Oda Nobuna No Yobou (NL)

Volumen 11

Capítulo 2: El Saru de los Mori

Parte 5

─Yo soy la shinobi que le ha jurado su vida a Sagara-shi, Hachisuka Goemon. Si habló más de treinta palabras, me morderé la lengua así que seré breve.

La shinobi Goemon que estaba colgando de arriba a abajo, habló con toda su fuerza.

─Soy una de las cuatro grandes de la familia Oda, Kazumasu Takigawa. Mientras que soy una chica con esta apariencia. Soy una ex-shinobi. Así que Yoshi, ¿en verdad te has olvidado de mí?

Takigawa Kazumasu vestía como una miko y puso su mano sobre la frente de Yoshiharu.

─Ah. Cuando fui lastimado en mi cabeza en el campo de batalla, el choque parece que hizo que mis recuerdos de servir al clan Oda desaparecieran. O sino, ¿por qué Takigawa Kazumasu es una miko y una niña?

─¡No soy una niña! ¡Y-Yo solo soy un poco pequeña! Montón de polvo saldrá si traes a cuenta el pasado, ¿vamos a decir que soy una chica con sus propias circunstancias problemáticas?

─Yo también tengo mis propias circunstancias. Para los shinobi, todos estamos cargando con nuestro pasado.

Después que las señoritas dijeran “circunstancias femeninas”, una detrás de otra con una apariencia triunfante, Yoshiharu se empezó a agitar.

─Sin embargo, hacer a estas jovencitas shinobis y comandantes militares, ¿exactamente qué están haciendo los hombres en la Era Sengoku? Atormentada por la guerra desde que era una bebé, ¡la Shogun Yoshiaki-chan es suficiente! ¡Deberían inmediatamente cortar los vínculos con el clan Oda e ir al kindergarden! ¿Eso estaría bien? Para niñas adorables como ustedes, ¡es mejor estar riendo inocentemente y ser educadas de manera saludable!

─Um. Sagara-shi.

─No somos niñas.

─En verdad, ¡aunque las dos somos tan lindas~! Las quisiera como mis hermanas menores.

─Takigawa-shi. Sagara-shi en verdad perdió su memoria. Por otra parte, ha obtenido una apariencia asquerosa entre tanto.

─Parece como que este método ha sido demasiado efectivo. No necesitas hablar sobre tus sentimientos excesivamente verdaderos, Yoshi. No obstante, no es un pecado despertar por los encantos de la fascinante y hermosa yo.

─….Malo. Retiro esa frase sospechosa. Por alguna razón, desde que vine a esta Era Sengoku he

tenido el irresistible deseo de tener una hermana menor… ¿es esta una dolencia en mi mente?

─Seguramente, este es un resultado de recordar a Nene-dono, sin una hermana menor no te puedes tranquilizar, sonrió Goemon.

─¿Nene?

─La hermana menor de Sagara-shi. Nene-dono esta esperando por Sagara-shi en la casa Oda.

─¿Yo tengo una hermana menor? ¿En esta época?

─Ella es una niña muy adorable. Percatándose que Yoshi que vino del futuro estaba solitario por no tener una familia, Nobuna-chan hizo un movimiento inteligente y te dio a Nene. Yoshi siempre toma baños y se va a dormir con Nene.

─Qué. He recibido tal tratamiento por parte del clan Oda. ¿¡No es eso perfecto!?

─Todos en el clan Oda son como la familia de Sagara-shi.

El corazón de Yoshiharu ondeó indeciso.

Era frustrante que no pudiera recordar, pero, de algún modo, se había asentado previamente dentro del clan Oda.

─En primer lugar, Sagara-shi, tomaste el lugar de Tokichirou Kinoshita, quién murió por ti, en el clan Oda. Si no fuera por él, no tendrías a donde ir.

─¿Tokichirou Kinoshita? ¿El futuro Hashiba Hideyoshi? ¿Yo?

─Eso es correcto. Kinoshita-shi protegió a Sagara-shi de una bala perdida en el campo de batalla, y llegaste aquí.

─Pensé que era extraño que no escuchara el nombre de Hideyoshi… ¿debido a que vine a este mundo, Hideyoshi murió como un ashigaru (soldado raso)?, Por consiguiente, ¿antes de perder mi memoria luche contra el clan Mori en Harima? En lugar de Hideyoshi.

Si asumimos eso, tengo que actuar como el sustituto de Hideyoshi Hashiba en el clan Oda, si no lo hago entonces la historia se volverá inconsistente. Como un fanático de la Era Sengoku, o incluso como un japonés, Yoshiharu estaba confundido.

─Sagara-shi. Si regresas podrás recordar algún punto. Solo regresa al clan Oda.

─Yo digo. Que si Nobuna-chan lo besa seriamente entonces regresará a la normalidad.

─No obstante, por qué debería confiar en algunos niños, no lo sé… El jefe del clan Oda es Nobunaga, ¿verdad?

─Nobuna-chan es la amante de Yoshiharu. La relación prohibida entre los dos ya ha sido expuesta a todo el país de extremo a extremo, es inútil esconderlo.

─Cuando las figuras de ustedes besándose en el cielo aparecieron, incluso yo me avergoncé.

─Cuando Yoshi regrese a servir bajo el mando de Nobuna-chan, todo el mundo se alborotará, sin embargo, debido a que los dos apoyaran a la casa Oda no hay necesidad de preocuparse.

¿Debería regresar al clan Oda dónde están mis ex-camaradas, hermana menor, y mi amante esperándome? ¿O debería permanecer en el clan Mori con Kobayakawa-san que salvó mi vida, y la joven Shogun, Ashikaga Yoshiaki que me confió su sueño de revivir el shogunato por su hermano mayor? O sino regresar a mi mundo original, ¿debería buscar un método para regresar al futuro?

─Yo, yo…

─Sagara-shi. ─Si permanecemos aquí por más tiempo seremos detectadas.

─La respuesta es regresar inmediatamente al clan Oda. ♪ Por favor ♪

Yoshiharu se decidió.

─Escúchenme ustedes dos. Debo escoger el mundo en el que viviré bajo mi propia voluntad.

─¿En otras palabras?

─¿Qué significa eso?

─Denme un poco más de tiempo. Mientras viva en este mundo, el momento cuando me preparé mentalmente se seguro llegará. Lo que le falta al yo actual que ha perdido sus recuerdos del clan Oda, es el coraje para decidirse por si mismo. Regrese a ser un estudiante de bachillerato ordinario que vino del futuro. Sin embargo, parece que mi yo pasado luchó con el clan Oda, tuve el coraje para decidirme a arrojar mi vida al momento que me percaté. ¿Por qué fui capaz de hacer tal cosa?, incluso ni yo lo sé.

Goemon y Kazumasu escucharon las palabras de Yoshiharu en silencio.

─Cuando desperté después de perder mis recuerdos, tuve que hacer una apuesta para unirme a la Flota Murakami como un aprendiz de pirata. Era una apuesta que, si fallaba, moriría. A pesar de que pensé que era imposible para mi ser capaz de hacer eso, por alguna razón, de repente tuve la resolución de morir, y gané la apuesta. Sin embargo, solo fue por un instante, y ese coraje temerario se desvaneció. Ese chico con ese coraje, pienso que él se perdió junto con mis recuerdos del clan Oda. Y entonces mientras pasaba mis días productivos como un aprendiz de pirata, sentí como que mi corazón tenía un gran vacío. Ya no me parecía a mi.

─…Eso es demasiado cruel.

─Es un tiempo de pruebas, Sagara-shi.

─Ah. Recuperaré el coraje perdido. En verdad lo lamento, pero, esperen un poco más, quiero continuar trabajando como un aprendiz de pirata de la flota Murakami por un poco más de tiempo. Parece que perdí lo que arriesgue mi vida luchando por obtener en este mundo, no obstante, quiero levantarme por mi mismo otra vez.

─Ya veo, has tomado tu decisión, Sagara-shi. Sin embargo, el clan Oda y el clan Mori están luchando.

─Es cierto. Si mueres antes de poder tomar una decisión, todo habrás sido en vano.

─Lo siento por decir algo tan egoísta. La mayor diferencia entre el presente y el futuro es la presencia o ausencia de las batallas. Si me uno al campo de batalla, puede que recuperé el coraje en el último minuto.

Kazumasu también sugirió que podría ser tan simple como besar seriamente a Nobuna-chan otra vez, sin embargo, Yoshiharu dijo, ─No, eso es grosero… no quiero besar a alguna chica que no conozco, y declinó.

─¿Por qué estás avergonzado? Yoshi era más mujeriego. ¿Por qué estás dudando?

─Era así. Miras al Oeste y agarras los grandes pechos, miras al Este y frotas el trasero. Esa fue tu manera franca de enamorarte de las chicas.

─Uwaa. ¿Por qué parezco tan repulsivo? ¡Originalmente era como el actual yo! ¡Desde que nací nunca he tenido una novia!

─Pero, ella es tu amante. La chica más hermosa del mundo.

─Hmm. Yoshi ya no es una bestia. Al olvidar la matanza a la que sobreviviste, perdiste tus colmillos. Si él es arrojado al campo de batalla y esta a punto de morir, podría despertar.

─Uuu. No quiero que Sagara-shi pelee. No quiero pelear.

─Estoy de acuerdo, ¿deberíamos secuestrarlo en contra de su voluntad? ♪ Yamanaka Shikanosuke puede permanecer en el barco prisión hasta que muera ♪

─Si esa chica es abandonada en el barco prisión, estará regocijada.

─Es cierto, ¡me olvidé completamente que Yamanaka Shikanosuke estaba en el barco prisión! Esa chica dijo que era mi vasalla. ¡No puedo abandonarla y escapara por mi cuenta! Abandonar una chica y escapar por mi cuenta, ¡no puedo hacer eso después de todo! Bueno, sin embargo, no recuerdo que tipo de relación había entre nosotros, ¿en verdad eramos maestro y sirviente…? Erm.

Como Sagara cambió de su naturaleza admirable a una indecisa, y se convirtió completamente en un adicto a la paz, fue mirado ferozmente por las dos chicas.

─Quiero secuestrar a Yoshi, nosotros las niñas ninja podemos ocultarlo.

─Posiblemente no podemos sacar a este gran aficionado de Sagara-shi.

─¿Qué tal si le quitamos las extremidades y el cuello y doblamos sus articulaciones?

─Si Sagara-shi no muere por el intenso dolor, ¿podemos transportarlo a la ciudad? Es todo o nada.

─¡Esperen un minuto ustedes dos! Sus ojos son aterradores.

─….Yoshiharu. ¿Con quién estás hablando? ¿Son los espías Oda por casualidad?

Al borde de ser secuestrado.

Kobayakawa Takakage regresó a la habitación.

─¡Dispersión!

─¡Ouuuo!

Cuando Takakage sacó su espada y entró en la habitación, las formas de Goemon y Kazumasu ya había desaparecido dentro de la neblina.

Takakage murmuró “la batalla ya ha comenzado” y puso su espada en su funda.

─Infiltrase aquí requiere una gran habilidad… quería hablar solo nosotros dos hasta el amanecer, sin embargo, ya no nos podemos permitir pasar la noche juntos. La niebla ha venido desde el mar.

─¿Absolutamente tenemos que pelear, Kobayakawa-san?

─Los aliados de los Mori están asediados en el castillo Miki. No puedo abandonarlos. Hay varios advenedizos en la familia Mori, solo tenemos la confianza de nuestros aliados debido a nuestro credo de honestidad.

La reputación de una persona honesta es la fortuna que el hermano mayor dejó al clan Mori, dijo Takakage.

─No obstante, aquel que permitió que los ninjas se infiltraran en la habitación de Yoshiharu, es el comandante del ejército de todas las personas… parece que no he estado concentrada en la batalla. Es inexcusable.

El rostro de Takakage mientras sus hombros caían estaba muy arrepentido.

─¡No no no! ¡Fue mi culpa! ¡No pude rechazar completamente la invitación de abandonar al clan Mori! Aunque las que se infiltraron en la habitación eran chicas desconocidas, ¡cuando vi sus rostros me sentí un poco nostálgico! ¡Lo siento!

─….De eso se trata en realidad. Eventualmente seré sobre-escrita.

─¿Eh? ¿Kobayakawa-san?

─No-No es nada. Entonces Yoshiharu, mañana en la mañana…

─Kobayakawa-san. ¿Qué acabas de decir?

─…No te vayas. Si te quedas en este mundo, tú, tú, tú puedes permanecer a mi lado. S-Solo eso.

Cuando se fue, Takakage estaba asustada por las palabras que no fueron dichas.

***

A lo largo de la costa de Akashi, el clan Oda había colocado una gran línea de campamentos. La fuerza principal son las tropas Sagara en la región de Harima, sin embargo, debido a que Yoshiharu y la segunda al mando, Yamanaka Shikanosuke estaba ausentes, Akechi Mitsuhide estaba guiando a las tropas con su propia unidad.

Además, la mandataria del clan Oda, Oda Nobuna, personalmente se apresuró desde los cuarteles generales trayendo consigo una gran cantidad de Gokenin (sirvientes).

La fuerza naval Mori que planeaba traer provisiones al castillo Miki por mar. Tarde en la noche.

Una profunda niebla de repente envolvió la costa de Akashi.

Oh.

Mientras estaba cubierta, ─De acuerdo a los reportes de los espías, la operación en tierra comienza al amanecer. Nobuna-sama, hemos preparado una gran cantidad de armas, y dispararemos a los soldados enemigos que intenten acercarse por tierra a la costa.

─Dearuka.

─Podemos ser más débiles que la Flota Murakami en el mar, sin embargo, podemos ganar si los golpeamos cuando estén avanzando a la playa desde el mar. Los piratas no están acostumbrados a luchar en tierra, y para correr en la playa no estarán usando armaduras pesadas. Es un buen blanco para los arcabuces.

─Kobayakawa Takakage debería haber predicho esto. En Kizugawaguchi, vimos las tácticas de Kobayakawa de primera mano. Esa chica siempre lee el futuro de la batalla antes de tiempo… por el contrario, ella es capaz no solo bajar la mirada y ver el gran escenario de la batalla sino que también el inmediato estado de la guerra. Por otra parte, aquellos chicos de la Flota Murakami parecen estar dispuesto a morir por el bien de Kobayakawa en cualquier momento. Difícil.

─Si la marina esta aquí, podemos atraparlos con un ataque de pinzas por mar y tierra.

─La flota Kuki que fue completamente aplastada, en este momento están siendo reorganizados por Harima (Kuroda Kanbei) bajo Kuki Yoshitaka. No tenemos otra opción sino interceptarlos en tierra. No obstante…

─Kobayakawa Takakage no haría un ataque imposible si no tuviera oportunidades de ganar.

─Por consiguiente. El frente de Harima está en un punto muerto. Kobayakawa va a tratar de capturar Harima por ambas direcciones, mar y tierra. Ya envíe a Riku y Manchiyo al Castillo Himeji como refuerzos. Sin embargo, entraron en un empate con Kikkawa/Ukita de los Mori y no han venido a Akashi.

─Antes de que me diera cuenta, el asedio del castillo Himeji, el asedio del castillo Miki, y ahora esta Akashi, el frente de Harima se continua expandiendo.

─Con grandes sacrificios, Shibata Katsuie-dono, Niwa Nagahide-dono y Tsuda Nobusumi que han estado reunidos en el frente de Harima, se atascaron al proteger el Castillo Himeji, y solo nosotros podemos proteger Akashi. Este podría ser el plan de Kobayakawa Takakage.

─Debido a la tenaz actitud de Kobayakawa y la fuerte unidad de los Mori, mientras el tiempo transcurra se volverá desventajoso. Tenemos que llevar esto a un final en una batalla decisiva aquí.

─Claro. Debido a que Sagara Senpai y Yamanaka Shikanosuke están confinados allí. Hay varios vasallos que se han alborotado al saber que Senpai se cambió al lado de los Mori. Podría haber una rebelión bajo nuestros pies.

─Con el templo Honbyo y las personas de los Saika moviéndose otra vez, se pondrá problemático. No puedo hacer que la Himiko continué soltando decretos imperiales. Antes que la tregua con el Templo Honbyo termine, si podemos derrotar a sus aliados los Mori y tomamos el control de Harima, podemos romper este punto muerto.

Mientras Nobuna y Mitsuhide estaban investigando los movimientos del lado de los Mori para trabajar en al “Operación Contraataque”, Goemon y Kazumasu llegaron sin ningún sonido.

─Estoy de regreso.

─Dearuka. ¿Saru?

─Lamentablemente ha perdido su memoria Nobuna-chan. Él dijo que quiere recuperar su coraje y decidirse a vivir en este mundo.

─En otras palabras, Sagara-shi esta indeciso entre el clan Oda y los Mori, y aun es incapaz de tomar una decisión.

─Él estaba muy preocupado por Kobayakawa Takakage. Parece que ella lo trató extremadamente amable.

─Me refiero, Kobayakawa-shi se deslizó dentro de la recamara de Sagara-shi en la noche. Y con eso, los descubrimos.

─¿Qué es esto? ¿Qué pasará con mi posición? AAAAAHHHH. Si bien, estuve balbuceando esas vergonzosas palabras en frente de toda la nación, y a pesar de que nos besamos, ¿justo después de perder la memoria ya se cambió a otra mujer?

*Crack*, el sonido de algo chasqueando en la frente de Nobuna se pudo escuchar.

─….Gah, ese tonto saru… ¡solo tiene una gran bocota! ¡De qué valor! ¡De qué resolución! Antes

que ese tipo diga esas palabras, ¡debería tener la resolución de ser cortado a muerte!, en cuanto a ese chico, Nobuna casi grita esas cosas y le gritó antes a Akechi Mitsuhide.

─¡Eso es engaño Senpai! Si no te despiertas rápido de este lío, ¡entonces te mereces una muerte segura! ¡Te mataré!

─Ju-Juubei tranquila. ¿¡Por qué estás empezando a preparar tu pistola!?

─Guh, si bien él era solo un Senpai que huyó insensatamente. Senpai ya esta muerto, Nobuna-sama. ¡Ese tipo que se llama a si mismo Sagara Yoshiharu ahora es el amante de Kobayakawa Takakage! Él robó los importantes labios de Nobuna-sama, anuló el compromiso con esta Juubei, e inmediatamente huyó al lado de Kobayakawa Takakage, ¡él es el enemigo de las mujeres!

Los ojos de Akechi-shi son como espadas, Goemon se estremeció.

Quizás ella esta preocupada en sus adentros ante la nueva rival en el amor, bostezó Kazumasu.

Mientras Nobuna pensó, si Juubei lo encuentra primero, lo cortará en pedazos y quedará perpleja, el soldado de exploración de más alto rango entró.

─¡Ellos han venido! ¡Parece que la vanguardia de la Flota Murakami liderada por Kobayakawa Takakage ha empezado a atracar!

─Todavía es de noche, el amanecer todavía no ha ocurrido. Además, no se puede ver lo que hay enfrente de ti con esta niebla. En el reporte del espía, esto sucedería en el amanecer…

─Es la neblina Nobuna-sama. Tal vez cuando vieron la densa neblina que nos envolvió de repente, ella pensó, que las armas no serán de utilidad con tanta humedad, e hizo un rápido juicio.

─¡Esa zorra! Ella parece lenta para actuar, sin embargo, ¡cuando el momento llega es tan rápida como Uesugi Kenshin!

─No obstante, en cuanto a Uesugi Kenshin y sus impredecibles ataques sorpresa que vienen como destellos de perspicacia de su posesión divina, esta pronta decisión esta basada en la inherente ventaja geográfica de Kobayakawa Takakage que es familiar con esta zona. Incluso en Kizugawaguchi ella sintió el cambio de la dirección del viento e instantáneamente atacó como un relámpago. Como se esperaría de aquella que tomo una lucha con Juubei al llamarse a si misma con el alias de “Comandante Sabia”, ella es formidable.

Nobuna fue burlada por Kobayakawa Takakage una vez más.

Fue este el estado de la mente que Takeda Shingen sintió cuando ella fue confrontado por Uesugi Kenshin, ¿cuándo Kenshin envió sus fuerzas montaña abajo en medio de la neblina durante la “Batalla de Kawanakajima”? Nobuna apretó sus dientes.

La estratega Kuroda Kanbei que se crió en Harima no cometería este tipo de error, era lamentable, pero Kanbei no se podía mover debido a la gran labor de reconstruir la flota Kuki para la próxima revancha contra el Templo Honbyo.

Sin embargo, el clan Oda que se avocaba al Tenka Fubu no podía permitirse hacer una torperza y perder contra el clan Mori por segunda vez.

Cuando extraigamos a Sagara Yoshiharu, tenemos que mostrarle a todo el país que el poder militar del clan Oda todavía es sólido.

─¡Juubei! Interceptarlos con armas se cancela, ¡tenemos qué cambiar a un plan defensivo debido al clima lluvioso!

─También parece ser un error dispersar nuestra fuerza militar en varios lugares de Harima, Nobuna-sama. ¡Si solo hubiera algunas unidades de Katsuie o Nagahide!

─¡No hay más remedio! ¡Pelearemos y tomaremos a Saru de regreso!

***

─Ojou, varios de los soldados del clan Oda son inexpertos con el clima extraño de Akashi y el terreno. Para inmediatamente tomar ventaja de la oscuridad de la noche y de la neblina para lanzar un ataque furtivo, como se esperaba.

El líder de la Flota Murakami, Murakami Takeyoshi, se estaba riendo mientras se comía una ostra.

Viajando en el buque insignia, Kobayakawa Takakage y Murakami Takeyoshi no participaron en la batalla de desembarco personalmente. En su lugar, estaban observando el progreso de la guerra desde abordo y tomando decisiones momento a momento.

─Kobayakawa-san, quiero aparecer también en la primera línea. Aunque haya sido un aprendiz de pirata, aun no tengo ninguna experiencia de combate.

A pesar de que Yoshiharu era popular, Kobayakawa dijo ─Es imposible para ti ser efectivo en la noche con baja visibilidad. Por otra parte, las tropas principales irán a la costa cuando el sol se eleve y la vista se aclare, y retuvo a Yoshiharu.

─La personas de los Oda estarán preparadas para aguantar sin duda. No obstante, no podrán concentrar su poder militar puesto que alinearon sus campamentos a lo largo de la costa, y quedaran agotados. ─En ese momento, mi gran número de gokenin (soldados de los daimyos) y las tropas piratas de élite de Takeyoshi atrancarán en el lugar donde las defensas sean débiles, y atravesarán ese punto en la formación de batalla del clan Oda para causar un golpe fatal.

─Ojou, no pretendo dejarte unirte a la batalla confusa cuando aclare y el clan Oda pueda usar sus arcabuces. Se convertirá en una pelea de perros y los piratas que hayan desembarcado tendrán una oportunidad de ganar, chico.

─….Kobayakawa-san es sorprendente. Incluso mis piernas están temblando. Cuando el sonido

llegue, y los soldados de ambos ejércitos griten, para ser honestos es increíblemente aterrador.

─Yoshiharu. Incluso yo estoy temblando. En realidad, yo, que hace que ambos ejércitos intercambien sus vidas, me aterra. Ahora, Y-Yoshiharu… quiero que estés junto a mí.

─Kobayakawa-san…

El delgado brazo de Takakage se entrelazó con el de Yoshiharu.

Entiendo que su pequeña espalda estaba temblando.

─A Kobayakawa-san no le gusta la guerra. Acabas de llevar al clan Mori a una oportunidad.

─I-Incluso soy una chica, no es eso natural Yoshiharu.

─Espero que podamos llegar esta batalla pronto a un final. Debe haber algo que pueda hacer.

─Si estás a mi lado, esta bien.

─Sin embargo, quiero hacer algo más. Por Kobayakawa-san.

─….Yoshiharu.

Oigan, ¿qué pasa con esas miradas? Esto se esta poniendo embarazoso, Takeyoshi volteó a ver a otro lado.

─Me voy a poner un poco salvaje. Será una molestia para joven pareja que no entiende que pueden ser asesinados en cualquier momento por una flecha perdida.

Incapaz de soportar ser discreto por más tiempo, Takeyoshi llevó un arpón sobre sus hombros y se movió hacia un pequeño bote, mientras avanzaba a las líneas del frente, Yoshiharu murmuró mientras observaba la feroz batalla que se estaba desenvolviendo en la hermosa costa de Akashi.

─Aunque, entiendo que esta es la realidad, no se siente como un evento real cuando miró la batalla ante mis ojos. Después de todo, debo usar una lanza en el campo de batalla o no me despertaré.

Takakage se acurrucó junto a él.

─En realidad ya estoy muerto, no es este el mundo que soñé cuando estaba con vida, pienso. Debido a que siempre anhele estar en la Era Sengoku. Mientras estoy en medio de este intercambio de vidas, soy imprudente. Casi siento como que estoy a punto de despertar, es irritante. Cuando despierte y me de cuenta que todo fue un sueño, da miedo que pueda terminar así. Esta Kobayakawa-san a mi lado también es un sueño…

─Yoshiharu. También tuve un tiempo cuando estaba poseída por tal creencia. Ese momento cuando mi hermano mayor fue envenenado y padre murió por una enfermedad. De no ser por que mi hermana mayor me apoyó, no creo que pudiera haber regresado a este mundo.

Una flecha perdida voló cerca de la pareja.

El buque insignia estaba acercándose a la costa.

En la oscuridad y la niebla, la visibilidad era baja.

No sería divertido si me golpea una flecha perdida y muero.

La pareja había entrado en esa situación crítica.

─Kikkawa-san es una buena hermana mayor. Cuando recuerdo a mi hermana menor, todo mi cuerpo se llena de valor. Tu hermana mayor moriría por el bien de Kobayakawa-san en cualquier momento. Me siento avergonzado que, a pesar de ser un hombre, estoy asustado de la guerra.

─Bueno. Ella también es una buena Aneki para mi. Cuando perdí a Aniki, dije “la vida es un sueño” y fue dicho que estaba poseída. Solo estaba yo en todo el mundo, es solo un sueño efímero, y no hay comienzo en este mundo. Parece que estaba tratando de protegerme a mi misma de la realidad de la muerte de mi hermano mayor.

─La vida es un sueño… siento como que he escuchado algo parecido en algún lado… aquellas palabras.

─Aneki me golpeó varias veces y fui traída de regreso a este mundo. Y ahora las palabras… la vida es un sueño, tienen un significado diferente para mí.

─¿Significado diferente?

─Debo a que esta vida transitoria debe terminar algún día, viviré sin remordimientos, creo que necesito vivir mi vida al máximo. Y cuando conocí a Yoshiharu y mi corazón revoloteó por un chico que no fuera mi hermano mayor, las palabras tomaron un nuevo significado otra vez.

─Nuevo significado…

─Es… que pude conocerte de este modo, parece, completamente como un sueño, yo…

Takakage enterró su rostro en el pecho de Yoshiharu y se quedó callada.

Kobayakawa-san se me acaba de confesar claramente, se dio cuenta Yoshiharu.

Este es un campo de batalla donde podríamos morir en cualquier momento.

Es como dijo Kobayakawa-san. En algún momento la vida ciertamente terminará… incluso mientras hago esto, va directo hacia el final. Debo avanzar. Incluso si he perdido mis recuerdos, no puedo usar eso como una excusa para detenerme. Tengo que vivir en la realidad del momento.

Incluso si estoy avergonzado y apenado, no puedo dudar.

Yoshiharu puso una mano sobre la cadera de Takakage y la abrazó.

Deseo proteger a Kobayakawa-san que fue puesta sobre un destino tan cruel.

─Kobayakawa-san.

Takakage cerró sus ojos y se puso de puntillas, y trajo su pequeño rostro cerca de Yoshiharu.

Besaré a Kobayakawa-san, Yoshiharu decidió eso en el momento.

El sombrío sol de la mañana brilló sobre el mar, en la blanca neblina, un brillante destello color naranja iluminó tenuemente.

Quedo al descubierto el campamento Oda, era de un color dorado calabaza.

Las hojas doradas puestas sobre la calabaza reflejaban el sol del amanecer, brillante y espléndido.

Sobre la pequeña cabeza de Takakage, la calabaza dorada brilló como una ilusión.

Al momento que vio la calabaza brillante.

De repente, sentimientos intensos, y un inexplicable dolor, brotaron desde las profundidades del corazón de Yoshiharu.

─Oh, ¿qué….? ¿Por qué estoy llorando?

Takakage se dio cuenta del inusual estado de Yoshiharu y lentamente abrió sus ojos.

La inteligente Takakage entendió todo, y se asustó a un punto lamentable.

─L-Lo siento. Me conmocione. Debido a que nunca he besado a una chica, fui abrumado que mis ojos se pusieron húmedos. Por otra parte, con una chica tan hermosa como mi compañera umm.

─…Yoshiharu.

─¡Probablemente algo me entró en los ojos! Lo siento por verme tan patética. V-Vamos a empezar otra vez.

─….Entendido.

Mientras Takakage miraba fijamente a Yoshiharu con ojos acuosos, su mano se extendió hacia su mejilla.

─Si bien estamos tan cerca, tú estás tan lejos. Yoshiharu, se siente como que vas a irte.

─K-Kobayakawa-san. Lo estás pensando demasiado. No soy una ilusión. Estoy aquí. Justo en frente de Kobayakawa-san.

─…Por favor. Por favor quedate aquí conmigo. Por favor no me abandones…

Esto no es bueno. El corazón de Kobayakawa esta agitado, debido a que estoy confundido por el estandarte de la calabaza, Yoshiharu se puso nervioso.

Sin embargo, ¿por qué se me hizo un nudo en la garganta cuándo vi la calabaza dorada brillar?

¿Qué es eso?

¿Olvide algo que no debería haber olvidado después de todo?

Mientras Yoshiharu luchaba con tratar de cerrar la distancia invisible con Takakage.

─¡Ojou! ¡Un mensajero vino desde el castillo Miki!

Murakami Takeyoshi regresó al barco insignia con un mensaje desde el castillo Miki.

─Gracias. ¡a ti los defensores Mori retenidos dentro del castillo Miki no están hambrientos!

La apariencia del mensajero ciertamente tenía una buena complexión y no parecía estar muriéndose de hambre por el asedio.

─Las huestes Oda que rodeaban el castillo Miki son fieles en seguir la orden del general, Sagara Yoshiharu, “no dejar morir de hambre a los defensores del castillo”, y cuando los soldados hambrientos abandonaron el castillo ellos generosamente les proveyeron agua y comida.

─¿Eh yo?, Yoshiharu levantó su voz.

─Después que Sagara Yoshiharu se perdiera, la persona del clan Oda tomó el control del asedio parece haber continuado siguiendo las instrucciones de Sagara Yoshiharu. Cuando los soldados del castillo Miki escucharon que la honorable Almirante Kobayakawa estaba comenzando un desembarco desesperado en Akashi para traernos comida, quisimos reportarle que todos estamos bien, y me enviaron como mensajero.

─….Yoshiharu. ¿En serio? Yoshiharu es amable.

─¿Qué deberíamos hacer Ojou? No sé cuál era la intención que el chico tuvo en ese momento, sin embargo, a este ritmo no parece que el castillo Miki caiga tan fácilmente.

─Um. Los Mori se benefician ya que están gastando tantas tropas en el asedio del Castillo Miki en este momento.

Takeyoshi estaba medio asombrado. ─Es una batalla extraña desde el principio, que expresamente apoyarás al enemigo mientras asedias su fortaleza.

─Ojou. En este momento el comandante supremo, Oda Nobuna esta en el campo de batalla. La necesidad de apresurarse y llevar provisiones al Castillo Miki se ha esfumado, no obstante, ¿usaremos esta oportunidad para romper la formación de batalla del enemigo y derrotar a Oda Nobuna?

─Esta será una apuesta de cincuenta y cincuenta. Además, la niebla se ha aclarado más rápido de lo que esperaba. Con su visión clara, las personas del clan Oda que están acostumbradas a las guerras en tierra tendrán la ventaja incluso en combate cercano cuando los arcabuces no puedan ser utilizados.

─En efecto. Sin embargo, Ojou, la victoria no puede ser obtenida si no se toman los riesgos.

Takakage no asintió a la sugerencia de Takeyoshi.

─Ahora que sabemos que los soldados del Castillo Miki están a salvo, podemos cambiar nuestra estrategia. Para asegurar nuestra victoria, podemos luchar una batalla naval en la que el clan Oda son débiles después de todo. Cuando el clan Oda choque otra vez con el Templo Honbyo, podemos avanzar hacia el Kizugawaguchi otra vez y destruir a la flota Kuki. Al mismo tiempo, las tropas Saika dispersaran a las tropas Oda en tierra. No importa cuántas veces ellos luchen, nunca podrán vencer a las tropas Saika. Mientras que las tropas Saika tengan a la diosa del arcabuz, Saika Magoichi.

─Bueno, si se trata de una batalla naval no necesitamos preocuparnos por perder incluso so se trata de una proporción diez a uno, y ellos no podrán usar el decreto imperial para huir otra vez, todo se resolverá en ese momento. Ojou, ¿no le estás prestando atención especial a ese joven Sagara también? Obviamente ese chico no quiere que el clan Mori y el Oda luchen. Parece que ese chico estaba pensando en muchas cosas incluso antes de perder sus recuerdos. De otro modo, no le daría esa orden tan loca de no dejar morir de hambre a los soldados del Castillo Miki.

─E-Ese no es el caso. Yo, poner mis sentimientos personales en la guerra, eso, no lo he hecho.

─¿En verdad?

─¡S-Si!

─¿No está la Señorita asustada por lastimar los sentimientos del chico y tener que regresarlo al clan Oda? ¿No propuso retirar las tropas por el bien de ganarse el favor del chico?

─¡E-Es diferente! No soy una cobarde. ¡No me juzgues!

─Ko-Kobayakawa-san.

─…Mal Mal ¡Mal…!

Takakage se puso roja que era doloroso el mirarla, y se escondió detrás de la espalda de Yoshiharu con lágrimas en sus ojos.

Sin embargo, ella solo se ocultó por un momento.

Cuando reapareció, Takakage tenía un espíritu como el de su hermana mayor, Kikkawa Motoharu.

La vida es un sueño.

Al mismo tiempo que ella susurró eso en voz baja detrás de la espalda de Yoshiharu, Takakage se decidió completamente.

─Yoshiharu, Takeyoshi. Esta batalla de desembarco en Akashi esta suspendida. Sin embargo, no huiremos. Romperemos definitivamente al clan Oda en la siguiente batalla de Kizugawaguchi sin lugar a dudas, ¡y plantaremos la bandera Mori en Kyoto! La shogun procederá a la capital, ¡y la tercera generación será designada como la conquistadora del país!

─¿Qué? ¿Habla en serio Ojou? ¡Finalmente se ha decidido! Es correcto, ¡sin ir a la guerra ese joven no puede conquistar el mundo!

─…Kobayakawa-san.

─Yoshiharu. Entiendo tus sentimientos de no querer una lucha con el clan Oda. Sin embargo, hasta que alguien unifique al país, esta guerra no terminará. Por favor prestame tu fuerza… por favor. (Kobayakawa-san solo pidamela a mi y le daré toda mi fuerza ( °͡ ʖ͜ °)͡

Kobayakawa-san reunió todo su valor y estaba tratando de avanzar hacia adelante.

Si me rehúso ahora, Kobayakawa-san se vendrá abajo, Yoshiharu lo sabía.

Yoshiharu todavía estaba confundido debido a que no entendió el significado de esa calabaza brillantes al otro lado de la niebla.

Su asistente, Yamanaka Shikanosuke y su ex-camarada Goemon estuvieron esperando por el día que Yoshiharu recuperará su memoria del clan Oda.

Si vuelvo y no puedo regresar con Kobayakawa-san, era demasiado tarde para encontrarse, alguien estaba gritándole en el fondo de su corazón.

Aunque, Kobayakawa-san me esta viendo con toda su fuerza por primera vez, no puedo evadir esto.

Yoshiharu asintió.

─De acuerdo. Pelearé por Kobayakawa-san.

─Si ganamos, habrá un lugar para ti. Todo el tiempo, a mi lado. Hasta entonces, esperaré por tu respuesta.

─Ah. Haré como digas Kobayakawa-san.

Takeyoshi cubrió su rostro diciendo, ─Dios, no puedo seguir viendo.

Este hombre con un cuerpo tan duro como el de un ogro, parece ser puro de corazón.

─Gracias. Con esto, puedo ganar. Ganaré. Todos, prestenme su poder. Por favor.

─La sonrisa tímida de Takakage.

─Adorable, dijo Yoshiharu sin pensarlo.

Los piratas que vieron todo desde la distancia, celebraron a la vez.

─Incluso sin que lo dijera, ¡lo haremos!

─Eres demasiado linda. ¡Cuántos años han sido desde que Ojou ha puesto ese rostro sonriente!

─¡Lo he visto por primera vez!

─Pero no vino ese chico desde el futuro sin poseer ninguna posición social, ¿y quedo vinculado a Oda Nobuna al principio?

─Cierto. ¿Cómo lo hará ella?

─De algún modo lo logrará con su sabiduría. ¡Después de todo Ojou es la comandante sabia!

─Oda Nobuna es la comandante suprema del clan Oda, sin embargo, aunque Ojou tiene una relación sanguínea, ella es una vasalla sirviendo a la tercera generación. Debido a que ella no es una daimyo, el muro es más bajo. ¡No es imposible en esta situación si te abres paso!

─¡Estás en lo cierto! ¡El señor del clan Mori es la bebé de la tercera generación! ¡Tienes una mente inteligente!

─Debido a que Ojou maneja el clan Mori junto con su hermana mayor, estaba completamente convencido que la Señorita era la mandataria de la familia, ¡sin embargo, es como dices! ¡Que bueno!

Mientras se preparaban para retirarse del frente de Akashi, los piratas estaban emocionados.

Mientras tanto, en cuanto Yoshiharu, él alzó su voz. ─¿¡OH!?

Él de repente se dio cuenta.

─Puesto que el Templo Honbyo fue un nombre extraño dado al Hongan-ji, no me di cuenta que la batalla había ocurrido antes del desembarco de Akashi, ahora sé que no ha habido una divergencia en la historia… ¿¡la “Batalla de Kizugawaguchi” ocurrió!? ¡He visto esta batalla en la “Ambición de Oda Nobunaga”!

Así es.

La batalla naval decisiva de los Mori y Oda, la Batalla de Kizugawaguchi.

Yoshiharu ya sabía que esta batalla ocurría “dos veces”.

─Como se esperaba de un chico que vino del futuro. Deberías haberte dado cuenta antes.

─Los Mori ganan las dos veces, ¿verdad?, ¿Yoshiharu?

─La primera vez, la Flota Murakami diezmó completamente a la Flota Kuki y los Mori ganaron. Esta batalla ya ha ocurrido. No obstante, Kobayakawa-san, ¡la flota Kuki aniquila a la flota Murakami la segunda vez! ¡Los Mori tuvieron una derrota aplastante!

─Basta con esta broma tan grosera, chico. Nosotros, la Flota Murakami, ¿somos aniquilados? ¿Por la flota Kuki? En primer lugar, la Ojou está aquí.

─Es cierto Murakami-san. No sé cómo es esta Oda Nobuna, sin embargo, ¡el caso es que Oda Nobunaga destruyó a la Flota Murakami en la segunda batalla decisiva! Las personas japonesas desarrollaron un nuevo dispositivo que incluso los Namban jamás habían visto, ¡y lo pusieron en práctica inmediatamente en Kizugawaguchi!

─¿Un nuevo dispositivo que incluso los Namban no han visto?

─¿Te refieres a esto? ¿Una brújula que marca una dirección magnética? Esto es algo que obtuve del misionero Gaspard en intercambio por la Magatama.

Takeyoshi presumió la última brújula, ─La aguja siempre apunta hacia Polaris.

─Murakami-san. Aunque esto ciertamente es un artículo necesario para la Era del Descubrimiento, no es la nueva arma de los Oda. Incluso ese misionero no habrá visto lo que los Oda han desarrollado.

─Eso. Tal cosa.

Takakage estaba agitada y bajo sus cejas. ─Incluso soy incapaz de lidiar con ese tipo de arma desconocida.

No solo perdiendo a Yoshiharu, sino que ser informada del oscuro futuro de la caída del clan Mori, su expresión parecía estar a punto de llorar.

─Entonces, yo… los piratas que me siguen… el clan Mori…

─Kobayakawa-san, esta bien. Yo lo sé. Yo conozco que es el nuevo dispositivo que Oda Nobunaga esta desarrollando. Si una persona lo sabe de antemano, Kobayakawa-san puede trabajar en una contramedida. He decidido cambiar la historia, ¡y dejar que Kobayakawa-san gane!

─…Yoshiharu.

─El enemigo ciertamente es poderoso. Sin embargo, al ver la brújula de Murakami-san, de repente se me vino una idea. A pesar de que será una batalla dura, ¡hay una forma de ganar!

─…Gracias.

Yoshiharu, superado por la emoción, abrazó fuertemente el cuerpo tembloroso de Takakage.

Todo mi cuerpo esta que arde, Yoshiharu se percató.

El miedo a la batalla, y la ansiedad de estar a la deriva en la Era Sengoku se fue.

Algo está mal, un sentimiento tan desagradable no se desvanece. Sin embargo, por primera vez desde que perdió sus recuerdos, Yoshiharu actualmente sintió que estaba vivo.

Padre, lo entiendo. El lugar donde pertenezco es este mundo. Ahora estoy vivo, murmuró.