Oda Nobuna No Yobou (NL)

Volumen 12

Capítulo 2: ¡Vamos al Castillo Azuchi!

Parte 3

Yoshiharu y Mitsuhide salieron a la cornisa y se alinearon a la izquierda y derecha de Nobuna.

─El programa más grande del Castillo Azuchi es el festival de presentación de esta noche. El festival O-bon, ¿no es el día especial en que las almas de los muertos regresan a este mundo?

─Cuando el sol se oculte y se ponga oscuro, innumerables linternas de papel se alzarán sobre el Castillo Azuchi y el camino principal, y la nave de los espíritus flotará sobre el Lago Biwa. Es similar al festival Tsushima Tenno en mi ciudad natal, Owari. Durante la noche, la sombra del Castillo Azuchi decorada con linternas brillarán sobre la superficie del Lago Biwa. Estoy segura que será hermoso. Esto debería ser un hermoso recuerdo genuinamente inolvidable. Para los vivos y para los muertos. No creo en el alma de los muertos, sin embargo, si el Azuchi en verdad atrae tales cosas, estoy segura que estaré complacida.

O ellos se enojarán debido a que estás atrayendo demasiada atención, Nobuna sonrió alegremente.

Akechi Mitsuhide quién es la amiga jurada de Nobuna y que tiene un buen entendimiento de su personalidad, apretó suavemente la mano de Nobuna.

─Estos tiempos caóticos han durado un siglo. Todas las personas de este mundo se han lamentado, el Templo Honbyo se reía con los manzai, y el público ha buscado la paz mental a través de varios métodos. La esperanza para el futuro, Nobuna-sama dice esas cosas, esto solo puede ser escuchado como una plegaria a Buda por las personas cuyos corazones han sido endurecidos por estos caóticos tiempos. Sin embargo, este Castillo Azuchi mostrará la voluntad de Nobuna-sama más elocuentemente que las palabras.

─Esta es la tierra de ensueño para humanos por humanos, Azuchi. Desde el nuevo mundo de este banco de arena blanca, una existencia humana puede subir a pie a través de las escaleras hacia la pagoda del castillo y el reino de los dioses. Siendo capaz de observar el otro lado de Eizan con Nobuna-sama en la pagoda del Castillo Azuchi de esta forma, estoy muy contenta. Lo único un poco lamentable es que Kanbei-san todavía esta esperando a Yoshiharu-san en el seminario. E-Es bueno estar viva.

Takenaka Hanbei tranquilamente se acurrucó al costado de Yoshiharu mientras estaba un tanto conmovida.

─Las cuatro Princesas Guerreras representando la Era Sengoku se han reunido en la pagoda del castillo de esta manera. En un lugar tan lujoso. Esto es también debido a los esfuerzos de Sagara Yoshiharu.

Imagawa Yoshimoto abrió el abanico con la palabra “admirable” y se rio hermosamente.

Yoshiharu pensó que era un milagro que aquellas cuatro personas estuvieran alineadas de esta forma en este momento.

Imagawa Yoshimoto es una Princesa Guerrera que debería haber muerto originalmente en la batalla de Okehazama.

Takenaka Hanbei cayó enferma en medio del asedio del Castillo Miki y estaba destinada a morir en dicho lugar.

Yoshiharu intervino en el destino de aquellas dos y logró este milagro.

No obstante, Oda Nobuna y Akechi Mitsuhide~

En la historia que conozco, pienso que dentro de dos años tras la consecución del Castillo Azuchi, el “Incidente de Honnouji” ocurrirá. “Oda Nobunaga” desaparece de la tierra sin dejar un solo cabello en el Incidente de Honnouji, y tras un “breve reinado”, la rebelde Akechi Mitsuhide es derrotada también. La pagoda del castillo Azuchi también es quemada en medio de la confusión y desaparece rápidamente también.

¿En verdad ocurrirá el Incidente de Honnouji? El destino puede ya haber sido reescrito. Esa cosa puede que no venga, por favor, permite a estas cuatro Princesas Guerreras continuar sonriendo para siempre de algún modo.

El sueño de Nobuna, no lo dejes ir en las llamas dentro de unos años después de la consecución del castillo Azuchi y que sea olvidado.

Yoshiharu no podía evitar sentir que el tiempo se había detenido en este momento.

Desde el último piso de la pagoda, puedes bajar la mirada hacia los restantes tres palacios dentro de la ciudadela interior.

Él ya había visitado el ostentoso palacio imperial que se enorgullece de su exterior negro azabache y de sus mobiliarios de oro.

A través de la pagoda, el palacio del sur está localizado detrás del palacio imperial.

Incluso con la vista improbable, parece ser una mansión donde puedes pasar el tiempo y escapar del ojo público.Construido aparte de los otros palacios como una habitación trasera, el palacio del Templo del Rio era como una villa.

─Los cuatro palacios fueron ensamblados en orden en el Castillo Azuchi. Es totalmente como el Rokujouin que Hiraku Genji construyó, ¿no?

─¿Qué es eso Yoshimoto-chan?

─El hombre del futuro no sabe sobre elegancia. ¿No serían esas las muchas enamoradas de Hikaru Genji? Genji-san era siempre lujoso, él reconstruyó la mansión de una de sus amantes, Rokujo no Miyasudokoro, a gran escala, y en consecuencia la mansión de ensueño “Rokujouin” fue completada. Él construyó cuatro palacios elegantes que parecían reproducir la primavera, verano, otoño e invierno y unió todos los palacios con un corredor. Y entonces, dejó que una de sus amantes y su familia viviera en los respectivos palacios.

Imagawa Yoshimoto que tenía gustos aristocráticos empezó a hablar sobre el “Rokujouin de Hikaru Genji” mientraas observaba el cielo con su abanico.

─¿Es este el harem del que se habla usando las palabras del futuro? Todas las Princesas Guerreras de la Era Sengoku como “El Cuento de Genji”.

─El Castillo Azuchi que fue completado con cuatro palacios, un recién construido Rokujouin de los Estados en Guerra, se podría decir que el Rokujouin fue hecho para Sagara Yoshiharu.

─¿Para mí?

─Espera un minuto, Yoshimoto. Este Castillo Azuchi que fue construido. Esto es de Oda Nobuna-sama. ¿Por qué este castillo sería de Saru?, Nobuna protestó esto, sin embargo, Yoshimoto empezó a danzar por su cuenta, Este es el caso del clan Oda “de a quién deberíamos hacer la esposa de Sagara Yoshiharu”, puede ser resuelto con elegancia al hacer este castillo Azuchi el Rokujouin. ¡Todo esta claro para mí ahora! ¡Esta más que claro!

─Si bailas demasiado vas a caerte en el banco de arena.

─Umm. ¿Yoshimoto-sama? ¿Qué clase de asunto es este? *sollozo*

─Si este es el Cuento de Genji, esta Juubei también esta bien informada. Si se imita la forma en que Hikaru Genji construyó cuatro grandes palacios en el Rokujouin para prevenir una situación explosiva y permitir que sus grandes números de amantes coexistieran en armonía. Estás diciendo que deberíamos dividir las esposas de Senpai y sus amantes y dejar que vivan en los cuatro palacios principales del Castillo Azuchi, ¿verdad?

Mitsuhide asintió, y Nobuna frunció sus cejas con un “¿Esto es una broma?”

─Si, justo de esa manera. Esta pagoda ostentosa es el palacio de primavera que fue seleccionado como el mas importante por Hikaru Genji donde llego con su mujer predestinada, Murasaki no Ue. Había un problema con la posición social de Murasaki no Ue no pudo convertirse en la esposa legal de Genji, sin embargo, Genji amaba a Murasaki no Ue mucho más que cualquier otra mujer. Murasaki no Ue fue poseída por Rokujo, que le fue roto el corazón por Genji y que se convirtió en un espíritu vengativo, y entonces murió, y Genji se convirtió en un monje en desesperación hacia el mundo y “desapareció”. Parece que esta pagoda es adecuada para la princesa Nobuna-san, ¿verdad?

─¿A sí? ¡Desde el inicio esta pagoda es el edificio dónde viviré!

─Soy de linaje noble, soy la que más se asemeja a Ai no Ue que se convirtió en la esposa legal de Genji. En consecuencia, con mi linaje noble puedo tomar el puesto de la esposa legal de Sagara Yoshiharu. Ohohoho.

─¿Huh? Después de decir que se casaran, ¿no has estado adulando a Yoshiharu todo el tiempo?

─El exterior del ostentoso Palacio Imperial es como el Palacio de Primavera. Esto es apropiado para mi vivir en la entrada de enfrente del Castillo Azuchi. Sin embargo, Aoi no Ue murió joven y no fue capaz de entrar al palacio de verano. Originalmente estaba destinada a morir joven como Aoi no Ue en Okehazama, y fui salvada por Sgara Yoshiharu y continue viviendo. ¿Es esa la diferencia entre yo y Aoi no Ue?

─*Sniff*. Yoshiharu-san parece ser mejor caballero que Hikaru Genji, ¿verdad? Debido a que Hikaru Genji perdió a su esposa y amantes una tras otra. Adicionalmente el punto principal de Hikaruy Genji es esa Señorita Rokujo que falló en monopolizarlo convirtiendose en un espíritu vengativo que posee y asesina…

─¿E-Es eso así Hanbei?

─Si. Hay varias explicaciones de la aparición, el fantasma vengativo que aparece en el Cuento de Genji, sin embargo, fue determinado que el criminal que poseyó y mató a Murasaki no Ue es el espíritu vengativo de la Señorita Rokujo.

Eso es totalmente una Sadako. Entonces el Cuento de Genji era una novela de horror, Yoshiharu se volvió consciente de esto por primera vez.

─Espera un momento Yoshimoto, ¡por qué actuas como la esposa legal! ¡Dijiste que esto era solamente una actuación para suprimir los altercados! Si atravieso el encierro del clan Oda y sunyugó al mundo, ¡pretenderemos que nada de esto paso y Yoshiharu y yo nos casaremos!

***

─Nooo. No es así Nobuna-sama. Debería de darle una boda en serio con Senpai a esta Juubei. ¿No es la posición de Murasaki no Ue suficiente para Nobuna-sama?

─Tú también…

Debido a que Mitsuhide estaba silenciosamente sacando su pistola, Yoshiahru la detuvo a toda prisa.

─Ohoho. La apasionada Mitsuhide-san es evidentemente la Señorita Rokujo. El desprovisto de luz, palacio del sur que esta localizado atrás del Palacio Imperial, es el palacio de otoño donde la Señorita Rokujo edificará sus resentimientos. La Señorita Rokujo se rindió con Genji y se fue a Ise, y ella hizo que su hija viviera en el Palacio de Otoño en lugar de ella misma.

─¿Por qué esta Juubei es la Señorita Rokujo? No es que parezca como que poseeré y asesinaré a Nobuna-sama en algun tiempo cercano. Deja de bromear. En primer lugar, Juubei no se rendirá con Senpai y se irá a Ise. Kazumasu Takigawa ya esta en Ise.

Consternación.

Yoshimoto-chan no puede saber el futuro del Templo Honnouji, es esta trama accidental del “Rokujoujin de Hijaru Genji” de Yoshimoto que es extrañamente familiar con el Incidente en el Templo Honnouji… Yoshiharu adquirió una extraña premonición.

─Si, claro. Si Nobuna-san repliega a Mitsuhide-san a Ise, Mitsuhide-san podría rebelarse. Una mujer apasionada puede ser más terrorífica que un Oni. Ohohoho.

─¡Sinvergüenza! Aunque fuiste derrotada en batalla, te rendiste ante el enemigo, e hize que trabajaras como una shogun de pantalla, ¡parece que cada día lo pasas felizmente como una tonta!

─Perdóneme. El palacio de invierno en el “Rokujouin de Genji”… la Princesa Guerrera que vivie en el Palacio del Rio construído aparte de los demás palacios no ha sido seleccionada. Si no estoy equivocada, Akashi que vino de Harima debería vivir en el palacio de invierno. Ella es una princesa famosa por ser una rival con Murasaki no Ue por el amor de Hikaru Genji. Cuando Hikaru Genji fue exiliado a Suma, Akashi recibió el afecto de Genji y quedo embarazada…

Hanbei se detuvo nerviosamente.

─Hablando de alguien de Harima, es Kanbei, sin embargo, ella actuaría egoístamente puesto que ella odiaría jugar el rol de amante de Yoshiahru en el escenario de Hikaru Genji, por lo que, me deja a…. a…., mi…. uuu. Lo siento. Lo siento.

─Eso es cierto Hanbei-san. ¡Por supuesto! Cuando hablamos de una rival para Nobuna-san que viene del Saigoku, ¡esa es Kobayakawa Takakage del clan Mori! ¡Alguien llamada la “actual Akashi” ya está en este mundo! Por esa persona, Yoshiharu sirvió al clan Mori por medio año; ¡un rival digno para Nobuna-san! Ella es la Princesa Guerrera que merece vivir en Palacio del Templo del Río.

─*Sollozo* Exacto. Se trata de Kobayakawa-sama. Bueno. Yo, dónde viviré…

─Debido a que Hanbei-san todavía es una niña, tienes la posición de la propia hija de Hikaru Genji, Yuugiri-chan. Te criaré en mi palacio primaveral. Ohohoho.

─¿Hieee? ¿Su hija? Al menos dejeme tener la posición de hermana menor… esta bien… no es nada. *Sollozo* *sollozo*

─Mis ingeniosas tramas amorosas se están desbordando. ¿Nobuna-san? Kobayakawa-san debería ser recibida dentro del Castillo Azuchi, y darle la posición de la amante de Sagara Yoshiharu. El corazón de esa persona fue robado Sagara Yoshihaur, y ella parece como una mujer que preferiría estar en la posición de amante. Con esto, el clan Mori y el Oda se volvería uno. La amenaza del Saigoku se desvanecería. Ohohoho.

¡No puedes hablar enserio! Nobuna pateó fuertemente el suelo y el aire hizo eco.

─¡Tranquilizate Nobuna! Si esto colapsa, todos caeremos hacia nuestras muertes.

─Es el Cuento de Genji. ¡Hikaru Genji es la peor clase de hombre que se cambiaba de mujer en mujer! ¡El mundo actual es todo sobre monogamia! ¡Incluso en los países Namban es un hombre para una mujer! Debido a que en el catolicismo, ¡incluso el divorcio es prohibido!

─Uwa, ¡mi oído duele! N-No obstante. Un harem, ¡es decir poligamia es el instinto natural de los hombres! ¡Así que por favor perdona a Hikaru Genji, Nobuna!

─N-N-N-N-o se permite!, ¡l-l-l-las cuatro de ellas siendo aceptadas como amantes de Yoshiharu, ¡ni de broma! ¡M-Mi-Mi-Mi felicidad se dividirá en cuatro!

─Ugh. Si es con cuatro personas, esta Juubei todavía puede soportarlo. No obstante, si esta Juubei no puede ser la esposa legal, se convertirá en un espíritu vengativo y maldecirá a las otras mujeres hasta la muerte. No, ¿no sería un espíritu vengativo un medio-muerto? Si es así, usaré esta pistola en mis rivales en el amor sin misericordia, ¡Nobuna y Juubei-chan no necesitan tomar en serio la historia amorosa de Yoshimoto! ¡Debido a que no seré el encargado de un harem como Genji por lo que esta bien! Adular a tu esposa en esa dirección, ganar el favor de la amante aquí y darle a tu bombocito un presente para limpiar la insatisfacción por allá… ¡no es para bromear andar corriendo en el sentido de evitar una explosión de una bomba de infelicidad!

─¡Entonces Senpai solo ama a Juubei! Tengo tan perfecta personalidad, y aun así… si algo molesto fuera a suceder, Juubei no lo aceptará, ¡esto es demasiado!

─¡Es verdad Yoshiharu! ¿No te habías consagrado a mi? Cuando abrimos la Amano-Iwato, ¿no nos juramos amor el uno al otro? En primer lugar, ¿qué pasa con esa Kobayakawa Takakage? ¿Por qué salió esto que tú y ella actuaron como amantes?

─Autorizar a Kobayakawa-san como la amante de Sagara Yoshiharu y dejarla vivir en el Castillo Azuchi. En verdad creí que este plan es maravilloso, Yoshimoto ladeó la cabeza. Sagara Yoshiharu es el hombre más grande en el mundo. Si le permites viajar alrededor de Japón, entrampará a cada Princesa Guerrera de cada país, reuniremos a todas las poderosas enemigas en el Castillo Azuchi sin tener que luchar y lograremos el “Tenka Fuko” [Nota del Traductor Inglés: En lugar del Tenka Fubu es unificar el mundo con amor, Yoshimoto esta chiflada] En cuando a las grandes raras Princesas Guerreras que escogerían la guerra en lugar del amor, son Uesugi-san y Takeda-san. O quizás es posible con aquellas dos. Si, aunque ellas dos no lo parezcan, son devotas lectoras del Cuento de Genji. Yoshiharu es el hombre más grande.

─Oye Yoshimoto. ¿Te gustaría ser empujada desde el séptimo piso hacia la arena?

─Tampoco pensé que fuera necesariamente una broma. Aunque Kobayakawa Takakage era famosa por ser una mujer arrogante que es indiferente ante los hombres, después de pasar medio año con Senpai se volvió loca de amor y deredere… en primer lugar es extraño que la chica más hermosa del mundo, Nobuna-sama y esta Juubei estén frenéticamente compitiendo por Senpai, debido a que Senpai es un hombre espantoso que es totalmente lo opuesto a nosotras con su apariencia poco atractiva.

─¿No estaba ya claro? Tengo la personalidad que podría hacer arder algo si no puedo monopolizarte, Yoshiharu.

─Juubei se convertirá en la Señorita Rokujo si su corazón es roto.

─Una chica en edad de casarse es aterradora. Estoy asustado, dijo Yoshiharu mientras abrazaba a Hanbei y temblaba.

En verdad necesitas convertirte en un lolicon, ¡esa es la razón por la que en el nuevo Castillo Nagahama tus “hermanitas” han estado incrementado, una tras otra! Nobuna chasqueó otra vez.

─…Hanbei, dame tu sabiduría. Salvame de esta matanza. Te lo ruego.

─La-La forma de la felicidad es diferente para cada persona. Si hay una mujer que no estará satisfecha si su amado es arrebatado por otra mujer y ella no puede monopolizarlo, habrá una chica que pueda encontrar la felicidad con solo verlo desde la distancia y meramente asistirlo. Y hay una mujer como Yoshimoto-sama, puedes encontrar la felicidad y la fortuna no importa la situación o las circunstancias y no estará preocupada.

─Encontrar la felicidad al ver desde la distancia suena como la felicidad de una niña, de hecho, Yoshimoto-chan en verdad parece como una. Ella no tiene el pesimismo característico de un comandante que se rindió, y ella no adula a Nobuna en absoluto.

─Fui instruida en el camino de la felicidad por mi maestro Tawara Sessai, Yoshimoto dijo tranquilamente mientras levantaba la mirada hacia el cielo azul.

De algún modo la usualmente brillante Yoshimoto tenía una expresión diferente de la habitual.

─*Sniff*. ¿Es-es Tawara Sessai? Aunque tenía la posición de un monje, él fue el distinguido monje que sirvió como primer ministro de la casa Imagawa en Suruga, ¿verdad?

─Mi padre frecuentemente batallaba con Tawara Sessai en Mikawa y también lo pasaba mal. ¿Creo que murió de alcoholismo a pesar de ser un monje?

─Sagara Senpai. Tawara Sessai no era un táctico ordinario, sino el verdadero primer ministro. Él administro solo la casa Imagawa. Cuando Suruga fue arrojada al caos en el feudo por la sucesión de la casa, él escogió a Imagawa Yoshimoto como la sucesora y la posición de daimyo, aquel que entrenó a la arquera kyudo número uno del mundo es también Tawara Sessai. Si Tawara Sessai todavía estuviera vivio, ¿el clan Oda podría no haber obtenido una victoria completa en la Batalla de Okehazama? Con el gran comandante podría haber tenido el resultado opuesto.

─Sessai agotó su vida antes de lograr la marcha hacia la capital. Era su destino.

Yoshimoto dejo que unas cuantas palabras se le fugaran.

***

Para Yoshimoto que fue abandonada y criada en un templo desde que ella puede recordar y no donde no era considerada una sucesora del clan Imagawa, Sessai era un maestro y padre. La razón por la que ella aprendió la cultura de los aristócratas de Kyoto fue debido a que paso su niñez andando en Kyoto con Sessai.

El Primer Ministro, Tawara Sessai, apoyó al clan Imagawa en Suruga mientras también era un monje, y llevó toda su vida en castidad. Él demostró un talento en las prácticas budistas del abstencionismo y aprendizaje, no estaba interesado en la política y la batalla, y fue puesto como la persona a cargo de la crianza de la infantil Yoshimoto. Cuando Yoshimoto fue inesperadamente arrastrada al feudo para la sucesión del clan Imagawa de Suruga, la vida de Sessai cambió.

De un monje budista que procedía de un camino de paz, a primer ministro que personalmente iba a luchar a los campos de batalla.

Sessai protegió a Yoshimoto a la cual había criado como a su propia hija, era su destino ser tragada en la guerra por Suruga y morir, sin embargo, Sessai no lo aceptó.

Por lo tanto, para proteger a Yoshimoto tomó la espada.

Sessai también tenía talento en la política y las artes militares. Sessai vertió toda su capacidad en fortalecer al clan Imagawa para defender a Yoshimoto.

Él suprimió la guerra civil en Suruga, luchó contra los Houjou en el este, peleó contra Matsudaira Ienori y Oda Nobuhide en el oeste, hizo que el clan Imagawa renaciera en un poderoso daimyo de la Era Sengoku con una reputación establecida, y formó la antigua alianza Kai-Sagami-Suruga, y finalmente hizo un país tan poderoso que todos aceptaron que “el siguiente gobernante de todo el mundo sería el clan Imagawa”, y abrió el camino para Imagawa Yoshimoto para invadir la capital.

No obstante, el Sessai que reside en los recuerdos de Yoshimoto, era muy distante de la imagen que tenía el mundo del acérrimo Primer Ministro, ya que era tranquilo y maduro.

Su vida terminó mientras estaba estudiando despreocupado en un templo de Kyoto, y fue una vida que era adecuada para un monje que estaba libre de avaricia.

Para alguien como Sessai, la política y la batalla eran una dura labor que desempeñó para no preocupar la condición del cuerpo de Yoshimoto.

Al elegante Sessai y a Yoshimoto no les gustaban los consejos de guerra.

─¿Qué es la felicidad?, podría ser un asunto que discutirían.

─¿Estás bien? Hime apoderece de la felicidad.

Sessai le dijo esto a Yoshimoto muchas veces. Él la instruyó.

─Incluso para una Princesa Guerrera, no serás feliz si solo ganas batallas, la forma de la felicidad es diferente dependiendo de la persona. O posiblemente, incluso si se trata del mismo humano, la forma de la felicidad cambiará cada vez que pasen los años y gane experiencia.

─¿Solo ganar no da la felicidad?

─Si. La felicidad es algo en el corazón de la persona. Si alguien puede decir “soy feliz ahora”. en cualquier circunstancia o destino, ellos en verdad sentirán la verdadera felicidad. Quizás hay princesas que no puedan encontrar la felicidad a no ser que su vida esta envuelta en batalla como Harunobu Takeda y Nagao Kagetora.

─Es duro Sessai. ¿Entonces como puedo ser feliz?

─No tienes elección sino buscarla tu misma. No obstante, Hime esta equipada con el poder para ganar la felicidad. Cualquiera puede ponerse contento y radiante cuando esta con Hime. Hime no conoce como caminar personalmente la senda del sufrimiento. Es tu naturaleza encontrar tu propia felicidad en cualquier tiempo agitado. Este es el poder de Hime. Sobrevivir sin abandonar tu vida en cualquier momento. Vive, sobrevive, y no olvides como sonreír.

─Oh. Se dice que soy egoísta.

─Entonces vuélvete más egoísta. Obedece la voz de tu corazón. No debes depender de algo trascendiendo lo divino como una Bishamonten, así como Nagao Kagetora de Echigo. Agarra la felicidad con tus propias manos. Esto existen en el corazón humano. Digo esto como un monje humilde, la felicidad que obtengas de aferrarte y confiar en los dioses o buda es meramente una ilusión. Es lo mismo que depender de las drogas como estar temporalmente adormecida e intoxicada. La felicidad esta solo dentro de ti.

─Sessai es muy severo con Nagao Kagetora.

─Para tener tanto talento que se llame a si misma la encarnación de Bishamonten, es irritante de ver. En cuento a la digna de Takeda Shingen, ella no es dependiente de los dioses y esta convencidad que la forma de obtener la felicidad es ser victoriosa en las batallas. Debido a que ambas están obsesionadas con eso llamado victoria, caerán en un callejón donde no cederán entre ellas. Ellas son demasiado inteligentes. en ese aspecto, debido a que Hime no tiene talento en la política o capacidad militar, en su lugar, puede caminar la ruta directa hacia la felicidad. No necesita una ruta escabrosa debido a que es ignorante, incompetente y pura. Ser envidiosa del talento de las personas llamadas genios, no necesitar cargar con tal estúpido trabajo como una gobernante. En consecuencia, este humilde monje escoge a Hime como la daimyo de Suruga.

─¿Ese no era un cumplido Sessai? ¿Entonces soy completamente inútil?

─No. Usted debería entregar todos los asuntos mundanos a este Sessai. Esta bien si Hime solo rie brillantemente.

─¿Sessai es feliz con eso?

─Ya lo soy. Debido a que este humilde monje fue capaz de servir a Hime de esta manera. No tengo remordimientos en esta vida.

─Eso es espléndido. Recientemente la cantidad de sake ha estado incrementando bastante.

─Haha. Ahora que dice eso. No puedo criticar a Nagao Kagetora. Hime, si muero antes que este humilde monje pueda invadir la capital, el clan Imagawa se debilitará. En este momento, estoy educando a esa niña tanuki, Matsudaira Motoyasu de Mikawa como sucesora de este humilde monje, sin embargo, esa tipa es de una naturaleza tardía en florecer. Un montón de tiempo y experiencia es necesario para que ella florezca. Si este humilde monje muere, en ese momento rindase con avanzar a la capital. Un excelente estratega es indispensable para liderar una batalla para llegar a la capital. Para usted, iniciar una guerra para llegar a la capital sin este humilde monje, este es mi único y más grande temor por Hime.

Sin embargo, para las tropas vasallas de Suruga y las personas del mundo que estaban esperando sin respirar por la invasión a la capital por parte de Imagawa Yoshimoto, rendirse con ir a la capital ahora sería difícil… Sessai sonrió gentilmente mientras se daba cuenta que a él solo le quedaba un poco de vida restante.

─No digas cosas tan desafortunadas, Sessai. ¿No seré feliz solo ganando una guerra? Entonces es simple. Incluso si falló en una guerra para conquistar la capital, encontraré mi felicidad por todos los medios. Siempre y cuando viva puedo ser feliz, ¿verdad? La verdadera felicidad, ese sentimiento esta dentro de mi.

─Si. Me gustaría ver al niño que Hime dará a luz.

─¿Este Japón tiene un hombre de mi altura? Estaría disgustada de casarme con un hombre que no sea el hombre más grande del mundo.

─Hmm. Sorprendente, no sé si la toma del mundo o tomar a un yerno será más difícil para Hime. Este pobre monje tiene que ser cuidados con su licor y vivir mucho tiempo.

Yoshiharu le dio una mirada al perfil de Yoshimoto sin pensarlo.

Nobuna, Mitsuhide y Hanbei.

Yoshimoto sonrió sin estar conmovida.

─Las palabras de Sessai no eran mentiras. Ahora cuando veo esta espléndida vista con todos ustedes mientras hablamos sobre elegancia en este castillo de ensueño Azuchi, estoy muy contenta. La camelia, la sakura y la vida de una persona, tarde o temprano desaparecerán. Al instante que florece es maravilloso debido a que esta destinada a desaparecer.

Justo cuando la relación de Yoshiharu, Nobuna y Mitsuhide estaba al borde del colapso, Yoshimoto intentó apoyar personalmente a Yoshiharu la venir personalmente como la “tercera candidata”.. es este el propósito por el que ella habló sobre la historia del palacio en “El Cuento de Genji”. Sin embargo, sus sentimientos de querer estar casada con Yoshiharu eran verdaderos.

─*Sniff*. La felicidad de Yoshimoto-sama, el detonador fue Yoshiharu-san salvando a Yoshimoto-sama en la Batalla de Okehazama. Sin embargo, la felicidad que Yoshimoto-sama siente en este momento no es algo que pueda ser dado por otra persona. Usted la obtuvo por su propia fuerza de voluntad y sentimientos.

─Eso es cierto Hanbei-san. Cuando me llegue el momento para morir, recordaré este día.

Quiero aferrarme a la felicidad de ser una existencia humana, mientras muero orgullosamente.

Incluso si es por un corto instante, mientras que pueda probar ese momento, mi vida será plena.

─Si. Pienso de la misma manera. Una persona no debe vivir sola. Fui mantenida con vida por varias personas, puedes vivir desde el primer momento que fuiste rescatada. No obstante… no es algo que pueda ser otorgado por otra persona, tienes que encontrarlo tu mismo. Tienes que decidir por tu cuenta si tu vida fue feliz.

Hanbei hizo un gran asentimiento.

─No obstante, Hanbei, incluso si al final te aferras a ello, al final ese asunto es una entidad separada de ti. Como el mundo o Yoshiharu. Sino aparecemos con alguien, o ni nos conocemos con ellos, no habría sueños, ambiciones o felicidad en nuestros corazones.

─E-En verdad, Nobuna-sama esta en lo correcto, Hanbei sonrió de manera complicada.

─Todos están aquí gracias a la intromisión de Yoshiharu que no piensa en las consecuencias, cuando estuvo a punto de convertirme en el rey demonio tantas veces, Yoshiharu siempre arriesgó su vida y me protegió. Por lo tanto, fuimos capaces de reunirnos en esta ocasión especial. Tengo que agradecerte, Yoshiharu.

─No-Nobuna.

─Yoshiharu, aun no estoy satisfecha. Todavía no estoy en la cima de mi vida, todavía estoy comenzando. Una batalla decisiva esta frente a nosotros e incluso no he obtenido a Yoshiharu.

─¿Qué dices? Nobuna-sama tiene el recuerdo de la “Apertura de la Amano-Iwato”, Si se trata de Juubei estaría satisfecha solo con eso.

─¿Claro Juubei? Solo un beso no es suficiente

─¿B-B-B-B-B-Besarse n-n-n-n-no fue suficiente? ¡Nobuna-sama es demasiado codiciosa!

─Por supuesto, soy codiciosa y mi orgullo también es alto. ¡Soy la que gobierna todo el país!

─Debido a que esta Juubei es una persona del mundo que experimentó vivir como una vagabunda, no soy tan codiciosa. Sin embargo, el hombre más codicioso en el clan Oda debe ser Senpai. Ya que, él ha estado consagrando su vida a cualquier Princesa Guerrera que se le ponga a la vista sin pensar en las consecuencias desde el inicio, esto se ha convertido en el problema más grande.

─Por el contrario, Yoshiharu es el hombre más codicioso del mundo. Por cierto, dejando de lado a las personas del clan Oda, al final, el poder maligno de Saru se ha extendido a las princesas de otras casas.

─También logré salvar la vida de Senpai, realmente, él podría haberse vuelto dependiente de mi. No obstante, cuando Senpai no anda cerca, el corazón de Juubei parece romperse.

─Oh, que coincidencia. Lo mismo sentí.

─Cuando Senpai desapareció, ¿Nobuna-sama estaba animada?

─¿Fue así? Sin embargo, si quieres obtener a Yoshiharu, ser débil es inútil Juubei. A Yoshiharu le gusta una chica que su corazón arda con la ambición. ¿No acaparé tanto al mundo como a Yoshiharu?

─Hahaha. No va a ser así. Le entregaré el mundo a Nobuna-sama. sin embargo, Juubei ganará el corazón de Senpai al final. Observe, la tenacidad de esta Juubei. Debido a que soy la mujer que lo apoyará.

─Juubei. Qué clase de futuro saldrá como resultado de las elecciones que personalmente tomemos. Vamos a competir justamente. Sin rencores. Sin embargo, yo ganaré.

─¡Si! Una demanda incluso más irrazonable que robar el mundo, ¡me estoy poniendo cada vez más motivada!

Desencadenado por el juego de Yoshimoto sobre el Cuento de Genji, Nobuna y Mitsuhide que recientemente se ha vuelvo peligrosa hacia Yoshiharu, ahora están sonriendo.

A los ojos de Yoshiharu que es una cabeza hueca que no entiende del sentimiento de la elegancia en absoluto, ellas se miraban completamente como las princesas que fueron traídas al Rokujouin de Hikaru Genji.

Hanbei que se había acurrucado al lado de Yoshiharu le susurró en una voz que solo él podía escuchar.

Yoshiharu-san, si bien parece que pareces estar convencido que debes ver todas las dificultades de las vidas de las personas que salvaste hasta el final, no necesitas tomarlo todo para ti mismo hasta este extremo. Tengo mi vida que debería haberse desvanecido. Solo eso es suficiente. Terminaré viviendo la vida que me fue otorgada por Yoshiharu, decidí no tener ningún arrepentimiento cuando mi última hora se acerque. Cuando termine de vivir, estaré feliz, creo que sacaré todo de mi pecho y sonreiré al final. Sin embargo, personalmente tengo que lograr esto.

Parecen haber algunas palabras que Hanbei todavía le quiso transmitir a Yoshiharu, sin embargo, parece que ella decidió no dejar que esas palabras salieran de su boca.

Nobuna-sama y Akechi-sama ambas ahora apuntan a la felicidad en la forma llamada “Casarse con Yoshiharu-san”, sin embargo, seguramente en el futuro aquellas dos pueden lograr una felicidad que puedan obtener mano a mano. Nobuna-sama y Akechi-sama, debido a que son existencias humanas tiene una delicada apariencia, sin embargo, poseen una esencia fuerte. Son señoritas sabias.

Kobayakawa-san también lo es. Por consiguiente, Yoshiharu-san, por favor vive en la forma en que creas a partir de ahora.

No dejes ningún remordimiento, pon todas tus fuerzas en cada momento. Te asistiré también con todo mi poder.

Exacto. Nobuna y Juubei-chan, ellas no son de esa clase de personas débiles. Las Princesas Guerreras que viven en la Era Sengoku, son nobles y fuertes. Esa Kobayakawa-san que parece ser delicada, ella me empujó al mar y me envió de regreso con Nobuna, mientras Yoshiharu acariciaba la cabeza de Hanbei, él no pudo evitar desearlo otra vez.

Que el tiempo se detuviera para siempre en este momento, sobre el Monte Azuchi, uno de las atracciones del Castillo Azuchi, el “templo Soken” fue construido.

Después de visitar la ciudadela interior, los turistas que seguían una ruta diferente que la del camino principal y bajaron la montaña acudieron al Templo Soken en medio del sendero de la montaña.

El Templo Soken al que Nobuna llevo al grupo de Yoshiharu, parecía ser sorprendentemente extraño, o debería decirse tonto. Era un Santuario Shinto y Templo Budista que carecía completamente del sentido común.

─Yoshiharu. El famoso santuario Shinto que se convertirá en la principal atracción turística, tú dijiste que se llamaría un “sacred place” (lugar sagrado) en palabras del futuro, ¿no? Así que lo construí. El nuevo “sacred place” que combina el Sintonismo y el Budismo, ¡lo nombré el templo Soken!

Oh, es esto lo que es.

En frente del Templo Soken, una gran estatua dorada de Oda Nobuna esta en exhibición.

Un gran número de chicas que vinieron de todos lados en peregrinación, ellas lanzaron ofrendas monetarias a la estatua de Oda Nobuna y pusieron sus manos juntas con un *clap* *clap* y dijeron.

─Por favor dejame estar con esa persona.

─También quiero estar enamorada como Nobuna.

─Espero poder encontrar una buena relación.

─Después que la Flota Kuki derrotará a la Flota Murakami, ¡los hombres todavía no se han acercado! Soy una joven en la flor de su vida, ¡pero ellos parecen pensar en mi más como un monstruo que Murakami y Saika Magoichi! Por favor haz algo por mi, ¡Diosa del Amor! ¡Oda Nobuna-sama!

Ellas estaban rezando por amor con todo su corazón y alma.

Las chicas jóvenes que eran lo suficientemente mayores para enamorarse (y la mujer que ya pasó su edad para casarse) acudieron al Templo Soken en oleada.

Yoshiharu estaba aturdido y estaba sin palabras.

Incluso si necesitas tener un lugar sagrado, ¡como llegaste a hacerte a ti misma una diosa!

─Hieee. ¿Nobuna-sama? ¿Se santificó a si misma como un objeto de veneración? Incluso si este país tiene ocho millones de dioses, esto es blasfemia, ¡incurrirá en un castigo divino!

─Kuwabara Kuwabara [Nota del Traductor Inglés: Canto para prevenir golpes de rayos], Juubei tembló y recitó.

─Esta estatua dorada de mi es la nueva atracción del Castillo Azucho, ¡La Diosa del Matrimonio!, ¡el objeto definitivo de veneración ideado para los corazones de las chicas alrededor de la nación que están enamoradas! Mi figura adorable que fue proyectada fielmente por la Amano-Iwato, ¡con solo un poco de beatificación reaparece!

─¡Esta beatificación es DEMASIADO! Tus pechos mejor que sean grandes.

─No entiendo lo que dices, Yoshiharu.

─*Sollozo* *sollozo* Nobuna-sama le mostró a las seguidoras del Templo Honbyo una nueva forma vivir con amor, y aquellas que participaron en las rebeliones abandonaron el estilo de vida de destruir vidas en batalla. Es como si Nobuna-sama tuviera un plan tan inaudito para capturar incluso más sus corazones.

─Si, así es Hanbei. Si se logra el Tenka Fubu, el mundo de guerras terminará e incluso las personas que dieron lo mejor para evitar la guerra y sobrevivir ahora podrán vivir y amar. ─Estos son los arreglos preliminares para el inminente futuro.

─Sin embargo… incluso si la especialidad es en ser casamentera, ¿no malinterpretarán a Nobuna-dono como una diosa?… terminar la era de venerar deidades y dioses, la heroína que creó una nueva era y desciende de una figura divina, Nobuna-dono ha trascendido a los humanos y deidades. ─No muchas personas entenderán este cambio en la historia.

Eso me recuerda, después de la muerte de Oda Nobunaga, el viejo Hideyoshi que siguió unificando al mundo y se convirtió en “Toyokuni Daimyojin”, y el sucesor de Hideyoshi, Tokugawa Ieyasu, se convirtió en el “Tosho Daigongen”, la costumbre de venerar a los espíritus vengativos que se convirtieron en dioses como “Michizane Sugawara” como los espíritus de las personas muertas menguaron en los últimos años de la Era Sengoku. Si no hay maldiciones ni resentimientos, los humanos y los dioses se volverán uno. Eso es lo que esta comenzando. ¿Será el punto de cambio de la historia este Templo Soken por alguna posibilidad? Yoshiharu pensó sobre ello.

***

─Hanbei se esta preocupando innecesariamente. Es una broma, broma. ¡Me puse como una diosa del amor como parte de la actuación! Solo estoy molestando, solo me estoy divirtiendo de Uesugi Kenshin que se llama a si misma la encarnación de la Diosa de la Guerra, Bishamonten.

─Ah. También es parte del plan para enfurecer a Uesugi-san y que ella adelante la marcha de sus tropas. COMO se esperaba de usted.

─Haha. La sinceridad recorre un largo camino. La que lo diga en voz alta de primero gana.

─Siento que podría ser malo si la hace enojar demasiado. Si Uesugi Kenshin-sama en verdad va en serio, escuché que por un breve momento se hace incluso más fuerte que la caballería sin rival que Takeda Shingen lidera. Si termina en algo como Kawanakajima, el clan Oda tomará un daño severo que esta más allá de lo que podamos recuperarnos. *sollozo*

─Aunque, a no ser que altere la velocidad de marcha de Shingen y Kenshin, el ejército Oda no tienen ninguna posibilidad de ganar. Esta es una apuesta de todo o nada.

─Incluso así, un lugar como este podría ser malinterpretado como un pasatiempo para Nobuna-sama. ─Tiene que cambiar sus malos hábitos, o pronto tendrá una experiencia dolorosa.

─Oh querido. En la base de la estatua dorada, una explicación sobre el Templo Soken esta gravada. Por otra parte, esta en dos lenguajes, Japonés y el lenguaje Namban.

─Tengo la cooperación de la misionera Frois, lo diseñé para la conveniencia de los adoradores de las tierras Namban en mente.

***

El Templo Soken… un santuario noble dedicado a deidificar a la gobernante de todo el país que nació en Owari, Oda Nobuna. Para las chicas que tienen un incremento intenso sobre el amor, y las chicas que no son populares. Para la chica que hizo varias ofrendas, el logro de tu amor y la prosperidad de tu descendencia esta garantizado. ¡En el futuro mi cumpleaños se convertirá en un día sagrado así que visiten este templo por todos los medios! Si me veneran como la chica más hermosa del mundo, ¡su amor ciertamente será cumplido! ¡La chica que no me venere será una virgen hasta la muerte! Por el contrario, en este mundo, la vida después de la muerte y su siguiente vida, ¡vagaran por la eternidad como una virgen que no será amagada por ningún hombre!

─Sabes Nobuna. Aquí hay una absurda y atroz desilusión gravada. ¿En verdad esto leerán los europeos?

─En las tiendas de recuerdos, un montón de souvenirs como amuletos de la suerte y fundas de la fortuna como una pequeña imagen mía también se están vendiendo. Ambos no cuestan nada fabricarlos. Un maravilloso rango de beneficios. Este lugar es el centro de las estafas. Mira, Yoshiharu, ¡esta es la forma de la prosperidad! ¡Estamos despuntando! ¡Frecuentemente se dice que los monjes hacen puros beneficios!

─Oye, ¡escuchame!

─Al menos finalmente entiendo porque el Templo Enryakuji y el Monte Koya ocultaron el interés de las creaciones de sus monjes tanto. ¡Toneladas de turistas soltarán grandes sumas de dinero en un lugar sagrado! Oye, oye, Yoshiharu. Siguiendo la política de libre mercado, quiero promover una política de “danza Noh fácil”. Esta decidido, ¡todos se presentarán a si mismos como dioses en este lugar sagrado!

─Los artistas estafadores incrementan. Bueno, tú ya eres la jefa de los ladrones.

─Por supuesto, los lugares sagrados inmorales que confundan a las personas con medios inescrupulosos será supervisados estrictamente e inmediatamente destruidos. Oh, debido a que el poder del Budismo ha sido debilitado bastante por la rendición del Templo Honbyo y el desarme del Templo Enryakuji, la cristiandad podría ser demasiado fuerte, ¿pero podría ser justo en este momento cuando pienso sobre las relaciones con los Namban en el futuro?

─El margen de beneficios con el comercio Namban es maravilloso. Debido a que hay un montón de daimyos cristianos en Kyushu, los artículos religiosos exóticos y extravagantes de Namban son muy interesantes para ellos. ¿Es esa la principal razón del comercio Namban? *sollozo*

Mientras Hanbei y Yoshiharu esbozan sonrisas incómodas, solo Mitsuhide tiene una expresión seria sobre su rostro y estaba murmurando algo para si misma.

─…Mmm. Usando tantas razones para forzar un matrimonio con Senpai, Nobuna-dono finalmente se ha proclamado a si misma como una diosa. Para balancear la posición social de ambos, ella quiere que Senpai se convierta en el Kampaku, la adopción de Konoe Sakihisa esta avanzando… no importa cuán sabia y astuta sea esta Juubei, incluso como la Princesa Guerrera definitiva con linaje noble, no soy rival para una diosa. De esta forma, Senpai finalmente será arrebatado… Diferente de Juubei que solo quiere ser la esposa legal de Senpai y que no le importa que él tenga varias amantes, Nobuna-sama solo lo quiere monopolizar. Esta bien para los demás amarlo, pero nunca podrán ser nada más. ¿Qué debería hacer?

¿Qué sucede con Juubei-chan? Mientras Yoshiharu intentaba hablar, en ese momento la muralla de piedra del Templo Soken colapsó por una gran cantidad de turistas que casi los engulleron. Era un alboroto.

Debido a que varios turistas estaban aglomerados, las murallas de piedra no pudieron soportarlo y más parecían haberse derrumbado.

─Oh no. Esto también es un problema si demasiadas personas se reúnen, ¿no? Esa era una muralla de piedra maciza.

─¿Me pregunto si fue imposible debido a que fue un trabajo a la carrera? Tengo que asignar algo del presupuesto para el trabajo de refuerzo nuevamente. Oh, si alguno de los adoradores se lastimó, hay que atenderlos cuidadosamente, pagaré en efectivo.

─Esto es un signo de mala güero, *sollozo* *sollozo*

─¿¡Hieee!? ¿¡No-No-Nobuna-sama!? ¡La venganza del cielo esta cayendo en este momento! Si continúa haciendo el tonto sin moderación, ¡la próxima vez en verdad incurrirá en un castigo divino!

─Juubei es demasiado religiosa. Esto solo fue un accidente. La causa es que las murallas de piedra fueron hechas a la carrera por lo que fueron demasiado débiles.

Vistiendo un nuevo atuendo de miko al que no estaba acostumbrada, Frois que estaba sirviendo como una clériga Shinto en la entrada dijo, ─Será mejor que regulemos cuántas personas se les permite entrar por vez, Nobuna-sama, mientras salía de la compuerta con un rostro agitado.

Oh, ha sido un largo tiempo Frois-chan. Tu atuendo de miko parece apunto de explotar. ¡Tu pecho se ve totalmente como una lanzadera de cohetes! Yoshiharu por instinto hizo un rostro lujurioso, y Nobuna y Mitsuhide decidieron golpearlo con un codazo al mismo tiempo.

─Nobuna-sama. Si bien esto es un festival, se siente como esta yendo demasiado lejos. La pagoda del castillo Azuchi es como la Torre de Babel que aparece en el Antiguo Testamento, y el Templo Soken me recuerda al templo en Jerusalén dedicado a un dios pagano. También que una misionera como yo use ropas de miko es un tanto extraño. Espero que nada malo ocurra.

─El temor de Frois al castigo divino es algo como una dolencia laboral. De acuerdo. Romperé el segundo encierro del clan Oda por todos los medios. Incluso si el estado de las cosas es grave, ¡si todo el clan Oda se une esto seguramente es posible!

─Por cierto, vamos a resolver esta situación, Nobuna-sama. Si hay malos augurios y rumores sobre el Templo Soken tendrá el efecto opuesto.

─Dearuka. Lo manejaré con Juubei y Hanbei. Debido a que Yoshimoto solo abrirá su abanico e incluso no trabajará, aunque esté ahí, por favor toma el té con Rikyuu en el Palacio Imperial. Debido a que el Templo Soken esta prohibido para los hombres, Yoshiharu puede caminar a través de la ciudad de Azuchi hasta la noche.

─¿Eh? Entonces tomaré té en el Palacio Imperial también.

─¡No! ¡Tú y Yoshimoto no se involucrarán en una relación!

─¿No puedo?

─¡Qué dijiste! ¡Cuando te quite la vista por un momento sedujiste a Kobayakawa Takakage!

─¿Y-Yo no hice tal cosa? Debido a que cuando estaba en el clan Mori había perdido mis recuerdos…

─¡No-no-nooooo! Para empezar incluso si no lo haces a propósito, ellas acudirán a ti involuntariamente. Yoshiharu, ¡eres amable con las chicas sin pensar sobre las consecuencias!

─No se puede evitar, ¿estás diciendo que debería ser insensible con las chicas? ¿Ese Sagara Yoshiharu ya no será Sagara Yoshiharu?

─Oh no. Este es el resultado de la apertura de la Amano-Iwato. Debido a que me he vuelto una persona famosa que arde en amor con Yoshiharu… debido a la apertura de Amano-Iwato, ¡todas las chicas del país parecen pensar en ti como un hombre cien veces más genial de lo que realmente eres!

***

─En cuanto a las pobres chicas que ven a Yoshiharu tan genial de lo que de verdad es, ¡solo conmigo es suficiente en este mundo! ¡Esto es agravante!

─Tu posesividad es realmente terrible… se pone peor cada día.

─Eso es cierto. Debido a que no puedo casarme fácilmente, me he vuelto de mecha corta. ¿Y Yoshiharu es un infiel? ¡A partir de ahora tienes prohibido tener contacto con cualquier chica sin mi permiso!

─¡Woooooah!, ¡que tiraaaaaaana!

─Si esta prohibición se rompe, todos tus territorios serán confiscados. Serás forzado a convertirte en un monje. ¡Serás desterrados en solitario al Monte Koya!

─¿Mt. Koya? ¡Dame un respiro! ¿Eso es como que me dijeras que mantenga mi virginidad por toda la vida?

─No seas avaro Saru. Porque incluso aunque parezca que me estoy volviendo loca. Sin embargo, sería terrible si tengo un bebé en este momento, ¿verdad? Como una Princesa Guerrera, ¿tendría que posponer la batalla hasta que el bebé nazca?

─¿Oh, oh? S-Seguro.

─¿La parte buena? Si derrotó a Uesugi, Takeda y los Mori, el Tenka Fubu estará completo. Habré tomado el mundo, y tu serás el Kampaku Fujiwara Yoshiharu. Si llegamos a la cima juntos, incluso podemos forzar una boda, ¡sóportalo hasta entonces!

Hanbei. Después de todas las formas de felicidad, para Nobuna es “querer todo… en otras palabras, obtenerme a mi y al mundo”, parece no haber espacio para nada más que esto. No importa como interfiera o intervenga, incluso si hago un esfuerzo no parece como que vaya a cambiar, Yoshiharu suspiró con ojos acuosos. Hanbei sonrió con una agitada *risilla*

Exacto. El método para expresar el amor es diferente entre las personas también. Si hay un amor que continuamente de libertad, hay un amor que continuamente demandara libertad. El amor depende de la personalidad de la persona. No es que sea algo bueno o malo… sin embargo, pienso que hay un punto de inicio para resolver la relación en que Nobuna-sama y Akechi-sama se encuentran enredadas.

***

─Estoy sorprendido de la fortaleza que Yoshimoto-chan demostró, sin embargo, Hanbei también tiene un profundo conocimiento de los sentimientos de una chica enamorada. Aunque su apariencia infantil no es diferente de la Kanbei, ¿por qué ella es cada vez más madura?

Hasta el programa nocturno de iluminar el castillo Azuchi con linternas de papel e inicie el encendido, voy a pasear sin rumbo solo en el fondo del Castillo Azuchi.

─Sin embargo, ya no quiero ser una carga para Hanbei. Desearía ser una persona elegante que fuera sensible y pudiera entender los subtítulos del corazón de las chicas. ¿Por qué tengo que ser tan corto de mente? ¿Me pregunto si es debido a que soy un hombre después de todo? Si fuera una chica, incluso si salvará indiscriminadamente las vidas de las Princesas Guerreras, no sería un problema. Aunque la idea de la belleza de Princesa Guerrera Sagara Yoshiharu es bastante repugnante. *Escalofrío*

Él regresó a la compuerta frontal mientras pensaba sobre aquellos asuntos, mientras bajaba la pendiente encaminada hacia la ciudad diciendo “¿Almorcé tan siquiera?”, cuando una cuchilla de repente fue empujada a su espalda.

─¿Qu-Qué? ¿ehhhh?

Yoshiharu también había sido entrenado en la Flota Murakami, y ahora tenía algo de confianza en sus capacidades.

Este Yoshiharu esta tan decepcionante, para ganar mi espalda cuando mi especialidad es evitar los ataques, ¿quién es este? ¿Un ninja muy hábil?

Fue descuidado. Debería haber anticipado que un espía de otro país estaría mezclado con los turistas.

Después de estar inmerso en el sueño de pasar el tiempo con Nobuna en la pagoda del castillo, olvidé mi habitual cautela, Yoshiharu quiso chasquear con su lengua por su propio descuido.

Sin embargo, ¿de quién rayos se trata?

─Sagara Yoshiharu. Visite el Castillo Azuchi a fondo. Ese Templo Soken es una blasfemia a los dioses y Buda. Como la encarnación de Bishamonten, no puedo perdonar eso.

La voz que fue emitida por la asesina detrás de él era familiar para Yoshiharu.

¿Uesugi… Kenshin?