Kuusen Madoushi Kouhosei no Kyoukan (NL)

Volumen 7

Capítulo 3: Hostilidad Conjunta

Parte 1

“¡Uuuhh…! ¿Qué debo hacer…?

Una chica de cabello largo rojo oscuro y brillante —

— Misora Whitale, estaba sentada en su asiento, inmersa en sus pensamientos con las manos en la cara.

Este es el Salón del Escuadrón E601. Es hora del entrenamiento por la tarde.

Un chico alto, delgado y de cabello oscuro —— Kanata Age preguntó:

“Misora, ¿estás escuchando?” “¿Ah? Uhm … ¿Qué cosa …?”

Misora dijo mirando a su alrededor. Solo entonces se dio cuenta de que los ojos del escuadrón estaban centrados en sí misma.

“Experiencia laboral, experiencia laboral” El instructor dijo.

“… Las opiniones de estos tipos son totalmente diferentes. ¿Tienes algún lugar a donde ir?”

Al escuchar lo que dijo Kanata, Misora finalmente entendió hacia dónde se dirigía actualmente la discusión.

Ahora todo el mundo está discutiendo la experiencia laboral de participar en equipo. La llamada experiencia laboral es que los estudiantes para Magos Aéreos están obligados a participar una vez al año en una pasantía social de una semana. El propósito es cultivar la vida social coordinada por los Magos Aéreos, y hacer que los Magos Aéreos entiendan y apoyen la base económica en la sociedad.

Misora miró el tablero y escribió en él las peticiones de sus compañeras.

[Hotel: Porque puedo dormir cómodamente en una cama (Rico)]

[Pastelería: Quiero aprender nuevas recetas (Lecty)] [Tienda de ropa: Quiero aprender a vestirme (Yuri)]

[La Sala de Armas del Departamento de Ciencias Mecánicas: Quiero ser una experta en armas (Blair)]

Ya veo. Esto es un dolor de cabeza. Misora entiende el status quo.

Debido a que la experiencia en el lugar de trabajo es una actividad llevada a cabo en equipo, las opiniones deben reunirse y estar de acuerdo.

“Pero … Mi familia originalmente abrió una cafetería, y también tiene algo de experiencia laboral … Así que no importa a dónde vaya”

“Ya veo. Eso es exactamente lo que dijiste …”

Misora miró a Kanata quien murmuro y volvió a pensar.

Ah, ¿Que debo hacer? ¡Esto conducirá a los peores resultados! No esperaba que la tienda del Distrito 3 se convirtiera así …

Misora está inmersa en la tristeza. De repente, Kanata da luz a su angustia:

“Siendo ese el caso, ¿no sería genial si la experiencia laboral fuera en la cafetería de Misora?”

“¡Bueno! ¿Por qué llegaste a esta conclusión …!?”

“Porque las opiniones de todas ustedes no tienen nada en común. En este caso, simplemente vayan a la casa de Misora y podrán ahorrar el tiempo de negociación o ajuste en el lugar de trabajo”

Después de decir eso, Kanata miro a sus estudiantes.

“¿Alguien de ustedes lo quiere?”

“Bueno, la casa de Misora se siente tan interesante, creo que sí”

La chica de cabello azul marino y ojos claros color esmeralda—— Yuri Flostre, dijo que después de aceptar la propuesta, otras compañeras asintieron una tras otra.

“Bien, está decidido. La Casa de Misora——”

“¡Espera, espera un minuto! ¡No tienen que venir a mi casa! ¡Y todas tienen sus propios lugares …!”

¡E-Esto     no     es     bueno!     Misora     se     negó desesperadamente.

Si vienen a mi casa por su experiencia laboral,

¿¡Podrían desvelar mi secreto…!?

“¿Por qué? ¿Es inconveniente para nosotras ir a tu casa?”

“¿I-inconveniente?”

Después de un momento, Misora…

“Uhm…Bueno,         no         creo         que         haya ninguno……Hahah…Hahah…”

De alguna manera apareció una sonrisa rígida.

Kanata entrecerró sus ojos sospechosamente y preguntó:

“Bueno,     no     he     tenido     la     oportunidad     de encontrármelo. ¿Está bien tu papá?”

¡Uh! ¿Por qué este tipo hace esa pregunta en esos momentos …!?

“Uhm…Bueno, está bien. En términos de salud” “¿Por qué esta declaración parece tener reservas?

¿Suena mal mentalmente?”

Tan pronto como Kanata señaló esto, Misora mostró una expresión de nerviosismo y trató de confundirlo:

“I-Imposible…C-Como seria eso posible …”

Al día siguiente, al mediodía.

“Cómo pudo… Ocurrir esta situación”.

Kanata entró a la Cafetería <Little Wing>, en el Distrito 3.

La tienda monótona solo tiene viejas mesas y sillas de madera, sin plantas en macetas que ofrezcan vegetación, una decoración interior demasiado simple; si quieres decir algo agradable, es simple. No hay un color coincidente que pueda hacer que los invitados se sientan a gusto.

Las fotos de los retratos familiares, incluida su madre, se muestran en el mostrador de la entrada, sin embargo, en esta tienda inanimada, está vacía.

Kanata dijo:

“Bueno…Esta cafetería parece estar muriendo” “B-Bueno. Está bien decir eso …”

“Misora, ¿no te está yendo bien recientemente debido a esto?”

Una chica con el aspecto de la diosa Venus —— Rico Flamel miró directamente a Misora.

“¿Eh? ¿T-Te diste cuenta…?”

“¿Crees que hay una manera de engañar a mis ojos?”

Justo    en    ese    momento,    una    figura    caminó lentamente desde el interior hasta los ojos de todos.

“Ha pasado mucho tiempo, hermano” “Ha pasado un tiempo, viejo”

A los ojos de Kanata había un hombre calvo feroz. Es el padre de Misora —— Gale Whitale.

“El negocio no está yendo tan bien. Si estás dispuesto a ayudarme, sería el mejor momento”

… Ya veo. Misora utiliza esta razón para explicar por qué todos están aquí.

Kanata miro a Misora. “¡Uhhh …!”

Misora inclinó la cabeza de alguna manera.

En este instante, Kanata ha entendido aproximadamente los entresijos del asunto. Sin embargo, en presencia del padre de Misora, Gale, junto con Kanata continuaron hablando normalmente.

Según Gale, abrió la nueva tienda en este lugar con un seguro contra desastres y financiamiento como anticipo. Dicho esto, no hay suficiente dinero para renovar el interior debido al alquiler del primer año y el costo de renovar la cocina en el antiguo edificio. Debido a que la investigación preliminar no fue suficiente, la nueva tienda realmente abrió frente a sus competidores, <William Smith>.

La cafetería <Little Wing> de Misora tiene una muy buena reputación por la carne, y solía ser bastante próspera. Sin embargo, no parece ser bien recibida en esta área. Debido a que hay muchas clientas en esta área, el menú no es adecuado para ellas.

“Este lugar solía ser un restaurante. Después de que se retiraron, logré recolectar dinero antes de comprarlo. Ahora, en retrospectiva, estaban demasiado cerca de <William Smith> antes de que decidieran cerrarlo. No lo supe hasta más tarde. Parece que todas las cafeterías han sufrido pérdidas por <William Smith>.

“Eso es todo. Entiendo la situación”

Las palabras de Gale se quedaron atrás, Rico mirando fijamente la cara de Gale.

“… ¿Es este hombre realmente el padre de Misora? Su apariencia hace dudar de que haya una relación de sangre entre ustedes”

“Uhm. Es totalmente diferente”

Blair Eisenach, una chica con cabello plateado como la luz de la luna, estuvo de acuerdo con Rico y asintió.

“¡Que grosera! ¡Mira con cuidado!”

La afligida Misora estaba de pie junto a su padre.

¿Cómo esta exactamente allí? Frente a un Kanata desconcertado, Misora señaló su ojo derecho e insistió.

“Nuestras pestañas se parecen” “””””      “””””

Todos permanecieron en silencio.

“Ehm…Estoy cansado hoy, así que iré a casa primero”

“Sí, pensé que eso era demasiado por ahora. Bueno, es hora de irnos a casa”

“Umu, es momento de irse”

“¡Lo siento, lo siento! ¡No se vayan    !”

Ignoró a Misora, que estaba gritando por aburridas trivialidades, y luego dijo:

“Sabes, O-chan (Papá), Tal vez la tienda no    ”

“Como pueden ver, está a punto de cerrar”

…… ¿En serio?

Kanata asintió como si comprendiera, y sus compañeras centraron su desconcierto en Misora. Kanata preguntó en nombre de todos:

“Misora, ¿tienes algo que decir?”

“Entonces, bueno… Se lo oculte a todas, ¡Lo siento! En realidad yo … No puedo decirlo…”

“Bueno, tu estado de ánimo no es incomprensible para mí, siendo tu instructor”

La fragilidad de la capitana, la cafetería dirigido por su padre, está a punto de cerrarse, lo cual es realmente difícil de decir. Además, Misora originalmente carecía de la majestuosidad de ser una buena capitana y no tenía habilidades de combate sobresalientes, por lo tanto, no podía ser franca, pero no podía oponerse firmemente a la propuesta de experiencia en el lugar de trabajo y, por lo tanto, marcó el comienzo de este día.

Sin embargo, esto no está exento de simpatía.

Diablos, después de todo, ella trabaja muy duro …

Kanata movió su cabeza y observo a Misora. Luego dijo:

“¿La experiencia laboral en este lugar es solo para mejorar las condiciones comerciales?”

“En otras palabras, ¿cuántos de nosotros tenemos que encontrar una manera de revivir esta tienda?”

Rico miró alrededor de la tienda con interés.

Ella notó las viejas sillas y mesas de madera en la tienda.

“Para decirlo sin rodeos, la decoración interior no tiene gusto alguno. Incluso si se enfrenta a la crisis de bancarrota y falta de presupuesto, no hay dinero ni medios para usarlo. Originalmente pensé que estaba acabado”

“O-Oye … ¡Las personas normales dirían eso …!”

“Por supuesto que lo dirían. Si fuera un cliente, nunca entraría en esta tienda. ¿Qué tal un poco más de decoración?”

“Uuhh …”

“Umu, Rico tiene razón. Y la limpieza no fue lo suficientemente exhaustiva”

“Limpiar, limpiar … Lo hacía muy en serio cuando limpiaba”