Slayers (NL)

Volumen 9

Capítulo 4: Y Así, La Espada Durmiente Despierta…

Parte 2

“Debe de haber pensado en detenerlo inmovilizando todos los pies a la vez, pero… Como esperaba, una magia espiritual de tan bajo nivel no puede dañarlo. ¡Ahora es mi turno!”

-¡Zelas Brid!

Un rayo de luz abrasó dos de las patas del Hyper Demon y desapareció. Ambas se recuperaron completamente en un instante.

“Hmmm. Eso tampoco pudo detenerlo. Destrozar todas sus patas con un Drag Slave podría detenerlo, pero sólo por poco tiempo. Disparar ataques mágicos potentes repetidamente podría destruirlo. Aunque, se recuperaría antes de que pudiéramos terminar de recitar el siguiente hechizo. Para ser sincera, conozco un hechizo más fuerte que el Drag Slave… Pero no quiero usarlo… Ah, espera…”

-¡Chicos! ¡Voy a usar uno gordo! ¡Retiraos! – Grité antes de empezar a recitar mi hechizo, ¡un Drag Slave amplificado por mis talismanes!

“A decir verdad, no se cómo de fuerte será. Pero, con suerte, podría ser suficiente para destruir al Hyper Demon con un solo golpe.”

Recité el largo hechizo, y…

-¡Drag Slave!

¡KABUUUUUM!

La explosión, mucho más ruidosa que la que causó el anterior Drag Slave, retumbó en el aire nocturno. Poco después, el humo de la explosión se disipó y…

-¡Ha sido más efectivo que el anterior! – Grité sin darme cuenta cuando vi al Hyper Demon aparecer entre el humo. Un Drag Slave normal podía agujerear su enorme cuerpo, pero este había destrozado el cuerpo principal, dejando menos de la mitad… Anda. Se recuperó.

-¡No puede ser! – Dije llevándome las manos a la cabeza.

“¡¿Cómo demonios se ha recuperado en un momento de semejante estado?! ¡Es una locura! Pero… Creo que he visto este asqueroso proceso de recuperación antes, pero no puedo recordar cuándo ni dónde…”

Mientras me preocupaba, el Hyper Demon se aproximaba poco a poco a la ciudad de Bezerd. Entonces… De repente, el cielo se encendió durante un momento en dirección a Bezerd. Me giré por reflejo, y vi incontables luces rojas diminutas en las afueras de la ciudad.

Tras un momento… ¡llegaron volando hacia el Hyper Demon!

-¡¿Flare Arrows?! – Grité involuntariamente.

Sí. ¡Eran precisamente cientos o miles de Flare Arrows!

¡BUUUM!

¡Incontables llamas explotaron y golpearon al Hyper Demon!

-¡Ya veo! ¡Es la guarnición de Bezerd! – Gritó Gourry.

“Sí. Hay muchos soldados y hechiceros como guardas en la ciudad de Bezerd. La guarnición debe haberse dado cuenta del problema, algo enorme había aparecido en la montaña, y alguien había lanzado un par de Drag Slaves en rápida sucesión.”

La guarnición debe haber llamado a sus hechiceros, y ellos habían lanzado Flare Arrows a la enorme cosa sin identificar que se aproximaba a la ciudad.

Pero, por supuesto, un hechizo así no pudo dañarlo, y el Hyper Demon siguió caminando hacia la ciudad al mismo ritmo.

Varios ataques mágicos vinieron volando desde Bezerd, pero algunos de ellos no eran nada efectivos. Otros sí lo eran, pero el demonio se recuperaba en seguida.

“¡¿Es que no hay una manera de vencer un enemigo así?!”

El Hyper Demon ya estaba a una corta distancia de Bezerd.

En la ciudad se escuchaban incontables gritos, y reinaba la confusión. Los hechiceros estaban lanzando tantos hechizos mágicos como podían, pero no tenían efecto en el Hyper Demon. Por supuesto, los soldados normales no podían hacer nada ante un enemigo de ese tipo.

Los ciudadanos se dieron cuenta de que los soldados y los hechiceros no eran rivales para el enemigo y se pusieron histéricos. Algunos solados estaban gritando sobre la ruta de evacuación o algo así, pero su voz se ahogaba entre los gritos de la gente.

Cuando nosotros, usando un hechizo para volar, llegamos a Bezerd antes que el Hyper Demon, esa fue la situación que nos encontramos.

“Bueno… Hemos llegado antes que el demonio, pero… la verdad es que no tenemos forma de atacarle. Incluso si lanzo un Drag Slave u otro hechizo fuerte desde aquí, está claro que volverá a pasar lo mismo.

Tiene… Tiene que haber una manera de vencerle, pero… No puedo pensar en ninguna. Algo… Hay algo que me está dando vueltas en la cabeza desde hace rato…”

Por supuesto, el Hyper Demon no dejó de caminar mientras yo estaba pensando en mis preocupaciones.

La formación de hechiceros, alineados en el límite de la ciudad, empezaron a desfallecer. El enorme cuerpo negro ya estaba cerca.

El Hyper Demon aún no había atacado, pero eso no calmaba el miedo que causaba.

-¡No os acobardéis! ¡Lanzadle hechizos! ¡Tienen que funcionar! – Un guardia, aparentemente un comandante, animaba desesperadamente a los hechiceros sin convicción.

Pero, entonces… FIUU

-¡ARGH! – ¡El comandante gritó al mismo tiempo que se oyó un sonido que cortaba el aire!

Los hechiceros dejaron de recitar sus hechizos, y parecía que el mundo se había congelado. Era un tentáculo con una larga y negra garra en forma de gancho. Había salido de la masa de carne del Hyper Demon, atravesando al comandante y a su armadura.

¡SLASH!

Su cuerpo se estremeció con fuerza, su cara se puso pálida, y sus mejillas se hundieron en un instante.

¡SLASH!

Su piel se secó y se le cayó todo el pelo…

Ante nuestros ojos, el cuerpo del joven comandante se convirtió en una momia.

Exacto, como si su vitalidad hubiera sido absorbida por el tentáculo.

-¡Elmekia…!

Justo cuando uno de los hechiceros cercanos trató de lanzar un hechizo al tentáculo…

¡SLASH!

No me había dado cuenta de que otro tentáculo, este sin la garra, estaba cerca, ¡y había cogido el cuerpo del hechicero! No, no sólo ese hechicero en particular, decenas de tentáculos atraparon a soldados y hechiceros cercanos uno tras otro.

“Esos tentáculos son tan gruesos como la muñeca de un niño. Con una fuerza fácil de imaginar.”

Los tentáculos presionaban a la gente que capturaban contra la masa de carne de la parte principal del cuerpo del Hyper Demon, como si quisieran empujarles hacia dentro. Entonces…

FZZ

¡La carne empezó a zumbar, y creó muchos tentáculos que parecían grotescas serpientes, que mordieron a los soldados y a los hechiceros!

Sus gritos retumbaban.

Probablemente los hechiceros cercanos que aún estaban libres no pudieron soportar la escena y salieron corriendo para escapar.

Y entonces yo…

-¡Ya me acuerdo…! – Grité sin darme cuenta en la escena que tenía ante mis ojos.

“Sí. Sólo una vez vi algo así, algo que me dejó con la misma impresión. Fue en la ciudad de Atlas cuando Gourry y yo la visitamos. Raugnut Rushavna… Un hechizo que sólo un mazoku puede usar y que da a los humanos una nauseabunda inmortalidad.

Se dice que un humano maldito con este hechizo se convierte en una masa de carne. No puede morir, pero siente un infinito dolor sin cesar. No hay forma de devolverle a la normalidad, y la muerte es la única manera de liberarle de la maldición. La verdad es que es un hechizo muy malvado. Además, he oído que es imposible matar mediante los métodos normales a los malditos. Sólo hay una forma, y esa es… Matar al mazoku que lanzó el hechizo.

Suponiendo que el Hyper demonio fuese creado por el Raugnut Rushavna, es normal que posea semejante habilidad de regeneración. Si es así, la única manera de derrotar al mazoku que lo creó…”

Los gritos que se oían en la ciudad se hicieron aún más sonoros. ¡Pese a la vana resistencia de los guardias, el Hyper Demon llegó por fin a la ciudad de Bezerd!

El demonio entró en la ciudad y comenzó la locura. Incontables tentáculos que aparecían desde su cuerpo agarraban a todo tipo de gente, los arrastraba hasta su cuerpo principal y los asimilaba, uno tras otro.

“Su poder ofensivo en sí no es para tanto. El problema es su habilidad para defenderse y recuperarse.”

Mientras tanto, nosotros también habíamos estado atacándole, pero…

-¡Blast Ash!

¡FWOOSH!

Mi hechizo transformó parte de un tentáculo del Hyper Demon en ceniza negra. Pero desde ambas partes del partido tentáculo, otros tentáculos más finos aparecieron, se juntando ambas partes, y lo devolvieron a su estado original.

“¡¿Incluso las partes más pequeñas tienen semejante habilidad para regenerarse?! Da igual las veces que le ataquemos, no funciona. Además, no podemos usar hechizos poderosos como el Drag Slave, ya que el Hyper Demon está dentro de la ciudad. Bueno, de todos modos ya hemos confirmado que ese hechizo no funciona…”

-¡¿No hay nada que puedas hacer, Lina?!

-N… No h… – No pude contestar la pregunta de Gourry.

“Si la hubiese, ya habría hecho algo al respecto…

Un simple humano maldito por el Raugnut Rushavna no tendría un cuerpo tan enorme y tanta rabia. Y si sólo fuera un mazoku, no tendría tan increíble poder de regeneración. El problema es que el Hyper Demon es una mezcla de ambos.”

-…

“Ah… Espera un momento…”

-¡Chicos! ¡Por favor, cubridme! – ¡Recitando un hechizo me lancé hacia el Hyper Demon!

-¡Espera! ¡¿Pero qué….?! ¡¿Lina?! ¡Maldita sea…!

-¡¿Cubrirte la espalda?! ¡¿Qué vas a hacer?!

No se si fue porque el demonio se dio cuenta de mis movimientos o si fue por casualidad, pero algunos tentáculos me agarraron. ¡Aún no había terminado mi hechizo, pero…!

-¡Rune Flare! – La lanza de luz que lanzó Millina destrozó el tentáculo.

-¡Jaa! – Gourry y Luke golpearon con sus espadas.

Los tentáculos dejaron de moverse por un momento y yo me acerqué aún más.

-¡Lina! ¡Estás demasiado cerca!

¡Seguí, ignorando las palabras de Gourry!

“¡Vamos a ver si mi teoría es correcta o no!”

Los tentáculos se movieron como serpientes para cogerme. Pero no pudo conseguirlo con sólo un par de tentáculos moviéndose toscamente. Otros dos tentáculos más vinieron a por mí.

“¡Vaya!”

Giré rápidamente y los esquivé. ¡Pero entonces…!

“¡¿…?!”

¡De repente algo me hizo tropezar! No se si reptó hasta mi o ya estaba allí, pero uno de los tentáculos me había hecho la zancadilla. Perdí el equilibrio por un momento.

Esperando su oportunidad…

¡SLUSH!

¡Otro tentáculo atrapó mi brazo izquierdo!

-¡Lina!

¡KIN!

Gourry cortó el tentáculo que había atrapado mi brazo.

El tentáculo se regeneró en seguida, pero ya había liberado mi brazo en el segundo en el que aún se encontraba debilitado.

-¿Pero qué haces, Lina?

“No puedo responderte ahora, Gourry. Si lo hago, el hechizo que estoy preparando se perdería. Ya he terminado de recitarlo, pero… ¡Aún es pronto para usarlo!”

El número de tentáculos que nos estaban atacando se incrementaba poco a poco. Incluso con la ayuda de la espada de Gourry y los hechizos de Millina, no iba a ser capaz de esquivarlos todos. Pero…

¡SLUSH!

¡Algo se aproximó a mí deslizándose entre los tentáculos que se movían como serpientes!

“¡Por fin! ¡Esta es la oportunidad que estaba esperando!”

¡Entonces, usé el hechizo que tenía preparado!

-¡Ragna Blade!

¡CLANG!

¡La espada de oscuridad que creer entre mis manos usando el poder del vacío golpeó lo que se acercaba hacia mí!

¡GROAR!

“Podría ser un crujido, o su grito de rabia.”

Un terrorífico sonido retumbó en el aire. Y… La espada de oscuridad con la que golpeé el tentáculo del Hyper Demon había sido… ¡detenida por la garra negra en forma de gancho al final del tentáculo!

“¡¡¿QUÉEEEEEE?!!”

Sin poder evitarlo abrí los ojos como platos.

“Esta espada de oscuridad tiene suficiente poder para atravesar fácilmente a los típicos… no, incluso a los mazoku de alto nivel. Aún así, la garra negra ha detenido la espada… No, para ser exacto, mi espada de vacío sigue atravesando la garra, y la garra continúa regenerándose bajo mi espada. Esto podría ser… ¡eterno!”

Me estaba impacientando.

“Es imposible reforzar el poder del hechizo en esta situación. Además, el Ragna Blade tiene un gran poder destructivo, pero consume muchísimo poder mágico. Así que,

¿Qué pasará si la situación continúa así…? En poco tiempo, mi espada de oscuridad desaparecerá y la garra va a…”

Justo cuando estaba pensando en el terrible resultado…

-¡Ruby Eye Blade! – Junto al grito de Luke, una luz apareció en el borde de mi campo de visión.

“Es una… espada roja de luz. ¡¿Pero qué…?!”

¡CLANG!

¡La garra negra estaba atrapada entre mi espada de oscuridad y la espada roja que apareció desde el otro lado! La garra no pudo soportar la presión desde ambos lados por más de un instante.

¡KIIIN!

Con un fuerte sonido, la garra negra se partió en dos.

¡GROAAAAAARRR!

El grito del Hyper Demon resonó con fuerza.

-¡¿Eh…?! ¡El demonio está…!

-¡¿Derrumbándose?!

Gourry y Luke gritaron asombrados.

Sí… Incluso cuando fue alcanzado por el Drag Slave, el cuerpo del Hyper Demon se recuperó. Pero ahora estaba deshaciéndose poco a poco ante nuestros propios ojos.

Los muchos tentáculos, que se retorcían desesperadamente, cayeron al suelo tras unos segundos. Entonces se convirtieron en polvo y se deshicieron.

Las patas que soportaban el masivo cuerpo se rompieron, y éste se derrumbó del todo. Con el golpe de la caída, se deshizo como los tentáculos.

“Nubes de polvo y los murmullos de los ciudadanos desconcertados, es todo lo que quedó.”

-Oye, Lina, ¿qué es lo que pasó al final? – Preguntó Gourry después de que el cuerpo del demonio se deshizo.

Luke y Millina estaban callados, mirándome, también con el desconcierto dibujado en su mirada.

“Hmmm… ¿Cómo lo explico…?”

-Creo que podéis suponerlo más o menos… Ese enorme enemigo era el hombre de negro llamado Galva. Su cuerpo fue totalmente transformado por la maldición de un  mazoku. – Expliqué tras pensarlo por un momento.

-Además, no sólo había sido maldito, sino que también había sido poseído por un mazoku… Así que tenía tremendas habilidades regenerativas y a prueba de magia. La única manera de matar esa cosa era: matar al mazoku que lanzó la maldición. Pensé en dónde podría estar ese mazoku y… Supuse que el mazoku que le poseía podría ser el mismo que lanzó la maldición.

-¿Basándote en qué…? – Preguntó Luke con recelo.

-Para ser exactos, pensé que el hombre de negro había sido convertido en demonio por esa espada negra, así que empecé a construir mi teoría a partir de ahí. Supuse que el mazoku que lanzó la maldición, el que había poseído al hombre de negro, y la espada negro eran todos el mismo ser.

-La espada… ¿Un mazoku…? – Murmuró Luke, arqueando sus cejas.

Asentí. – Los mazoku puros tienen cuerpos espirituales, así que son capaces de cambiar su apariencia como quieran hasta cierto punto. Gourry y yo ya hemos luchado contra mazoku con extrañas formas. Y había uno especialmente raro, un único mazoku que era un par de esferas, una roja y otra gris. Así que no es raro que haya un mazoku que tome la forma de una espada para hacer de cebo a humanos en busca de tesoros.

“Lo que no les dije a Luke y Millina es que la Espada de Luz que una vez tuvo Gourry era en realidad un mazoku de clase alta de otro mundo.”

-Entonces, miré a ese enorme enemigo con esa teoría en mi cabeza y me di cuenta de algo. Había un único tentáculo entre todos con una garra en forma de gancho. Así que pensé que podía ser el núcleo del mazoku que poseía al hombre de negro.

-Y… Tenías razón, ¿no?

-Asentí afirmativamente a Luke. – Sí. Si mi teoría hubiera estado equivocada, habría salido corriendo. Y eso es todo. ¿Te has enterado, Gourry?

-No, para nada.

“Oye…”

-Pero bueno, hemos vencido al enemigo así que todo está bien, ¿verdad?

“Si eso es lo que piensas, ¿Para qué me has pedido una explicación?”

Conseguí recuperar la compostura y me giré hacia Luke -. Pero oye, eres muy bueno. Usaste el poder de Ruby Eye para transformar poder mágico en una espada roja… Nunca había visto un hechizo así.

-De hecho, yo tampoco lo había visto. Oímos una voz en la distancia.

– ¡¿…?!

Los cuatro nos giramos a la vez hacia la dirección de la que venía la voz. Una mano blanca se metió en la nube de polvo que antes era el cuerpo del Hyper Demon. Cuando salió, la mano sostenía la empuñadura de la espada que se había roto en dos.

-¡¿Tú…?! – Gritó Luke enfadado.

-Sí, sí, lo habéis hecho muy bien. Bueno, no esperaba vencer a Lina Inverse con algo así. Luke, estoy algo sorprendida, tú también luchas muy bien.

Sherra sonreía mientras jugueteaba con la empuñadura en una mano. No llevaba sus ropas habituales de chica normal de pueblo, sino la túnica ceremonial de un sacerdote, alterada para permitir más movimiento. Pero… era totalmente negra. En algunos puntos importantes de sus ropas había o adornos o letras que no reconocí, bordadas en plata.

-¿Estabas detrás de todo, verdad? La espada y los ataques de los demonios eran cosa tuya.

-Exacto. – Respondió Sherra a mi pregunta con una sonrisa. – Y también fui yo quien esparció el rumor sobre la espada. Glen, ese hombre bueno para nada me vino de perlas. Al hacerle creer que era su hija pude tomar parte activa en algunos asuntos aquí. También le hice ayudarme a esparcir el rumor sobre la espada.

-Ya veo… Eso explica por qué no necesitabas dinero para pagarte tus gastos… Pero nadie creyó en las palabras de un bueno para nada y te pusiste impaciente, así que hiciste que un gran número de demonios aparecieran aquí y allá…

-Ah, exactamente. Esparcí varios rumores en distintos lugares. Pero, Lina Inverse, no esperaba que vinieras y metieses tu nariz en este asunto.

-Oye… ¿Tú conoces la verdadera identidad de Sherra?

-Bueno… Más o menos puedo imaginármela… – Respondí a Luke.

-No necesitas decirlo tú, Lina, yo me presentaré. – Sherra me interrumpió e hizo una referencia sarcásticamente. – Como Lina imaginaba, mi nombre real es… el mismo, Sherra. Yo nací en las Montañas de Kataart. – Sherra puso una enorme sonrisa en un lado de su boca y continuó. – Creo que no puedes imaginarlo sólo por mi apariencia pero… soy un auténtico mazoku.

-¡¿Qué?! – Gritaron Luke y Millina a la vez, sorprendidos.

-¿Y? Al final, ¿cuál era tu propósito? A juzgar por tus palabras, parece que querías dividirnos y hacernos llegar hasta la espada uno a uno… Salir a escondidas del hostal durante la noche y ser capturada por los hombres de negro fueron sólo trucos baratos para dividirnos a nosotros y a los hombres de negro, ¿verdad? Pero no calculaste bien la situación.

-C… ¡Cállate! ¡No esperaba que llegaseis a la montaña tan pronto!

-Parece que crear a ese demonio no era tu intención. Considerando lo que dijiste antes, descubrimos tus planes y, para vengarte, transformaste a ese hombre de negro en un demonio y le hiciste comportarse violentamente, ¿verdad?

-¡He dicho que te calles!

“Parece que he supuesto bien, teniendo en cuenta que se ha enfadado. O es imprudente o muy irascible…”

-Bueno, no se cuáles eran tus planes, pero como la espada se ha partido en dos, has fallado. – Dije mientras me encogía de hombros, pero Sherra sonrió un poco.

-¿Eso crees? Pero, verás, esta espada… es un mazoku que yo creé, y al mismo tiempo, es un arma que puedo usar. Así que…

En el momento en que balanceó la empuñadura de la espada rota, una hoja negra surgió de la parte seccionada, regenerando la espada.

-¡¿Qué?! – Gritamos sin poder evitarlo.

-También puedo hacer esto. – Diciendo eso, adoptó una pose en guardia con su espada preparada.

“Pero… usar el Raugnut Rushavna para crear un mazoku que puede regenerarse en un momento… no, para crear un mazoku con semejante poder como para detener un golpe de mi Ragna Blade hace falta…”

-Sherra, creo que no eres un mazoku normal…

Sherra sonrió aún más y respondió. – Bueno… creo que será más fácil para vosotros entenderlo si me presentó así: Soy Sherra, el Deneral de Dynast…

-¡¿Qué…?! – Me quedé sin palabras.

“¡¿El Deneral de Dynast?!”

-¿Y eso qué demonios es?

-Ruby Eye Shabranigudu es el señor de todos los mazoku de este mundo… Dynast es uno de sus cinco subordinados de confianza, y el General de Dynast es un mazoku de clase alta a sus órdenes. – Respondí a la pregunta de Luke con una voz suave.

“Chaos Dragon y Greater Beast son dos de los equivalentes a Dynast. Hace algún tiempo conocí al Sacerdote y al General de Chaos Dragon, y al Sacerdote de Greater Beast, pero… hablando claro, eran muy fuertes. Sherra es el General de Dynast, lo que significa que debe estar al mismo nivel, así que… No creo que tengamos ni una oportunidad de ganar, incluso si somos cuatro contra una. De todos modos, si intentamos huir, no nos dejará. Así que… ¡Tenemos que hacer que se retire!”

-No puedo perdonarte… – Declaré valerosamente, apuntando a Sherra y confrontándola.

-Eh… Así que no puedes… perdonarme… ¿por engañarte? ¿O por destruir una ciudad tan pequeña? Dudo que fueras a decir algo tan cursi como que no me perdonarías por transformar a ese hombre de negro en un demonio, ¿o sí ibas a decir eso?

“Parece que está muy segura de su superioridad.”

Lo que dijo con una calmada sonrisa no me molestó para nada.

-No, estás equivocada. Lo que no puedo perdonarte es… ¡Ser un subordinado de Dynast Grausherra y llamarte Sherra! ¡No puedo perdonarte por tener un gusto para los nombres tan simple!

¡GLUP!

La cara de Sherra se puso totalmente tensa.

-¡¿Ugh…?! ¡Qué…! ¡No es simple! ¡El señor Dynast me hizo el honor de ponerme un nombre personalmente! ¡N… No hay duda de que tiene un origen honorable!

“Anda, está enfadada, está enfadada. ¡Vale! ¡Una vez más!”

-Sherra, puede que esté equivocada pero, debes tener un compañero, el supuesto Sacerdote de Dynast, no se llamará Gray, o Grow, ¿verdad?

-¡GLUP!

Mi pregunta la dejó congelada en el sitio.

“Oye… ¿es verdad? ¿Quizás…? ¿Pero qué tipo de tarado es Dynast…?”

-¡D… da igual! Puede sonar como un nombre simple para unos humanos, ¡pero seguramente tiene un significado profundo para el señor Dynast! Seguramente…

-No lo sabes seguro, ¿eh? ¿Por qué no vas y se lo preguntas a Dynast? Puede que te sorprenda con una respuesta como, “Bueno, como no se me ocurría nada, escogí un nombre al azar, ja, ja, ja, ja, ja,” mientras sonríe.

-¡E… Eso no pasaría nunca! ¡Seguro que es un nombre honorable!

-¿Y en que te basas para creerlo?

– ¡…!

Sherra parecía muy enfadada, apretó los dientes y me apuntó con la punta de su espada.

-¡Vale! ¡Vas a pagar por esto! Me retiro por hoy, ¡pero la próxima vez que nos

encontremos ya habré averiguado el origen de mi nombre!

Sherra dijo algo que no parecía para nada un intento de tener la última palabra en la discusión, de repente se perdió en la oscuridad, y desapareció.

Buff, gracias a Dios… Se ha retirado…

-Je… Parece que es débil si le pinchas un poco, ya que es un mazoku, un ser espiritual.

-¿Así son…? ¿Los mazoku…? – Dijo Luke con una afilada mirada dudando de mis palabras.