Slayers (NL)

Volumen 8

Capítulo 2: General Rashatt, El Que Obstruye Nuestro Camino

Parte 1

Silbando como una cobra, Rashatt colocó la espada en la mano.

Como estaba bastante lejos, pensé que solo estaba tratando de parecer intimidante. Pero no estaba posando para nada.

*¡CHOOM!*

Un solo giro de la espada nos envió una especie de onda de choque. Rompió el aire mientras todos saltábamos en diferentes direcciones.

La onda expansiva desgarró el espacio donde habíamos estado de pie y chocó con una de las paredes de ladrillo. Desapareció una vez que golpeó la superficie; La pared de ladrillo no se veía dañada, pero sabía que un cuerpo humano no tendría tanta suerte.

Nuestro turno. Extendí mis pies y solté mi hechizo.

“¡Dam Brass!”

El hechizo Dam Brass transforma la energía mágica en una onda de oscilación destructiva. Sabía que el hechizo haría que se agachara el cuerpo espiritual de un demonio puro como Rashatt, pero no era mi objetivo, era el muro de ladrillo más cercano.

Para ser honesto, solo tenía dos hechizos que pensé que podrían derribar al General Rashatt. Uno de ellos fue el Ragna Blade, que había atravesado el Chaos Dragon Gaav. Pero tenía la forma de una espada, lo que significaba que tenía que luchar contra Rashatt de cerca; Tenía miedo de que escapara al cielo mientras ponía el hechizo en movimiento y terminaba desperdiciando mi energía mágica.

Esa era la razón por la que iba a romper una pared, hacerle creer que estaba escapando y luego clavarlo con un Ragna Blade de corta distancia cuando me persiguió adentro.

Desafortunadamente, mi excelente plan nunca despegó. El Dam Brass que había lanzado golpeó la pared de ladrillo y se rompió, dejando la pared ilesa.

“¡¿Qué demonios ?!” Solté.

Di un paso atrás en shock.

“¡Eso no funcionará, Lina Inverse!” Rashatt declaró con desprecio.

“¿Aún no te has dado cuenta? Este lugar ya es parte de mi barrio! ¡No puedes dañar una sola brizna de hierba en esta ciudad, así que intentar escapar es inútil!”

Apreté mis dientes juntos. Él quiere terminar con nosotros aquí, pensé, como si ese hecho hubiera estado alguna vez en cuestión.

Aun así, las palabras de Rashatt me dieron otra idea. No pude lastimar a la ciudad, ¿eh? ¡Eso significaba que podía usar el Drag Slave! A menos que … eso nos mataría, ya que estábamos muy apretados allí. Tal vez el asesinato-suicidio no era el camino a seguir.

Amelia lanzó su hechizo mientras reflexionaba sobre las posibilidades.

“¡Ra Tilt!”

La forma de Rashatt temblaba ligeramente justo antes de ser envuelta en una llama azul. Cuando la luz azul lo tragó, el cuerpo del general se rompió de repente.

Amelia se sobresaltó.

“¡¿Lo hice?!” Exclamó, sin sonar muy convencida.

Como si las cosas fueran tan fáciles. El aire detrás de ella se estremeció, y Rashatt apareció allí con su espada alzada.

¡Mierda! Pensé frenéticamente. Rashatt había dejado atrás un trozo de su cuerpo espiritual como un señuelo mientras su cuerpo principal saltaba a través del espacio. Él no fue el primer demonio en usar ese truco.

Apuntó a bajar la espada sobre su cabeza.

“Ra Tilt!”

Quizás Rashatt no había estado esperando eso, porque Ra Tilt de Zel lo había clavado totalmente.

“¡GAAAAH!”

Amelia saltó rápidamente de la zona mientras las llamas azules rugían. Después de un segundo, la luz azul se desvaneció, dejando a Zel con las dagas fulminantes y molestas de Rashatt.

“¡Estúpido imbécil!” Gruñó. Con el rostro retorcido de ira, Rashatt agitó su espada para lanzar una onda de choque directamente a Zel.

Zel esquivó con bastante facilidad. Cuando sus pies tocaron el suelo de nuevo, el espacio detrás de él se estremeció, y otro de nuestros demonios favoritos intentó un ataque de puñalada.

Moldirag.

“¿Qué?” Zel soltó mientras trataba de recuperar el equilibrio.

No tuvo tiempo de arreglar su equilibrio antes de que Moldirag engendrara y soltara un puñado de flechas mágicas. El ataque golpeó a Zel de frente.

Zelgadiss gritó y golpeó el suelo. Aunque el golpe no fue fatal, lo dejó propenso a Moldirag.

No lo dejaría a merced de un árbol demoníaco.

“¡Ragna Blast!” Grité, liberando mi hechizo en Moldirag.

Moldirag escondió su cuerpo en el espacio el segundo antes de que mi hechizo pudiera golpearla. El pilar mágico que había creado lanzó plasma negro inútilmente al aire.

“Genial”, murmuré. Parecía que Moldirag había cronometrado su retirada para alejarse de mi hechizo, pero había sido un poco demasiado rápido para eso. Tal vez le habían enseñado a atacar, a desaparecer, a atacar. Fue una táctica de batalla exasperante, pero tuve que admitir que funcionó. No tenía idea de dónde aparecería el Mazoku a continuación, y considerando lo que le había hecho a Zel, podría causar un grave daño sorpresa.

Eso significa que no puedo leer sus movimientos y planear un ataque. ¿Cómo planeas para un oponente que aparece al azar, de todos modos? Con el tiempo que nos tomó recitar nuestros hechizos, reaccionar cuando apareció no sería lo suficientemente rápido. Realmente, realmente extrañé a Gourry y su Espada de Luz en ese momento.

Todo lo dicho y hecho, tuve que ir por Rashatt con el Ragna Blade, y tuve que hacerlo rápido. Tomé el poder de mis talismanes de Amplificación y comencé a cantar el hechizo.

“… Libera los lazos celestiales”

“Espada hueca del frio y oscuridad”

“Junto con mi poder, junto con mi cuerpo”

“Caminemos juntos el camino de la Destrucción”

“Que incluso las almas de los dioses sean destrozadas…”

Era la versión incompleta del Ragna Blade. El completado fue más fuerte pero mucho más agotador, y no quería arriesgarme a estar completamente agotada si fallaba. Además, el agotamiento de incluso el hechizo incompleto era lo suficientemente malo, y probablemente tenía tanto poder y tiempo como lo necesitaba.

Corrí hacia Rashatt. Finalmente llegó el momento de desgarrar al chico por uno nuevo.

“¡¿Qué?!” Rashatt gritó, notándome un poco demasiado tarde. Para cuando se volvió en mi dirección, prácticamente estaba encima de él.

“¡Ragna Blade!” Grité.

Una hoja negra apareció entre las palmas de mis manos abiertas. Ya a quemarropa, continué mi carga en Rashatt mientras cortaba un corte severo hacia arriba.

El bastardo lo esquivó. ¡Argh!

Tan cerca como estaba, esperaba que se detuviera, pero el general en realidad saltó de lado y logró evadirme. Esquivar cuando estaba tan cerca demostró que él era más rápido de lo que pensaba. Probablemente intimidado por mi espada, Rashatt rápidamente puso algo de distancia entre nosotros.

Decidí intentar un experimento. Manteniendo el Ragna Blade activado, pasé corriendo por donde había estado Rashatt y corté la pared de ladrillo.

*¡ZMM!*

La hoja se cortó fácilmente a través de la sala que Rashatt estaba usando para protegerla.

Te tengo.

“¡Imposible!” Gritó Rashatt.

“¿Qué le has hecho a mi distrito?”

Corté otra vez, esta vez abriendo un agujero lo suficientemente grande para que alguien lo atravesara. Todavía podría seguir mi plan, todavía podría llevarlo adentro. Aun así, el uso del Ragna Blade estaba absorbiendo mi fuerza bastante rápido; Solo tenía suficiente energía para lanzar una más incompleta, y no la tendría mucho tiempo. Era hora de hacer o morir.

Uno sería más que suficiente.

Rashatt de repente saltó hacia atrás, poniendo aún más espacio entre nosotros. El chico se veía lívido.

“¡Pensar que alguien como tú podría romper mi distrito!”, Gritó.

“¡Pequeña … muy bien, Lina Inverse!” Apretó los puños. “¡Vamos a resolver esto la próxima vez!”

Y con eso, Rashatt desapareció. Me detuve en la sorpresa.

Eh.

Todos nos quedamos allí por un segundo, confundidos por la repentina retirada de Rashatt.

¿Soy solo yo…pensé, o fue completamente al azar?

“¡¿Qu-qué está pasando ?!”, gritó Amelia.

“¡¿A dónde se fue?!”

Zelgadiss, todavía en el suelo, frotó un puño contra su barbilla. Lentamente se puso de pie.

“Se retiró”, murmuró al fin.

“A menos que eso fuera una finta y él todavía esté escondido por aquí en alguna parte”. Su mirada viajó alrededor del área, su cuerpo todavía en guardia.

No podía sentir la presencia de Rashatt cerca, lo que significaba que realmente se había escapado. Era anticlimático, pero ¿qué más podía esperar de un perdedor así?

“Creo que se ha ido, chicos”, dije al fin. Dejo escapar un fuerte suspiro.

“Ahora vamos a salir de aquí”

***

“Uhm”. Hice un pequeño gemido cuando apuñalé mis chuletas de cordero fritas con vino. Con mi tenedor firmemente incrustado, blandí sin entusiasmo mi cuchillo.

No era que la comida fuera mala. De hecho, en realidad era bastante decente, no una obra maestra, pero definitivamente aceptable. Acabo de tener otras cosas en mi mente.

Habían pasado tres días desde nuestra lucha en Lualdo City. Rashatt no nos había atacado desde entonces, por lo que habíamos llegado al Imperio de Lyzeille en un tiempo decente.

Era solo … algo sobre nuestros viajes recientes todavía me estaba molestando.

“¿Qué pasa?” Amelia preguntó mientras me estiraba sobre la mesa para comer un bocado de langosta al vapor con queso crema. Ella me miró por encima de la mesa, su cara parcialmente bloqueada por una botella.

Tragué.

“Tengo…Uhm … tengo muchas cosas en mente”, dije, metiéndome unas zanahorias en la boca para mezclarlas con las palabras.

“¿Como?”

Suspiré.

“Sobre todo Rashatt”, le expliqué.

“Se fue corriendo bastante rápido después de que arruinara su distrito en Lualdo City. Eso me pareció extraño, ¿sabes? “

Amelia mordió una papa.

“Parece que ataca y corre mucho”, ella estuvo de acuerdo con la boca llena.

“Pero dijiste algo hace un rato acerca de él tratando de evitar herir a inocentes”.

“Sobre eso”. Apuñalé distraídamente mi tenedor.

“¿Por qué están incluso molestando? Quiero decir, sé que preferiría no matar accidentalmente a personas, pero soy una chica. Soy una humana, para comenzar”

Amelia y Zel intercambiaron miradas. Sabía lo que querían decir:

“¿Por qué mencionas esto ahora, Lina-san? Tenemos otras cosas de que preocuparnos. ¿Por qué tienes que ser tan minuciosa y perspicaz, Lina-san?”

Amelia decidió realmente contribuir.

“Pensé que estaban tratando de conseguir dragones y elfos como aliados”, dijo.

“Así que Chaos Dragon y sus subordinados intentaban mostrar la diferencia entre ellos y los demonios de Kataart”.

“Y Chaos Dragon no quiso llamar la atención”, agregó Zelgadiss.

“Él y sus amigos sabían que las muertes masivas atraparían la atención de Hellmaster. Aun así ..”. Se encogió de hombros y levantó su taza.

“Rashatt parece un poco más directo en estos días”

“¿Verdad?” Y todavía no me sentía mucho mejor.

Sí, Chaos Dragon había tenido razones para evitar matar seres humanos que no fueran yo. Pero ahora…

Una voz de repente rompió mis pensamientos.

“¿Lina-san?!”

Parpadeé y me di la vuelta en mi silla. Detrás de mí, en la puerta del restaurante, una chica familiar se tapó la boca. Tenía unos veinte años; Tenía el cabello largo y negro; Y vestía túnicas sacerdotales teñidas de un color púrpura claro.

“¿Sylphiel?” Espeté.

A pesar del hecho de que todos y su hermano se habían estado escondiendo detrás de mí últimamente, ella era uno de los últimos seres que esperaba ver.

Pero seguro que superó otra visita inesperada de Rashatt.

Sylphiel se abrió paso hacia nuestra mesa.

“¿Qué estás haciendo aquí?”, Le pregunté mientras se acercaba.

“¿Por qué estás en un lugar como este?”

Para aquellos de ustedes que no recuerdan, conocí a Sylphiel en Sairaag y viajé con ella hasta Saillune.

El último recuerdo que tenía de ella fue cuando se desmayó después de saber que los príncipes podían ser tan feos como Phil.

Estoy segura de que ella, uhm, no ha estado inconsciente desde entonces.

Sylphiel frunció el ceño.

“¿Por qué?” Repitió ella.

“Escuché que varios grupos de bandidos cercanos fueron destruidos en los últimos días. Y luego, cuando llegué aquí, y la gente me dijo que una hechicera de pecho pequeño estaba comiendo este restaurante fuera del negocio … bueno, pensé que podría encontrarte aquí “.

Hice una mueca.

“¿Qué estás haciendo en la ciudad?” Aclaré secamente.

Esas fueron palabras de peleas al límite, especialmente provenientes de alguien tan estúpidamente hermosa, articulada, graciosa y agradable como Sylphiel.

“Oh. Bueno, antes de eso” Se giro hacia Zelgadiss y asintió.

“Es bueno verte otra vez. Estoy en deuda contigo por muchas cosas”

Se encogió de hombros.

“Te ves bien. Y no tienes que ser tan formal”

“Estoy bien gracias a ti”. Ella cambió su mirada hacia Amelia.

“¿Ella es…?”

“Amelia Wil Tesla Saillune”, anunció Amelia. Se levantó de su asiento y se inclinó formalmente.

“Gracias por tu cortesía”, dijo Sylphiel, aumentando la pompa rígida de la conversación a niveles récord.

“Me llamo Sylphiel Nels Rahda …” Se fue arrastrando hacia el final, sus ojos se agrandaron.

“Espera un momento.” Ella se congeló.

“¿Amelia Wil Tesla Saillune-san?”

Esto fue seguro para ser bueno.

Amelia asintió.

“Está bien”

Sylphiel comenzó a temblar. Como no podía hacer nada más que murmurar cosas incoherentes, me incliné y le expresé la conexión:

“Ella es la hija de tu enamorado, Philionel”

Sylphiel se puso las manos sobre las orejas.

“¡NO!”, Gritó ella.

“No lo digas! ¡No quiero recordarlo!” Ella se balanceó de un lado a otro, claramente todavía traumatizada.

Era difícil culparla. El solo hecho de poner las palabras aplastar y Philionel en la misma frase me había dado la piel de gallina, y estaba más acostumbrada a él.

Zel no conocía a Phil personalmente, así que solo intercambió miradas confundidas con la sorprendentemente no fea hija de Phil.

Después de un minuto, Sylphiel logró recomponerse.

Ella olfateó y se giró hacia mí.

“De todos modos”, dijo ella con voz temblorosa.

“No veo a Gourry-sama contigo”.

Ehh. Ella había sentido algo por Gourry, ¿verdad? Traté de hundirme en mi silla, esperando que pudiera protegerme de la incomodidad que se avecinaba.

Los ojos de Sylphiel se llenaron de horror.

“Lina-san”, jadeó ella.

“No lo hiciste … no lo hiciste …” Ella de repente miró al borde de tener otra crisis.

“No lo vendiste, ¿verdad?”

Suspiré. Yo habría respondido con “¿Me veo como alguien que cambiaría a un compañero por una moneda?”, Pero no quería escuchar su respuesta.

“No le vendí, Sylphiel”, le aseguré.

“Entonces… ¿Robaste su Espada de Luz y lo abandonaste en la carretera?”

“¡No hables así de mí, Sylphiel!” Dejé escapar un suspiro de irritación.

“No haría eso, contrariamente a la creencia popular”.

“¡¿Entonces qué le pasó a Gourry-sama?”

Me tomé un momento para pensar en qué decirle. ¿La verdad? Tal vez no se vería tan mal si lo cortara un poco.

“Gourry…Ehm…Uhm…” Le mostré una sonrisa inocente.

“Fue secuestrado por Hellmaster Fibrizo. Tee..Heh!”

La mesa quedó en silencio. Estaba empezando a arrepentirme de mi falsa acción cuando Sylphiel se desplomó en el suelo.