después de todo, había algo de verdad en sus    afirmaciones.    Incluso    si    hubieran    objetado,   probablemente simplemente habrían sido rechazados por la Casa Imperial. Habría sido muy difícil para ellos rechazar efectivamente esa tiranía.

Pero simplemente habían estado corriendo. No estaban soportando nada. Puede que tengan la lógica de su lado, pero son solo palabras. Si realmente se hubieran preocupado por su país, deberían haberlo demostrado muriendo durante la revolución, de una forma u otra.

“Siempre se han preocupado por sí mismos. Todo lo que dijeron fue simplemente una justificación superficial de su comportamiento”.

No es necesariamente incorrecto ser egoísta, pero no sabían dónde trazar la línea. Su perspectiva era tan estrecha que habían perdido de vista todo.

“Dieron por sentado a su gente. Dieron por sentado que incluso si la gente moría de hambre o si se destruían pueblos enteros, porque ellos también estaban luchando, la gente aguantaría. Y eso es cierto para ellos ahora”.

Ukyo hizo uso de las masas. Los incitó y les mintió. Eso es ciertamente cierto, pero el Imperio fue el primero en abandonarlos. Fue solo porque el Imperio los había abandonado que Ukyo pudo acercarse a ellos. E incluso ahora, después de lograr sus objetivos, Ukyo mantuvo la mano hacia la gente.

“Ah, Tonto con Cicatrices, no hay necesidad de que te tortures con la culpa. Todos simplemente hicieron lo que tenían que hacer y los que quedaron simplemente cumplieron con sus responsabilidades. Los que están siendo llevados simplemente están cumpliendo deberes que habían descuidado durante mucho tiempo”.

Después de Lord Caputo, el rey también viene a tranquilizar a Shouzo. El trabajo existe para mantener la vida, lo que significa que cualquier tipo de trabajo pone vidas en juego. Al abandonar esa responsabilidad de auto conservación, lo único que espera al final de ese camino es la muerte. Como mínimo, tienen que asumir la responsabilidad del hecho de que su negligencia costó innumerables vidas y del hecho de que su egoísmo les llevó a gastar miles de vidas en el campo de batalla.

“Tú eres quien ha realizado el mayor trabajo de los presentes. Debido a que terminaste esta guerra sin pérdidas para este reino, la gente puede aceptar que este reino está llegando a un acuerdo con la República de Domino”, dice el rey, mostrando a Shouzo su agradecimiento.

Y aunque tal vez sea simplemente una cuestión de números, Shouzo es de hecho quien más contribuyó a este resultado.

“Por supuesto, al heredero de la Casa Batterabbe le fue bien. Al igual que los dos miembros de la realeza de Magyan, asumiendo un papel tan desagradable. Como soberano de este reino, ofrecemos nuestro agradecimiento”.

La Corona, para alentar a los nobles a llevar a cabo su conspiración criminal de atacar una finca con el rey dentro, había debilitado intencionalmente la seguridad en la finca Caputo. Incluso con la presencia de Elixir, la única razón por la que pudieron haber hecho tal apuesta fue la existencia del as de Batterabbe, Saiga.

De hecho, existía la posibilidad de que los asesinos fueran tras el rey o Lord Caputo para tratar de desestabilizar las relaciones entre Domino y Arcana. Si bien no es tan absoluto como los otros ases, la capacidad de Saiga para usar el misticismo amplificado en una pelea lo convierte en un activo mucho más poderoso que la mayoría.

“Oye. Parece que la última persona finalmente está aquí”, dice Ukyo, sonriendo burlonamente.

Pueden escuchar vítores provenientes de las llanuras. Evidentemente, el as de la Casa Sepaeda y su grupo han llegado. Sin duda, el grupo que lo considera su maestro está reportando sus logros.

De hecho, es un resultado impresionante. Un grupo compuesto por lo que se pensaba que eran individuos comunes se enfrentó a un grupo similar de mercenarios contratados el doble de su tamaño y los derrotó por completo sin una sola pérdida. Eso por sí solo es un logro extraordinario. Es un testimonio de cuán efectivo es ese hombre como instructor.

“Un hombre exasperantemente útil”.

Ante el comentario levemente resentido del rey, se acerca el carruaje que lleva a la princesa, Douve, Blois, Sansui y Lain.

Del interior emergen un Sansui y Blois de aspecto demacrado, así como un Setenve furioso, un Douve alegre y un Lain confundida.

“Entonces ella es…”

Cuando Ukyo mira hacia arriba, Dainsleif cambia a su forma de espada. Ukyo toma la hoja envainada y la coloca en la punta de sus dedos. Como atraída por un imán, la hoja envainada se vuelve hacia Lain. Esta fue la confirmación final del hecho de que ya lo sabían.

“Ya veo.”

Se acercó una niña pequeña, no diferente de los niños nobles de antes, excepto por el simple hecho de que era la hija adoptiva de Sansui. El rey, que previamente había mirado a Ukyo con preocupación, se relaja cuando la expresión de Ukyo pierde su alegría.

Al final, no podía saber cuál sería la decisión de Ukyo hasta que vio a la chica directamente. Como asunto delicado, había atraído gran parte de la atención del rey. Se relaja, sabiendo que su preocupación era innecesaria.

“Padre, me alivia ver que está a salvo”.

Setenve, deslucida y pálida para el observador casual, saluda a su padre. “Sí… Tú, por otro lado, no te ves tan bien. ¿Qué te preocupa?”

“Me temo que fui testigo de algo menos que agradable”.

Habiendo sido testigo de la tradición japonesa de mostrar las cabezas cortadas en horcas en la capital, los pocos días transcurridos aún no han disipado su tristeza, y no puede ocultar su malestar frente a su padre. El tema también pone de manifiesto una tristeza en Blois, mientras que Sansui lamenta profundamente haber abierto la boca. Todos menos Douve, hija de una casa marcial, aparentemente de buen humor, y Lain, que no es consciente de lo que sucedió, se ven bastante pálidos.

“Dejando eso a un lado… Padre, ¿quizás podría presentar a su invitado?”

Habiendo descartado su repulsión, Setenve dirige su atención al hombre de cabello negro y ojos negros al que no reconoce. Dependía de Ukyo, pero él era el hombre que podría convertirse en su marido.

“Este es Fuushi Ukyo, el presidente de la nueva República de Domino”. “Un placer conocerte, Su Alteza. Ukyo Fuushi, a tu servicio”.

Si bien su espíritu pleno no es evidente de inmediato, todavía tiene el orgullo de un gobernante soberano de un país en su porte cuando se presenta a Setenve.

“Ukyo, esta es nuestra hija, Setenve”. “Es un placer conocerlo, Su Excelencia.”

Setenve parece un poco mayor. Sin embargo, eso se debe a sus diferencias étnicas. Sus edades reales son las mismas.

“Con la bendición de mi padre, parece que nos vamos a casar”.

“Ya veo… Bueno, con toda honestidad, me gustaría que vinieras más temprano que tarde”.

“¿Puedo preguntar por qué?”

“Por supuesto. Me temo que mi país tiene mucho en su plato. Tanto es así que felizmente tomaría una esposa por el bien de la mano de obra adicional”.

Es un comentario bastante notable para ofrecer a una princesa. También puede estar diciendo que quiere que ella simplemente ocupe un puesto en el gobierno.

“…Ya veo. Entonces lo espero con ansias. No sé de mis hermanas menores, pero si me casara contigo, sin duda tendrás mucho más tiempo libre”.

“¡Hah! Bueno, entonces espero con ansias eso”.

Setenve y Ukyo intercambian comentarios rápidos, pero el de Setenve esencialmente le dice a Ukyo que ella se hará cargo de su país.

“Veo que ha criado a una mujer bastante capaz, Su Majestad”. “Si. Lo que la ha dejado soltera, hasta ahora”.

“Ya veo. Supongo que tiene sentido.”

Hay muchos matrimonios concertados en este mundo; es decir, matrimonios que se basan en la política y los intereses más allá de las dos personas que se casan. En cierto sentido, ese es el destino, pero parece que Setenve y Ukyo son bastante adecuados el uno para el otro.