Oda Nobuna No Yobou (NL)

Volumen 12

Capítulo 3: Día Festivo en Azuchi

Parte 2

Mientras huía hacia el Monte Koya, Uesugi Kenshin aun no había heredado la administración de Kanto por parte de la casa Uesugi, y se presentó a si misma como “Nagao Kagetora”, debido a que Kenshin (Kagetora) es una mujer, ella no podía subir a la cima del Monte Koya inmediatamente.

En una pequeña sala del templo al pie de la montaña, ella entró en discusiones con el prior solicitándole ─Por favor permiteme entrar al monasterio.

No obstante, las discusiones no prosperaban.

Sin ser derrotada en batalla, y sin haber perdido un país, ese “Dragón de Echigo”, la joven daimyo de Echigo que era temida por ser invencible y tener un récord imbatible, huyó de su país y abandonó su posición social en la familia samurái para convertirse en una clériga esto era algo sin precedentes. Esto también dejo perplejos a los monjes del Monte Koya que la daimyo era una Princesa Guerrera.

Sin embargo, no pudieron manejar a Kagetora a la ligera.

Kagetora había ido a la capital el año anterior y tuvo una audiencia con la Himiko y el Yamato Gose. El Kampaku, Konoe Sakihisa y los demás nobles presentes fueron cautivados con la divinidad que salía de ella, sus facciones distintivas y su discurso elocuente. El maestro espadachín que estaba en la cima del Shogunato Muromachi, Ashikaga Yoshiteru, fue profundamente impresionado y dijo “Eres una heroína en estos tiempos caóticos” y “si subyugas el mal y dejas que la virtud sea conocida, cuando el tiempo llegue liderarás al ejército de Echigo bajo el control del Shogunato y te convertirás en la gobernante de todo el país”. Ella era, por así decirlo, la comandante militar que estaba más cerca de gobernar todo el país y se le solicitó regresar a la capital dirigiendo sus soldados.

Esa Kagetora que se había despojado de todo lo secular y deseaba ser una clériga era incomprensible para los monjes, Shoukakuin Gousei del Templo Enryakuji la instó, ─Eres una señorita que demuestra justicia a las personas a través de las artes militares, no debes convertirte en una clériga hasta que estos tiempos caóticos terminen, y prolongó las discusiones para ganar tiempo.

La excesivamente honesta Kagetora no entendió la situación tras bastidores.

Mientras blandía su vara de bambú y esperaba por el día que ella pudiera ascender en la montaña, tanto el estratega de Echigo, Usami Sadamitsu y el primer ministro, Naoe Yamato llegaron.

Usami Sadamitsu poseía una alta estatura, sin embargo, era un hombre pasado de moda que siempre andaba ojos soñolientos. Había criado a Kagetora para ser una persona elegante como “la primera Princesa Guerrera de Echigo” desde que era joven.

Usami Sadamitsu cuyo clan había sido destruido en batalla contra Echigo y el padre de Kagetora, Nagao Tamekage, pasó un tiempo como un vagabundo poseído por una extraña convicción. ─Si se trata de la supervivencia del más apto, Echigo no puede ser manejado por un comandante masculino, la era caótica no terminará con las batallas. Es inútil a menos que tengamos una Princesa Guerrera como la diosa venerada por los fieles del Templo Honbyo.

─La chica que coincidía con su ideal era Kagetora.

─Kagetora. Esta bien ahora. ¡Estábamos equivocados! ¿Cuál es la razón de tu enojo esta vez? ¿Yo? ¿Fue mi cresta de conejo la mala? ¿O fue tu largo cabello? ¿Podría ser posiblemente eso? Oh. ¿Se llegó ese momento del mes y huiste por que no me percate? Oh, había tal cosa puesto que eres una Princesa Guerrera. Solo ven a casa. Todos en Echigo, tanto los comandantes como el pueblo están preocupados.

A pesar de que Usami Sadamitsu se avocó a su cresta de conejo favorita y no era bueno para entender los sentimientos de las chicas en el momento y lugar adecuados, él era usualmente uno de los pocos hombres que Kagetora podía genuinamente perdonar en su corazón. Pero esta vez él finalmente enfureció a Kagetora.

─¡Usami! ¡No huyas por razones tan infantiles! ¡Ya me he hartado de los hombres samuráis de Echigo! Cuando sea que hay una apertura, “Quiero hacerte mi novia, dejame hacerlo, lleva a mi hijo”, ¡todos los chicos son como bestias inmundas! ¿Quién soy? ¿No soy la daimyo de Echigo? ¿Nagao Kagetora? ¿Por qué los hombres no me reconocen como su maestra oficial?

Ah…esa es, Kagetora. Esto es debido a que eres una mujer que es demasiado hermosa. Este es el destino de los hombres humanos el llegar a venerar, Usami se rascó la cabeza sin esperanza y se tomó un descanso con el té.

─Al inicio de nuestra batalla en Kawanakajima, estaba completamente disgustada con Nagao Masakage. Cuando ese tipo mantiene esos pensamientos malvados hacia ti, los otros hombres también se alborotan. Se convierte en un círculo vicioso. Lo haré de esta forma. Crearé un plan adecuado, y tú desterrarás a Nagao Masakage. Si ese tipo desaparece, ¿regresarás a Echigo?

─¡No digas cosas estúpidas Usami! ¡No puedo desterrar al esposo de mi hermana mayor! ¿O también vas a desterrar a mi hermana mayor de Echigo?

Pero, Kagetora. Mientras que te mantengas soltera, esta agitación continuará. Cuando tu que te convertiste en una belleza envejezca, la situación cambiará, pero ese momento todavía es muy lejano… Usami se rascó la cabeza otro poco más mientras bebía el té amargo. Kagetora se puso cada vez más disgustada al ver como caía ligeramente la caspa.

─Por el contrario, tienes que retroceder con tu voto de castidad. ¿Por qué no debes tener un esposo si eres la encarnación de Bishamonten?

─Eso es tonto. Si hago algo como eso moriré. Cuando me enamore de un hombre, moriré.

Cuando padre murió, Bishamonten apareció ante mi y me dijo eso.

─Uh, Kagetora. Eso es solo la ilusión de tu propio corazón diciendo eso. Incluso yo puedo hacer una imitación de Bishamonten. Mira, mira. Mira mi conejo de peluche favorito. Vamos ahora a hablar con el conejito. Ku, ¡usagi-chan! ¡Somos amigos con Bishamonten! ¡Kage-chan vamos a regresar a casa! Si Kage-chan no esta ahí, ¡Kasugayama estará muy solo!

─……

Kagetora silenciosamente agarró al conejo de peluche con el que Usami estaba haciendo títeres y lo arrojó al fondo de la colina.

─¿¡UWAAAAAA!? ¿¡QUÉ HAS HECHOOOO!? ¿¡USA-CHAN!? ¡IRÉ Y TE TRAERÉ DE REGRESO! ¡ESTO ES ASESINATO DE ANIMALES DE PELUCHE!

─Cuando veo un conejo, recuerdo mi apariencia en un espejo y se vuelve desagradable.

─¿Por qué se vuelve desagradable? Tú que eres una mujer tan hermosa, creciendo en una belleza que todas envidian, ¿no crees que es estúpido? ¡Qué desperdicio!

─Usami. Si me casó con alguien, Echigo se pondrá más turbulento que ahora. La casa Nagao y las tropas vasallas quedarán divididas, todos los ciudadanos de Echigo quedarán a la deriva, y los granjeros perderán sus campos y morirán de hambre. Si lo dudas, ¿intentarías ser mi esposo?

─¿Hah? Soy algo como tu hermano mayor, no digas cosas estúpidas. Oh. Ha sido difícil manejarte desde que alcanzaste la edad del matrimonio, Kagetora. Extraño a la pequeña que se llamaba Torachiyo.

─Tú y Naoe Yamato me llevaron a este punto. Tú me enseñaste sobre algo llamado la guerra honorable, y Naoe Yamato me mostró las formas de Buda para perdonar al enemigo con misericordia. He practicado ambas. ¿De qué te estás quejando ahora?

─Eso es cierto… me disculpó por los adultos que te forzaron sus sueños e ideales egoístas a tan temprana edad. No obstante. Si te conviertes en la encarnación de Bishamonten cuando te enamores morirás, tales disparates no son míos ni de Naoe. Kagetora, tú empezaste a decirte eso a ti misma cuando perdiste a tu padre en batalla. Ahora que lo pienso, cuando empezaste a actuar como Bishamonten, debería haberte pegado y corregido… en ese momento, posiblemente esto podría haberlo hecho peor. Tan niña galante, estaba conmovido. Es inesperado, que te convirtieras en una niña problemática que no permite que los hombres se acerquen cuando has alcanzando la edad del matrimonio y que se recluye a si misma en el Bishamondo para comunicarse con Bishamonten.

─Debería haber permitido que Kagetora leyera el “Cuento de Genji” antes de que se convirtiera en la Diosa de la Guerra Bishamonten, no, en realidad, la existencia de Hikaru Genji era necesaria, Usami se quejó.

─¡Hey Naoe! ¡Deja de espiar y sal! ¡Haz algo!

─¡Amigo! El rol de reprimir la frustración de Ojou-sama debería ser de Usami-sama. ¿No es mi trabajo hablar duramente y decir cosas sin rodeos que enojan a Ojou-sama?

Un hombre delgado con mejillas pálidas. Naoe Yamato a regañadientes entró en la habitación.

El primer ministro de Echigo.

Él también experimento la amargura de tener a toda su familia en la ruina debido a las guerras con Echigo. Sin embargo, él vio una esperanza diferente en Kagetora que Usami.

Originalmente, Naoe Yamato encontró un ingenio y divinidad equivalentes a Buda en Kagetora y le aconsejo convertirse en una clériga. Él se opuso a Usami Sadamitsu que sugirió que ella se convirtiera en samurái.

La dulce de corazón, Kagetora, no fue capaz de descartar a ninguno. Ella heredó ambos sueños de los dos hombres.

Abandonando la forma de vida de un humano, tomando un voto de castidad y viviendo una vida aislada como la Bishamonten, persiguiendo una guerra honorable para traer de regreso la honorabilidad a Japón que la había perdido, Kagetora cargaba ambas dificultades.

Naoe Yamato se mentalizó a darle todo en su vida a esta Kagetora, y personalmente declaró que sería un soltero de por vida y viviría la vida en solitario.

La persona que había logrado proteger a la indefensa niña de los métodos de amor erótico de Nagao Masakage que se le pegaba a Kagetora, fue este Naoe Yamato.

Después de todo, fue Naoe Yamato quién usó el juego sucio para hacer que Nagao Masakage se casará con la hermana mayor de Kagetora como una forma de restringir a Masakage.

Kagetora ya no puede ser forzada a ser arrebatada por Masakage puesto que ella es la “hermana menor de su esposa”, él podía decirle esto ahora.

─Naoe Yamato. ¿Viniste también? Kagetora ya no regresará más a Echigo. Ustedes dos, ¡regresen a casa inmediatamente!

─Ojou-sama. No puedes ser una clériga del Monte Koya. Te detendré usando todos mis recursos. Ya he empezado a apelar al Yamato Gose y al Shogunato. Konoe Sakihisa-sama y Ashikaga Yoshiteru-sama ya se han quedado extremadamente consternados. En la capital de Kyoto, ellos están haciendo un escándalo como si el fin del mundo hubiera venido.

─Naoe. ¡Siempre eres así! ¡Haciendo preparaciones astutas a mis espaldas! ¡Un samurái debería pelear abierta y justamente como una familia samurái!

─Huhuhu, este es mi estilo. ¿Ojou-sama? Hay solo dos soluciones que podemos alcanzar aquí, ¿Cuál es la primera?

─Tomamos la apuesta ya sea si Echigo cae o no, y te casas con Usami-sama. Si otra persona se convierte en tu esposo, Echigo se dividirá, Usami-sama es inesperadamente adecuado y todos dirán “Mis mejores deseos, Usami-sama ahora esta oprimido por Kagetora-sama”, mientras que simpatizan contigo, todos se podrían rendir.

Usami Sadamitsu escupió su té. La complexión de Kagetora se puso de azul a roja y la vara de bambú en su mano empezó a agitarse violentamente.

─¡A-A-A-Absolutamente no! ¡Prefiero convertirme en una clériga que romper mi juramento de castidad!

─El otro plan es rendirse con convertirse en una clériga y regresar como la daimyo de Echigo mientras proteges tu voto de castidad. Muchos de los generales de Echigo deberían haber aprendido su lección un poco esta vez. Sin embargo, incluso si regresas al castillo Kasugayama con las manos vacías, algo como esto ocurrirá otra vez. El hombre con malas intenciones tratará de hacer a Ojou-sama suya por todos los medios. Incluso si lo prohibido esta prohibido, las existencias llamadas humanos desearán la fruta prohibida.

─¡Ya sé eso! ¡Así que dejame escuchar lo que debería hacer Naoe!

─Asesinar al hombre que es la cabeza de los miembros obsesionados con Ojou-sama, Nagao Masakage-sama. Perdonando el mal, perdonando la rebelión, sin embargo, solo matando a la persona que trata de violar a la divina encarnación de Bishamonten, muestrale esto a las tropas vasallas. En consecuencia, Echigo será unificado.

Naoe Yamato, un hombre que tranquilamente se involucraría en cualquier conspiración si fuera por el bien de Kagetora.

Diferente en algunos aspectos del astuto Usami, se podría decir que él es un burócrata de la facción realista.

Mientras Kagetora temblaba de rabia, con un chasquido ella golpeó el hombro de Yamato con la vara de bambú.

─¿Asesinar al esposo de mi hermana mayor? Bishamonten nunca aprobaría tales acciones cobardes. ¡Me convertiré en una villana igual que Takeda Shingen!

─Se dice que dos grandes personas no pueden coexistir. A no ser que tenga a Nagao Masakage que le apunta a Ojou-sama y a la posición de daimyo de Echigo muerto, Ojou-sama no se convertirá verdaderamente en la mandataria de Echigo.

─No absolutamente. ¡N-No puedo hacerlo!

─Oh. Por alguna posibilidad, ¿Ojou-sama odia a ese hombre? La razón por la que no puedes matarlo es solamente debido a que es el esposo de tu hermana mayor.

─¡Naoe Yamato! ¡Tú siempre tratas de manipular mi corazón de esta manera! No importa lo que digas, ¡esa es la habilidad que utilizas! ¡No son mis verdaderos sentimientos! ¡Me he acostumbrado a ello! ¡Nunca aprobaré un asesinato! Sin embargo, si regresó a Echigo de esta forma, huiré otra vez. ¡También ya sé eso! Torachiyo, no, Kagetora, ¡ya no quiero entrar en contacto con los hombres! ¡No quiero que me jures tu lealtad! Mientras esconden el feo deseo de la lujuria para profanarme, un impostor ofreciendo lealtad, ¡eso son los hombres! Las únicas excepciones son solo ustedes dos, Kageie Kakizaki y una pequeña cantidad de otras personas. ¡No regresaré a Echigo!

Persuadir a Ojou-sama será difícil esta vez, un hombre como Naoe Yamato rompió en sudor frío y gimió.

─¿Qué hacemos Usami-sama?

─Si llegamos a esto, ¿debería casarse con Kageie Kakizaki? Ese tipo esta más concentrado en Buda que en Bishamonten.

─No. Quién sea que fuera su compañero, Ojou-sama no lo consentirá. Debido a que ella, obstinadamente se ha convencido que si se enamora morirá.

─¡Naoe! ¡Esto es debido a que tu le lavaste el cerebro con eso de tomar un voto de castidad! ¡A partir de ahora necesitas detenerte de ser un soltero de por vida! ¡Casate con alguien! Si tú, su amigo jurado y un aliado se rinde con lo de ser un soltero de por vida, Kagetora también podría cambiar de mentalidad.

─Me rehúso. Si abandonó mi juramento de quedar soltero de por vida como una prueba que adopte de mi lealtad a Ojou-sama, seré reducido a solo un ordinario, insensible y clandestino primer ministro. Excusame de eso. Si esto e por Ojou-sama, me ensuciaría las manos completamente. Va contra mi estética abandonar este punto.

Cada uno de estos chicos… esta es la razón por la que todas aquellas personas están locas sobre dioses y Budas son molestos… ugh… mientras Usami estaba rechinando sus dientes, el “tercer hombre” que nadie esperaba entró de repente.

Un cuerpo tonificado.

Cejas negras prominentes.

Un destello en sus ojos como un lobo hambriento.

El hombre que, mientras se casó con la hermana de Kagetora, es un comandante militar ambicioso que todavía esta obsesionado con Kagetora.

─¿Nagao Masakage? Espera un momento. ¿Por qué has venido?

─Deberías haber quedado como daimyo suplente de Echigo. Podrías haber tomado Echigo en nuestra ausencia, ¿por qué estás aquí en el Monte Koya?

─…¡No te me acerques Nagao Masakage! ¡Intentando ir tras las dos hermanas! ¡este es el acto de una bestia! ¡Incluso has engendrado un niño con mi hermana mayor! Sinvergüenza. ¡Regresa con mi hermana mayor!

Kagetora cuyos sentimientos fueron perturbados intensamente, maldijo a Masakage.

─¡Ya has tomado a mi hermana mayor como tu esposa! ¡Conoce que nunca llegará el día en que puedas obtener a esta Kagetora con vida!

Nagao Masakage se sentó sobre el tatami de un solo y fue perforado por Kagetora con su feroz mirada.

─Es una lástima Kagetora. ¿Te has hartado con tu juego de pretender ser Bishamonten? ¿y escapaste al Monte Koya al final? Parece que se ha vuelto difícil mantener tu voto de castidad a lo largo de tu vida mientras eres la cabeza de una familia samurái. Si te conviertes en una clériga puedes escapar. Sin embargo, no te dejaré huir. No, esta vez no voy a dejarte libre.

─¡Este maldito idiota! ¡Ya no perseguirás más a esta Kagetora!, Usami intentó restringir a Masakage, sin embargo, Naoe Yamato detuvo a Usami con sus ojos, De todos modos, te permitiré decir lo que viene a hablar. Algo podría suceder.

─¿Huir? ¿Esta Kagetora? ¿De ti?

─Eso es cierto. Tú huiste de mi. Estabas asustada de mi cortejo y huiste. Pero no es solo eso.

Vas a escapar de las vidas de todos.

─¡Masakage! ¡No te tengo miedo! Incluso si piensas que eres fuerte, ¡no eres rival para Bishamonten! Ganaré si entro en batalla contigo. Incluso si luchó contigo cien veces, las cien veces ganaré. Eres el esposo de mi hermana mayor. Por lo tanto, ¡sé que tengo que usar mi corazón piadoso!

─Hmm. Kagetora. Ciertamente naciste como una genia de la guerra. Ganarás si luchas. No necesitas ni las estrategias de Usami Sadamitsu y las manipulaciones clandestinas de Naoe Yamato. Desde la creación de Japón, el único genio comparaba a ti en batalla sería solo Minamoto Yoshitsune. Puedo entender la razón por la que no paras de actuar como Bishamonten. Sin embargo, eres débil. Débil de corazón. Cuando algo se vuelve sofocante, inmediatamente tratas de huir de la realidad. Es debido a que no quieres ser herida que insistes en que eres la encarnación de Bishamonten y no una existencia humana. Puesto que tu padre fue asesinado en una revuelta, continuamente has intentando escapar de la dura realidad enfrente tuyo. En ese día, paraste de vivir como una humana. Es aterrador ser herido. Quieres morir como una diosa de la guerra sin rival e invencible. Estás asustada de ser derrotada en batalla. Incluso estás más asustada de vivir como humana. Qué despertarás el sentimiento del amor y no fructificará, ese pensamiento arde en tu cuerpo. Tú sufres y luchas, y no puedes hacerlo. No tienes tal valor. Aunque si tuvieras un voto de castidad desde el principio, nunca habrías sido decepcionada en el amor.

Usami y Naoe estaba observando el intercambio entre ellos dos conteniendo el aliento.

Nagao Masakage vino con la intención de morir. Si me es robada Kagetora por el Monte Koya para siempre, preferiría decirle todo lo que quiero decirle a Kagetora. Para Nagao Masakage que podía ser llamado una masa de ambición, para la joven Princesa Guerrera Kagetora… él era una existencia que siempre la anhelaba y que apostaría todo sin remordimientos.

─Pero antes que tú, un némesis llamado Takeda Harunobu apareció. Esa Takeda Harunobu, ella no puede renunciar mientras este al frente. Si aceptas el destino de ir a la guerra con esa Princesa Guerrera, eventualmente una de ustedes será arrastrada al suelo. Ahora que has enfrentado a Takeda Harunobu, siendo la encarnación de Bishamonten, tu guerra de justicia, tu corazón compasivo, y tu confianza de persistir en aquellos sueños efímeros se desvanecerá. Por lo tanto, escapaste sin preocuparte de tu apariencia.

Su rival con la que no había sido capaz de resolver su lucha dos veces en Kawanakajima, Takeda Harunobu… más adelante Takeda Shingen.

─…¡No hables del nombre de Takeda Harunobu de esa manera! ¡Un hombre que esta cubierto de sangre y ambición como tú! ¡No me deshonres a mi ni a Harunobu!

El abuso de Masakage, Kagetora lo había soportado estoicamente.

Sin embargo, al momento que ese nombre fue mencionado, se enfureció y perdió el control.

─¡Tú! ¿Qué entiendes sobre nosotras?

Mientras dejaba salir sus lágrimas amargas, ella dejó caer su vara de bambú sobre la dura cabeza de Masakage y sobre su abultado pectoral.

Mientras Masakage se había cubierto de sangre, ella continuó observando a Kagetora con una pequeña sonrisa.

***

Desde este día en adelante.

Kagetora – Uesugi Kenshin regresó a Echigo con Usami Sadamitsu y Naoe Yamato.

Para Nagao Masakage que regresó antes, Kagetora hizo un voto.

─Masakage. Nunca huiré. No escaparé. No tienes el poder para arrastrarme del mundo de los cielos.

─Puede ser así. Sin embargo, ganaré al final. Incluso si me convierto en un cadáver y que solo quede mi alma, ten por seguro que te arrastraré a la tierra, Masakage solo se rio sin miedo.

Y entonces… la cuarta batalla decisiva fue llevada a cabo en Kawanakajima. Inmediatamente después, el ejército de Echigo y el de Takeda recibieron un daño tremendo.

El estratega Usami Sadamitsu y el demonio traicionero Nagao Masakage, ambos se ahogaron mientras navegaban juntos en un lago. Kenshin designó a la hija de Masakage como su hija adoptiva, las varias cruzadas santas fueron recompensadas y Echigo que estaba al borde del colapso por las batallas en Kawanakajima, al final fue completamente unificado por Kenshin.

Naoe Yamato era el único de los tres hombres que detuvieron a Kenshin en el Monte Koya que sobrevivió. Después de la muerte misteriosa de aquellos dos, él repentinamente se puso viejo, enfermó y tranquilamente murió. Naoe Yamato continuó con su vida con el juramento del celibato hasta el final.

Confió a Kenshin con la Princesa Guerrera, Naoe Kanetsugu, que Usami Sadamitsu le había presentando y que él había criado como a su propia hija adoptiva.

***

Después de dejar la casa abandonada, Kenshin habló sobre eso incluso después de empezar a a descender por el camino por su propio pie.

─Usami Sadamitsu. Naoe Yamato. Nagao Masakage.

La historia de los hombres que vivieron con Kenshin, algunas veces discutían y entonces desaparecieron en Echigo.

Yoshiharu recordó.

Uesugi Kenshin no es una genia mutante que repentinamente descendió en la tierra, ella fue criada por una gran cantidad de personas asolados por la guerra en Echigo. Ella fue amada, acumulando hostilidad mientras lucha contra otro, y fue tratada como un milagro o la cristalización de un sueño.

Sin embargo, en Echigo solo había comandantes masculinos. La existencia de Kenshin era demasiado deslumbrante, una existencia que hacía que varios comandantes enloquecieran con la ambición.

Esa es la razón por la que Kenshin se confinó a si misma en el Bishamondo, donde no necesitaría mantener su voto de castidad.

Yoshiharu había pensado que ella era una princesa de hielo que se había cerrado completamente a si misma en una fortaleza de hielo.

─¿Entiendes la razón por la que estalle de cólera con Oda Nobuna? Sagara Yoshiharu. Esa mujer que obtuvo el poder de los Tres Tesoros Sagrados, robo el mundo, ascendió a las alturas, es igual a Dios, no paró de vivir como una humana, y declaró a todo Japón que ella no se deshará del amor. Sentí como que ella denegó completamente mi forma de vida.

─Es un malentendido Kenshin. Nobuna no tiene intenciones de convertirse en una Diosa personalmente. Ella vivirá como una chica humana hasta el final. Ella quiere terminar la era que depende de los milagros de los dioses y los miedos de las maldiciones de los espíritus vengativos. Ella escoge el futuro donde los humanos puede vivir usando su propio poder. Este es el camino que Nobuna escogió. Debido a que esa chica es fácilmente malinterpretada, ella es llamada un rey demonio que anda salvaje para destruir a los dioses y exterminar las tradiciones.

─No hay credibilidad para eso cuando ella exhibió su propia imagen en el Templo Soken.

─Eso era solo para hacerte burla por que te llamas a ti misma la encarnación de Bishamonten.

─¿Perdón? ¡Incluso si ese es el caso no tengo otra opción sino destruir a Oda Nobuna!

─Vaya vaya, tranquila. Sin embargo, ya que Nagao Masakage es un hombre egoísta que continuó obstinadamente haciendo avances hacia ti mientras hacia a tu hermana mayor su esposa, podría haber algo de verdad en sus palabras. Kenshin, te has quedado atascada… parece que vives solo por los votos con los difuntos.

Por alguna razón, Uesugi Kenshin estaba irritada, y Yoshiharu no podía soportarlo.

Se conocieron solo una vez en Kyoto y solo pasaron medio día en Azuchi, no era una situación donde él pudiera interferir con su estilo de vida, incluso si entendía el motivo.

─¿Planeas ridiculizarme? ¿O también dirás que soy una niña que esta jugando a ser Bishamonten? Eso de proteger mi corazón de la conmoción al ver la figura de mi padre perder en batalla y morir enfrente de mi, ¿y que empece a decir que soy la encarnación de Bishamonten? No. Heredé mi voluntad de Usami y Naoe.