Oukoku wo Tsukuru Koto ni Shimashita

Volumen 2

Capitulo 7: Batalla Con El Arzobispo

Sin más señores resistiendo, nos fusionamos con los cinco mil hombres de Noen Rowd en la ciudad más grande de la región. Al requisar un edificio, reuní a mis generales y escuché el informe de batalla de Noen de inmediato.

“Nos enfrentamos al enemigo dos veces en una pequeña aldea, ganando en ambas ocasiones. Tengo su cabeza si quieres ver”.

“Luego. Ahora viene la verdadera pelea. Tomó rehenes de los señores actuando en conformidad, ¿verdad?”

“Sí, todos. Los hemos tratado con respeto como invitados, por supuesto”.

Entonces no hay problema. La conversación pasó rápidamente al tema de volver a la Catedral de Orsent.

“¿Dónde podría estar acechándonos el enemigo?” preguntó.

“Sus números son excelentes, por lo que no pueden pelear a menos que sea en un área abierta. También les pondrá las cosas difíciles si regresamos a la capital, ya que seguramente no podrán prenderle fuego. Eso hace que sea bastante fácil adivinar lo que harán”.

Probablemente chocaríamos con ellos en las llanuras cercanas al ancho río Sorret.

“Noen, ¿qué tan cansados están tus hombres?”

“Estarán bien si pueden descansar un poco. Podemos seguir adelante durante bastante tiempo. De hecho, nuestras victorias los han dejado muy animados en todo caso”.

“Bueno. Estaremos en problemas si no estamos con todas nuestras fuerzas para la batalla real”. Todavía no había recibido más actualizaciones de los rappas. “Ahora que nos hemos unido, tenemos trece mil hombres. ¿Qué pasa con la catedral?” Le pregunté a Kelara.

“No podrían haber estado bien preparados, así que creo que en la actualidad tendrían menos de quince mil”, respondió. “Sin embargo, deben estar reuniendo seguidores cercanos desesperadamente, así que si esperamos demasiado, definitivamente superarán los veinte mil, probablemente alrededor de veinticinco mil”.

“Así que aproximadamente el doble de la nuestra”.

Uno de mis generales pareció malhumorado al escuchar la palabra doble. Vamos, si el doble de nuestros números te asusta, entonces no puedes trabajar para mí. Lo comprobé de nuevo y, efectivamente, era uno de los generales que había empezado a servirme después de mi llegada a la capital.

“Parece que tienes algo que decir”, le dije. “No te voy a castigar ni nada, así que di tu parte”.

“Asumir el doble de nuestro número es más arriesgado… ¿No sería mejor que Su Majestad proponga una tregua…? Seguramente incluso la catedral tendría dificultades para desafiar al rey”.

—Oh. Ahora, este hombre tiene la cabeza bien puesta. Vale la pena usar emperadores y shoguns así, ya sabes. No está exactamente equivocado. Esa es tu mejor opción aquí.

El pensamiento de Oda Nobunaga era bastante sólido. “Vale la pena considerar su sugerencia”. “¡Gracias mi Señor!”

“Sin embargo, no tengo la intención de tomar esa opción. Voy a seguir luchando”.

“¿Qué…? Hay el doble de ellos, y nuestros hombres también están fatigados… Puede terminar en un desastre… Es una apuesta demasiado arriesgada de tomar…” Luchar contra la catedral debió parecerle terriblemente aterrador, ya que estaba temblando. Cuanto más cerca estaba la gente de la capital, mejor entendía el poder de la catedral.

“Solo una corrección: esto no es una apuesta para mí. Siempre me aseguré de poder ganar fácilmente antes de pelear. Si realmente hubiera apostado, habría perdido algunas veces en el camino y no estaría donde estoy ahora”. Lo miré sonriendo. “Ser regente no es tan simple que puedas arreglártelas solo con las agallas. Voy a enviar a esos sacerdotes de regreso a su lugar de origen. Ya no se entrometerán en mí”.

Había escuchado mucho de Oda Nobunaga. Las fuerzas religiosas eran enemigos más fuertes que los señores. Al menos tenía que evitar que se llenaran demasiado de sí mismos.

Planeaba volverme más poderoso que nadie. Eso era lo que significaba ser rey. ¿Quién querría ser regente o rey para siempre a merced del arzobispo?

“Yo… me disculpo por hablar fuera de turno”.

Aun así, no tenía exactamente ganas de enfrentarme a un enemigo del doble de mi tamaño. Eso me haría un tonto. Necesitaba hacer algunos trucos, y tenía a la gente para hacerlo.

“No te preocupes, no estoy molesto. De hecho…” Su sugerencia de hacer las paces usando al rey me había dado una idea. “Debería darte las gracias. Nunca tengas miedo de decirme tu opinión. Después de todo, estoy de tu lado”.

***

Cuando terminó la reunión, llamé a Kelara. Había limpiado la habitación de cualquier otra persona.

“¿De qué se trata esto? ¿Es algo clasificado?”

“Bien descrito. En pocas palabras, es algo que solo usted en su posición puede hacer”.

“Creo que hablas demasiado bien de mí, pero me agrada oír eso de todos modos”.

Complacido o no, Kelara no traicionó una sonrisa. Ella era tanto guerrera como estadista de principio a fin. Ella nunca actuó inmadura de ninguna manera. Incluso cuando pasamos la noche abrazados, solo había visto la más mínima diferencia.

“No lo malinterpretes. No lo dije solo para halagarlo. Incluso si tuviera a alguien más con exactamente tus mismas habilidades, aún serías el único a quien podría preguntar. Tu vida hasta este momento ha tenido un propósito muy importante”.

“Perdona mi estupidez, ¿podrías ser un poco más específico?” Kelara inclinó ligeramente la cabeza.

“Lo siento. Puedo ser algo dramático cuando tengo una buena idea. Ahora escuche con atención”.

Como siempre, Kelara permaneció estoica mientras escuchaba.

“¿De verdad crees que puedo llevar a cabo una misión tan importante?” preguntó una vez que terminé de explicar. “Simplemente estoy siendo consciente de mí mismo, no autocrítico, cuando digo que faltan mis habilidades de negociación. No tengo una personalidad muy interesante, ¿sabes? Recibí una educación para poder corregirlo, pero no hizo mucha diferencia”.

Escuchar a Kelara dar su autoevaluación torpe pero honesta en realidad la hizo más fascinante para mí.

“Entiendo por qué estás preocupado. En ese caso, puede decirle esto a Su Majestad”. Imaginé al rey que estaría usurpando mientras hablaba. “Primero, al demostrar su destreza militar, se ganará la confianza de la gente. No ha habido un rey durante años que fuera a la batalla con armadura, por lo que todos pensarán en ti como aún más ilustre que antes”. Por supuesto, con el cerebro de Kelara, ella habría podido decir esto de todos modos. Halagar al rey no requería el permiso de nadie. Por tanto, había algo más que era importante. “Si todo va bien, el regente estará en deuda contigo. No podrá mirarte a los ojos. Cualquiera que pensara que el regente gobernaba la capital se dará cuenta de que estaba equivocado. Ésta es la mejor manera de mejorar tu valor. Díselo. Si no es suficiente, no dudes en hablar aún peor de mí”.

Los labios de Kelara se movieron ligeramente. Mi propuesta parecía haberla inquietado, aunque sólo fuera un poco.

“Me sentiría avergonzada de denigrarlo así… aunque creo que Su Majestad lo aceptará si lo digo yo mismo…”

“Exactamente. En realidad, no quiero que piense que soy un tigre sin jaula.

No quiero que sus recelos le hagan unirse a otras fuerzas”.

“Muy bien. Entiendo lo que quieres que haga”.

“Hacer una reverencia al rey valdrá la pena si me permite sacar mis amenazas más peligrosas”. Terminé de contarle el plan. “¿Le importaría regresar a la capital disfrazado mañana por la mañana? Si funciona, nuestra victoria será completa”.

“Haré lo mejor que pueda, pero ¿podría pensar en un plan de contingencia? Me sentiría abrumado por tener tu vida completamente en mis manos”.

Me acerqué a Kelara y la abracé suavemente con solo mi brazo izquierdo. “En realidad, seré yo quien apoye el futuro de todos. Así que confía en mí ahora. Definitivamente crearé un reino asombroso”.

Yo era el único que intentaba, o incluso podía, hacer eso.

***

Al amanecer, llevé toda mi fuerza hacia las llanuras formadas por el río Sorret. Estaba a un día de marcha de la capital real.

—Solo ten cuidado con el suelo embarrado. El terreno también estaba en mal estado cuando ataqué el castillo de Ishiyama; nos dio muchos problemas y causó algunas muertes.

Pero estabas atacando un castillo, ¿verdad? Esta es una batalla de campo.

No tendré que preocuparme por cómo atacarlos.

—Tonto. Eso no ayudará cuando solo trajiste a la mitad de los hombres que ellos. Deberías haber reunido más tropas para tu pequeña expedición.

Si trajera veinticinco mil hombres, la catedral podría no haber hecho su movimiento en primer lugar. Quiero eliminarlo como una amenaza. Además, hay algo que no podría conseguir si hiciera eso.

—Quieres crear una leyenda, ¿no?

Oda Nobunaga realmente estaba empezando a comprenderme.

Si aplastar a mi enemigo cuando todos pensaban que no tenía ninguna posibilidad contra sus números, la gente pensará que soy una especie de dios. Sentirán fuertemente que tienen que obedecerme. No es bueno adoptar un enfoque de “buen gobierno” lento y constante. Para bien o para mal, este es un mundo en guerra.

—Sé lo importante que es la adoración, pero al menos deberías dejar eso para después de haber producido armas de fuego en masa… Ah, bueno, supongo que es demasiado tarde para lamentarte. Me tienes como profesión, así que será mejor que ganes.

En medio de sus quejas, Oda Nobunaga pareció ceder.

Avancé lentamente mis tropas. A lo largo del camino, fui reclutando gradualmente a más hombres de los señores que me servían. Aunque temían que pudiera perder, decidieron que rechazarme era demasiado arriesgado, por lo que se unieron cuando se les pidió. Ser capaz de confirmar su lealtad también fue agradable.

Por el lado de la catedral, el arzobispo Cammit probablemente les estaba diciendo a todos que iba despacio porque no tenía esperanzas de ganarle. Tendría sentido verlo de esa manera.

Finalmente pasé cuatro días antes de establecer una posición en la orilla del río Sorret. Las fuerzas de la catedral se estaban reuniendo en la orilla frente a nosotros. Había reunido a más hombres en el camino, pero aun así parecían tener unos diez mil más.

Sus fuerzas ya estaban divididas internamente. Aproximadamente la mitad de ellos estaban bajo el mando directo de la catedral. El resto estaba bajo el mando de pequeños señores de la capital a los que no les agradaba, así como en ciudades con ejércitos. Aparentemente, muchos de ellos regresaron para reclamar sus tierras después de que mi llegada los echara. Al refugiarse en la catedral, probablemente esperaban ansiosos su regreso.

Quizás también habían presionado a la catedral para que luchara contra mí. En la mente de los señores de la zona capitalina, el gobierno siempre cambiaba dentro y fuera. Las líneas reales fueron así de transitorias, y los regentes cayeron aún más rápido. Incluso cuando un nuevo regente aparecía brevemente, lo cambiarían por otra persona en poco tiempo. Tenía mucho sentido para ellos pensar de esa manera dada la historia de este puesto. La lucha actual también fue contra el regente, no contra el rey.

Dichas fuerzas se ubicaron en la otra orilla del no tan profundo río Sorret.

“Así que básicamente son la alianza anti-regente”, dijo León, mirando el mapa de posiciones enemigas.

Un gran mapa estaba a nuestros pies, el río dibujado en su centro. No era de color azul o verde, ya que no habíamos tenido tiempo. Todos mis generales estaban de pie y hablando mientras miraban el mapa. Yo estaba haciendo lo mismo.

“Hah, no son tan fuertes. La mayoría de ellos son reclutas, ¿verdad? Tenemos muchos soldados profesionales”. Orcus se echó a reír, mostrando sus colmillos.

Leon lo miró rápidamente. “Pueden ser reclutas, pero todos los seguidores de la catedral son expertos en artes marciales. Si sus soldados fueran débiles, no podrían dominar a los otros señores. Además, tampoco tenemos una abrumadora mayoría de verdaderos soldados entre nuestro número. ¡Bastardos arrogantes como tú serán los primeros en morir!”

“Bien, me gustan fuertes. No puedes mostrar de qué estás hecho si no estás en contra de los mejores, ¿sabes? Además, no importa cuán fuertes sean, estos tipos no tienen la determinación del guerrero. Solo están siguiendo al tipo más fuerte de la cuadra”.

Pensé que Leon iba a protestar de nuevo, pero no intervino.

“Quizás podrías llamarlo la fuerza de voluntad de un guerrero. Nuestro regente es el único que lo tiene. Mientras lo haga, no importa cuántos o cuán valientes sean, ganaremos. Yo siempre he luchado por creer en eso”.

“Agradezco el cumplido, Orcus, pero no estoy peleando a ciegas, sabes.

Estoy actuando de forma lógica, no por pura fuerza de voluntad”.

Si uno pudiera ganar solo con valentía, nunca tendría problemas. Aun así, no me importaba que un hombre tan fuerte como Orcus creyera en mí de esa manera.

Había un gran punto en el mapa etiquetado como “Catedral”, pero las posiciones del enemigo se dejaron sin marcar. No habíamos podido determinar la ubicación exacta de todas sus tropas. Las tropas de la catedral representaban más de la mitad de su número, por lo que esto era un problema, aunque de todos modos lo sabríamos pronto.

Durante la reunión de estrategia, Yadoriggy apareció de repente. Sus pasos fueron silenciosos, por lo que sorprendió a los generales que no la habían visto llegar. Esta vez ya estaba en forma de hombre lobo, no de lobo.

“La manada se moverá en breve”.

Mi rostro se relajó un poco ante su informe. “Entendido. Entonces también puedo usar toda mi fuerza”.

Además, en el camino de regreso descubrí quiénes son los comandantes del regimiento de la catedral.

Yadoriggy escribió ágilmente varios nombres, uno tras otro. Tal como pensaba, entre las tropas de la catedral había lo que parecían ser nombres de señores.

Eran una fuerza mixta. Habían incorporado a los señores que habían huido de mí.

“Está bien, todos, vamos a hacer una revisión final de sus posiciones ahora, pero solo quiero que se concentren en matar a los hombres más poderosos de la catedral. Puedes ignorar a los otros señores. Estos son los más fuertes”.

“¿No suele ser lo contrario?” Orcus parecía confundido. “Por lo general, tiene sentido crear un caos en sus filas atacando a los debiluchos. Enfrentarse deliberadamente a los fuertes solo lo convierte en una pelea difícil”.

“Una pelea dura está bien. Simplemente no podemos perder. Tendremos refuerzos en camino”.

“¿Refuerzos? ¿Te refieres al esposo de Lady Altia, Brando Naaham? ¿O tal vez Soltis Nistonia de Siala? Espera, están demasiado lejos”.

Definitivamente demasiado lejos. Incluso las tropas de Maust no llegarían a tiempo para esto. Brando también tendría que atravesar montañas, por lo que está fuera de escena”.

“Entonces no creo que quede nadie”.

“No, si hay. Una carta de triunfo, por así decirlo. Solo aguanta. Una vez que lleguen los refuerzos, estaremos en la cima, así que atacaremos todo lo que podamos una vez que eso suceda”.

Probablemente los refuerzos tardarían un tiempo en marchar hacia nosotros de todos modos, por lo que si nos costaba aguantar, podría ponerse feo.

Supongo que pondré todas mis esperanzas en Kelara aquí.

—Eres un tonto por confiar algo tan crítico a una mujer con la profesión Akechi Mitsuhide.

Oda Nobunaga me estaba llamando tonto de nuevo. Tonto debe haber sido su palabra favorita.

En ese momento llegó un mensajero.

“¡Reportando! ¡Las tropas enemigas se están preparando para atacar! ¡Su objetivo parece ser asaltar nuestra posición desde el otro lado del río!”

Probablemente no querían desperdiciar su comida, por lo que habían dado el primer paso. Si me retirara a casa, sería una victoria para el arzobispo Cammit. Eso lo colocaría políticamente por encima de mí y la confianza de las ciudades en él permanecería intacta.

“Entendido. Todos, mantengan su posición. Si puedes mantenerlos alejados, eso es suficiente”.

Ahora por el momento de la verdad.

Es hora de sembrar semillas para una buena cosecha.

“Les prometo esto: si pueden resistir hasta el final en esta pelea, ganaremos”.

***

Finalmente, las mejores tropas de la catedral cargaron contra nosotros. Los rechazamos con nuestras largas lanzas. Habían pasado un poco más allá del medio del río, con el agua justo debajo de sus rodillas. Con nuestras lanzas juntas, tuvieron dificultades para abrirse paso. Simplemente los detuvimos hasta que se retiraron.

Por supuesto, tan pronto como se retiraron, el siguiente regimiento vino a atacar, pero esto también lo mantuvimos a raya. El enemigo tenía más muertos que nosotros, pero aun así no detuvo el ataque.

Si bien. Cuanto más fatigada esté su fuerza principal, mejor.

Las tropas controladas directamente por la catedral estaban llenas de entusiasmo, lo que hizo que la lucha fuera dura. Teníamos una defensa de varios niveles, por lo que no condujo a una derrota, pero los lugares que fueron atacados tuvieron bastantes bajas, no hasta el punto de que mataron a ningún general destacado, pero al menos uno de los señores que había alineado conmigo murió. Realmente me habían seguido hasta el final. Tendría que promover a sus hijos más tarde.

Observé la situación sin moverme de mi posición. Esta vez no me apresuraría a salir. Si me sumergiera descuidadamente en el campo de batalla solo para volver corriendo, todo mi ejército huiría y yo sería impotente para detenerlo.

“Veo que esto es suficiente para poner incluso a usted a la defensiva, Lord Alsrod”. Laviala parecía ansiosa mientras evaluaba la situación, verificando qué unidades debían reponerse con soldados de la retaguardia.

“La carga puede venir más tarde. Si el arzobispo cree que estoy tratando de mantenerme firme, también se tomará su tiempo”.

Su objetivo no era destruirme por completo, al menos no en esta batalla. Mi retirada sería suficiente. Incluso él no querría que el regente desapareciera, hundiendo el área de la capital en un caos. Si el caos de la guerra se extendiera a las ciudades circundantes, los impuestos se secarían. No estaría muy complacido si una carga total descuidada condujera a la destrucción de sus fuerzas debido a algún engaño mío. Por lo tanto, definitivamente intentaría arrinconarme. Invariablemente tomaría el enfoque seguro.

No le tenía miedo a la gente a la que podía leer. Un comandante normalmente competente no era una amenaza para mí. Lo que realmente temía era a las personas con convicciones sólidas, así como a los comandantes geniales que actuaban solo por instinto. Tenías que cambiar tus tácticas para luchar contra esa gente. Afortunadamente, la región comercialmente avanzada cercana a la capital estaba llena de gente que actuaba con lógica. Podría hacer frente a eso.

Llegó la noche y el enemigo finalmente se retiró. Al día siguiente, atacaron nuevamente sobre el río. Los detuvimos a la orilla del agua. Por el momento, los estábamos defendiendo, pero si empujaban con todas sus fuerzas, esto se convertiría en una batalla total. Estaba seguro de que eso no pasaría, pero la pelota estaba en su cancha.

Los refuerzos que esperaba ese día no llegaron. No tenía ninguna esperanza de que vinieran de inmediato, pero estaban seguros de que se estaban tomando su tiempo.

¿Se habían ido tarde? Era posible que hubieran tenido problemas para reunir tropas. ¿Seguramente no habían perdido el valor? Quizás estaban demasiado avergonzados por el bajo número que estaba por venir. Quizás eso era más probable.

Intenté consultar con Yadoriggy, pero ella simplemente repitió que los refuerzos definitivamente vendrían. Bueno, si dudara de ella, hacer planes sería imposible.

—Ahh, esto es culpa tuya por confiar en Akechi Mitsuhide. Es Mitsuhide, después de todo…

Oye, tú mismo usaste a Akechi Mitsuhide como uno de tus principales vasallos. ¿Alguna vez has considerado no actuar tan arrogante todo el tiempo?

Con expresión tranquila, seguía diciéndoles a mis hombres que esperaran refuerzos. Algunos parecían preocupados, pero mis guardias, con Orcus al frente, tenían plena confianza en mis órdenes. Estuvimos juntos en muchas batallas. Estas no eran las palabras de algún pequeño señor que siempre había seguido a la persona más fuerte.

“Aunque sería bueno si los refuerzos llegaran el tercer día. Algunos podrían empezar a pensar en unirse al otro lado”, dijo Orcus.

“En cierto modo, esta podría ser una buena oportunidad para poner a prueba la lealtad de los lores que estaban menos ansiosos por inclinarse ante mí, aunque prefiero no recurrir a eso como un tirano obsesionado con las purgas”.

Al tercer día, personalmente llevé soldados para defendernos.

“Escuchen todos. ¡Solo tienen que aguantar! ¡No se preocupen por matar a tus enemigos!”

El enemigo llegó incluso con más fuerza que antes. Deben haber pensado que podrían terminar con esto. O tal vez pensaron que mi lado no tenía ninguna voluntad de luchar.

Reprimí desesperadamente cualquier duda persistente que tenía. No importa lo que pasó, no pude demostrar que estaba preocupado. Si la confianza de mis hombres en mí flaqueaba, mi bonificación profesional desaparecería. Mis soldados necesitaban creer que estaban del lado de un conquistador.

Pero con el enemigo atacando en tan gran número, mis hombres también deben tener alguna idea de la situación. Si estaban atacando con tanta valentía, ¿quizás eso significaba que no iba a pasar nada?

En el fondo de mi mente, tuve la idea de enviar un enviado para hacer las paces con el arzobispo Cammit. A decir verdad, eso señalaría una clara derrota para mí. Con él, mi influencia se desplomaría. No podría controlar las ciudades. Sin embargo, si sufría demasiadas bajas, la herida creciente pondría en peligro mi capacidad para permanecer como regente en la capital.

Liderar un ejército sin mostrar ninguna preocupación en su rostro fue sorprendentemente difícil. Después de todo, había estado yendo a la batalla con tanta confianza durante tanto tiempo.

… Y luego, poco antes del mediodía, Yadoriggy apareció a mi lado vestido como un soldado más.

“Han llegado los refuerzos”.

“¿Llegado? … ¿Dónde?” Mitad alegría, mitad decepción sería una descripción adecuada de mi reacción en ese momento. Los refuerzos no podrían estar aquí en el campo de batalla; no había señales de la llegada de nuevas fuerzas.

“Desde la parte trasera.”

“¿La parte trasera?”

“Cuarenta y quinientos refuerzos dirigidos por Su Majestad han llegado a la retaguardia del enemigo”.

“¡Ha…ha-ha-ha-ha-ha!” Me eché a reír después de un segundo. “¡Bien, bien! ¡Así que tomó a sus tropas por todos lados para golpearlas por la espalda! Eso llevaría tiempo”.

“Si. Para no llamar demasiado la atención, me dijeron que también estableció el punto de encuentro de los señores como otra ciudad, en lugar del palacio real”.

Sin embargo, una vez más me asaltó la duda.

“Así que están detrás del enemigo, ¿eh? Me gustaría confirmar, Su Majestad no dijo nada sobre atacar al regente, ¿verdad?”

No era imposible que me hubieran traicionado. Ponerse del lado de la catedral, que parecía que iba a ganar, era una opción para él. Sin el apoyo del rey, no tendría más remedio que huir al lugar de donde vengo. Si eso terminaría bien era bastante dudoso. Hasse exteriormente había sido amable conmigo, pero no se podía negar que tenía algo de poder. No había modificado del todo el sistema político, pero no sería de extrañar que él no estuviera contento conmigo.

Además, Kelara fue originalmente vasallo de Hasse. Si le hubiera dicho que esta era la oportunidad perfecta para matarme… entonces, justo cuando Akechi Mitsuhide había traicionado a Oda Nobunaga…

Miré a Yadoriggy a los ojos. El tiempo pareció detenerse.

Abrió la boca lentamente. “No hay la menor duda de que está del lado de Su Excelencia. Ya está atacando la catedral, con el estandarte real volando alto”.

Asentí y mi cabeza se inundó con un millón de pensamientos.

“Bien hecho, Yadoriggy. Puedes irte”.

Yadoriggy se mezcló rápidamente con los otros soldados y desapareció de la vista.

Levanté en alto mi antigua espada, el Golpe de la Justicia, y grité: “¡Han resistido con valentía! ¡Ahora es el momento de contraatacar! ¡Aplastemos la catedral!” Mi voz reverberó agradablemente, como si todo mi cuerpo fuera un instrumento musical. “¡Escuchen bien! Todas las unidades atacarán sin demora. ¡Vamos a asaltar las fuerzas de la catedral al otro lado del río! ¡Ignoren a los insignificantes señores!”

Con eso, hubo un cambio instantáneo en el estado de ánimo de todos.

Laviala se acercó a mí con lágrimas en los ojos. “¡Por fin está aquí, la oportunidad que estabas esperando! ¡Estaba tan cansado de esperar! ”

Me pregunté por qué estaba a punto de llorar, pero una vez que vi las caras de los demás, lo supe. Cuando decidí atacar, todos habían sentido en cuerpo y alma que podíamos ganar. Y por eso ahora creían que la victoria estaba cerca.

Tenían razón en eso, e iba a ir a demostrárselo.

“Esta batalla cambia a nuestra ventaja a partir de ahora. ¡Nuestro viento en contra es ahora un viento de cola! Pero ten cuidado al atacar. ¡El enemigo aún es más grande que tú!”

Los gritos de mis hombres eran ensordecedores.

“Lord Alsrod, ¡tengo una pregunta!” Laviala se acercó a mí. “Si el arzobispo está allí con ellos, ¿qué debemos hacer?”

Los sacerdotes eran clérigos, por lo que aparentemente no eran soldados. Los generales que simplemente habían pasado por los trámites de convertirse en sacerdotes se consideraban miembros del ejército, pero un arzobispo era inconfundiblemente clérigo. Técnicamente, era un no combatiente y, por lo tanto, no debería ser asesinado.

“Laviala, puede que estemos luchando contra la catedral, pero un lugar que apesta a muerte no es el lugar para el arzobispo Cammit. Es oficialmente reconocido como arzobispo por la familia real, por lo que debe estar dentro de la catedral de Orsent rezando por la victoria de sus tropas”.

Para ser honesto, no había podido confirmar si estaba aquí o no. Su nombre tampoco estaba en el mapa de posiciones enemigas de Yadoriggy, de ahí que pudiera decir lo siguiente sin problema:

“Entonces”, comencé, “el arzobispo simplemente no está aquí. Si ves a alguien con túnica de sacerdote, mátalo sin piedad”. Podía sentir cómo aumentaba la moral de mis hombres. “¡Esa persona no es un sacerdote, sino un engaño del general enemigo! ¡Cualquiera que diga ser el arzobispo es un blanco legitimo!”

“¡Muy bien! ¡No te decepcionaré!” Laviala respondió enfáticamente, y rápidamente salió corriendo.

Muy bien, es hora de ensuciarme las manos también.

— ¡Si! ¡Qué divertido! ¡Para esto vivo!

Oda Nobunaga estaba gritando de alegría.

—Por un tiempo estuve preocupado por cómo iba a resultar esto, pero si puedes matar a ese maldito sacerdote, ¡todas mis preocupaciones se habrán ido! ¡Matar! ¡Matar! ¡Matar!

Odio ser el portador de malas noticias, pero hay un ochenta por ciento de posibilidades de que el arzobispo no esté aquí. Esa fue solo una forma de levantar el ánimo de todos.

Me pregunto qué pasará si el arzobispo realmente muere. Por lo menos, la catedral de Orsent no me perdonará hasta que esté muerto, no, ni siquiera entonces. Probablemente será imposible controlarlos. No estoy seguro de si eso será bueno o malo para mí. Si la catedral de Orsent no se mantiene unificada, ganaré, y si se unen y se obsesionan con matarme, supongo que perderé. Probablemente invitarán a fuerzas externas a formar un pacto contra mí.

—Sé por qué decías eso. Odio a la gente que se hace pasar por santos. No había ni un solo santo real en mi época. Varios de ellos eran mucho más fuertes que un general cobarde.

Cierto. Están saliendo al campo de batalla, por lo que todos pueden recibir el mismo trato.

Antes de que enviara a mis hombres, un caballo entró en mi campamento.

Kelara lo estaba montando.

“Perdóname  por  dirigirme  a  ti  sin  desmontar.  Kelara  Hilara  informa:

completé mi misión, ¡así que he regresado!”

“Ojalá hubieras venido un día antes. Tú tienes la culpa si esto quita algunos años de mi vida”. Finalmente estaba lo suficientemente relajado para hacer bromas.

“Su Majestad estaba demasiado entusiasmado. En lugar de una manifestación, realmente decidió liderar tropas para luchar contra la catedral, por lo que la marcha fue muy cautelosa”.

“Puedo ver eso. Nunca esperé que apareciera de repente detrás del enemigo. ¿Parecen preocupados?”

Kelara asintió. “Cuando los diferentes pequeños señores entendieron la situación, se encogieron de miedo, y parece que algunos de ellos retiraron a sus soldados en un intento de escapar”, dijo.

“Tener territorios pequeños hace que las personas sean de mente estrecha”.

Las personas sin cualidades redentoras además de la adherencia a la tradición no podrían apuntar con una reverencia al rey. Incluso si quisieran pelear con un recién llegado como yo, nunca desde el principio considerarían llegar a los golpes con la autoridad real.

Por lo tanto, había decidido que la guerra seguiría mi camino si conseguía que el rey Hasse se uniera a mí. Ni siquiera la catedral había esperado desafiar de frente a la autoridad real. Así que ahora debe estar en completo caos. No sabía quién estaba al mando de las tropas de la catedral en esta batalla, pero definitivamente no darían permiso para matar al rey.

“La mitad del enemigo ya ha perdido la voluntad de luchar. Saldremos de la otra mitad. ¡Entonces podremos irnos a casa victoriosos!”

Tendría que darle a Hasse mi más sincero agradecimiento después. Usurpar su poder podría llegar más tarde. Tenía que mejorarme como regente antes de poder considerar eso.

Una vez pasado el mediodía, la atmósfera cambió por completo. La atmósfera controlaba todo en el campo de batalla. Si los soldados que estaban convencidos de la victoria chocaban con los soldados preocupados por la derrota, los primeros siempre ganarían. Hasta ahora, había librado la mayoría de las batallas de formas que me habían dado una ventaja desde el principio, así que no había sido tan consciente del cambio. Realmente fue dramático.

Las tropas enemigas que habían estado en mi contra, no, atacándome sin miedo, hasta el día anterior, de repente me dieron la espalda, huyendo desesperadamente por el río. Estaban lanzando un buen chorro. Luego, las flechas los atravesaron y cayeron. El agua del río se puso ligeramente roja.

El campo de batalla comenzó a verse como un juego mortal de etiqueta. O quizás esa era la esencia de la batalla en sí misma.

Habilidad especial Presencia del Conquistador activada.

Tiene efecto cuando es reconocido como un conquistador por muchos a la vez. Todas las habilidades se triplican de lo habitual.

Además, todos los que te ven experimentan asombro o miedo.

Esto tuvo que ser gracias a la fe de mis tropas en la victoria.

“¡Sigan adelante! ¡No se relajen ahora, no queremos que el rey piense que los hombres de su regente son cobardes!” Espoleé a mis hombres mientras

gritaba a todo pulmón. Pronto cruzaríamos el río. Finalmente fue nuestro turno de atacar la posición del enemigo de manera correcta.

“¡Así es! ¡El rey está ayudando a atacar la catedral!”

“¡Estamos en lo correcto! ¡No podemos perder!”

“¡La catedral está horrorizada, todos! ¡Aplastarlos!”

Un montón de bastardos arrogantes se habían escondido bajo las alas de la catedral, por lo que había mucha gente cultivando el odio por ella. Ahora era aceptable aplastar la catedral gracias a esta batalla. Una vez que las mentes de la gente cambiaron, tuvimos el control.

Más allá del río, nuestros enemigos estaban más desordenados de lo que había imaginado. El rey probablemente pensó que me sentaría y miraría. No había brindado asistencia militar directa a nadie durante mucho tiempo.

Tenía a Kelara esperando cerca, observando los movimientos de las tropas del rey. Esta vez había puesto su regimiento al mando de otro general, por lo que de todos modos no podía dirigir tropas de inmediato.

“Kelara, eres quien marcó la mayor diferencia en esta batalla. Bien hecho por convencer al rey”.

“Su  Majestad  siempre  ha  tratado  de  cambiar  su  suerte  en  la  vida:

convertirse en rey y fundador de una línea real restaurada”.

“Y percibiste sus sentimientos y los pusiste en primer plano”.

Estaba realmente contento de haberla puesto a mi servicio, a pesar de su profesión, Akechi Mitsuhide.

“Me atrevería a decir que todos los reyes del pasado querían dejar una gran huella y hacer grandes cosas. Sin embargo, no tuvieron el coraje de actuar. Durante generaciones, los reyes no tuvieron suficiente experiencia en el campo de batalla para actuar de forma espontánea”.

“Así que, a pesar de todo, lograste convencerlo”.

“No estaba seguro de poder hacerlo yo mismo, así que solicité la ayuda de su esposa”.

“Oh”, dije accidentalmente en voz alta. No había estado pensando para nada en mis esposas en el campo de batalla. Cierto, Lumie probablemente nunca se había sentido tan aterrorizada por la guerra como ahora.

“Su esposa suplicó a su hermano el rey que enviara sus tropas por cualquier medio necesario. Creo que su celo impulsó a Su Majestad a actuar”.

“Ya veo. Cuando regrese a la capital, tendré que darle a Lumie el mayor abrazo. Es frustrante que no pueda hacer más por ella”.

“Quizás pasar el día juntos en su habitación sería la mejor recompensa”. Eso sería difícil con todo el trabajo que tenía que hacer… “Lo pensare.”

Nuestras tropas penetraron profundamente en las fuerzas de la catedral. Para que podamos llegar tan lejos, no deben haber tenido más voluntad de defenderse.

No puede ser una trampa. Incluso si tuvieran la intención de rodearnos, sería imposible con sus hombres tan nerviosos.

“Gracias a la retirada de sus aliados anteriores, toda su fuerza debe estar cayendo en desorden. Están listos para romperse, puedo decirlo”, dijo Kelara.

“Tienes razón”, estuve de acuerdo. “Dadas las circunstancias, todavía debe haber alguien importante alrededor”.

Avanzamos hacia el corazón mismo de su fuerza, pero como no tenían voluntad de luchar, casi no había peligro.

Y luego, me encontré con cierto hombre: el arzobispo Cammit, el gobernante de la catedral de Orsent. Así que realmente había venido aquí.

A nuestro alrededor, sus hombres gritaban repetidamente: “¡Este hombre no es un soldado! ¡Es un sacerdote!” Incapaz de huir antes que los demás debido a su posición y abandonado por sus inútiles aliados, descubrió que su desafortunado destino estaba casi sellado.

“¿Cómo está, su excelencia?” Dije con aire de suficiencia desde mi caballo.

Al fijarse en mí, el arzobispo parecía que se iba a desmayar en el acto, pero de alguna manera se controló, tragó saliva y puso su rostro más sacerdotal.

“Su Excelencia, ¿está aquí por la cabeza de este tonto sacerdote?”

“He ordenado a mis hombres que maten a cualquiera que afirme ser el arzobispo, ya que el hombre no podría estar en el campo de batalla. No hay razón para que nadie se queje si te mato ahora, pero”—Lo miré mientras él miraba hacia atrás desafiante—”Te dejaré vivir esta vez. Si mueres aquí, tus seguidores se olvidarán de tu error y, en cambio, volverán su odio hacia mí. Y las personas cegadas por el odio son agotadoras. Como perdedor de esta batalla, se disculpará con Su Majestad por sus fechorías. No tienes que morir y yo no tengo que ser objeto de odio; ambos nos beneficiamos”.

El arzobispo rechinó los dientes de rabia; definitivamente, el suyo no era el rostro de un piadoso sirviente de los dioses.

“Además, tengo otra razón para no matarte”. Esta podría ser una razón aún mayor. “Nunca quisiste matarme. A lo sumo, simplemente entró en esta batalla con la esperanza de darme una lección y paralizar mi autoridad. Y así también te dejaré vivir”.

“Ya veo. Gracias por su indulgencia”.

“La próxima vez que vengas a la batalla, ven con la intención de matarme.

Y si te veo en el campo de batalla, te daré una probada de mi espada”.

Los hombres del arzobispo lo ayudaron a subirse a su caballo y él se retiró.

“Eso fue muy generoso de tu parte”.

Sabía que Kelara en realidad no estaba diciendo lo que pensaba. Tenía suficiente instinto político para eso.

“Él mismo sabe que sería mejor para la catedral de Orsent si muriera en lugar de vivir en la desgracia de la derrota. Pero él no puede hacer eso”.

Cammit no tuvo el valor de oponerse a mí hasta la muerte, tal vez porque no era un guerrero, o tal vez porque todavía no había nadie que ocupara su lugar.

Gané esta ronda, arzobispo Cammit.

“Ahora mi—quiero decir, la autoridad de Su Majestad y la mía ha sido establecida. El área de la capital, además de los alrededores de la catedral, vendrá en gran parte a mi lado”.

Finalmente, puedo ejercer mi poder como regente para que todos lo vean.