Seirei Tsukai no Blade Dance

Volumen 8

Capítulo 2: La Bruja y el Asesino

Parte 1

…… Hace cuatro años.

De repente, la «Escuela de Instrucción» fue destruida en el transcurso de una sola noche por un espíritu maligno de fuego.

Dentro de las llamas, el muchacho robó el anillo donde la espíritu de oscuridad fue sellada y escapó hacia el exterior de la instalación. Él, que se había criado como una herramienta de destrucción y masacre, siguió vagando sin rumbo por tierras estériles.

Y entonces, varias semanas más tarde.

En una remota ciudad donde vagaba, el niño entró en contacto con una facción de la frontera de «Asesinos», una organización secreta.

Sin un sentido de justicia y sin conocer otra manera de vivir más que a través de sus habilidades de batalla, no podía llegar a cualquier otra opción.

Ellos habían ridiculizado al muchacho que vino a su escondite con el cabello que había crecido el mayor tiempo posible y una apariencia andrajosa.

Qué puede hacer un niño tan pequeño, dijeron.

Pero tan pronto como sus guardias fueron golpeados en un instante, su valor cambió.

“Voy a aceptar cualquier trabajo. El precio es-”

La recompensa que buscaba de los «Asesinos» era solo un libro.

Un libro que fue sellado por orden del «Instituto del Ritual Divino», un texto prohibido-

«Key of Sulaiman» (La llave de Sulaiman).

El trabajo que él aceptó a cambio fue-

El asesinato de la elementalista más fuerte del continente, la «Bruja del Crespúculo».

Y ahora, el muchacho – Kamito se mezcló por la noche en el patio de la bruja.

Los suburbios de la capital imperial. Los jardines eran grandes, el hogar para la ex número uno de los «Números» que se le había concedido gran nobleza, era evidente.

Por no hablar de un espíritu protector de la puerta, ni siquiera parecía haber ser un solo sirviente…… aunque él ya sabía esto de la información que había recibido.

La hora a la que Greyworth regresaría al palacio real se acercaba más y más.

Envuelto en la oscuridad, Kamito tocó el anillo que había escondido dentro de su chaqueta.

Acarició las palabras escritas en su borde exterior en lenguaje espiritual.

(…… Si esto va bien, puedo liberarla.)

La que estaba sellada dentro del anillo era la chica espíritu de oscuridad.

La chica que había dado las emociones humanas a quien se había convertido en una herramienta vacía en el centro de formación.

Pero dar emociones a Kamito, que debería haber sido una herramienta, había enfurecido a los instructores, lo que resultó en ser sellada una vez más.

A pesar de que había logrado robar el anillo durante la oportunidad creada por la destrucción de la «Escuela de Instrucción», Kamito no sabía cómo deshacer el sello. En adición, los instructores que sabían cómo deshacer el sello, todos habían sido asesinados por ese «Espíritu Maligno de Fuego».

(Pero si puedo conseguir la «Key of Sulaiman», entonces definitivamente puedo-)

Él asesinaría a la elementalista más fuerte del continente en aras de recuperar su sonrisa.

Él no había hecho una misión de asesinato todavía, pero estaba seguro de que era algo en lo que tendría éxito.

El sonido de un carruaje tirado por caballos venía por el camino. Kamito oyó con su capacidad auditiva extraordinaria.

(-Esta misión se decidirá con el primer ataque. Si pierdo, estoy muerto.)

Esta era la regla de hierro para cuando un no-elementalista luchaba contra un elementalista.

Parecía que todos los intentos de asesinato contra la «Bruja del Crepúsculo» hasta ahora habían fracasado.

Los «asesinos» no le habían dicho lo que le había sucedido a los que habían fallado. -No era algo que realmente quisiera saber.

El carruaje llegó a la puerta.

Kamito cubría la mitad inferior de su cara con un paño negro y sacó las espadas gemelas de su cintura.

Espadas cortas especiales forjadas a partir de cristales espirituales- elementos que había recibido en la «Escuela de Instrucción».

No tenían ninguna inscripción. No estaban realmente diseñadas para la batalla, eran espadas gemelas destinadas a ser utilizadas en el ritual blade dance de una doncella; sin embargo, el suministro de poder divino a las espadas le permitía también cortar espíritus así que era conveniente para las misiones.

Aun así, no había comparación con el rendimiento del «Elemental Waffe» de un elementalista.

La puerta del carruaje se abrió y una mujer con el cabello rubio ceniza salió.

Kamito lanzó todos sus músculos en acción y salió disparado de la oscuridad.

Sin dejar lugar a una reacción. Cerró la distancia en un instante y cortó hacia el cuello de la mujer.

Sintió un fuerte impacto con las manos.

Las espadas dobles se habían detenido en el aire.

“¿¡……!?”

“-Ohh, tú eres diferente de todos los demás.”

Envuelta en un vestido gris, la hermosa mujer sonrió cautivadoramente.

En su mano había un libro grueso.

Ese libro había detenido a las espadas gemelas.

“¡Tch-!”

Escalofríos le recorrieron la espalda. Eso era algo que debía haber perdido ya, el miedo instintivo.

Aquellos ojos grises sin fondo atravesaron a Kamito.

(Este persona es-)

Un monstruo – esa palabra flotaba en su cabeza.

Retiró sus espadas gemelas y se metió en la oscuridad. Luchar más que esto no tendría sentido.

En vista de que él no matarla de un solo golpe, él tendría que esperar un tiempo hasta la próxima oportunidad.

“Dios mío, ¿crees que podrías escapar tras venir por el cuello de una bruja?”

La «Bruja del Crepúsculo» sonrió como si estuviera disfrutando de ello y le tendió la mano.

En un instante, un bulto repugnante de la oscuridad surgió de la nada.

(…… ¿¡Es un espíritu demoníaco!?)

Tenían una estructura espiritual diferente y en consecuencia no podía ser controlado por los seres humanos.

Quien podía controlarlos era – sólo la herética «Bruja del Crespúsculo».

El bulto de oscuridad se enroscó alrededor de su brazo y se transformó en una vibrante espada.

Incluso si él no fuera un elementalista, podía sentirlo con su piel.

Ante sus ojos estaba un espíritu demoníaco de primera clase.

Probablemente era del mismo rango que Restia, no menos-

(-A pesar de que ser una caballero espiritual retirada, ¡ella había contratado a espíritus de este calibre!)

Había oído hablar de ella, pero – a pesar de que estaba justo en frente de él, que era difícil de creer.

Normalmente, la capacidad de una doncella que estaba en su apogeo era de entre los diez y los veinte años, y sólo se debilitaría después de eso. Esas elementalistas que habían perdido su poder se retirarían, se casarían con un noble de alta alcurnia, y pasarían su poder a sus hijas.

Si bien era cierto que había luchado durante la época de la Guerra Ranbal, entonces su poder debería haberse debilitado hace mucho tiempo.

Un destello agudo dividió el aire.

(¡……Que rápida!)

Apenas reaccionó utilizando sus instintos, pero la hoja le rozó.

El paño sobre la parte inferior de su cara se cortó y cayó suavemente al suelo.

“-Ohh, Una chica muy linda.”

Los ojos grises se abrieron ligeramente.

“…… No soy una chica.”

Kamito habló por primera vez.

No podía escapar del alcance de la espada de su oponente. Sólo sería asesinado en el momento en que escapara.

(-Entonces no hay otro camino que resolverlo yo mismo.)

Kamito preparaba sus espadas gemelas y le devolvió la mirada a los ojos de como de halcón de la bruja.

“He venido- a matar a la «Bruja del Crepúsculo».”

De inmediato golpeó sobre la tierra y acortó la distancia.

El corte a velocidad divina estaba dirigido a la tráquea de la bruja, pero justo antes de eso.

La figura de la bruja se balanceó.

Un momento.

“Artes de Espada Absoluta, primera forma-«Purple Lightning» (Relámpago Purpura).”

“¿¡……!?”

La espada de Greyworth penetró directamente a través del abdomen de Kamito.

***

“Uu, mm ……”

Cuando abrió los ojos-

Kamito yacía encima de una cama blanda.

Las sábanas limpias olían agradable. La luz de la mañana inundaba por la gran ventana.

(…… ¿Dónde está exactamente esto?)

Y sin tiempo para adivinar,

“Estoy sorprendida. Realmente eras un chico.”

“¿¡……!?”

Kamito saltó de la cama ante la voz que escuchó.

No, más bien, trató de saltar de ella, pero no pudo.

Parecía que su mitad inferior estaba entumecida y no podía moverse.

Greyworth sonrió como si se estuviera divirtiendo y-

“Lo siento, me permití ponerte magia de «atadura» en ti. Se me haría molesto si corrieras salvajemente.”

“Kuu……”

“En cualquier caso, el movimiento abrirá tus heridas. Incluso si me contuve, mi espada perforó el estómago.”

“……”

Ciertamente, su torso inferior dolía con un dolor agudo. Las vendas bien envueltas alrededor de él estaban manchadas de sangre.

“He aplicado técnicas de curación. Deberías estar sanado totalmente en tres días.”

“…… ¿Por qué me salvaste?”

“Porque he tomado interés en ti. A una edad tan joven, tienes una resistencia incomparable a los otros asesinos, capacidad y juicio sereno y además-”

Y ella hizo una pausa, y luego sacó eso y se lo mostró a él.

“Tú llevabas un artículo bastante interesante. El accesorio demoníaco de clase legendaria, el «Sulaiman’s Ring» (El anillo de Sulaiman).”

“…… Dame, eso…… de vuelta, devuélvemelo……!”

Kamito abrió los ojos y extendió su mano como si estuviera poseído.

Pero esos dedos solamente agarraron aire.

“…… Me sorprende, que puedas moverte baja la «atadura». Parece lo atesoras mucho.”

Greyworth sonrió cautivadoramente y se inclinó al oído de Kamito.

“Lo siento, pero he investigado tu cuerpo mientras dormías. Posees la disposición de una doncella para simpatizar con los espíritus, ¿eso parece?”

“¡……!”

Kamito desvió la mirada sin decir una palabra.

Era imposible engañarla. Una elementalista del calibre de la «Bruja del Crepúsculo» podía ver fácilmente a través de la disposición de un elementalista.

“Una existencia que no debería existir en este mundo, un hombre elementalista – no, hay uno en la historia del continente. Ese tipo de existencia anormal.”.

Como burlándose de quien había mordido el anzuelo, la bruja le susurró al oído.

“……”

“Me pregunto si esta es la segunda venida del Rey Demonio que una vez trajo destrucción y desastres en el continente. En verdad es una existencia peligrosa.”

“…… ¿Qué piensas hacer conmigo?”

Kamito finalmente habló.

Si era entregado al imperio, la oportunidad de ver a Restia de nuevo sería para siempre cerrada para él.

Eso era lo único que definitivamente tenía que evitar. Pero Kamito, que tenía un rostro tenso-“Muchacho, ¿cuántos años tienes?”

Se formuló una pregunta que no tenía relación con el tema.

“……”

“Desafiante, no es así.”

La bruja empezó a jugar con el anillo en sus manos.

“…… Trece. Me lo dijeron los que me criaron.”

“Trece, eh. Una buena edad, eso es suficiente. Y con este rostro-” Ella murmuró para sí misma cosas al azar y luego sonrió. “Muchacho, ¿no quisieras ser mío?” “Me niego.”

Kamito respondió inmediatamente.

“No saques conclusiones tan rápidamente. Se trata de un negocio. No es malo para ti tampoco.”

“¿……Qué quieres decir?”

“¿Y si yo te dijera que puedo liberar al espíritu sellado en este anillo?”

“¿Qué-?”

En un instante, el rostro de Kamito cambió.

***

La liberación del sello de Restia. A cambio de eso, lo que quería Greyworth era-

…… Inesperadamente era sólo trabajo de casa.

“-Yo estaba seguro que sería contratado como un asesino.”

Kamito expresó sus dudas y-

“Si fueras más fuerte que yo, entonces yo podría ser.”

Ella bromeó con una sonrisa.

“…… Eso es cierto, pero ¿por qué estoy vestido así?”

Kamito dijo con una expresión de asombro mientras agarraba el dobladillo de una falda larga.

Por alguna razón, a Kamito se le había hecho llevar ropa de maid.

Su pelo negro que se había dejado crecer sin cortar fue peinado personalmente por Greyworth y ahora tenía un brillo satinado.

-La imagen reflejada en el espejo de cuerpo entero era completamente de una chica.

“En verdad, te queda bien a un grado alarmante. Si fueras a la capital imperial de esa manera, los muchachos no te dejarían en paz.”

Greyworth una vez más levantó una voz de admiración.

“No soy una chica. Al menos prestame ropa normal.”

“Denegado. No sólo te hago poner esa ropa porque me gusta intimidar.”

“¿……Qué quieres decir?”

“Si alguno de mis invitados supiera que eres un hombre elementalista, ¿qué pasaría? Si se trata de una doncella de alto potencial, entonces ser un elementalista o no, es fácil pasar por alto.”

“Eso es……”

Ciertamente, si se descubría que era un hombre elementalista como el Rey Demonio, podría causar un problema en algún momento. Esos rumores podrían incluso llegar a los altos mandos del imperio.

“Además, eres un elementalista no registrado…… no hace falta decir que la nación

considerará a un elementalista callejero como una gran amenaza. Si eres descubierto, el Imperio Ordesia puede enviar a sus caballeros espirituales o incluso a los «Números»”.

…… No podía refutar nada de eso.

Como era de esperar, sin Restia, no se sentía seguro de poder escapar de la élite del imperio.

“Qué, no es como si tuvieras que escapar para siempre. También voy a pensar en un camino. Pero vas a tener que permanecer en la mansión por el momento.”

“…… Lo tengo.”

Kamito asintió ya que no podía ser ayudado.

“Bueno, hay otra razón”

“¿Sí?”

“-Mm, no importa por ahora.”

Greyworth sacudió la cabeza para dejar el tema.

“Por lo tanto, realmente puedes liberar a Restia, ¿verdad?”

“Sí. Va a tomar algún tiempo, pero si uso «Biblioteca Sellada» de la familia Elstein, debería ser capaz de encontrar el libro que estabas buscando. Accesorios demoníacos están fuera de mi especialidad, pero bueno, voy a lograrlo de alguna manera. Aun así, sigo siendo alguien graduada de la universidad”.

“……”

No entendía lo que la «Bruja del Crepúsculo» estaba planeando. Sin embargo, siempre y cuando no tuviera otra manera de liberar a Restia, tendría que escucharla.

“Ahora, sígueme. Voy a guiarte a través de la mansión.”

Greyworth giró sobre sus talones y salió al pasillo.

Kamito suspiró y la siguió.

En cualquier caso – Kamito pensó en una pregunta.

…… El interior de la mansión tenía muy pocas presencias humanas.

“¿Por qué sólo tienes un sirviente?”

“Ahh, es porque los que trabajan en esta mansión no están en realidad aquí.”

“¿……?”

“Lo entenderás pronto- estoy diciendo mientras estés aquí.”

Greyworth sonrió con ironía.

Kamito encontró difícil de entender lo que quería decir y-

El siguiente momento. De repente, la ventana del pasillo se abrió.

“¿¡……!?”

Kamito reaccionó al instante. Levantando la falda larga, sacó sus espadas gemelas que estaban atadas por correas a sus muslos.

Los que entraron por la ventana eran dos chicos totalmente de negro. Llevando en sus manos espadas cortas con una hoja curva.

Los asaltantes se congelaron por un momento.

Eso era evidente. Puesto que una maid ordinaria acababa de sacar unas armas con movimientos entrenado.

Con esa apertura, Kamito cerrado la brecha en un instante. Golpeando la empuñadura de su espada en la mandíbula de uno, que lo dejó incapaz de combatir, y con movimientos fluidos, perforó su espada en el hombro del segundo asaltante.

Un grito silencioso. Inmediatamente golpeando su puño en el plexo solar, lo noqueó.

Ni siquiera le había tomado unos segundos para vencer a los dos asaltantes.

En cuanto a sus reacciones, entre otras cosas, estaban razonablemente bien entrenados, pero para Kamito que venía de la «Escuela de Instrucción», no eran un partido para un asesino.

Greyworth observaba con calma la habilidad de Kamito ante la derrota de los agresores.

“…… ¿Qué pasa con estos chicos?”

Después de confirmar que los dos habían perdido la conciencia realmente, preguntó Kamito.

“¿Quién sabe? Soy bastante odiada por varios grupos. Fuera del imperio, por supuesto, y hay enemigos dentro también. Tener la visita de un asesino es un hecho habitual.”

“¿Podría ser que este tipo de cosas suceden todos los días?”

“La limpieza de este tipo de chicos también es el trabajo de una maid.”

Greyworth empujó sus gafas con los dedos y sonrió.

“Pero tu estilo espada de ahora – esas son genuinas técnicas de asesinato.”

“…… No sé nada aparte de este estilo de espada.”

“¿Ese estilo lo aprendiste de esa organización de entrenamiento asesino que mencionaste?”

“……”

(Tal como se esperaba, ha visto a través de mí, eh……)

No tenía sentido negarlo. Tras la destrucción de la «Escuela de Instrucción», el imperio había enviado sus caballeros, entre ellos a los «números», a investigar. Lo que se había hecho en esa instalación; no había manera de que las autoridades militares o ella quien había sido contactada lo supieran.

“Yo particularmente no tengo un interés en tu pasado.”

Tal vez ella había tomado su silencio como una afirmación mientras Greyworth se encogía de hombros.

“Es sólo que ese estilo de hoja es un inconveniente en una variedad de maneras. No es adecuado para el Blade Dance.”

“¿El blade dance?”

Entre los rituales de elementalistas ofrecidos a los espíritus, era el programa con mayor estatus social.

Para los huérfanos de la «Escuela de Instrucción» que fueron criados completamente como asesinos, era una palabra que no tenía relevancia.

Los ojos grises de Greyworth miraron a Kamito como si lo evaluara.

“Muchacho, ¿siempre has deseado querer ser fuerte?”

“¿……Fuerte?”

Kamito estaba perplejo por la pregunta que se le planteó repentinamente.

Querer ser fuerte- pensar de esa manera, debería no haber sido un hecho hasta ahora.

Pero él había recibido la orden de ser fuerte. Y en realidad, si no se hubiera hecho fuerte, no habría sido capaz de sobrevivir en ese centro infernal.

Reflexionó sobre ese tema durante un tiempo-

“…… No lo sé.”

Kamito negó con la cabeza.

“Por lo menos, no creo haber deseado querer ser fuerte-, creo.”

“-Ya veo.”

Greyworth asintió para sí misma, como si llegara a una conclusión.

Y con los ojos como si se compadeciera de algo acerca de él, volteó hacia Kamito y-

“Eres fuerte. Lo más probable es que estaría bien que te llame simplemente el más fuerte maestro asesino en todo el continente. Pero eso es, después de todo, una fuerza vacía.”

Su pecho se convirtió en un hervidero ante las palabras de Greyworth. Abrió la boca como para replicar.

“-No es como si yo hubiera querido ser fuerte.”

“Hrm-”

Greyworth puso la mano en su barbilla como si su interés hubiera tocado techo y-

“En primer lugar, parece que es necesario abrir los ojos de este chico.”

Y como si hubiera sido golpeada con una idea, ella dio una profunda sonrisa.