Shijou Saikyou No Daimaou Murabito A Ni Tensei Suru (NL)

Volumen 1

Capítulo 5: El Ex-Señor Demonio Versus El Hijo De Los Dioses

 

 

Caminé hacia allí, con el estómago revuelto de miedo… cuando llegué al campo donde estaba listo para enfrentarme a Elrado. Desde la distancia, Olivia, Ireena y mis otros compañeros de clase nos vieron.

“Espera, espera, espera”.

Publicidad M-AR-2

“Ese tipo está casi muerto”.

“Elrado es el tipo más joven de la historia en llegar al cuarto rango y recibir el título de Square. Y un niño prodigio en eso”.

“No me sorprendería si superara a los Grandes Magos y al Heroico Barón”.

Mientras los espectadores charlaban entre ellos, los aristócratas me lanzaron una mirada de lástima y Elrado me lanzó un gruñido feroz, quiero decir, una sonrisa. De cualquier manera, hacía que sus rasgos reptiles parecieran cinco veces más diabólicos de lo habitual.

“Tienes una pésima suerte, Copo de Nieve. Si Lady Olivia no hubiera estado allí, te habrías librado de esto”, se burló, mirándome como si me hubiera ofrecido como voluntario para ser un sacrificio humano. Sus ojos no tenían nada más que pura condescendencia.

Publicidad M-M5

Bueno, supongo que debería haber esperado que me tratara de esta manera. Después de todo, este niño era un genio conocido como el “hijo de los dioses” y yo, el aldeano más común del mundo. Pero… algo estaba mal en todo esto, para ser precisos, realmente no parecía lo suficientemente impresionante como para ser llamado “hijo de los dioses” o lo que sea. De todos modos, tuve que observar a mi oponente para evaluar sus habilidades.

“Bueno, terminemos con esto, muera ya”, ladró Elrado, extendiendo la palma de su mano derecha.

Un círculo mágico se materializó directamente frente a sus ojos, escupiendo una sucesión de pequeños rayos: Lightning Shot, un hechizo de ataque elemental. Hablaba mucho, pero parecía que quería ponerme a prueba antes de hacer cualquier movimiento importante.

Este hechizo no fue gran cosa. Lancé Wall, un miserable hechizo elemental propio, invocando un círculo mágico para permitir que una barrera translúcida envuelva mi entorno inmediato y cancele su Disparo relámpago.

Este tipo de bombardeo no era nada nuevo para mí.

“¡No… no puedo creer que Elrado haya lanzado Lightning Burst sin un encantamiento…!”

“¡Pero Ard le sigue el ritmo! Quiero decir, ¡acaba de lanzar Mega Wall! ¡Sin encantamiento!”

“¡Caramba, si ese fuera yo, estaría hecho añicos…! ¡Honestamente, están fuera de este mundo…!”

¿Eh? Esperen. ¿Qué pasa con esta reacción? No me digas que están sorprendidos de que no necesite cantar nada. Oh, ¿y Lightning Burst? ¿Mega Wall? ¿Por qué todos confundían nuestros hechizos con hechizos de nivel medio?

“¡Ha! Magnifico, magnifico. Después de todo, tienes algo de pelea, a pesar de que eres el hijo idiota de los Grandes Magos. Eh, bien. Retiro ese comentario de ‘copo de nieve’ de antes”.

“… Um, ¿hubo algo en ese pequeño ir y venir que te hizo querer repensar las cosas?”

“Hmph. No te pongas demasiado cómodo. Si pensaba que ya le había mostrado lo mejor de mí, estaba completamente equivocado”.

“Eso es lo que me imaginé. Para ti, eso no pudo haber sido más que un calentamiento”.

“… ¡Será mejor que cuides tu maldita boca!”

¡Vaya! ¿Por qué se estaba enojando conmigo? No dije nada malo. Quiero decir, este nivel de magia no debería ser nada para un hijo de los dioses.

El rostro de Elrado se contorsionó de rabia mientras desataba su segundo ataque: Flare, otro hechizo de ataque elemental… Dios, hablaba con dureza, pero todavía estaba tratando de evaluarme. Obstruí sus esfuerzos con Wall.

“Eh. Me sorprende que sigas de pie después de probar mi Mega Flare”.

“¿Qué? ¿Mega Flare?”

… En serio, ¿de qué estaba hablando este tipo? Tenía que saber que Mega Flare era de nivel medio, ¿verdad? Quiero decir, el hechizo tenía la palabra Mega por una razón. Estaba en una liga totalmente diferente a la promedio de Flare… lo que significaba que debía haber estado engañando a otros para que pensaran que sus ataques eran más avanzados. Un hijo de familia noble, mi culo. Sí, tenía que ser eso. No había otra explicación probable.

“Heh. Me estoy poniendo bastante emocionado. ¡Ha pasado un tiempo desde que pude hacer todo lo posible…!”

“… Esto solo te hace parecer más ridículo, ya sabes”.

“¿Eh? ¿De qué estás parloteando, idiota?”

“Solo digo que he desenmascarado tu verdadera naturaleza. Todo este asunto de ‘hijo de los dioses’ es una farsa, todo para acolchar su ego sobreinflado. Apuesto a que les rogaste a tus padres que falsificaran y difundieran esos rumores”.

Publicidad M-M2

“… ¿Qué?”

En el blanco. Una vena apareció en la sien de Elrado.

“Vamos, vamos. Cálmate. Puedo entender de dónde vienes. Yo también he pasado por esa fase, ¿sabes? Como llamar a algunos hechizos de bajo nivel con nombres vergonzosos, incluso cuando tienen algunos legítimos. Como niños, todos tenemos una fase en la que queremos parecer más fuertes. Pero ¡guau! Para llamarse hijo de los dioses. Eso es exagerado. Además, ni siquiera estás a la altura del nombre. En términos de ingenio, eres un niño de la familia más promedio… “

“¡Te estás volviendo loco!” Elrado espetó, lo que significaba que tenía razón en el dinero.

Dios mío, fui estúpido por pensar que tenía que ser cauteloso.

“¡Felicidades, bastardo! ¡Eres el primero en enojarme tanto!”

“¿Es eso así? Bueno, lo mismo me ocurre a mí. Nunca he conocido a un tonto que contradiga su propio título inmerecido. Primera vez para todo, supongo”.

“¡Maldito seaaaaaaaas!” Elrado tronó, arrugando su rostro con una mirada demoníaca mientras invocaba su magia.

Desde mi perspectiva, en el mejor de los casos se trataba de una broma, una diversión barata y sin sentido. En un instante, me rodearon sus círculos mágicos que habían aparecido en todas direcciones. Planeaba disparar múltiples Flares a la vez. Qué poco impresionante. Quiero decir, me estaba tratando como a un niño, desatando este hechizo como si fuera su mortal movimiento final.

De todos modos, levanté otra Wall cuando las llamas amenazaban con cerrarse sobre mí y neutralicé sus ataques con una película de color cobrizo que cubrió mi cuerpo de la cabeza a los pies. No es problema. Al menos para mí.

“¡¿Qué…?! ¡¿C-Cómo…?!”

“¡S-Se defendió de un hechizo especial de la Casa del Duque Burks! ¡¿Una Giga Flare?!”


¿Eh? ¿Un Giga Flare? ¿A eso lo llamas Giga Flare?

“¡¿No me digas que mi Giga Flare fue inútil…?! ¡S-Sí, claro!”

Erm, odio decírtelo, pero desataste un montón de Flares normales. No vayas por ahí refiriéndote a tu miserable ataque con el nombre de un hechizo de alto nivel…

Además, fui el creador de hechizos impulsados por runas antiguas. Estaba muy decepcionado por sus acciones, eso era seguro. Honestamente, era un pecado decir que esto estaba casi avanzado.

“… Elrado. Has cometido un grave error”.

“¡¿Eh?! ¿Qué vas a—?”

“Parece que no conoces el verdadero negocio. Permíteme mostrarte un verdadero Giga Flare“, declaré, visualizando un círculo mágico en el ojo de mi mente.

A medida que se hinchaba con energía, un círculo de diez metros apareció bajo sus pies, liberando un vendaval de llamas que atravesó la tierra.

“¡¿Whoaaaaaa?!”

Shijou Saikyou Volumen 1 Capítulo 5 Novela Ligera

 

“¡¿Q-Qué es esta magia?! ¡Puedo sentir el calor de aquí atrás!”

“¡Eeeeeeeeeek!”

Un fuego infernal carmesí rugiente y arremolinado: ahora, esto era Giga Flare. Su rango de ataque era pequeño y concentrado, lo que lo convierte en uno de los hechizos de combate de un solo objetivo más fuerte.

Elrado se las había arreglado para elegir a Wall de antemano, no es que le sirviera de mucho. Giga Flare atravesaría sus defensas sin dejar un solo trozo de ceniza, lo que significa que no tuve más remedio que lanzar un hechizo de defensa de nivel medio para él. Las cinco capas de él, y mientras se mantiene el control de Giga Flare. Pero incluso eso no fue suficiente para soportar su calor.

Cuando la invocación finalmente quemó a través de su energía mágica, el efecto del hechizo disminuyó, revelando el cuerpo carbonizado de Elrado. Cayó al suelo.

“Qu-whoa… ¿E-Está muerto…?”

“Duh. Subestimó al hijo de los Grandes Magos”.

“Él obtuvo lo que merecía.”

Equivocado. Elrado no estaba muerto. Me aseguré de que no muriera. No querría quitarme una vida sin sentido; ese no era mi estilo. Y además de eso, sería más problemático de lo que valía para un plebeyo (yo) matar a un noble heredero.

… En cualquier caso, ¿por qué todo el mundo y su primo estaban prácticamente saltando fuera de su piel? Quiero decir, claro, estaba un poco arañado, pero cualquiera podría arreglarlo, fácil.

Cuando lancé Heal, otro de esos hechizos elementales, todo su cuerpo se cubrió en un gran círculo mágico.

“¡¿Ah…?! ¡¿A-Acabo de morir…?!”

Sería más exacto decir que casi mueres, amigo.

Con ojos como platos, Elrado continuó murmurando incoherentemente para sí mismo, completamente desnudo. Bueno, no era que no pudiera devolverle su ropa, pero honestamente no podía molestarme.





“““¡¿V-Volvió a la vida?!””” gritó un coro de voces.

Caray, he estado tratando de decirles que, para empezar, nunca estuvo muerto.

Para empezar, incluso si lo hubiera resucitado de entre los muertos, no habría sido una hazaña particularmente impresionante, especialmente mientras su espíritu humano todavía estaba merodeando por este mundo, básicamente, en cualquier momento durante los tres días posteriores a la muerte. Siempre que haya tomado las medidas adecuadas antes de esa fecha, cualquiera podría volver a la vida, no hay problema. Honestamente, me sorprendió más que esto no fuera de conocimiento común para los estudiantes que asistían a una escuela tan prestigiosa.

De todos modos, me acerqué a Elrado, mirándolo desde arriba.

“Espero que entiendas. Lo que presenciaste hace un momento fue un verdadero Giga Flare. Por favor, asegúrate de no cometer el mismo error en el futuro”, advertí lentamente para llevar ese punto a casa, emanando un aura amenazante de no te perdonaré la próxima vez.

Elrado asintió enfáticamente. ¿Dónde estaba su alta autoestima sin sentido? ¿En serio? ¿Un solo roce con la muerte rompió su espíritu? Que patético.

“Bueno, entonces, Elrado. Estoy seguro de que podemos estar de acuerdo en que soy el ganador de este duelo, ¿verdad?”

Continuó asintiendo con mayor vigor.


¡Vaya! Casi puedo ver una imagen residual detrás de su cabeza inclinada.

“Muy bien. Me gustaría que cumplieras tu promesa ahora y te disculpes con Ginny—”

“¡Lo siento mucho por todo, Lady Ginny! ¡Nunca más te haré daño! ¡Nunca volverás a verme ante ti! ¡Por favor! ¡Por favor perdóname!” Elrado patinó sobre el suelo, arrastrándose maravillosamente ante ella.

Eh. Pensar que una experiencia cercana a la muerte fue todo lo que se necesitó para cambiarlo. Apuesto a que no era tan malo después de todo.

Pero dudaba seriamente que alguna vez fuéramos amigos, desafortunadamente, ya que él me miraba exactamente de la misma manera que mis antiguos subordinados y el público en general me habían mirado con los ojos… en otras palabras, con un miedo que lo consumía todo. Sabía que era mejor no tratar de entablar una amistad con cualquiera que me mirara de esa manera. Me rompió el corazón, para ser honesto.

Lancé un profundo suspiro justo cuando Olivia se me acercó. “Eh, tú. El hijo de nuestros grandes héroes”.

Sin saberlo, me sorprendió su tono frío. “¿S-Sí, Lady Olivia? Todo lo que hice fue totalmente normal… “

“Invocaste tu hechizo y lanzaste otro sobre Elrado al mismo tiempo, ¿verdad?”


“S-Sí. ¿Hay algo mal?”

Publicidad M-M4

“En otras palabras, hiciste un Double Cast“.

“¿Q-Qué hay de eso?”

“¡¿Un Double Cast?! ¡¿Estás bromeando?! “

“¡N-Ni siquiera el hijo de los Grandes Magos podría…!”

¿E-Esta reacción de nuevo?

“U-um. Solo un simple Double Cast. Sí. Me sorprendería ver a alguien lanzar veinte o treinta hechizos a la vez, claro, pero no veo por qué un—”

“En esta era, ese ‘Double Cast’ se considera una Habilidad Perdida”.

“… ¿Disculpa?”

¿Una Habilidad Perdida? ¿Un Double Cast? ¿En serio?

No lo entendí. No pude evitar empezar a sudar frío justo cuando Olivia me agarró por los hombros con firmeza y resopló.

… Oh, esto estuvo mal. Esto fue realmente malo.

“Así que este es el hijo de los Grandes Magos, ¿eh? Todos tus hechizos se consideran habilidades perdidas. Has hecho un trabajo espléndido mostrándonoslos”.

“¿P-Pero no se convierte algo en una Habilidad Perdida sólo cuando no se transmite y se extingue? Um, como Ultimatum Zero, por ejemplo”.

Mencioné el caso de un hechizo de ataque especial que solo el Señor Demonio (yo) había sido capaz de lanzar. Seguramente sería una Habilidad Perdida, pero ¿esto? Ninguna posibilidad.

“Bueno, después de la muerte del Señor Demonio, hubo un gran cambio en el maná en la atmósfera, ya ves. Se diluyó considerablemente. Supongo que sabes lo que significa maná, ¿no es así? La fuente de energía mágica en todos los seres vivos. Esto significa que los hechizos son mucho más débiles hoy que en el pasado, debido a la rápida disminución de la cantidad de maná”.

“¿E-Es así?”

Publicidad G-M2



“Si. Pero crees que tus hechizos son perfectamente normales”. Olivia me dio una sonrisa amenazadora.

“Tu sentido de lo ‘normal’ se alinea con los valores antiguos. Tu forma de pensar no podría estar más lejos de la norma en el mundo mágicamente degenerativo de hoy. ¿Tu Giga Flare? Eso se conoce como Ultima Flare en esta época. Sin duda, es una de las más famosas entre las Habilidades Perdidas. Y se conoce como un hechizo de ataque súper especial.

“Además, tu Double Cast es otra de esas técnicas inalcanzables. Así es, incluso tus padres, los Grandes Magos, no pueden lanzar dos hechizos a la vez”. Olivia hizo una pausa, sus orejas negras y su cola se movieron, mientras dejaba escapar la más leve de las sonrisas. “Me pregunto: ¿Por qué demonios crees que tus antiguos estándares son la norma?”

…………

………

…Ah, ya veo. Eso lo explica.

Por eso todos me llenaban de elogios, a pesar de que yo era un aldeano cualquiera. Claro, me había reencarnado como un humano promedio, gracias a mi hechizo. Pero ahí es donde había comenzado el problema: me convertiría en un ‘humano promedio’ de acuerdo con mis estándares…

Pero en esta sociedad moderna, mágicamente deteriorada, todavía era extraordinario.

Ha-ha-ha. Estoy jodido, muy jodido.


Ha-ha-ha-ha-ha-ha. Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha.

……………………………………………………………………………………

………………………………………………Alguien ayúdeme.

“Bueno, ¿no es extraño? Me siento tan nostálgico cuando estoy cerca de tu energía mágica. Extraño, ¿verdad?” El agarre de Olivia sobre mis hombros se estaba apretando por segundo, presionando mis talones con más fuerza en el suelo.

Al mismo tiempo, mi estómago se retorcía y giraba en nuevas direcciones mientras ella me sonreía.

“Oye, Ard Meteor… ¿Qué eres?”

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

1 Comentario
Mas Votados
Mas Recientes Mas Antiguos
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios