Seirei Tsukai no Blade Dance

Volumen 9

Capítulo 6 : Scarlet Valkyrie

Parte 2

 

 

Tanto Luminaris frente a Claire y la caballero a su espalda actuaron simultáneamente.

Ignorando a la arquera detrás de ella, Claire enfrentó a Luminaris.

Publicidad M-AR-1

(¡La regla del combate uno-contra-muchos era que el primer golpe debe eliminar la mayor amenaza…!)

Cantar un encantamiento en lenguaje espiritual–

“Vayan y bailen, llamas carmesí que invocan la destrucción- «Hell Blaze»”

En la dirección de avance, Claire lanzó la más fuerte magia espiritual con el atributo de fuego.

Esta asombrosa ola de fuego, lo suficientemente caliente como para derretir una roca, envolvió a Luminaris.

Publicidad G-M3



(¡…Éxito! Una vez que un golpe directo–)

Pero en el siguiente instante.

“¡…!”

Las llamas que ardían intensamente se extinguieron al instante.

Lo que atravesó las llamas– fue un destello deslumbrante.

(¡Esto es…!)

Claire había visto esa espada antes.

Hace tres años, Luminaris había utilizado este elemental waffe en el escenario de la final del «Blade Dance».

“Con el brillo que ilumina por la eternidad, espada sagrada que vence al demonio-«Murgleis»”

Luminaris gritó el título de la espada sagrada sonoramente.

La hoja de la espada despedía una luz cegadora, devorando las llamas, la luz torrencial cortó a través de la noche oscura.

“¡Guh…!”

Frente a la deslumbrante luz, Claire no pudo evitar estrechar sus ojos.

“Junto con la espada sagrada de Su Majestad La Reina, «Durandal», se les conoce como las elemental Waffen del más alto rango. ¡No te engañes a ti misma pensando que podrías derretirla con llamas de ese nivel!”

Luminaris apuñaló la espada sagrada en la tierra.

Al instante, el suelo se hizo añicos mientras una hoja afilada de la luz corrió hacia adelante en línea recta.

Si Claire trataba de evadir saltando, ella probablemente se converiría en un objetivo para un segundo ataque.

“¡–Bloquéalo, «Flame Wall»!”

Claire cantó rápidamente magia defensiva.

Con la intención de reducir el poder de la espada de luz–

“¡Yah!”


Pero la espada de la luz fácilmente pasó a través de la barrera de fuego y golpeó el cuerpo de Claire directamente. Como los daños físicos al instante se convertían en daño psicológico, su mente fue sacudida.

“…Guh, ooh..”

“Wow, ¿un golpe no fue suficiente para acabar contigo?”

Luminaris expresó cierta sorpresa en su voz.

(… Maldita sea, así que esto es lo que significa ser una elementalista nivel as.)

No sólo su artes marciales. El volumen total del poder divino a su disposición también difería sustancialmente.

A pesar de liberar energía para su espíritu hasta tal punto, Luminaris permanecía completamente serena.

“Claire Rouge, eres una excelente elementalista. Sin embargo:”

Luminaris se detuvo frente a Claire que yacía desplomada en el suelo.

Entonces–

“Todavía eres demasiado inexperta.”

Ella dio un paso a la espada demoniaca de oscuridad mantenida firmemente en la mano de Claire.

Publicidad G-M2



Preparando a «Murgleis» con las dos manos, Luminaris apuntó su espada hacia abajo.

“«Espada Vorpal»- originalmente esperaba derrotarte en un blade dance adecuado.”

“No, detente…”

Claire movió desesperadamente sus dedos mientras jadeaba.

La espíritu de oscuridad Restia- era era preciada para Kamito.

(¡Yo, debo protegerla…!)

Claire reunió todas sus fuerzas, tratando de jalar al espíritu de oscuridad que estaba atrapada en forma de espada demoniaca sin ningún poder.

“Por favor, ahórrame la lucha inútil. No tengo ningún deseo de promulgar la violencia innecesaria.”

Sin embargo, la bota militar de Luminaris aplastó la mano izquierda de Claire.

“¡… Ah, owww …!”

El sonido contundente de los huesos rompiéndose podía oírse.

Claire reprimió el grito naciente en el fondo de su garganta.

Una abrumadora desigualdad en el poder. A pesar de los avances que Claire había hecho durante el actual «Blade Dance», su diferencia de nivel en comparación con Luminaris era todavía enorme.

Por lo menos, en un blade dance de uno-a-uno, ella no tendría ninguna esperanza de ganar.

(… Pero está claro que «Ren Ashbell» es aún más poderosa que Luminaris.)

Recordó a la elementalista de la máscara escarlata con la que se enfrentó en el bosque.

Durante ese tiempo, incluso asociada con Rinslet, ni siquiera pudieron oponer alguna resistencia significativa.

De repente.

(¡Es cierto, en ese entonces…!)

Claire tuvo un destello de inspiración.

Las llamas que desplegó por Rinslet que estaba a punto de ser asesinada.

(Esa impostora Ren Ashbell las llamó las «Llamas de los Elstein»…)

Si pudiera, una vez más liberar esas “llamas que quemaban otras llamas”-“¡…Llamas!”

Al igual que en aquel entonces.

Claire imaginó llamas bailando locamente y encendió fuego en su mano derecha.

Sin embargo:

(¡…No es bueno, no es este tipo de fuego!)

Estas llamas actuales fueron creadas del propio poder divino mediante el espíritu contratada como medio.

Fundamentalmente eran diferentes de las “llamas que quemaban otras llamas.”

“Todavía tienes fuerza para resistir ¿eh?”

Luminaris anunció fríamente, señalando la punta de la espada sagrada en el cuello de

Claire:

“Sin embargo, es inútil. Serás derrotada y retirada justo aquí.”

“¡…!”

En ese instante.

“¡Luminaris-sama!”

La chica arquera gritó con voz aguda.

El Látigo de Fuego se volvió a ser el gato de fuego y rugió cuando atacó a Luminaris.

“¡Scarlet!”

“Que leal y obediente espíritu.”

Luminaris volteó rápidamente y mandó lejos a Scarlet con un golpe de la espada sagrada.

Scarlet fue enviada al instante a volar y se estrelló contra el suelo.

Incluso su golpe desesperado terminó en un fracaso.

(Eso es todo, ¿verdad…?)

Claire se mordió el labio con fuerza.

Habiendo agotado lo último de su fuerza, incluso mantener su conciencia era difícil.

En ese momento.

‘–Todavía hay una oportunidad, ya sabes.’

Un murmullo se escuchó en su mente.

(¿…La espíritu de oscuridad?)

Restia estaba hablando directamente a la conciencia de Claire como antes.

Publicidad M-M3

‘Claire Rouge. Tal vez en tu estado actual, es posible que pueda para sacar el poder original de «ella» que fue sellado.’

(¿… Por ella te refieres a?)

En su mente, Claire preguntó con sorpresa.

‘Por favor, llámala por su verdadero nombre. El «Arma Espiritual», una vez conocida como la princesa ensangrentada. El mayor tesoro confiado a la línea de sangre de los Elstein- la «Scarlet Valkyrie».

‘(Scarlet Valkyrie… ¡Podría ser que–!)

Claire abrió mucho los ojos.

[NT. Valkyrie=Valkiria. Las valquirias o valkirias son dísir, deidades femeninas menores que servían a Odín bajo el mando de Freyja, en la mitología nórdica. Su propósito era elegir a los más heróicos de aquellos caídos en batalla y llevarlos al Valhalla donde se convertían en einherjar. Esto era necesario ya que Odín precisaba guerreros para que luchasen a su lado en la batalla del fin del mundo, el Ragnarök. Fuente: Wikipedia-san]

(¿Tú sabes el verdadero nombre de Scarlet?)

Ahora que lo pensaba de ella, esa «Ren Ashbell» también mencionó este nombre antes.

–El espíritu de fuego al servicio de la familia Elstein, cuyo verdadero nombre se había perdido en el pasado distante.

‘Claire Rouge, toca el cuerpo de mi espada con el dorso de la mano. Voy a transmitirte a la mente directamente la imagen de «Ella». Aunque esté en contra de despertar a mi enemiga, no hay otra opción ahora que las cosas han progresado hasta este punto.’

(… ¿Eh?)

‘¡Date prisa!’

Oyendo a Restia apurándola–

Claire fortaleció su determinación y utilizó el dorso de su mano derecha- el «Sello Espiritual de Fuego» para tocar la punta de la espada.

No tenía más remedio que creer en la espíritu de oscuridad y arriesgarse.

“… Guh, ahh…”

Acompañado por un agudo sentido del dolor, un torrente en expansión de imágenes surgió en su mente.

La princesa caballero carmesí llevaba una gran guadaña con la que se enfrentó a ejércitos de innumerables espíritus en batalla.

–Aquella que guió a los guerreros valientes al campo de batalla final.

–Aquella a quien las llamas de la destrucción obedecieron, otorgando muerte eterna sobre tontos enemigos.

‘Su nombre es–‘

Claire gritó en voz alta el nombre verdadero trasmitido por la espíritu de oscuridad.

“Su nombre es, la «Scarlet Valkyrie»- Ortlinde.”

Al instante, las llamas carmesí engulleron el cuerpo de Scarlet.

“¿¡…Qué!?”

Luminaris exclamó alarmada.

Después–

“–Finalmente has llamado por mi nombre, Ama.”

Saliendo desde el medio de las llamas que bailaban salvajemente, una chica apareció.

***

 

 

Viendo a la chica de cabello rojo que apareció de las llamas carmesí–

Hizo incluso que Claire olvidara el dolor de su ensangrentada mano derecha– “¿Esa es Scarlet…?”

Claire murmuró en estado de shock.

Dentro del campo nebluso e inestable de la vision de Claire–

La chica se acercó a proteger a Claire, frente a frente contra Luminaris.

Una figura menuda, elegante y esbelta.

Tez pálida prístina, vestida con un vestido de fuego.

Emergiendo de su cabello carmesí estaban más rojas que el fuego– Orejas triangulares como las de un gato. “Sí, Ama.”

El par de orejas de gato se movió ligeramente.

La muchacha pelirroja asintió mientras miraba a Luminaris ante ella. “La «Scarlet Valkyrie»- cuyo verdadero antiguo nombre es «Ortlinde».” “¡…!”

Al instante, las llamas en el cuerpo de la chica ardian aún más intensamente.

Claire contuvo el aliento frente a esas llamas que parecían como si fueran carbonizar el cielo nocturno.

(¡Impresionante…!)

En contraste con su aspecto lindo como un gato, Scarlet ya era un espíritu poderoso.

Sin embargo, la chica ante los ojos de Claire – era una existencia muy superior a las normas.

Seirei Tsukai no Blade Dance Volumen 9 Capitulo 6 Parte 2 Novela Ligera

 

“¿…Ese es el verdadero aspecto del espíritu de fuego?”

Luminaris gimió en su garganta.

Su expresión ya no mostraba la misma compostura como antes.

“Los espíritus que tenían forma humana se conocían como espíritus del más alto nivel-”

Mirando a Scarlet infaliblemente ante sus ojos, Luminaris tomó la espada sagrada «Murgleis» con las dos manos.

“¡Luminaris-sama!”

En este momento.

Publicidad M-M1

Un disparo de una flecha de luz llegó a Scarlet por detrás.

Este fue hecho por la otra caballero al acecho en el otro extremo de la oscuridad.

Probablemente tenía la intención de lanzar un ataque sorpresa desde la dirección opuesta a Luminaris.

Sin embargo.

“–Demasiado lento.”

Scarlet creó pequeñas bolas de fuego en ambas manos.

Las bolas de fuego en silencio girararon alrededor de ella, desviando fácilmente la flecha entrante.

“¡…Qué!”

“Por ahí–”

Con un simple movimiento de su dedo–

De repente, una bola de fuego voló de donde la flecha vino disparada–

En el instante siguiente, una sorprendente explosión fue escuchada mientras una columna de fuego emergió.

“¡…!”

Tomando esto como la señal para que su lucha inicie–

Blandiendo «Murgleis» en la mano, Luminaris dio un paso adelante con fuerza, al instante de acortó la distancia.

“–Ama, por favor emita sus órdenes.”

Una voz quebradiza con un toque de severidad se escuchó.

“… Por favor ordena a la Scarlet Valkyrie- «Ortlinde»”

Poco a poco deslizándose hacia la inconsciencia, Claire gritó.

“¡Derrota al enemigo!”

“Entendido, Ama.”

Scarlet rápidamente giró su brazo hacia el aire.

Con una explosión de la dispersión del fuego, ella convocó una gran guadaña carmesí en sus manos.

Su aspecto feroz parecía como si hubiera sido forjada directamente de las llamas del infierno.

Tomada en las manos de esta adorable chica, parecía muy fuera de lugar. “¡-Oh Caballero, tú el único que prevaleció contra las pruebas de fuego!” Luminaris cantó para la protección contra fuego.

Produciendo viento cortante del balanceo de su espada, redujo las ardientes llamas.

Scarlet saltó con agilidad, balanceando la gran guadaña carmesí en el aire.

Con un sonido ensordecedor del impacto, las chispas volaban por todas partes.

La onda del choque causó que escombros en el suelo volaran.

Este era un blade dance entre un elementalista de primera categoría y un espíritu de fuego de primera clase.

“Impresionante…”

Al ver el blade dance que se realizaba ante sus ojos, Claire no pudo evitar exclamar de admiración.

Los movimientos de Scarlet habían superado con creces su velocidad en forma de gato demoniaco.

A pesar de que estuvo bien emparejada en los primeros choques, las cosas rápidamente se voltearon en contra de Luminaris que no podía derrotar a las llamas entrantes.

“¿¡…Así que este es el poder de un espíritu de primera clase!?”

“–Imperdonable. No puedo mostrarte misericordia a quien ha herido a mi Ama.”

Scarlet giró la gran guadaña carmesí, sus cortes formaron llamas que comenzaron a arder.

Las abrasadoras llamas que produjo no podían ser defendidas por mera magia defensiva. “¡…No importa qué, no puedo perder en este tipo de lugar!”

A pesar de las llamas que la rodeaban, Luminaris continuó moviendo su espada. “Tengo que continuar mi duelo con «Ella» y traer la victoria a mi tierra natal–” “Lamentablemente –”

Al instante, la figura de Scarlet desapareció.

O más bien, uso la hoja de la espada sagrada como un escalón, y saltó en el aire al mismo tiempo.

“Vas a desaparecer aquí.”

–La media luna* carmesí brillaba contra la noche oscura. Una expresión de desesperación se extendía de los ojos azules del paladín mientras miraba hacia arriba.


Después–

“Oh Fuego, deja que una noche de rojo descienda sobre la tierra- «Crimson Judgement».”

Las llamas que bailaban devoraron a Luminaris.

(NT: *Por media luna se refiere a la hoja de la guadaña// Crimson Judgement: Juicio Carmesí)

***

 

 

En el laberinto subterráneo oscuro, el aroma de panqueques se propagaba por el aire. “… Es muy sabroso.”

La misteriosa joven princesa estaba disfrutando de los deliciosos panqueques.

Mordisqueando pequeños bocados, se veía muy adorable.

“Puedo hacer todas las que quieras, así que por favor comer de todo corazón.”

“Gracias…”

La chica asintió alegremente.

(Por cierto…)

Rinslet inclinó repentinamente la cabeza con perplejidad.

(… Esta niña, ¿quién es ella en realidad?)

… Su identidad era un completo enigma. ¿Cómo debía decirlo? Se suponía que no habían seres humanos presentes en un lugar como este, excepto para los participantes en el «Blade Dance».

(Quizás…)

Rinslet repente pensó en una posibilidad.

“Como Est-san, ella es una espíritu de alto nivel–” Entonces se podría explicar su presencia en «Astral Zero». “¿…?”

Con sus mejillas rellenas de comida, la niña miró en dirección a Rinslet.

“¿…Usted, tal vez es un espíritu?”

“…”

La chica asintió en silencio.

… Parecía que la especulación era correcta.

Rinslet ajustó su postura sentada ligeramente.

Esta era la etiqueta adecuada para una joven princesa hacia un espíritu de alto nivel. “Bueno, ¿puedo ser tan atrevida como para preguntar cuál es su nombre divino?” “…”

La chica desvió la mirada… Era evidente que no quería responder en este momento. “Bueno, ¿puedo preguntarle por qué ha aparecido en un lugar así?” “…”

Sin respuesta. –Justo cuando Rinslet terminó eso…

“… Ni idea.”

La niña levantó la vista y le dio esa respuesta.

“¿…Ni idea?”

“No puedo recordar.”

¿Ella perdió su memoria?

Pero los espíritus no debían perder su memoria–

(… Espera un minuto, también hay otro caso así.)

Rinslet había oído que el espíritu espada Est solamente retuvo partes de su memoria por su contrato irregular estableció con Kamito.

Tal vez este espíritu que se parecía a una chica en su apariencia externa también perdió su memoria por alguna razón.

De otra manera–

(¿Podría estar jugando conmigo?)

Rinslet murmuró en su mente.

“Ahora mismo, dijo que sabía de los espíritus cuyos nombres están grabados en la pared de piedra, ¿verdad?”

“…”

La chica espíritu asintió.

“«Scarlet Valkiria»- Ortlinde. En la «Guerra Espiritual» de hace varios miles de años, era el espíritu de fuego reverenciada y temida como la princesa ensangrentada.”

“¿Por qué sabes algo así?”

Aunque Rinslet sentía que era un poco impertinente preguntar a un espíritu alto nivel como este…

“…Cuando exactamente ha perdido su memoria.”

Rinslet todavía sentía que tenía que añadir la última sentencia.

“He estado encarcelada en este laberinto subterráneo todo el tiempo. Lo único que podía hacer para aliviar el aburrimiento era descifrar la voluminosa historia grabada en las paredes de piedra.”

“¿Encarcelada?”

Si esta chica realmente era un espíritu–

Una prisión física en un laberinto no era posible.

Publicidad G-M3



Probablemente a través de algún tipo de medio mágico, ella fue sellada aquí.

“Entonces quién hizo–”

Justo en ese momento.

“¡Yah!”

El suelo se estremeció intensamente, haciendo que los escombros cayeran ruidosamente desde el techo.

Protegiendo la chica, Rinslet miró hacia arriba.

“¿E-Es un terremoto?”

“Los terremotos no ocurren en esta «Ciudad Abandonada».”

La chica negó con la cabeza.

“Es muy probable que un espíritu poderoso esté arrasando en la superficie de la tierra.”


“¿Un espíritu poderoso?”

La expresión de Rinslet se congeló.

En la superficie, la ronda final del «Blade Dance» estaba en pleno apogeo.

Tal vez, Kamito y los demás estaban enfrentando una crisis en este mismo momento. “¿…Qué pasa?”

“Es no es momento para estar perdiendo el tiempo en un lugar como este.”

Rinslet se puso de pie. A pesar de que quería aprender más acerca de este espíritu que tenía la apariencia de una niña, está claro que no era la ocasión para ello.

… En cualquier caso, ella tenía que salir de este laberinto bajo tierra para buscar a sus compañeros.

Entonces–

La chica se limpió la boca con la manga de su uniforme de sacerdotisa y se levantó ligeramente.

“… Sígueme.”

“¿Eh?”

“La salida, te la mostraré.”

***

 

 

Kamito y Ellis se desplazaron a unas ruinas lejos del lugar en el que habían estado alojados antes.

Alojarse en un lugar no era una buena idea porque tan pronto como una elementalista experta en espionaje los viera, podría establecer barreras y otras trampas.

En comparación con la «Tempestad» donde era ventajoso establecer y defender una «fortaleza» tan pronto como sea posible, el «Fuego Cruzado» requería completamente de diferentes tácticas.

“¿Todo el veneno se ha ido?”

Recostándose sobre su espalda contra el suelo de piedra, preguntó Kamito.

“Sí, me siento mucho mejor… Todo gracias a ti.”

Ellis se sonrojó en respuesta y asintió.

“Sin embargo, uh, espero que no te hagas una idea equivocada. ¡H-Hace un momento, todo era debido al afrodisíaco del veneno! S-Sólo por eso, tuve ese tipo de comportamiento vergonzoso…”

“…S-Sí, lo entiendo.”

Recordando lo que había ocurrido durante el tratamiento del veneno, Kamito se avergonzó también.

… Los dos evitaban el contacto visual.

“Y-Ya es hora de que nos vayamos a dormir. En este momento, lo mejor sería mantenernos alejados del exterior.”

La ciudad abandonada en la noche era la ciudad de los demonios, donde espíritus de «Clase Archidemonio» vagaban.

En cierto sentido, eran aún más peligrosos que encontrarse con un equipo enemigo.

“Mmmhmm, tienes razón. ¡Porque los blade dance en la noche son peligrosos! ¡P-Por supuesto, a pesar de que he mencionado blade dance en la noche, no pienses que me refiero a ese significado especial!”

“¿…Ellis?”

“¡D-Date prisa y vete a dormir! Tenemos que salir de este lugar temprano en la mañana.”

“¿No vas a descansar, Ellis?”

“He descansado lo suficiente. Después de todo, tú has estado vigilando todo este tiempo. Cuando sea temprano por la mañana, yo te ayudaré a levantarte.”

Tomando a «Ray Hawk» en la mano, Ellis sacudió la cabeza.

Kamito no pudo evitar sonreír con ironía.

“Esto está totalmente bien para mí. En misiones anteriores, hubo momentos en el que estuve días sin dormir.”

“¿Misiones?”

“Uh, sí… Fue antes durante los días en la «Escuela de Instrucción».”

“… Lo siento. He hecho lo recuerdes momentos desagradables.”

“No–”

Kamito se rascó la cabeza torpemente.

Los recuerdos que recordaba eran de las dos con quien solía hacer equipo.

Lily Flame y Muir Alenstarl.

Estas chicas, a quien no había visto desde hace cuatro años, ahora habían vuelto a aparecer como enemigas de Kamito.

–¿Es que no hay otra forma de vida para los niños que crecieron en esa instalación solo esto?

“… Esos dos corazones probablemente están todavía sellados y bajo llave.”

Por esa demente instalación que ahora estaba destruida.

Tener lástima de ellas sería un acto de arrogancia excesiva.

(–Yo tenía a Restia.)

Sin ella, las manos de Kamito probablemente estarían completamente teñidas con sangre derramada.

Esas manos que no eran para proteger a sus preciadas compañeras– ¡Estruendo estruendo estruendo estruendo estruendo estruendo–! De repente, el suelo se estremeció intensamente. “¡Qué!” “¡Hmm…!”

El terremoto envió a Kamito a dar volteretas hacia adelante y a caer sobre Ellis.

Enterrando su cara en un suave valle montañoso, estaba a punto de asfixiarse. “¡Uwah! K-Kamito, ¡qué estás haciendo! Aún no estoy lista…” “L-Lo siento… No, espera, ¿qué diablos está pasando–?”

Cuando levantó la cabeza desde los pechos de Ellis, en la siguiente instante– ¡BOOM…!

El techo de las ruinas de repente desapareció.

“¡…!”

Como si en rodajas fuera abierto por una espada afilada.

Apareciendo justo encima estaba el cielo de la noche estrellada de «Astral Zero». Y tambien–

Un gigantesco y feroz demonio de fuego, blandiendo un látigo de fuego.

“¡Un espíritu demoniaco de fuego…!”


En el hombro del atroz demonio que soltaba abrasadoras llamas– Estaba sentada una chica vestida con uniforme militar de los Teocracia.

Inocentes ojos de un azul puro. Cabello gris ceniza atados a dos ocletas a los lados de la cabeza.

“Muir…”

“Onii-sama, vamos a jugar ♪”

El «Monstruo» de la «Escuela de Instrucción» sonrió adorablemente hacia Kamito.

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

0 Comentarios
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios