Kuusen Madoushi Kouhosei no Kyoukan (NL)

Volumen 7

Capítulo 4: Pastelera Amorosa

Parte 3

Casualmente en ese momento, sonó la campana para informar el inicio del entrenamiento práctico de la tarde, y la puerta del salón del escuadrón se abrió. Cuando Kanata llego, Misora informó lo sucedido con Rico. Después de transmitir las palabras de Rico, Kanata …

“Rico se saltó la clase”

“Bien, entonces. El entrenamiento práctico está a punto de comenzar. Además de la ausencia de Lecty, Yuri también fue hospitalizada mientras resulto herida por una explosión de gas inexplicable y Rico afirmó que se iba a saltar la clase… ”

Esa noche. Dormitorios Artemia, habitación de Misora.

Sonó el timbre y Misora abrió la puerta. De pie afuera hay una chica con una expresión indiferente.

“Rico, ¿por qué te saltaste la clase de entrenamiento de hoy?”

“Compre esto”

Rico levantó la pequeña bolsa de papel en su mano a los ojos de Misora.

“¿Qué es eso?”

“El arma secreta. Pero no puedo contarte los detalles”

Después de que Rico entró en la habitación, puso la bolsa de papel en el refrigerador. Un patrón familiar fue pintado en la bolsa de papel. Misora lo miró fijamente, pero no podía recordar dónde lo había visto.

En la cocina adjunta a la habitación de las chicas, además de Rico y Misora, también está Blair.

Tres personas entraron a la cocina en la habitación doble, sintiendo una sensación de opresión. Misora y Blair se pararon frente a la mesa de cocina, mientras que Rico estaba contra la pared.

“Bueno, comencemos”

“P-Pero no tengo experiencia. ¿Puedes realmente dejarme supervisar?”

“Misora lo dijo, oye … ¿Esto está bien?” Misora y Blair miraron a Rico juntas.

Sin embargo, la expresión descuidada de Rico no cambió en absoluto, y ella dijo en un tono indiferente:

“No te preocupes, Blair. No mires a Misora, ella sabe ser considerada con sus compañeras. Una diosa como yo te asegura que el resultado final será bueno para ti”

“Umu, ya que Rico dijo eso, no habrá problema. ¡Te lo encargo, Misora …!”

Blair bajó la cabeza saludando con fuerza, pero Misora aún escribió con una expresión inaceptable en su rostro.

“Rico, ¿qué estás haciendo?”

“No importa. Si mis expectativas son correctas, he hecho preparativos indispensables esta vez”

“¿Qué significa eso? ¿Qué es esa preparación?” Misora estaba perpleja.

Por otro lado, el proceso de producción de Blair continúa avanzando. Como esta es la tercera vez, el método ya está en su mente.

La dueña de este cuarto, Lecty, estaba interesada en hacer postres. Por lo tanto, las básculas de cocción, los tamices y otros equipos e ingredientes acondicionadores están fácilmente disponibles.

Misora mirando de lado a lado dijo con admiración: “Oh, te resulta familiar”

“¿Verdad? Porque lo he desafiado muchas veces” Blair sonrió con confianza y respondió.

“Es hora de comenzar a hornear”

Blair empujó la masa del choux cream apretada sobre la sartén de hierro en el horno de la casa. Ha transcurrido un período de tiempo después de configurar la hora.

“Bueno, no parece funcionar”

Ansiosa, Blair desplegó sus Espadas Mágicas.

Misora solo inclinó la cabeza confundida y miró a Blair. Blair se hace pasar por una golondrina que vuela en el suelo y pronto utilizara sus habilidades de combate——

“No seas impulsiva, Blair”

Rico presionó su palma contra el hombro de Blair sin falta.

La razón principal del fracaso de la última vez fue explicada por Yuri cuando llamó a Rico en el hospital.

“Tiene que ser así cocinarlo adecuadamente. Solo tres minutos y veinte segundos”

“¡En serio…!”

“Por supuesto. La temperatura de esta habitación es exactamente de 20 grados, y la humedad es del 37%, más la proporción de harina baja en gluten utilizada en la masa de choux cream y la temperatura del horno definitivamente no está mal”

“¡Ohhh! Digno de Rico” “¡Rico, lo sabes muy bien …!”

“Fum, no es nada de otro mundo”

Rico lo dijo, peinando su cabello oscuro.

Ni un termómetro, ni mucho menos un higrómetro está en la habitación. La explicación aparentemente bien fundada de Rico hizo que las dos aceptaran sus palabras sin decir una palabra.

Poco después, sonó un “Ring” crujiente, y Blair sacó la mullida masa del choux cream del horno. Después de cortar la parte superior de la tapa e inyectar el relleno especial de color amarillo en la abertura, finalmente se completó el choux cream hecho por Blair.

“Umu. ¡Es perfecto …!”

Como era la tercera vez, Blair finalmente se conmovió.

“Misora, Rico, al poder llegar a este paso, son una bendición. Muchas gracias”

“No fue nada. No debería tener ningún problema”

“Si. En realidad, no necesitabas nuestra ayuda en absoluto”

“Por cierto, Blair, ¿Tienes alguna envoltura?” “¿Eh? ¿Qué quieres decir?”

“Papel para envolverlo. Lecty debería tener un poco. Lo buscaré. Rico, ¿puedes ayudarme?”

“Fum, no se puede evitar”

“Buen trabajo, Blair. Déjanos el resto a nosotras… Vamos a doblar esto, mientras tanto puedes probar el choux cream”

Misora y Rico salieron de la cocina.

Fum, intentémoslo.

Blair, que estaba sola en la cocina, extendió la mano y recogió el choux cream en un plato grande. Lentamente comenzó a probar su sabor.

El relleno cremoso tiene un sabor dulce.

Umu, el sabor no es malo. Tal vez sea porque es hecho a mano. Sin embargo, esto no es más que un gusto común. De esta manera, es imposible vencer al de esa tienda.

Lo que busco son choux cream más deliciosos.

¿Pero qué hago? El folleto de recetas dejado por Lecty hace unos días decía:

“El amor es el secreto supremo de la cocina”

En otras palabras, mientras se inyecte más amor, las choux cream sabrán mejor. En este caso, para perseguir la perfección, es natural inyectar amor. El amor que debe inyectarse, en otras palabras, el deseo de dejar que mi Amo pruebe algo delicioso. Por lo tanto, debe sazonarse al gusto que le gustaría a mí Amo.

Después de que Blair lo juzgó, miró los diversos condimentos en la cocina. Especias como la salsa picante y una amplia selección de canela y tabasco.

¿Pero cuál le gustara a mi Amo? Blair pensó perpleja. Sí, solo puedo intentar enriquecer una variedad de condimentos uno por uno.

Blair estaba preocupada al final, levantó la tapa del choux cream, agregó los condimentos una botella tras otra y luego volvió a poner la tapa. Afortunadamente, hay dieciséis choux cream, que son suficientes para llevar el amor de Blair.

Además, Blair también puso las carpas en vinagre sobrantes en el refrigerador, y nunca se olvidó de las píldoras de reencarnación. Mirando las dieciséis choux cream con sabor propio, Blair estaba muy satisfecha.

Umu. Es impecable …

Por apariencia, son solo choux cream ordinarias, pero el relleno interior está lleno del “Amor de Blair”.

Casualmente en ese momento, Misora y Rico, estaban sosteniendo el papel para envolver y regresaron a la cocina.

“¿Qué pasa, Blair? ¿A qué sabe el choux cream?”

“Umu. Esta infundido con amor, no hay problema en absoluto”

“Sí. Así es”

“Por cierto, ustedes dos aún no lo han probado. Iré primero al baño, pueden elegir uno para probar”

Después de eso, Blair fue al baño y desapareció de la cocina.

“Entonces    elegiré   uno    de   inmediato    …    Rico,

¿Quieres uno?” “Bueno”

Aunque está un poco desconcertada, Misora recogió las choux cream que acababan de hornear y las arrojó a la boca.

“¡Ahh …!”

La expresión de una tonta comiendo apareció en su rostro, y estaba rígido. El olor a fuegos artificiales crujientes llenó su boca.

“Fum, lo sabía”

Después de ver la respuesta de Misora, Rico abrió la tapa de los choux cream. Mirando el relleno amarillo como leche, de alguna manera se volvió rojo, sacudió la cabeza ligeramente. Luego susurró al oído de Misora:

“Misora, no digas nada, escúchame. Si Blair le da estas cosas a ese hombre, ese hombre mostrará la misma reacción que tú”

¡Esto es malo …! Pensó Misora.

Aunque la personalidad consistente de ese chico es confiable, por otro lado, definitivamente expresará sus sentimientos en su corazón. Cuando me llevé bien con ese tipo, a menudo estaba nervioso, pero Blair puede no conocer la verdadera personalidad de Kanata …

Blair estaría decepcionada si los choux cream con los cuales trabajo tanto fueran criticados por el rostro de Kanata.

Sin embargo, ¿Qué son exactamente estos objetos peligrosos…?

“¿Qué pasa, Misora? Te he pedido una habitación en la sala de urgencias”

“R-Rico. ¡O-Oye…!”

“Tanto Lecty como Yuri se entregaron desinteresadamente para no lastimar a Blair. ¿Como capitana y miembro del Escuadrón, no deberías hacer lo mismo?”

¿Todo esto paso porque Blair está cocinando?

—— No mires a Misora, ella sabe ser considerada con sus compañeras. Una diosa como yo te asegura que el resultado final será bueno para ti.

¿Esta frase presagiada la situación actual?

Aunque Misora se sorprendió, entendió claramente la situación actual.

En este período problemático en el que se siguen los intensos entrenamientos y las luchas contra los Escarabajos Mágicos, no siempre podemos enviar simplemente al hombre más fuerte al hospital en este momento importante.

“S-Si es así, tú también …”

“La capitana eres tú. ¿Por qué debería sacrificarme? O, como capitana, ¿Tu prioridad no es el Escuadrón?”

“E-Entiendo…”

Mientras se sentía resentida con Rico, que seguía saliendo del camino, Misora era muy consciente.

Hay quince choux cream en el plato frente a mí. Misora arrojó las choux cream en su boca una tras otra.

El   rostro   de   Misora   se   volvió   de   color   azul inmediatamente, perdiendo su vitalidad.

Dio la casualidad de que … “Umuumumu….Misora, ¿¡Que has hecho…!?”

Blair entró en pánico cuando regresó del baño a la cocina. Rico intervino y dijo:

“Es verdad, Misora, eres demasiado codiciosa. ¿Qué demonios estás haciendo?”

¡R-Rico! ¡Algún día, definitivamente me vengaré …!

Con esto en mente, Misora hizo todo lo posible para comer el choux cream, y se desplomó en el suelo como si estuviera exhausta frente a Blair.

Por otro lado, todas las choux cream fueron comidas por Misora.

“¡N-No seré capaz de complacer a mi Amo…!” Blair cayó de rodillas débilmente por la sorpresa.

Mirando a Blair que parecía estar llorando, Rico no cambió su expresión indiferente.

“Relájate, Blair”

Dijo Rico, señalando las choux cream en el plato grande sin cambiar su rostro.

“Mi parte sigue ahí. Solo empaca eso”

Que extraño, ¿Misora no se comió todas las choux cream justo ahora?

Blair está perpleja, pero Rico insistió:

“¿Qué pasa, Blair? Lo comeré si no lo quieres”

“¡Qué! ¡Espera, espera! ¡Eso es mío! No puedo dejarte comer lo que quieras …”

Blair lo dijo, recogió el choux cream y comenzó a empacar. Mientras esperaba a Blair, los ojos de Rico flotaron en silencio hacia el bote de basura de la cocina. La bolsa de papel que se colocó en el refrigerador ahora está metida en el bote de basura, y la bolsa está impresa con la imagen de la heladería favorita de Yuri.

Al día siguiente. Entrenamiento por la tarde. Salón del Escuadrón E601.

“Bueno…Así que solo esta Blair hoy” “¡Ah! ¡Sí! ¡Así es …!”

Blair explicó la situación, mirando a Kanata que se rascaba la cabeza.

“Lecty y Yuri siguen en el hospital. Misora tuvo un problema físico anoche y Rico tenía un asunto privado”

“Demonios ¿Ninguna de ellas sabe cómo controlar su condición física?”

Blair escuchó la queja de Kanata y esperó ansiosamente la oportunidad. Su arma secreta estaba en el cajón de la mesa.

Mientras tanto, estaba encontrando una oportunidad para dárselo a Kanata.

Los latidos intensos en su pecho elevaron el cuerpo y la mente de Blair.

“Siendo así, Blair es realmente sorprendente. Todos los días estas muy enérgica”

“¡N-No es para tanto…!”

Umu. Estoy siendo alabada por mi Amo…

Con un sabor de alegría en su corazón, Blair decidió que este era el mejor momento, y dijo:

“Bueno … En realidad hice un postre para ti, Amo”

Blair tomó el choux cream en sus manos, se levantó lentamente y se lo dio a Kanata.

“Ehh~~ ¿Blair, también hace postres?”

“Sí … Ehm, sería genial satisfacer el apetito de mi Amo”

“Bueno, probémoslo”

Al decir eso Kanata, abrió el papel de embalaje, donde allí se encontraba el choux cream.

En ese momento, la ansiedad del pecho de Blair llegó a la cima. Un latido sonó como si resonara en sus oídos. Tal vez sea porque la adrenalina se apresura, y el movimiento de Kanata parece en cámara lenta.

Kanata dio un mordisco. La piel crujiente e hinchada parecía penetrar sin resistencia, y el relleno cremoso se desbordó desde el interior. En el momento en que lo mordió, su expresión cambió.

Kanata abrió los ojos y miró a Blair. “Blair, este choux cream…”

¿Q-Que te parece, Amo…?

En el momento en que su corazón estaba tan tenso como para romperse, Kanata sonrió y dijo:

“Esta súper delicioso”

Luego de comer los choux cream, acaricio la cabeza de Blair como recompensa.

Intoxicada por la emoción indescriptible, Blair preguntó:

“Amo… ¿Es más delicioso que las choux cream de esa tienda?”

“Bueno… Creo que están empatados”

Por desgracia, están en el mismo nivel.

Sin embargo, mirando la expresión feliz de Kanata, Blair juró en su corazón: Definitivamente hare un choux cream más delicioso la próxima vez.

***

Luego de unos días…

Hora del almuerzo. Salón del Escuadrón E601. “Fum~ Finalmente puede ser dada de alta” “Ehm … Es genial poder decir adiós al hospital”

“El olor a alcohol utilizado para la desinfección es muy incómodo”

Misora y las demás que fueron hospitalizadas recientemente están reunidas. Tanto Lecty como Yuri estaban contentas de poder respirar aire exterior.

Justo entonces, la puerta del salón se abrió.

“Bueno, parece que todas han sido dadas de alta de manera segura”

“¡R-Rico …!”

Rico se sentó casualmente.

“No esperaba que un choux cream permitiera llevar a tres personas al hospital”

Con tanta crítica, Misora y las demás inclinaron la cabeza como si no pudieran hacer muecas.

“Pero… No puedo lastimar a Blair-san”

“¿Cómo podría haber anticipado que Blair-san usaría su Ataque de la llama ascendente en esa situación?”

“¡Rico, viniste a mí para hacerme probar ese veneno

…!”

Lecty, Yuri y Misora hablaron, mirando a Rico.

“Vaya, tienen sus razones. Aunque causaron problemas, ¿No deberías disculparte primero? Cuando te hospitalizaron, amablemente me salté de clases y envié ropa de reemplazo. ¿Lo olvidaron?”

“”Uuuhh…””

“Bueno, no participar en la capacitación es mi patente exclusiva. No esperaba que las llevaran al hospital intencionalmente por hacer eso. Esa es una determinación admirable”

Rico es atronadora.

Solo porque Blair quería hacer un choux cream, todo el escuadrón tenía el dilema de no poder entrenar. Rico cree que esta puede ser la debilidad del Equipo E601.

“Si Blair dice de nuevo que quiere hacer un choux cream, las recomendaría a ustedes”

“¡N-No vayas demasiado lejos, Rico …!”

“¡Ehm … Rico-san, es mejor que no lo hagas…!”

“Así es, Rico-san. ¡Esta vez, mi cuerpo no puede soportarlo …!”

“Fum, es broma. Creo que Blair debería estar satisfecha”

Rico miró a las tres que parecían un pájaro golpeado y tarareó suavemente.

Justo entonces, la puerta del salón se abrió.

“¿Uhm? Ya veo. Algunas de ustedes han regresado hoy”

Blair, que apareció detrás de la puerta, entró en el salo del escuadrón con un espíritu tembloroso.

“Aunque todas estaban ocupadas con sus cosas. Agradezco desde el fondo de mi corazón su ayuda”

Posteriormente, Blair habló asombrosamente con Misora y las demás que se habían sentido completamente aliviadas:

“En otras palabras, quiero que juntas hagamos otro choux cream… La última vez el sabor fue igual al de esa tienda, y esta vez quiero hacer una prueba más allá. Así que espero que puedan ayudarme.

“””¡Dame un respiro————!”””

Los gritos de Misora y las demás resonaron en el salón del escuadrón durante el almuerzo.

(Publicado por primera vez: Dragon Magazine /Enero – 2015)