Toaru Majutsu no Index (NL)

Volumen 22

Capítulo 10: Culminación de las Preparaciones Preliminares del Hechizo Final. Renace_el…

Sasha Kreuzhev corre por la Estrella de Belén.

La Estrella de Belén es un templo con una escala nunca antes vista en la historia de la Iglesia Cristiana. Sin embargo, el interior está envuelto en un silencio que provoca escalofríos. Sasha no se ha encontrado con ningún sacerdote guerrero. Siente como si una parte de Fiamma de la Derecha estuviera profundamente grabada en ese oscuro silencio. En un nivel fundamental, ese hombre no confía ni siquiera en aquellos a los que llama aliados. Es por eso que hizo esta estructura.

El ataque de Fiamma provocó que Sasha se separara del chico, quien aparentemente es un estudiante de Ciudad Academia.

En verdad debería ir a ayudarlo, pero vio con sus propios ojos la poca oportunidad que tiene contra Fiamma hace poco en la Alianza Elizarina. Ese hombre es un monstruo. Prácticamente sobrepasa las leyes de la magia.

Sin embargo, las cosas son diferentes si Fiamma de la Derecha no es el único oponente.

(Mi opinión personal: Este templo y el cielo nocturno alterado están profundamente relacionados con el Proyecto Belén y es muy probable que Fiamma esté mágicamente conectado con la Estrella de Belén para poder controlarla.)

Mientras observa todo cuidadosamente, Sasha corre por un pasillo a toda velocidad.

(Una explicación adicional: Incluso si no puedo enfrentar a Fiamma, tal vez pueda causarle un daño indirecto vía la Estrella de Belén.)

De cualquier forma, tiene que apresurarse.

No sabe en dónde se encuentra ese chico, pero no parecía ser que supiera mucho sobre magia. En ese caso es alguien que debe ser protegido por la Iglesia Rusa Ortodoxa que supuestamente trabaja para eliminar el ocultismo. Por el simple hecho de usar a ese novato para ganar algo de

tiempo contra ese monstruo, la chica siente que necesita castigarse a sí misma.

(¿¡Pero dónde se supone que debo atacar!? La Estrella de Belén es un templo a gran escala con un radio mayor a 40 kilómetros. ¡¡Me llevará bastante tiempo ubicar la zona objetivo!!)

Mientras la impaciencia de Sasha se incrementa, una extraña voz resuena desde detrás de un pilar.

“¡Tah dah! ¡Tah dah! ¡Tah dahhh!” “¿¡!?”

El cuerpo de Sasha se paraliza como un gato sorprendido y saca una barreta con forma de L del cinturón en su cadera. Sin embargo, el extremo de la vara de metal no es para golpea a la otra persona cuando es agitada como un ataque lai japonés.

Todo gracias a un guante de hierro.

Un objeto espiritual hecho de partes mecánicas combinadas que parece un poco como un brazo golpea contra la barreta modificada para propósitos de tortura y las chispas vuelan por el aire.

Sujetando el guante de hierro se encuentra a una chica que lleva puesto lo que parece uniforme de lacrosse con una chaqueta sobre su ropa. De la parte posterior de su minifalda, puede verse una cola artificial moviéndose de un lado a otro.

“Ahh. Me alegro haber podido usar mi guante de hierro para sujetarme del muro exterior de la Estrella de Belén cuando comenzó a elevarse. Intenté crear una línea de comunicación con Bayloupe y las demás que están en la superficie, pero la protección de la fortaleza es mucho más fuerte de lo que creí, así que no pude abrir un agujero para pasar. Ahora mismo, estoy intentando comprender todo lo que pueda de la tecnología de esta fortaleza por el bien del Reino Unido. Lo hacía mientras buscaba a ese importante chico del que fui separada.”

La chica de cabello negro no parecía estar preocupada por haber sido atacada con una barreta.

“¿Perteneces a la Iglesia Ortodoxa Rusa? Pareces preocupada, así que vine a explicarte el plan de pago. Recomiendo que salgas de aquí. Es lo mejor por ahora.”

“¿…?”

Sasha parece confundida y la chica de cabello negro mueve su cola habilidosamente para señalar en cierta dirección. Apunta hacia el fondo del templo en donde hay una gran cantidad de

contenedores cúbicos colgando.

“Son algo así como aparatos de escape de emergencia. Son como una mezcla entre un autobús y un paracaídas, Parecía que los magos ortodoxos rusos planeaban enfrentar a Fiamma para evitar que complete su plan, pero él sólo los hubiera asesinado, así que los traje aquí antes de que eso sucediera. Heh heh.”

“…Mi primera pregunta: ¿A qué te refieres con plan de pago?”

“Ah, no te pediré dinero en verdad. Todo lo que hago es por el bien del Reino Unido. Te ayudaré a salir de aquí si juras ayudarnos si el Reino Unido llegara a estar en problemas después,” la chica de cabello negro dice con una sonrisa en el rostro.

Con la cola asomándose por debajo de su minifalda, da la impresión de ser un demonio, pero los diferentes detalles son dulces y lindos. Es más como un demonio pequeño y travieso. Sasha se pregunta qué intenta lograr con esa promesa verbal.

Sin embargo, a Sasha no le importa demasiado el Reino Unido, así que no pregunta nada más.

“mi primera respuesta: Asegúrate que todos los que desean escapar del campo de batalla lo hagan. Una explicación adicional: No pienso irme todavía. Al menos debo lograr contraatacar a Fiamma de la Derecha.”

“Eh heh heh. Entiendo. No olvides que te pagaré por este favor más tarde ya sea de forma oficial o no.”

Con un sonido seco, los contenedores suspendidos en el fondo el templo son lanzados al cielo nocturno. El fuego de la guerra puede verse destellando en la superficie, pero no es necesario preocuparse por ello. Son magos Ortodoxos Rusos profesionales.

La chica de cabello negro mueve su cola.

“¿Así que, cómo planeas contraatacar a Fiamma?”

“Mi segunda respuesta: No quiero responder a tu pregunta.”

“Estás comenzando a desesperarme. ¿Quieres una goma de mascar?” El rostro de Sasha se oscurece detrás de su fleco.

“…Mi tercera respuesta: No entiendo por qué las personas mastican esa masa de compuestos sintéticos.”

“Incluso desde el maná descrito en el Nuevo Testamento, los cristianos tienen la reputación de amar las cosas dulces.”

Sasha ignora a la chica de cabello negro que comenzó a seguirla y corre hacia las profundidades de la Estrella de Belén. No comprende totalmente el método de construcción del templo, pero tiene una idea de dónde se encuentra el aparato que está buscando.

Se dirige al aparato que conecta a Fiamma de la Derecha con el templo.

Asumiendo que la Estrella de Belén funciona basándose en la idea de un “templo” de la magia cristiana tanto antigua como moderna y tanto oriental como occidental, entonces el número, colores, y acomodo de las partes que forman al templo deben ser las mismas sin importar el

tamaño.

Básicamente, él reunió los mejores materiales de alrededor del mundo e incrementó la escala por mucho, pero aún sigue utilizando la misma receta básica. En ese caso, no tienen porqué sentirse engañadas por su tamaño o vistosidad. El conocimiento dentro de la maga conocida como Sasha Kreuzhev es suficiente.

De pronto Sasha deja de correr. No se encuentra en alguna parte importante del templo que le indique su conocimiento. Está viendo por una ventana. A través de ella, puede ver un cielo nocturno extendiéndose en el exterior y otro edificio.

Los muros y el techo del edificio han sido prácticamente destruidos, así que puede ver el interior desde donde se encuentra.

Fiamma de la Derecha agita una gigantesca espada de fuego que opaca más allá del cielo nocturno.

Y Sasha observa el brazo derecho del chico que enfrenta a Fiamma siendo rebanado limpiamente desde el hombro.

***

Vasilisa, la mujer que lidera la unidad especial Ortodoxa Rusa conocida como Annihilatus llega a Moscú. Manchas escarlata profundizan el color rojo de su hábito religioso. Las comisuras de sus labios también están manchadas con un líquido de color similar.

Sin embargo, no todo es su propia sangre.

Vasilisa también tiene manchas rojas debajo de las uñas de sus dedos en ambas manos, las cuales usa para abrir bruscamente las puertas principales de un enorme palacio. Varios asesinos la atacan de inmediato, pero no les presta atención. No le presta atención a su fuerza o al hecho de que alguna vez fueron sus aliados.

Los lanza fácilmente.

“Mujer anciana caníbal de la casa de una pierna…” se escucha la voz de una joven chica.

Junto con la voz de Vasilisa, una mujer anciana usando sombras desgarradas utiliza un gran poder dentro del palacio. Una masa gigante de fuego explota y los magos profesionales son lanzados al suelo mientras dejan escapar gritos.

Cuando llega a las profundidades del templo, una profunda voz masculina resuena frente a ella. “Así que has venido.”

La voz se escucha irritada.

Un hombre de mediana edad se encuentra a de pie y lleva puesto un traje de obispo de aspecto bastante caro.

“Te enamoraste de ese monstruo caníbal, maldita bruja. Además tienes ese cuerpo que no envejece que obtuviste por adentrarte demasiado en el ocultismo.”

“Preferiría que me llamaras „heroína de un cuento de hadas‟, Obispo Nikolai. Soy una estrella nacional, ¿lo sabías?”

“Cállate. Sólo eres las ruinas de una chica de un cuento de hadas que obtuvo la felicidad al incinerar a su madre y hermana hasta la muerte.”

Vasilisa lo ignora.

Desvía la mirada y la monstruosa sombra se mueve en respuesta. Se dirige directamente hacia Nikolai.

Nikolai abre la boca para hablar mientras observa a la bruja aproximándose.

“Las brujas caníbales son bastante famosas. Así de fuertes son. Rusia tiene bastantes dentro de su folklore, pero casi siempre caen dentro de dos patrones. O un humano es devorado por la bruja o la bruja deja ir al humano. Los humanos casi nunca ganan.”

Con un estruendo, la bruja caníbal explota.

“Por cierto, existe una manera excepcional para matar incluso a una bruja caníbal.”

Al mismo tiempo, algo se arremolina alrededor de Nikolai. Es un líquido transparente. Sin embargo, no es algo normal. Cuando aparece, comienzan a formarse quemaduras en la alfombra que decora el suelo.

“En una historia relacionada a una bruja caníbal, la bruja se encarga de vigilar dos fuentes. Una contiene el Agua de la Vida que otorga vida eterna. La otra contiene el Agua de la Muerte que termina con la vida de uno. Los caballeros le pidieron a la bruja que los llevara al Agua de la Vida y lograron monopolizar el Agua de la Vida al lanzar a la bruja al Agua de la Muerte.”

La bruja caníbal fue absorbida por el líquido transparente y desapareció. Entonces Nikolai se truena los dedos. El agua se dirige hacia Vasilisa como un tsunami cubriéndola hasta la cabeza.

“Ese es un ejemplo de victoria extremadamente raro logrado por los humanos.” Una escena cruel se desarrolla frente a Nikolai.

La mitad izquierda del cuerpo de Vasilisa desaparece por completo. Su brazo no es nada más que hueso, su femenina silueta ha sido desvanecida desde su pecho hasta su abdomen, y las entrañas de color psicodélico están a punto de salir. Así, Vasilisa continúa deshaciéndose. En menos de un minuto, seguramente no le quedará ni un solo cabello en su cabeza.

“Esta guerra es la guerra de Rusia. El líder de la Iglesia Ortodoxa Rusa, el Patriarca, firmó personalmente esta política nacional,” Nikolai dice como si escupiera las palabras. “No sé que estabas pensando, pero seguramente sabes lo que significa el intentar detenerlo.”

Pero entonces el obispo se queda inmóvil. Algo anda mal.

Expresiones de dolor o miedo no aparecen en el rostro de Vasilisa incluso después de que la mitad de su cuerpo se ha desintegrado. Aún muestra una sonrisa que hace preguntarse a uno qué estará pensando.

Y entonces sus labios se mueven a pesar de que ya no debía poseer pulmones.

“Ah, querido. Las firmas que son obtenidas usando trucos son consideradas como inválidas.”

El instante en el que Nikolai da un paso hacia atrás, las heridas de Vasilisa se hinchan. Con un extraño sonido, las porciones que fueron desintegradas explotan a partir de las áreas que habían sufrido daños.

“El documento relacionado con la guerra usó el formato de orden militar en vez del formato de orden Ortodoxa Rusa. Y el Patriarca no está acostumbrado a enviar órdenes a través de la red.

…Me pregunto si es posible que alguien lo haya hecho firmar electrónicamente un documento arbitrario y falso en una tableta, y después adjuntó los datos escritos a mano a un documento mucho más peligroso. No estoy diciendo que odie a los niños puros o cosas así.”

A pesar de ser producidas de una manera tan extraña, las nuevas partes de su cuerpo se ven jóvenes y llenas de vida. La piel se ve suave, resistente al agua, y como alguien en su adolescencia prematura.

Se ve justo como la piel de una heroína de un cuento de hadas.

“Y la única persona que pudo haber usado un truco como ese sería la persona encargada de ser la conexión entre la iglesia y el poder militar. Me refiero a ti, Obispo Nikolai Tolstoy. Ciertamente eres el más sospechoso, pero me pregunto qué es lo que buscas. ¿La posición del Patriarca? ¿Estabas pensando en asesinarlo durante todo este alboroto?”

“¿Cómo?”

Nikolai observa la piel extrañamente blanca y brillante como si no pudiera creerlo.

“¡¡Mi Agua de la Muerte es perfecta!! ¡¡Creé ese objeto espiritual con materiales que encontré y que me fueron enviados desde zonas de difícil acceso!! ¡¡Fue creada especialmente para acabar con tu bruja!! ¡¡Eres la Vasilisa que se encuentra bajo el cuidado de esa bruja, así que no había forma que pudieras defenderte contra el Agua de la Muerte!!”

“Nikolai, Nikolai. ¿Ya olvidaste lo que tú mismo dijiste?”

Vasilisa tiene partes de su piel que se ven diferentes a las demás como si fuera un reptil que cambió sólo la mitad de su piel. Sacude la cabeza con una sonrisa en el rostro.

“Dijiste que la bruja Aníbal estaba a cargo tanto del Agua de la Vida como del Agua de la Muerte.” “Quieres decir que…”

“Claro que sí. El núcleo de esa historia es el objeto para obtener la vida eterna. Los métodos para matar a la bruja no son nada más que pequeñas herramientas para obtener un final feliz. Mi cuerpo no es algo tan ridículo como algo inmortal, pero no necesitamos discutir sobre qué objeto es más importante y cuál es más fuerte, ¿o sí?”

Eso significa que el as bajo la manga de Nikolai no puede matar a Vasilisa. Él posee otros métodos extraordinarios además del Agua de la Muerte, pero ella continuará oponiéndosele incluso si él logra reducirla a pedazos usando cada uno de ellos.

Y Vasilisa no es del tipo de maga que permita escapar a Nikolai. “Mujer anciana caníbal de la casa de una pierna…”

Mientras esa heroína de cuento de hadas se le aproxima con una sonrisa, su linda voz resuena por todo el palacio.

“…Por favor comparte tu fuerza con esta chica honesta y débil. Entrégame tu increíble poder de bruja para que así pueda acabar con este adulto horrendo y deshonesto y lograr un final feliz.”

***

El brazo derecho de Kamijou Touma gira por los aires con una línea de sangre siguiendo su camino. Esa estrecha forma bucles, creando una extraña forma de arte.

Fiamma de la Derecha estira tranquilamente su brazo. Sujeta el brazo derecho de Kamijou como si lo absorbiera. Ese brazo derecho es conocido como Imagine Breaker.

Esa mano derecha única puede negar cualquier poder sobrenatural inexplicable ya sea científico o mágico.

“Lo tengo…”

Los labios de Fiamma se encorvan por la alegría.

Con un sonido similar al de un globo con agua estallando, el brazo derecho cortado explota y la sangre, carne. Huesos, vasos sanguíneos, y nervios todos desensamblados claramente se esparcen por todos lados.

“El ambiente del mundo ha sido preparado usando la Estrella de Belén y la mano derecha que actuará como intermediaria ha sido cortada. El poder que reside dentro de mí no puede mostrarse al 100% excepto con el método de tu mano derecha. El Imagine Breaker debe ser un tipo de herramienta purificadora que la sagrada mano derecha posee, pero para mí no es más que un

ratón comiéndose todas las reservas de alimento. Sin embargo, mezclar esta habilidad innecesaria con mi poder como una de las piezas originales termina con su propósito. …Con esto, mi mano derecha está completa. Si utilizo el poder que originalmente debía poseer dentro de mí a su máxima potencia, la salvación de todos será completada. Después de todo, mi brazo posee el poder para salvar al mundo entero. Las personas pueden llamarlo La Persona Superior a Dios, pero… la verdad eso no me importa. No tengo pensado ponerme a su nivel o superarlo. Sólo pienso reunir todo el poder que poseo ahora para salvar al mundo utilizándolo.”

Todas las partes han sido absorbidas por el tercer brazo que se extiende desde el hombro derecho de Fiamma de la Derecha.

Siente un poco de dolor.

Normalmente, su rostro no perdería la compostura, pero sus cejas se contraen levemente por la incomodidad.

La carne y sangre que han sido combinadas son perfectas, pero el poder del Imagine Breaker trata a Fiamma de la Derecha como un caso especial y comienza a consumirlo desde el núcleo.

Sin embargo, cabe mencionar que no pierde su poder inmediatamente.

En otras palabras, el poder durmiendo dentro de Fiamma constantemente crea tanto poder que los efectos del Imagine Breaker no son suficientes para negarlo.

(Nunca hubiera logrado esto sin la ayuda de trucos astutos, así que parece que la suerte y una verdadera habilidad estuvieron de mi lado. Y si no tuviera este nivel de potencia, no sería conocido como el poder que el Hijo de Dios debería poseer.)

El cuerpo de Fiamma de la Derecha tiembla.

No sólo su corazón se constriñe y reacciona. Centrado alrededor de su tercer brazo, su cuerpo entero tiembla por completo. Es una reacción al poder almacenado en su centro viajando hacia su brazo derecho de carne y hueso.

Un cambio increíble ocurre como si quisiera probar que el poder para cambiar al mundo ha sido obtenido.

Sin embargo, este cambio no ocurre en el cuerpo de Fiamma. Es el planeta el que se modifica.

El cielo se abre de forma impresionante.

Ese cielo nocturno artificia es claramente sobrenatural posee también colores azul, rojo, amarillo y verde se abre por completo. Como una prenda siendo rasgada, enormes fisuras aparecen en varios lugares del cielo y se expanden silenciosamente.

Del otro lado puede verse un cielo dorado.

Es justo como una leyenda. Es justo como el mundo mostrado en una pintura religiosa. Esa cortina de luz parece una escena del paraíso y la tierra conectándose. Alguien que no sepa las circunstancias seguramente creería que los ángeles sobre las nubes descenderían. En realidad, Dios y los ángeles no tienen una apariencia física. Ellos se encuentran del otro lado de alguna capa invisible como los rayos infrarrojos o ultravioletas. Sin embargo, esa impresión errónea tal vez no está tan equivocada. La luz dorada es una cantidad masiva de Telesma.

Fiamma no ha invocado a un ángel.

Tal vez sea más preciso decir que ha invocado al mundo en el que viven los ángeles.

Fiamma de la Derecha no golpeó la puerta patéticamente una y otra vez y esperó a que la puerta del paraíso se abriera. Simplemente ha transformado el lugar en el que se encuentra en un lugar adecuado.

Cuando cierta mujer cristiana fue obligada a entrar a un burdel, ese burdel se convirtió en un lugar sagrado para los sermones. Aquí ocurre lo mismo.

Cuando otra mujer cristiana fue arrojada a una fría y sucia prisión mientras estaba herida, el espacio entero fue inundado con el brillante poder de los ángeles transformándolo en un manantial puro y las heridas de la mujer fueron curadas gentilmente. Aquí ocurre lo mismo.

(Ha sido teñido por el paraíso.)

El área alrededor de las personas adecuadas será teñida de la manera adecuada. Los labios de Fiamma de la Derecha se encorvan de placer al confirmar esa verdad.

(Una vez que modifique las profundidades de la Tierra, todos los engranes habrán sido reajustados y los aparatos comenzarán a funcionar sin problemas. Entonces este mundo comenzará a moverse como de verdad debería hacerlo.)

Eso significa que ya no necesita al chico que acaba de perder su brazo derecho.

Esa masa de carne que no fue más que un adaptador para mantener ese brazo derecho en el mundo necesita ser eliminada rápidamente.

(Salvaré a este mundo. Tú ya no eres necesario para lograrlo.)

Fiamma lanza su tercer brazo que ahora claramente ha tomado forma física hacia el chico que aún sufre de grandes pérdidas de sangre que sale desde su hombro.

“Deberías sentirte agradecido, pedazo de carne. Lograste llevar a cabo tu propósito en la vida.” Eso lo acabará por completo.

Su tercer brazo ya no está incompleto y ya no tiembla de forma extraña.

La destrucción que llevará a cabo será diferente a la destrucción que podría lograrse usando los 103,000 grimorios.

Ahora posee el poder para salvar al mundo. Ahora posee el poder digno de una leyenda.

Ahora es conocido como La Persona Superior a Dios.

Si es necesario, puede fácilmente acabar con ese adaptador inútil ahora con una explosión de luz aplastante que podría convertir al planeta entero en un montón de polvo.

Sería extraño si no pudiera hacerlo. “¿…?”

En ese instante, lo que Fiamma de la Derecha siente no es ira o miedo. Es duda.

No hay ni un solo rasguño sobre el chico que debería haber sido transformado en cenizas.

De hecho, el poderoso remolino de luz que Fiamma lanzó fue rebanado en dos justo frente al chico y se desvió a ambos lados. Ese ataque poseía tanto poder como para acabar con el planeta entero o recrear cualquier leyenda del cristianismo.

Fue como si…

Fue como si hubiera sido bloqueado por una mano derecha invisible estirándose desde la herida en el hombro del chico.

“¿Qué…?” Fiamma de la Derecha dice sin comprender aún lo que ocurrió.

No puede detener las palabras que salen de su propia boca. Crecen y crecen como una bola de nieve cayendo por una pendiente.

“Te quité tu mano derecha. ¿¡Entonces por qué aún posees ese poder!?” No hay respuesta.

El chico sólo mantiene la cabeza agachada mientras su mejilla derecha está salpicada con su propia sangre.

Un poder invisible se reúne.

Se reúne en es brazo derecho que no debería existir. Se reúne más allá de esa herida. (…)

Fiamma mueve solamente los ojos para ver lo que está creciendo desde el hombro derecho del chico.

En verdad le arrebató a ese chico esa mano derecha y esa mano derecha que combinó con su propia carne y sangre aún poseía el Imagine Breaker, el poder único para negar cualquier poder sobrenatural.

¿Entonces qué es ese poder reuniéndose dentro del enemigo ante los ojos de Fiamma? (Algo…)

Fiamma siente que sus labios se secan rápidamente. Finalmente consiguió el brazo derecho del Imagine Breaker. Hizo todo tipo de preparaciones importantes para poder obtener esa extraña mano derecha que actuó como la llave final. Mientras poseyera su propio poder y el brazo derecho de ese chico que fue desensamblado y reorganizado como un objeto espiritual, podría salvar al mundo. Había obtenido algo con un valor tan alto, y aún así…

Es inferior.

Está siendo opacado.

El poderoso remolino de poder comprimiéndose en el hombro derecho de ese chico se siente tan amenazante que parece absorber todo el color de lo que Fiamma logró obtener.

(Algo invisible…)

Fiamma de la Derecha observa el rostro del chico.

Aún mantiene su cabeza agachada, de tal forma que no puede verse su expresión.

Parece ser que no sólo el Imagine Breaker reside dentro del cuerpo de ese chico. La habilidad de negar poderes sobrenaturales no es suficiente para hacer temblar tan intensamente el corazón de Fiamma y para ponerlo en guardia a tal nivel. Incluso ahora, siente una dolorosa ilusión sobre su piel. Siente un poderoso impacto en el fondo de sus entrañas como si hubiera fuegos artificiales explotando en la cercanía. Ese impacto es similar a un muro invisible.

(¡¡Hay algo ahí!!) “…”

El chico, Kamijou Touma, alza lentamente la cabeza.

No es ninguna acción sorprendente. No lleva impresa demasiada velocidad. No parece estar siguiendo una regla en especial.

Simplemente alza su cabeza.

Eso es todo.

Fiamma de la Derecha siente que los músculos de sus hombros y su cuello se tensan. Viene hacia acá.

No sabe lo que es, pero algo por lo que debe sentir peligro se aproxima. Y…

Kamijou Touma utiliza su propia fuerza para aplastar a ese algo invisible.

Un poder diferente aparece por sobre ese increíble poder que se reunió alrededor de su hombro derecho. Ese otro poder parece abrir una enorme boca y se traga al primer poder. Como si esa boca lo masticara, el aire alrededor del hombro tiembla como si se tratara de un espejismo.

El increíble poder es suprimido en un instante.

“…Tú,” Kamijou murmura mientras se mueven sus labios. “No sé quién eres.” Su tono de voz no es muy alto.

Y aún así se incrustan en las profundidades de los oídos de Fiamma. Su corazón se pone en guardia a tal nivel que siente que dejar pasar un simple movimiento de un dedo o parpadeo de un ojo tendrá algún efecto importante en el resultado de la pelea.

“Y no sé qué es lo que intentas hacer.”

Kamijou no está observando a Fiamma de la Derecha, el poseedor del poder más aplastante incluso entre los miembros del Asiento a la Derecha de Dios.

Fiamma no sabe a quién o qué le está hablando. “Pero…”

Tal vez eso es algo que sólo Kamijou Touma puede comprender. De cualquier forma, continúa hablando.

“…Quédate callado. Yo me encargaré de esto.”

Fiamma escucha un sonido seco y lo siguiente que sabe, es que un brazo derecho se ha extendido nuevamente desde el hombro de Kamijou Touma. Primero consumió a ese increíble poder para después hacer crecer una parte de su cuerpo.

(¿Él… lo despreció…?)

Fiamma intenta murmurar esas palabras, pero se percata de que no las dijo en voz alta. Su garganta está seca y la sensación de que tiene algo atorado permanece. (¿Despreció todo ese poder para obtener nuevamente el Imagine Breaker…?)

Observa el brazo derecho del chico que él mismo cortó.

Incluso en ese momento, Fiamma posee el brazo del Imagine Breaker dentro de su cuerpo después de haberlo desensamblado. Sin embargo, puede sentir que el brillante poder se desvanece gradualmente de la carne y sangre que adquirió. Es un poder tan único que dos de ellos no pueden existir en el mismo mundo. La escena hace pensar a Fiamma que seguramente existe una regla similar. Y esa regla también debe decir que el verdadero poder sólo puede residir dentro del brazo derecho si está conectado al chico conocido como Kamijou Touma.

No puede permitirse perderlo.

No extraña el propio poder del Imagine Breaker. De hecho, había planeado eliminar la

funcionalidad del brazo que absorbió dentro de su cuerpo eventualmente. No hacía nada más que interferir con el poder dentro del cuerpo de Fiamma. Sin embargo, si el brazo derecho continúa deteriorándose rápidamente, tal vez continúe hasta tal punto que perderá su habilidad para recibir el poder de Fiamma. Ese sería un problema para sus objetivos.

“…Finalmente he comenzado a comprenderlo,” Kamijou comenta. “¿Comprender qué?”

“Pensaba que tu plan parecía increíblemente perfecto. Creaste esta Estrella de Belén, comenzaste la Tercera Guerra Mundial, creaste una alianza entre la Iglesia Católica Romana y la Iglesia Ortodoxa Rusa, y muchas cosas más.”

Kamijou deja de respirar por un instante.

Las siguientes palabras que pronuncia toman la forma de una pregunta para Fiamma.

“¿Por qué la Estrella de Belén tenía que ser así de grande? Este es un espacio ceremonial que te permite llevar a cabo tu magia de forma segura, pero si en verdad fueras la existencia más poderosa, ¿hubieras tenido alguna razón para destruir las iglesias y templos de todo el mundo para reunirlos?”

Kamijou habla como si estuviera revisando los objetos de una lista uno por uno.

“¿Por qué comenzaste la Tercera Guerra Mundial? Dijiste que fue para reunir los objetos necesarios de alrededor del mundo y para dejar en claro quién es tu enemigo a derrotar. Sin embargo, puede ser explicado de otra manera. Tu poder regula automáticamente la fuerza del poder de tu brazo para colocarlo al nivel de dificultad de tu enemigo. En otras palabras, entre más fuerte es el enemigo frente a ti, es más fuerte el poder que puedes utilizar ¿Pero por qué tienes que sacar un poder tan impresionante a la fuerza?”

Y cada una de las cosas en la lista es pronunciada ante Fiamma con tanta precisión que le deja en claro lo que quiere decir.

“¿Y por qué creaste una alianza entre la Iglesia Católica Romana y la Iglesia Ortodoxa Rusa? ¿Por qué querías fuerza militar a tal punto de contactar a otra denominación además de la Iglesia Católica Romana y sus 2 billones de seguidores? Si en verdad fueras invencible y en verdad pudieras derrotar a cualquiera, no hubieras necesitado preparar subordinados.”

Kamijou Touma continúa pronunciando esas palabras que son fatales para Fiamma de la Derecha. “En otras palabras… ¿Tenías miedo, cierto?”

Kamijou observa directamente a Fiamma mientras pronuncia esas palabras.

“En verdad no sabías si tu cuerpo poseía suficiente poder como para salvar el mundo.” Una explosión de luz destella en ese momento.

Las filosas garras del tercer brazo de Fiamma de la Derecha se estiran y un impresionante ataque es lanzado desde las puntas hacia Kamijou Touma.

Pero Kamijou no es destruido.

La palma derecha que estira frente a él es presionada contra esa lluvia de luz. Gira su muñeca para que la dirección del ataque sea desviado diagonalmente hacia sus espaldas.

Está totalmente intacto.

Podría decirse que ese es el resultado de ajustar el poder que puede destruir cualquier ilusión. Y sus palabras no se detienen.

Cuando piensa sobre ello, es obvio.

Es totalmente natural que Fiamma de la Derecha no tenga ninguna prueba de ello.

Después de todo…

“El mundo nunca se ha acabado,” Kamijou dice. “No conozco las leyendas de tiempos antiguos, pero al menos, nunca he escuchado alguna historia moderna de que el mundo se encuentre al borde de ser destruido justo como en los mitos.”

Sus palabras buscan una abertura por la que puedan atacar directamente al imponente Fiamma.

“Y si nunca has evitado una amenaza que sea capaz de acabar con el mundo, nunca has sido bendecido con una oportunidad de sacar ese increíble poder que es suficiente para salvar al mundo. Es igual a mi Imagine Breaker que no parece tener ningún tipo de poder a menos que esté rodeado de ESPers o magos.”

En otras palabras, la razón por la que Fiamma de la Derecha creó todo tipo de planes pequeños que conformaran el enorme plan que estaba llevando a cabo, es en verdad muy simple.

“Alguien que nunca ha salvado al mundo no tiene manera de saber si tiene el poder necesario para salvar al mundo.”

“…”

Fiamma de la Derecha se queda callado por un momento. Finalmente, sus hombros comienzan a temblar.

El hombre que domina sobre el rojo, la derecha, el fuego, y Miguel se ríe en silencio. “… ¿Y eso qué?” son las palabras que salen de su boca.

Algo como una forma de malicia desconocida escapa de la boca del hombre que ha causado problemas alrededor del mundo y que controla totalmente el flujo de esos problemas con sus manos.

“Eso no se aplica conmigo. Si vives en este planeta y has continuado sobreviviendo, entonces no has experimentado la destrucción a una escala legendaria. ¿Estás diciendo que tú tienes el derecho de sermonearme? ¿Estás diciendo que has experimentado el poder necesario para salvar al mundo?”

“Por supuesto que sí,” Kamijou Touma responde al instante. Esa respuesta destruye por completo lo que Fiamma esperaba.

“No fue al nivel de salvar a toda la humanidad que vive en este planeta y tal vez fue algo insignificante cuando se ve desde un satélite o algo más alejado de la Tierra, pero la salvé. Puede ser insignificante, pero he visto el instante en el que „el mundo‟ de una persona es salvado.”

Así es.

Ese chico ha estado envuelto en todo tipo de incidentes todo el tiempo. Ha apretado desesperadamente su puño porque no quería ver a las personas que conoce cubiertas de sangre frente a sus ojos. Constantemente fue llevado al hospital, su brazo derecho fue cortado, y sus memorias fueron eliminadas, así que no puede recordarlo todo.

Y no obtuvo casi nada a cambio. Él mismo sabía que no era suficiente como para que valiera la pena. Si hubiera sido más fuerte, tal vez hubiera podido resolver las cosas de manera más astuta. Si hubiera sido más inteligente, tal vez hubiera sido capaz de obtener algo más.

Pero es por eso que sabe que ha obtenido algo.

Kamijou Touma sabe que las cosas que ha sujetado desesperadamente con sus torpes manos no son despreciables.

Si Fiamma no estuviera atrapado dentro del enorme concepto de “el mundo” y hubiera estirado su brazo para ayudar a las personas frente a él, no hubiera tenido miedo de sentir un poder lo suficientemente fuerte como para salvar al mundo. Incluso sin su pretencioso plan, sin su templo a gran escala, sin su naturaleza especial, y sin su extraño brazo derecho, no hubiera sentido dudas sobre ello.

Pero no lo hizo.

Es por eso que no puede comprenderlo.

“Alguien que dice que salvará al mundo no puede protegerlo.” Es algo obvio.

Si Kamijou hubiera actuado basado en esa idea, lo hubiera perdido todo.

Debajo del cielo dorado, Kamijou Touma habla con ese hombre que nunca ha obtenido nada y que nunca ha estirado su mano para ayudar.

“Nuestro mundo no es tan débil como para necesitar ser salvado por un bastardo como tú.”