Last Round Arthurs (NL)

Volumen 2

Capítulo 7: Al Final De Todo Amor Y Odio

 

 

—Emma abrió los ojos.

“… ¿Has vuelto con nosotros?”

Publicidad M-AR-1

Cuando abrió sus pesados párpados, lo primero en su línea de visión fue Rintarou. La sostuvo desde donde se había derrumbado, mirándola a la cara. Ya había deshecho su hechizo transformador.

Entonces, notó que Luna, Sir Kay, Felicia y Sir Gawain la miraban.

El cielo nocturno era una profunda oscuridad, y el área a su alrededor estaba formada por los vestigios viejos y solitarios de una zona de construcción.

“… ¿Cómo te sientes?”

“…” Ella no dijo nada, revisando su constitución lentamente.

Publicidad M-M2

No le dolía nada en absoluto. Todas sus heridas habían sido curadas. Pero ella se sentía pesada, débil.

Era casi como si hubiera enfrentado una pérdida vacía que colapsó su pecho, como si su alma hubiera sido hecha trizas.

Incluso en su media conciencia, ella cambió su mirada y miró a la Excalibur en su mano.

La espada se había roto limpiamente por la mitad.

“… Ya veo… perdí…” Emma recordó todo, murmurando como en estado de shock.

Una Excalibur era una espada que reflejaba el camino de un Rey. Era un espejo que proyectaba su corazón.

Y si su corazón reconocía la derrota, obviamente se rompería, tal como lo había hecho con el Rey Arturo cuando se sometió a la insoportable fuerza del Rey Pellinore.

“Sniffle … yo … yo … perdí … perdí … Hic … y ahora … mi participación en la batalla de sucesión … ha … terminado …” Emma lloró suavemente, acunando su rostro en sus manos. Cálidas lágrimas cayeron de sus ojos.

“Deshicimos la maldición de un corazón cambiado sobre ti”, Rintarou le dijo desapasionadamente a Emma.

“… ¿Una maldición…?”

“Te llegó a la cabeza, ¿verdad? …Es por eso.”

Ahora que lo dijo, la cabeza de Emma se sintió particularmente clara.

Fue entonces cuando finalmente se dio cuenta de la anormalidad de sus pensamientos, emociones y acciones hasta ahora.

“Tal vez no quieras escucharme, pero creo que… la persona que te maldijo fue…”

“No, lo sé… ya lo sé…”

Emma había estado con sir Lamorak desde que había llegado a la isla.

No había forma de que alguien pudiera haberle puesto esta maldición sin llamar la atención de un caballero como Sir Lamorak.

En ese caso, la conversación fue fácil. El que había puesto la maldición sobre ella tenía que ser Sir Lamorak… o era un extraño que la ayudaba a Jack.

De cualquier manera, Emma había sido traicionada por su caballero de confianza.

“… Sir Lamorak…” Emma agarró suavemente el Fragmento Redondo en su cadera. Ahora también estaba roto.

Tenía la sensación… de que había algo retorcido que agobiaba a Sir Lamorak. Ella sabía que no podía ayudar. Ella sabía… que Sir Lamorak había enfrentado deseos y preocupaciones que ninguna persona normal podía comprender.

Pero independientemente de eso, Sir Lamorak había sido el único Sirviente que había respondido a la convocatoria de Emma… Emma no creía que su Sirviente hubiera fingido su lealtad, su amabilidad, su devoción a la fe… No quería creer eso.

“… ¿Por qué…?”

Pero la persona que podía responder a su pregunta se había… ido.

Emma agarró el Fragmento Redondo roto y lloró de tristeza.

“…Por … que … Snigg … Ugh … Hic … Urp …” Lloró.

Mientras Rintarou continuaba sosteniéndola, a Emma ni siquiera le importaba cómo se veía a los demás, sollozando sin control.

Nadie podía decirle una sola palabra.

… Después de dejar salir y lidiar con sus emociones ella misma, recuperó la compostura.

“… Está… bien ahora…” Emma se levantó y se levantó, frotándose los ojos hinchados. “Perdí. La batalla de sucesión ha terminado para mí. Pero… estoy segura de que esto es lo mejor”.

Ella rompió en una pequeña sonrisa. Aunque tenía los labios húmedos por las lágrimas, parecía más brillante, como si hubiera sacudido a un demonio dentro de ella.

“… Al final… no tenía la capacidad de ser un Rey… luché con Luna… y entiendo eso ahora. Yo era débil.”

Entonces, Emma se volvió hacia Luna. “Lo siento mucho… que dije que no eras adecuada para mi maestro debido a tu reputación y comportamiento… Por supuesto que eres increíble… Mi maestro siempre tiene razón”.

“Erm, no es como… elegí a Luna por sus habilidades”. Rintarou tenía una expresión complicada.

Emma le sonrió levemente.

“Maestro… y Luna… espero que continúen su arduo trabajo. Estoy segura de que Luna es el verdadero Rey que sacará lo mejor de esta batalla de sucesión. Y, maestro, asegúrese de apoyar a Luna.”

Con eso, Emma giró sobre sus talones y se fue.

“¿Qué vas a hacer ahora?” Rintarou la llamó.

“¿Te refieres a mí? …Cierto.” Se detuvo en seco, mirando al cielo sumida

en sus pensamientos por un momento… “Creo que me iré a casa”. “!”

“Me acabo de transferir aquí, pero… como la batalla ha terminado para mí, ya no tengo ninguna razón para estar aquí. Estaba pensando en dejar la escuela y volver a Orleans, a casa… ”

La casa de Emma: la Orden Religiosa de Santa Juana. Por poseer la sangre del Rey Arturo en sus venas, había sido forzada a una vida agotadora, le habían lavado el cerebro y la habían torturado. Era la guarida de lo inhumano.

“Tú eres… Pero eso es…”

“Sí, lo sé. No creo que salga nada bueno de regresar a mi ciudad natal. ¿Quizás me obliguen a casarme con alguien para proteger el linaje del rey Arturo? ¿O tal vez me abandonarán porque ya no soy útil? … Pero no tengo padres ni parientes. Como alguien sin nadie más en el mundo, el único lugar al que tengo que ir a casa… es allí… ”

“¡¿Nueva Hampshire?!”

“… Adiós, maestro… estoy muy feliz de poder verte de nuevo…”

Al final, Emma rindió homenaje a Rintarou con una sonrisa conmovedora humedecida por las lágrimas.

Emma comenzó a irse.

Mientras observaba su figura solitaria desde atrás, Rintarou estaba sumido en sus pensamientos.

Ella ha sido liberada de su cruel destino. Ella no necesita ser el Rey de la salvación. Ella nunca quiso ser eso en primer lugar. La liberé. Fue una medida drástica, pero alguien tuvo que hacerlo. No me equivoqué. Pero ella todavía no ha sido salvada.

Debería haberla detenido. Dejarlo así sería irresponsable. Significaría que no la había liberado.

Pero no tengo los requisitos para hacerlo. Además de destruir su sistema de apoyo, me he alejado progresivamente de vivir una vida virtuosa…

Rintarou no tenía los rasgos necesarios. Tampoco tenía nada que pudiera decirle.

Cualquier palabra que pudiera ofrecer solo salvaría la cara. No harían una diferencia tangible.

Pero afortunadamente, hay alguien aquí, ¿no? … Hay alguien perfecto en estas situaciones. La boca de Rintarou se torció en secreto.

Alguien había agarrado el hombro de Emma con un tornillo de banco desde atrás.

Publicidad G-M2



“¿Qué? … Solo espera un segundo, Emma. ¿Pensaste que te dejaría escapar?”

Fue Luna.

“… ¿Mm? Uh. Um… ¿Luna?”

“‘Perdí. Gana en mi lugar. Bye.’… ¿De verdad crees que puedes irte con ese pequeño toque de drama adolescente? ¿EM-MA?” Luna sonrió increíblemente malvada, y Emma inmediatamente vaciló.

“¿Qué? Uh… E-Eso fue… te causé muchos problemas… y lo siento mucho por eso, pero… ”

“¡¿Loooooo sieeeentes?! Si las disculpas resuelven algo, ¡no tendríamos juicios policiales y militares de posguerra! Ahora veamos. ¿Qué tipo de deuda deberíamos cobrar de un fracaso de un Rey como tú? ¡¿Hmm?!”

“¡E-eep!” Emma estaba llorando por la amenaza mafiosa de Luna.

“Claro. ¿Qué tal si hacemos esto? Mi lugar es básicamente una mansión, y no tenemos suficiente gente para hacer los quehaceres… Pero no es que podamos contratar a una persona normal. ¡Entonces esta es una orden real, Emma! ¡Te ordeno que seas una sirvienta en Logres Manor!”

“¡¿Eh?! ¡¿Queeeeeeeeee?! Emma levantó una voz en desorden. “¿P-Por qué haría eso?”


“¡¿Qué?! ¿Qué crees que estás diciendo? ¡Gané y tú perdiste! ¡Es una lógica universal que el perdedor es absolutamente obediente al ganador! ¡Tengo derecho sobre tu vida y no puedes negarte! Siendo el rey magnánimo que soy, ¡perdono tu rebelión insolente! ¡A cambio, te aceptaré gentilmente como uno de mis seguidores! No tienes nada mejor que hacer, incluso si te vas a casa, ¿verdad? ¡En ese caso, haré que seas mi humilde doncella hasta que te encuentres! ¡Y tienes que ir a la escuela! ¡¿Lo entiendes?!”

“¡P-Perooooo!”

Luna había creado una gran escena. Por el rabillo del ojo, Rintarou miró su pequeña pelea.

Sí… esto está bien. Su insistencia… es lo correcto para esta ocasión.

Rintarou sonrió y le dio la espalda.

“Ah, bueno… No me digas que este fue tu pequeño plan todo el tiempo”. Felicia plantó una mano en su cadera, gruñendo con exasperación a Rintarou.

“¿Quién sabe? Bueno, cuando se trata de Luna, tuve la sensación de que así es como resultaría”, admitió.

“No puedo creer que Merlín asumiera el odiado papel de salvar a una niña… ¿Te golpeaste la cabeza o algo así?” Sir Gawain miró a Rintarou como si estuviera observando una criatura extraña.

“¡Cállate! Dios, déjame en paz. Ah, por cierto… Hay algo que quería decirles a todos”.

Publicidad G-M1



Rintarou se rascó la cabeza molesto y lanzó una mirada aguda a Felicia.

“Sobre esa pelea con Emma y Lamorak…”

Felicia y sir Gawain se estabilizaron, alarmados.

M-Mi señor, cómo va esto…, pensó el Sirviente.

… A este ritmo, nos va a dar una idea de decepcionarlo, Felicia terminó.

Por su comportamiento, los dos suspiraron, como si se hubieran resignado a su destino.

Cuando lo pensaron, el único que pudo luchar directamente contra Sir Lamorak fue Rintarou.

El resto de ellos eran solo escudos de carne para lograr el número correcto de personas.

Los dos se prepararon para el regaño de Rintarou… “… Uh… así que sobre eso…” Inesperadamente, tenía algo más que decir.

“… Felicia… uh, me alegro de que estuvieras aquí… creo. Honestamente, si no hubiéramos tenido tu magia y Excalibur, hubiéramos sido derrotados… ”

“… ¿Qué?”

“Y, Gawain… tú también… Uh, ¿supongo que hiciste un buen trabajo?”

“Huh”.

“No pensé que podrías haber recibido un golpe de Lamorak y haber sobrevivido… Podrías ser un sinvergüenza podrido, pero sigues siendo parte de la Mesa Redonda, supongo. … Hmph,” escupió Rintarou en voz baja.

“Bueno…  no  fue  perfecto,  pero  también  ayudaste  a  salvar  a  Emma.

Gracias… Eso es todo lo que quería decir”. Él resopló y les dio la espalda.

“……”

“……”

Por un momento, Felicia y Sir Gawain dejaron que sus ojos se salieran de sus cabezas, clavando sus miradas en la espalda de Rintarou…

“Realmente has salido del fin de semana profundo, ¿eh?”

“¡¿M-Mi señor?! ¡Estoy seguro de que Rintarou recibió un golpe en la cabeza durante la batalla!”

“¡E-Él debe haber! ¡Por supuesto! ¡Eso es! ¡Solo espera, Rintarou! Usaré magia curativa en tu cabeza de inmediato… ”

La pareja rugió, rodeando rápidamente a Rintarou para aprehenderlo.

“¡CÁLLENSE, LOS DOOOOOOS!” Rintarou retumbó, la frente temblando de ira. Agarró a cada uno de ellos con las palmas de sus manos.

“”¡¿AAAAAAAAH?!””

Los golpeó en el suelo.

La ansiedad aumentada de la batalla finalmente se debe haber agotado, porque los tres se pusieron de pie el uno al otro.

Sir Kay estaba delante de ellos.

… Rintarou, Felicia y Sir Gawain… Cada uno tenía su propio papel en esta batalla… Poseen tal poder… pero yo… Ella solo podía mirarlos con ojos distantes.

Luna no tenía idea de que esto atormentaba a su Sirviente. “¡De todas formas! ¡Acabo de recibir una linda doncella! ¡Será mejor que seas feliz, Rintarou!”

Orgullosamente, Luna les dio un pulgar hacia arriba y tiró de la abatida Emma, que parecía haberse sometido a su destino.

“Uh… no sé lo primero de ser una sirvienta, pero… estoy a su cargo por un tiempo, maestro…”

“Ya veo, tienes mala suerte. ¿Bueno, por qué no? Es mucho mejor que irse a casa, ¿verdad?”

“E-Eso podría ser cierto… pero ¿estás seguro de que quieres que me interponga en tu camino…?”

“Escuchaste al jefe de la casa. No te preocupes por eso “, consoló Rintarou, y ella suspiró preocupada.

Se dio cuenta de algo más.

Esto es lo que querías, ¿verdad? Dios mío. Eres un vasallo problemático, Rintarou. Luna movió sus labios en silencio desde detrás de Emma, sonriendo. Instantáneamente le leyó los labios.

“!” Rintarou miró la cara engreída de Luna y parpadeó.

… Ah, bueno, supongo que no soy rival para mi Rey. Exasperado, sonrió irónicamente, encogiéndose de hombros en respuesta.

“¡Oye! ¡Mm! ¡Hmm! Con un rayo tan brillante como el sol de pleno verano, Luna levantó su mano derecha y sacudió la barbilla. Parecía que se estaba preparando para chocar los cinco.

“… Está bien, está bien”, dijo Rintarou como si no tuviera otra opción, levantando su mano derecha.

Publicidad M-M4

Los dos, ninguno de ellos siendo el iniciador, se acercaron el uno al otro y—

¡CLAP!

Al pasar uno al lado del otro, sus manos se golpearon, haciendo eco a través de la noche silenciosa sobre sus cabezas.

La batalla de sucesión del Rey Arturo acababa de comenzar.

De aquí en adelante, podrían superar cualquier dificultad en su camino. Esto era lo que esta pelea les había dejado pensar y creer. Este sonido de llamada pareció reafirmar eso.

Al día siguiente, estaban de vuelta en Logres Manor. “¡Yoo-hoo! ¡Mi pequeña doncella! ¡Tú amo está en casa!”

Luna había llegado a casa más tarde de lo habitual, detenida en una reunión del consejo estudiantil en Internacional Camelot. Abrió la puerta de una patada y atravesó el vestíbulo.

Detrás de Luna, Rintarou suspiró y se rascó la cabeza. Nayuki Fuyuse se asomó a los jardines, sus ojos revoloteando.

“¡Hemos traído un invitado importante del consejo estudiantil hoy! ¡Aquí, llévala al salón rápidamente y prepara un té!”

“Waaah. Uhhhh, sí, señor…” Emma los saludó con un uniforme de sirvienta y ojos llorosos.

“¿Oh qué? No tenía idea de que Emma viviera aquí también. Pero, ¿por qué lleva eso…?”

“Ugh… por favor no preguntes, Nayuki…”

En la Batalla Pursual de Rintarou anterior, Nayuki había aprendido a reconocer la cara de Emma. Ella inclinó la cabeza mientras los hombros de Emma caían, evitando cualquier declaración clara.

“Um… ¿Luna? ¿Por qué soy una sirvienta también?”

Junto a Emma… con el mismo traje de sirvienta, Sir Kay también estaba llorando.

Ignorando al dúo lamentable, Luna se volvió hacia Nayuki. “¡Heh, Nayuki! ¡¿Qué piensas?! ¡Este es mi castillo! ¡¿No es grandioso?!”

“S-Sí… no puedo creer que tengas sirvientes y vivas en esta lujosa mansión… Luna, eres increíble. Por supuesto, supongo que eso se espera de una familia inglesa de clase alta… ¿Pero por qué Emma esta…? ”

“Haha. Yo sé, ¿verdad? ¡Vamos! ¡Relájate! ¡Vamos a empezar a hacer una fiesta de té! ”

“Um… ¿Luna…?”

“No puedes decir nada que me haga cambiar de opinión, señor Kay… Date prisa y prepara el té para nuestra invitada…”

Resignadas a este nuevo trabajo, Emma y Sir Kay pasaron junto al equipo de Luna.

“¿Hmm? Luna, has vuelto”.

“Oh, bienvenido a casa, Luna”.

Felicia y Sir Gawain aparecieron en el rellano de la escalera.

Felicia vestía su atuendo normal: un vestido gótico. Pero Sir Gawain parecía inusualmente casual con una camiseta sin mangas y pantalones militares en lugar de su atuendo de caballero normal.

“¡Estoy en casa! ¡Oh, Nayuki, te presentaré! Esa es Felicia. Es una de las Feralds, una distinguida familia noble en Irlanda del Norte, y ese es su asistente, Gawain”.

Publicidad G-M1



“U-Una mujer noble y su asistente… ¡E-Encantados de conocerlos! ¡Soy la secretaria del consejo estudiantil! ¡Mi nombre es Nayuki Fuyuse! ¡Perdón por entrometerme en su espacio!” Nayuki fue tímida después de escuchar sobre sus títulos.

“Hee-hee, es un placer conocerla también, señorita Nayuki”. Pellizcando el borde de su falda, Felicia se inclinó elegantemente.

Nayuki exhaló un sonido de admiración.

“Felicia, vamos a tener una fiesta de té ahora mismo. ¿Te gustaría unirte?”

“¿Oh? ¿Estás seguro?”

“¡Por supuesto!”

“Ya veo. Entonces estaré encantado de unirme a ustedes. ¿Sir Gawain?”


“¡Si! ¡Por supuesto, me uniré a ti, mi señor!

Felicia y Sir Gawain continuaron hasta el salón.

“Yo… recuerdo que me dijiste todo esto, pero… Rintarou, parece que estás compartiendo una casa con algunas personas increíbles… Es como si fueran de otro mundo…” Nayuki bajó la voz, hablando con cautela con Rintarou en su camino hacia

Publicidad M-M5

“Hmm, bueno, eh… algo así como… cayó en mi regazo…” Rintarou no tuvo más remedio que ser ambiguo.

“A decir verdad, ella compró esta casa con mi dinero, así que no sé por qué Luna está actuando como si fuera la dueña del lugar…”

“¿Huh? ¿Qué? ¿Dijiste algo?”

“Nada… nada en absoluto”, engañó Rintarou encogiéndose de hombros.

“¿De verdad? … De todos modos… se siente divertido y emocionante aquí. Es agradable.”

“¿Eso crees? Me parece ruidoso”.

“Vivo sola en un apartamento que solía ser una pensión… así que tal vez estoy un poco celoso de que esté animado. Es exactamente lo contrario de mi casa”.

“¿Seriamente? En ese caso, ¿quieres venir aquí también? Tenemos habitaciones de sobra”, sugirió en broma.

“Ah-ha… Cierto. Podría… tomar eso en algún momento.”

Nayuki le dirigió una sonrisa ligeramente traviesa.

“¿Oye, Rintarou?” Nayuki preguntó suavemente. “¿Cómo es tu vida con…

Luna y todos? ¿Es divertido?”

“¿Hmm?”

Había algo más profundo en la pregunta de Nayuki. Podía sentirlo.

Rintarou ladeó la cabeza.

“Bueno, no estoy aburrido”, respondió sin rodeos.

Pero cuando ella observó su perfil, parecía que no estaba completamente

disgustado…


“…Ha-ha, bueno.” Nayuki miró a Rintarou, sonriendo suavemente.

Ese  día,  dicen  que la  fiesta  del  té  fue  particularmente  divertida,  con Rintarou, Luna, Sir Kay, Felicia, Sir Gawain, Emma y su invitada de honor, Nayuki Fuyuse, todos presentes.

 

-FIN DEL VOLUMEN 2-

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

0 Comentarios
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios