Oda Nobuna No Yobou (NL)

Volumen 10

Capítulo 4: Hermanas.

Parte 4

Yoshiharu y Kazumasu se pararon a la izquierda y derecha, Nobuna estaba de pie enfrente del mapa de Osaka y empezó la reunión final. Las secuelas de las cosas que pasaron entre Yoshiharu y Kazumasu solo pudieron ser pospuestas.

Yoshiharu observó el mapa frente a él y asintió.

A diferencia de tener un río fluyendo entre los terrenos, Osaka tenía terrenos entre ríos. Aunque podía parecer lo mismo, sin embargo, el junte de ríos había producido nuevos, causando que el terreno se pusiera muy complicado.

─Yodogawa, Kizugawa, Nakatsugawa, Kanzakigawa, Neyagawa, Naranogawa, Yamatogawa…

Toda la tierra entre ellos ha sido bloqueada, esto parece como un gran laberinto.

Nota del Traductor Inglés: todos los “gawa” son básicamente ríos.

─Al norte del templo Honbyo esta el Yodogawa, al noreste esta el Yamatogawa y al este esta Naranogawa. Es una inmensa fortaleza rodeada por ríos. Y al oeste esta el Kizugawa.

─Solo podemos atacar al templo Honbyo a través del Templo Tennou.

─Hime-sama, me temo que esta será una grande pero trágica batalla.

Participando en este consejo de guerra están los representantes de los mercaderes de Sakai, Imai Soukyu, Tsuda Sougyu, Sen no Rikyuu e incluso ese Konoe Sakihisa con el propósito de un casi inexistente plan de paz.

─Pelear contra el poder de fuego del clan Saika, pondremos todos los arcabuces que reunimos en Sakai en esta batalla.

─He usado todas mis conexiones y recursos. Actualmente tenemos mil arcabuces.

─Dearuka, parece que será como una batalla de armas nunca antes vista.

─Una batalla con esta cantidad de arcabuces nunca antes ha ocurrido. Será difícil imaginar la escena que sucederá en ese momento.

─De todos modos, ¡León! Si tienes un plan aparte de las regalias, por favor dilo. Escuche que eres extremadamente conocedora de la historia de Namban.

Abriendo el libro de historia y vistiendo un par te orejas de zorro con una capa similar a la de Nobuna, Gamo Ujisato dijo.

─Es extremadamente difícil presionar usando las rutas por tierra. La fuerza del templo Honbyo bajo la protección del río, mar y fe casi puede ser comparada con la infalible capital del imperio Romano, Istanbul.

─Dearuka.

─Para conquistar esa fortaleza, debemos controlar los ríos por medio de nuestros barcos o obtener el cañón de “Dardanelles”. Ambas son bastante imposibles ahora.

Nota del Traductor Inglés: El cañón Dardanelles o Gran Bomba Turca es un cañón de asedio del siglo 15, específicamente un bombardero de súper tamaño que vio acción en la batalla de 1807 “la Operación Dardanelles”, fue diseñado y construido en 1464 por los turcos.

─¿Cañón Dardanelles?

─El gran cañón que el imperio Otomano usó para conquistar Istanbul. Tiene el poder suficiente para aplastar las murallas más gruesas, pero desafortunadamente no podemos obtenerlos.

Nota  del  Traductor  Inglés:  El  Imperio  otomano,  también  conocido  como  Imperio  turco

otomano (en otomano:  دددد ددد د د دددد دد دDevlet-i Aliyye-i Osmâniyye; en turco

moderno: Osmanlı Devleti o Osmanlı İmparatorluğu), fue un Estado multiétnico y multiconfesional gobernado por la dinastía osmanlí. Era conocido como el Imperio turco o Turquía por sus contemporáneos, aunque los gobernantes osmanlíes jamás utilizaron ese nombre para referirse a su Estado.

¿Por qué no solo podemos construir uno?

─No importa como lo investiguemos, no entendemos la forma en que se construye, sin embargo…

─¿Pero?

─Hay una guerrera namban llamada Giovanna bajo las órdenes de Sakon-sama. Si ella accede a ayudar, solo podríamos…

─Dearuka, si es así, Giovanna temporalmente estará con León entonces.

Kazumasu no pudo evitar ponerse furiosa con esto.

─¡A-Alto! ¡No puedo entregarle a Giovanna a ella!, ¡Finalmente la he llegado a conocer bien!

─¿Sakon? Actualmente estamos cortos de personal que enviamos a Naomasa que acaba de descubrir las líneas del frente. Y este cambio de personal es solo temporal, ten paciencia con ello.

─….¿Por qué tomaste a esta tipa como tu hermana?, ¿No era una sirviente suficiente?

Kazumasu murmuró con disgusto, sin embargo Nobuna no se dio cuenta de la anormalidad que Kazumasu dijo, ─No seas desobediente, y lo dejo allí.

─¿Por qué aceptaste a esta tipa de a saber de donde viene pero aun no me aceptas a mi?

─¿No es eso porque todavía estoy esperando tu respuesta?

─Cuál familia distinguida, mi nacimiento incluso es más que eso.

─¡Ya dije que dejes de ser desobediente! Si te sientes inconforme, oficialmente te tomaré como mi hermana menor también.

─¡Hmph!

“Oioi, ella acaba de hacer un montón de preguntas sobre el futuro, ¿y ahora esta discutiendo con Nobuna?”, al ver el rostro de Kazumasu, Yoshiharu empezó a preocuparse un poco.

─Sakon-sama, es suficiente con que la hermana menor de Aneue sea solo yo. Usted puede ser la sirviente del clan Oda y trabajar con todo su corazón por el resto de su vida.

─¿¡Qué!? Por cierto, ¿¡qué pasa con esas orejas de zorro sobre tu cabeza!? ¿¡Tratas de atraer a Nobuna-chan que ama a los animales!?

─¿Orejas de zorro? Esto es solo un casco con un diseño de golondrina.

En general, Ujisato y Kazumasu parecen estar en malos términos entre ellas.

En ese momento, Imai Soukyuu que se percató que el ambiente esta un poco extraño empezó a cambiar de tema.

─Por cierto Hime-sama, hay un rumor que se ha vuelto bastante ridículo.

─….. Claro.

─¿Hmmm? ¿Qué rumor?

─Existe un pequeño folleto en el que se insinuá a Oda-sama y se ya se ha extendido ampliamente. Parte de la razón por la que las revueltas fueron tan violentas es también debido a esos panfletos.

Tsuda Sougyu presentó la edición más reciente del folleto “Especial Mensual de Kennya~ el esquema de Oda Nobuna~” mientras se limpiaba el sudor frío de su frente.

─Aunque ese es el nombre, sin embargo, ya hemos comprobado que esos folletos no se imprimieron en el templo Honbyo, actualmente todavía es un misterio.

─¿El esquema de Oda Nobuna? ¿Qué es lo que dice?

“Esto se parece a la forma de nombrar en los juegos históricos”, Yoshiharu pensó para si.

Nobuna y los demás quedaron todos aturdidos después de ver el contenido del panfleto.

Los protagonistas del folleto son el “amante”, Sagara Yoshiharu que tenía un bajo estatus y su maestra que era ampliamente amada por las masas pero que había sido dominada por su sirviente.

Y el contenido del relato era de unas cuantas líneas después que ellos tuvieron una “violenta batalla” en la cama del castillo Azuchi y estaban abrazados en ese lugar.

─Oye Nobuna, ¿cuándo me tomaras como tu esposo?

─Saru, mientras la tradición de este país este intacta, nunca podré casarme contigo. Desde la posición de la Himiko hasta los plebeyos, sus estatus han sido determinados desde la concepción. Incluso si estamos en esta era caótica, la diferencia en estatus no puede ser superada.

─Entonces vamos a destruir la tradición de este país. Cuando echemos a la mayoría de las personas a cargo y estemos en la cima de este país, no habrá nadie que se atreva a decir algo.

─Claro, reemplazaré a la Himiko como la diosa de este país.

─Oioi, ¿cómo puedes hacer tal cosa? Incluso si el clan Oda originalmente era el clan de los monjes de Echizen, no seremos capaces de unificar al mundo y a las masas si hacemos algo tan descarado.

─No hay necesidad de preocuparse, todo estará bien si reunimos las tres regalias.

─¿Qué es eso?

─Es un tesoro que todas las generaciones de la Himiko deben tener. En este momento, las regalias que estaban guardadas en el Santuario Atsuta y el Gran Santuario de Ise se puede decir que nos pertenecen.

─Una vez recuperemos la Yasakani no Magatama de los estrechos de Shimonoseki, el camino para reemplazar a la Himiko irá viento en popa.

─Los estrechos de Shimonoseki, eso es parte de los mares de Setouchi, ¿verdad? ¿Eso no es parte del territorio del clan Mori y la flota Murakami?

─Estará bien si destruimos al clan Mori y a la flota Murakami. Si atacamos al templo Honbyo de Osaka, el honorable clan Mori y la valiente flota Murakami definitivamente los ayudarán. Una vez entonces, ¡la Yasakani no Magatama será nuestra una vez acabemos con ellos!

─No obstante, solo soy un mono de un país diferente. El hecho que tengo una baja posición social nunca cambiará. Incluso si te conviertes en la diosa de este país, nunca podremos casarnos…

─Solo conviértete en el Kampaku, el líder de los oficiales. Vamos a obtener la posición más alta de Japón juntos.

─¿Huh? ¿Puedo hacer algo así también?

─Es simple, amenacemos un poco a Konoe Sakihisa. Presionemos a ese viejo vejestorio al amenazarlo con quemar tanto el Yamato Gose y a la Himiko si no te acepta como su ahijado, ese viejo saco de huesos definitivamente llorará y aceptará.

─¿¡No es eso ir un poco lejos!? Los sirvientes se rebelarán.

─Enviemos a aquellos que pueden rebelarse a la primera línea y dejemos que mueran durante la batalla con el Templo Honbyo, ¿No se resuelve con eso nuestros problemas?

─Para romper la tregua con el Templo Honbyo por esto, en verdad eres una mujer malvada.

─¿Huh? ¿No esto esto por ti? Bueno, aquel populacho ignorante llorará y me apoyará siempre y cuando los engañe con la copa del fútbol Namban o las enseñanzas de la cristiandad.

─Y entonces, una vez construya algunos centros comerciales y cancele algunas costumbres, ellas incluso estaría dispuestas a morir si se los pido.

─Pero después de que destruyamos el Yamato Gose y continuemos aceptando personas de namban, este país un día caerá en sus manos.

Justo cuando Nobuna y Yoshiharu estaban atónitos por el contenido del folleto, Tsuda Sougyu se adelanto y explicó, ─¡No tengo nada que ver con estos folletos! ¡Nada que ver en absoluto!, y mientras giraba sus ojos hacia atrás como si estuviera a punto de desmayarse, Konoe Sakihisa dijo, ─¡Yo tampoco sé nada de esto!

─Por no mencionar los insultos a mi persona, ¿quién divulgo el secreto de las tres regalias? ¡Esto es un acto de clara traición! ¡Esto es un gran problema que concierne al destino del Yamato Gose!

─Todo esto es información de adentro, ¿la velocidad con la que se fugó no es un tanto rápida?

Imai Soukyuu sorbió algo de té y dijo, ─El estilo de aquellos folletos no parece concordar con los mercaderes de Sakai ni con los de los oficiales. Parece como que alguien quiere que el clan Oda sea odiado por la población…

─¡Este es un esquema capaz de sacudir sus corazones! Para mezclar mentiras en medio de la verdad, agitando la conversación en una dirección que se adecue para si mismo. Eso ha pasado en varios reportajes en mi tiempo.

Dijo Yoshiharu en lugar de Nobuna que se había puesto demasiada enojada para hablar.

─Lo que es peor es que una gran parte de lo que esta vertido en el folleto es la verdad, como lo del Kampaku o las tres regalias. ¿Quién exactamente divulgó esos importantes detalles?

Gamo Ujisato rugió, ─¡Para hacer a Aneue tan descaradamente! ¡Imperdonable!

─Me temo que alguien en específico debe haber hecho esto para incitar a Uesugi Kenshin. Uesugi Kenshin todavía esta actualmente observando a Aneue para comprobar si ella es la rey demonio del sexto cielo que realmente destruirá todo Japón. Si ella cree en el contenido de aquellos folletos, ¡definitivamente se abalanzará en menos de lo que canta un gallo!

─Al ver la caligrafía, esto debió haber sido escrito por el estratega oculto, ese hombre que una vez contraté.

Al escucharlo, Nobuna inquirió al asustado Konoe Sakihisa.

─¿Quién ese es hombre exactamente?

─Si digo su nombre, ¡definitivamente seré asesinado por ese tipo! ¡Por favor no me lo preguntes! Una vez que pare de reunirme con ese chico, él había usado el dinero que Tsuda Sougyu le había dado y se volvió loco.

─Dearuka, ¡esta ves te pasaste Konoe!

Sin embargo, la que recibió el mayor impacto de los folletos es Takigawa Kazumasu.

En este momento, Kazumasu de hecho había reunido las tres regalias y las mantenía en la cubierta del Kyuukimaru de la flota Kuuki.

Es solo que ella no se había decidido si darle las regalias a Nobuna como un arma o regresarlas a la Himiko.

Después de escuchar su trágico “futuro” por boca de Yoshiharu, el corazón de Kazumasu estaba más agitado y ella ya no podía guardar la calma.

─…. ¿Usarás las regalias para obtener la posición de la Himiko?, ¿Nobuna-chan?

─Geez Ukon, ¿de qué diablos estás hablando? ¿Tú crees esto?

─Pero todo lo que estaba escrito es verdad. Si tienes tanto las regalias y la posición del Kampaku, Nobuna-chan tendrá la autoridad divina de Japón. Y entonces después de darle a Yoshi la autoridad gobernante, te puedes casar con Yoshi en toda regla… ¿No encaja todo esto?

─¡Sakon si sigues pensando así me voy a enojar! Aunque es cierto que Yoshiharu será el Kampaku, ¡sin embargo nunca pensé en tomar la posición de Himiko-sama!

─¿¡Pero Gamo esa tipa te ha estado alentando para obtener tanto el gobierno como la autoridad divina!? ¿¡cierto!?

─León nunca me ha pedido obtener la autoridad divina del Yamato Gose. Ella solo me esta sugiriendo nunca casarme.

─¿Por lo que también es una mentira que podemos ganar la guerra si usamos las tres regalias?

─¡SAKON! Oye, ¿que sucede contigo? ¿Es por León? ¿O estás haciendo un berrinche porque no te di el conjunto para el té que querías?

─No estoy haciendo un berrinche.

En este momento, Ujisato le gritó a Kazumasu.

─Sakon-sama, eres la sirviente de Aneue y no su hermana menor, conoce tu lugar. Un sirviente solo debería obedecer las órdenes de su maestra.

─¡C-C-Ci-Cierra la boca! ¡Deja de meterte en nuestra pelea de hermanas!

─Yo soy la única hermana de Aneue. Por derecho tus acciones de este momento son suficientes para constituir traición y puedes ser ejecutada. Aunque los sirvientes del clan Oda han sido tratados como parte de la familia de Aneue, pero no puede seguir de ahora en adelante. Sirvientes son sirvientes, nuestra maestra es nuestra maestra. Conoce tu posición.

─¡Uhh! Ahora lo entiendo, ¡me engañaste! ¡Me hiciste reunir las tres regalias no para ganar la guerra!

─¿Ara? Confirma si te estoy engañando con tus propios ojos entonces.

─¿¡Qué quieres decir!?

─No es bueno ser desconfiada. ¿Y por qué estás tan agitada? ¿no eres mi hermana menor también?

─…. No te he dado una respuesta apropiada aun.

─¿Sakon? Nunca te he visto como mi sirviente. Desde el principio, el pensamiento de darte el más grande grado de libertad no ha cambiado. ¿Por qué no confiaste en mí en estos asuntos tan importantes?

─¡MI RESPUESTA ES “LO RECHAZO”! ¡NO…NOBUNA-CHAN NO ES MI VERDADERA HERMANA!

─….Sakon…

─¡NO ME GUSTA LA LIBERTAD QUE NOBUNA-CHAN ME DIO! SI FUERA A CONFIAR EN TAL COSA, ¡NUNCA ESCAPARÉ DEL DESTINO DE MI LINAJE!

─¿De qué estás hablando? De veras, ¿¡qué te ha picado hoy!?

Incapaz de soportarlo más, Yoshiharu presionó suavemente sobre los hombros de la temblante Kazumasu.

Su corazón estaba ardiendo con furia. Estaba furioso con el hombre que escribió ese folleto que podía causar divisiones en las relaciones entre las dos amadas hermanas.

El hecho que había sido también insultado hace tiempo había sido olvidado.

─No te dejes engañar por una cosa así, Kazumasu-chan. ¡O sino puedes usar tu capacidad y preguntar la verdad a Ujisato y a mi! Para ser engañada por un panfleto, ¡las cosas falsas nunca se volverán verdaderas!

─Yoshi, ¿el linaje…. es más fuerte… que las palabras?

─¿Linaje?

─No importa como corra, nunca podré escapar. ¿Así que escapé de Koga? Todavía no puedo escapar de la palma de Nobuna-chan. Como lo pensé, nunca he sido la hermana de Nobuna-chan, sino solo una sirviente del clan Oda.

Al escuchar eso, Konoe Sakihisa casi jadea en voz alta.

Pero se detuvo a si mismo reflexivamente, ya que el dolor en su abdomen se había tornado en casi insoportable. (Ahh, casi cometo otro error)

─Oioi, esas palabras tuyas suenan como Bontenmaru. Aunque no estoy seguro sobre algo como el linaje, pero, ¿no es ser despreocupada tu regla de vida? No pongas ese tipo de expresión.

─Como lo pensé… ¿vas a destruirla por tu relación con Nobuna-chan?, Yoshi.

─¿Destruirla?

─Mi…verdadera…hermana.

Es solo en ese punto que Yoshiharu se percató de la verdad.

Aunque Nobuna e Imai Soukyuu no vieron el semblante de la Himiko ellos no pueden entender el significado detrás de las palabras de Kazumasu.

Pero Yoshiharu que una vez tocó a la Himiko de cerca se dio cuenta de inmediato, no, confirmó sus sospechas de hace tiempo.

La primera vez que Yoshiharu conoció a Kazumasu, estaba aturdido de lo mucho que se parecía a la Himiko.

Pero después de saber que era una ninja de Koga, forzosamente lo había “tratado” como una coincidencia.

“Ya veo, ¡así que esto es lo que pasó!” “Es debido a que ella no sabe a que hermana debería entregarle las tres regalias” “Kazumasu-chan ahora esta verdaderamente agitada”

Maldición, ¿qué tan inconsciente puedo ser? ¡En verdad ahora soy tan estúpido como un mono! Yoshiharu se dio un bofetada a si mismo en angustia

─Lo tengo, ahora lo entiendo todo. Vamos a terminar aquí hoy, ¡no tienes que forzarte más a ti misma! Kazumasu-chan, si mi cabeza hubiera sido más inteligente, me habría percatado antes, ¡lo siento!

─….Yoshi…

─Desde aquí en adelante, trata las palabras que digo como tonterías, pero Kazumasu-chan, tú deberías ser la que tome la decisión.

─¿Yo?

─Si, ¿qué quieres hacer Kazumasu-chan? ¿Terminar la relación con Nobuna después de esta discusión? ¿Es debido a que crees que Nobuna maquinará cosas como lo dice el folleto y piensas que tiene la responsabilidad de detenerla? ¿En verdad?, ¿en verdad piensas eso?

─….Yo…..

─Nobuna siempre ha estado confiando en ti como apoyo. Así como yo, si no tuviera a Nene, mi corazón habría sido aplastado hace mucho tiempo.

─Sin embargo mi otra hermana siempre ha estado sola, en el pasado y en el futuro. ¡Es algo que siempre ha sido así!

─¡Kazumasu-chan!

─¡Ella siempre ha….siempre ha sido un pájaro enjaulado!

Yoshiharu que una vez tuvo una breve conversación con Himiko ya no sabe que decir.

En ese momento, Kazumasu-chan gritó, ─¡No sé que debería hacer! y luchó por liberarse de los brazos de Yoshiharu.

Aunque ella todavía no entiende la situación, pero habiéndose relajado un poco, Nobuna no persiguió a Kazumasu.

─…Verdadera hermana, ¿quién es esa…? ¿Al final no puedo ser la hermana de Sakon?

Rikyuu silenciosamente vertió una taza de té para Nobuna, usando su propio método para animarla.

─Traeré de regreso a Kazumasu-chan, ¡no te preocupes Nobuna!

Diciendo eso, Yoshiharu la persiguió.

***

Después que Kazumasu y Yoshiharu se fueron, Nobuna soltó un profundo suspiro.

Para que una cosa así pase dentro del clan Oda justo antes de la batalla, solo pueden quedar sentimientos de angustia.

─Exactamente que pasó con Sakon… Te lo imploró, Yoshiharu, traela de regreso.

─Aneue es solo demasiado amable con sus sirvientes. Tratalos como tus sirvientes a partir de ahora.

─¿León? No puedo hacer tal cosa y no la haré. ¡Todos los sirvientes del clan Oda son importantes miembros de mi familia!

─Si no puede abandonar esos sentimientos inútiles, nunca seremos capaces de cambiar las tornas. Todo esto es por el bien de las masas.

Para perseguir a Kazumasu, no, para ser exactos, las tres regalias, Ujisato se levantó también.

─Aneue, será demasiado tarde si no usamos las regalias antes que Uesugi Kenshin decida atacar al clan Oda.

─León, tu sueño del Tenka Fubu es hermoso. Tú deseas terminar la era caótica y salvar a las masas del daño tienes un corazón puro y desinteresado. Es debido a esto que te tengo como hermana, pero hay un punto que quiero que recuerdes.

─….Aneue

─Yo trato a todos los sirvientes como mi familia. Es lo mismo si se trata del pasado, presente o el futuro y nunca renunciaré a mis sentimientos por Yoshiharu.

─¡Aneue! No… No puede ser, ¡la Aneue que admiró nunca abandonará a las personas solo por su romance con ese tipo! Es demasiado irrazonable ascender a ese tipo como el Kampaku. ¿¡Si Sagara Yoshiharu no estuviera aquí…!?

─León…

─Te lo imploro, Aneue. Tú deberías entender cual es el camino correcto, ¡amar a una sola persona o amar a todo el mundo sin ninguna distinción!

─Una vez pensé en abandonar mi propio corazón y convertirme en un señor demonio todo por el bien del Tenka Fubu, pero ahora entiendo que eso es imposible. Si incluso no tengo el coraje para amar a alguien, ¿cómo puedo proteger a las masas con misericordia?

─….Aneue.

─Aunque es de respetar tener la voluntad para salvar a las masa, sin embargo, alguien que incluso no sabe lo que es el amor nunca cumplirá esa voluntad. Como yo que nunca he tenido el amor de una madre…

─No hay tal cosa, Aneue todavía me tiene a mi. Siempre amaré solo a Aneue.

─Yo también te amo León. Pero es un tipo diferente de amor con Yoshiharu. Es debido a que él está a mi lado que soy capaz de superar el destino de convertirme en un señor demonio después de perder el mandato del Tenka Fubu.

─….Imposible, mi Aneue no es tan débil.

─León, tú no te has enamorado por lo que no lo entenderías. Forzar tu propia forma de pensar en otros no es amor, sino un tipo de fe.

─Aneue es la única mesías que puede completar la misión del Tenka Fubu. Este mundo caótico una vez me dio desesperación y me hizo darme cuenta que mi paraíso solo podría estar en los libros antiguos o las reliquias antiguas. Sin embargo el sueño del Tenka Fubu de Aneue me dio esperanza una vez más, así como el significado de estar viva. ¿Esta mal para mi venerar a Aneue de esta forma?

─Aunque no es como que no puedas, pero León, llegará un día en que encontrarás tu propia forma de vivir. Incluso si somos hermanas compartiendo un mismo sueño, nunca podremos ser genuinamente una.

─¡NO! Comparada con Sagara Yoshiharu, ¡mi corazón es más cercano a Aneue!

─Incluso si somos hermanas, no puedes solo forzar todas tus esperanzas sobre mí. Si incluso no puedes entender esto, tú un día actuarás como Kyonya y arrastrarás a los demás también. Tomando el sueño de otros y tomándolo demasiado en serio solo te hará daño. Espero que puedas un día ser independiente como Sakon. Aunque estamos caminando el mismo sendero, debemos vivir sin abandonar nuestros propios sueños. Aunque ella podría ser todavía joven…

─¡Alto! No me obligues a regresar al mundo lleno con libros antiguos y reliquias, no me odies Aneue, ¡te lo imploro!

En ese momento, Nobuna entendió los sentimientos de Kennya cuando ella casi fue obligada a ir a la guerra bajo las urgencias de sus seguidores.

La que le dio una pizca de esperanza y la idea del Tenka Fubu a Ujisato que no podía encontrar el camino a la mitología ancestral de Japón para coexistir con el Dios de la cristiandad fue la mismísima Nobuna.

Así que Ujisato que se sintió decepcionada por su amor por Sagara Yoshiharu, Nobuna nunca la podría culpar.

O sería mejor decir, Nobuna nunca podría atreverse a tomar de Ujisato su única “esperanza” después de que finalmente encontró un camino.

─¿¡No entiendo totalmente cómo Aneue fue seducida por ese hombre ordinario!?, con lágrimas en sus ojos, Ujisato salió furiosa después de decir eso.

***

─Ella ha heredado mi ambición, la ambición con la que una vez me rendí. Así que es mi única responsabilidad detenerla de volverse loca.

─¡Esto es como cometer suicidio! ¡Al menos sigue los arreglos de Oda Nobuna y toma algunos guardias contigo! Después de perder tus orejas de gato, eres solo una humana ordinaria, ¡podrías morir si recibes un disparo!

─Lo sé.

Para hacer que el templo Honbyo y el ejército Oda firmen la tregua otra vez, los dos que estaban sentados en el bote eran Kennya y Konoe Sakihisa con la impresión de “Esto es solo un plan suicida”.

─Sin embargo esta guerra fue instigada por mi, la terminaré por mi cuenta.

─Para transmitir a las personas que Oda Nobuna te ha asesinado para incitar al templo Honbyo, el estratega oculto definitivamente te matará en frente del templo Honbyo. Ese tipo ha sido controlado por la ambición de hundir al mundo dentro de un gran caos y se ha convertido totalmente en un demonio.

─Ya sea que muera o no solo puede ser demostrado cuando camine a las puertas del templo Honbyo. Pero si no voy, más personas definitivamente morirán debido a mí.

─¿¡No estás asustada por la muerte!?

─Si, pero como la hermana mayor cuya hermana ha sido cegada por la ambición, tengo que detenerla.

─¿¡Estás diciendo que también d-d-debería detener al estratega!?

─No, no es eso a lo que me refiero.

─¡No quiero! Nunca tendré las suficientes vidas para detener a ese tipo de monstruo. Comparado con él, ¡ese fantasma demoníaco de Tsuchimikado es mucho más lindo!

Kennya cruzó el rió y empezó a subir el camino hacia el templo Honbyo con sus pies descalzos.

─Debido a que era irreconocible, algunos guardias del templo Honbyo incluso comenzaron a disparar flechas.

Pero incluso así, Kennya no detuvo sus pasos.

─¡Esto es demasiado imprudente! ¡Solo proveerás una razón para que ellos empiecen la guerra!

Konoe mordió sus labios y rugió, ─¡Alto plebeyos! ¡Soy el Kampaku Konoe Sakihisa! ─¡Bajen sus arcos!, mientras la perseguía.

─Oioi, ¡date prisa y regresa! Después de agitar el corazón de Takigawa-sama, si fueras a morir aquí, ¡esa Oda Nobuna definitivamente me ejecutará sin hacer preguntas!

En ese momento, los que custodiaban la puerta principal del templo Honbyo eran los arcabuceros de élite del clan Saika liderados por Saika Magoichi.

─¿Kennya-dono? ¿¡No es esa Kennya-dono!?

No importa cuán vaga es la silueta, Magoichi puede reconocer a su vieja compañera con solo una mirada.

En ese instante Magoichi reconoció a Kennya, ella abrió la compuerta y bajó la montaña para dar la bienvenida a Kennya.

─….Magoichi, ha sido un tiempo.

─¡Qué excepcional fuerza de voluntad!, ¡ya eres un gran maestra del templo Honbyo!

─Ahora soy una plebeya ordinaria, por favor llevame con Kyonya.

─Lo voy a hacer sin que me lo digas. En marcha.

Magoichi extendió su mano.

Y Kennya sonrió mientras extendía la suya y sujetaba la mano de Magoichi.

Justo cuando las dos estaban sonriendo por su reunión…

Con un “swoosh”,

Una flecha impactó sobre Kennya.

Sangre fresca empezó a salir de la herida.

─¿¡Kennya-dono!? ¡Maldición!

Esta no es una flecha del templo Honbyo, sino de alguien detrás de Kennya.

Y es una flecha que se liberó de una distancia inimaginable que incluso Magoichi, la legendaria francotiradora no se dio cuenta.

─Es demasiado lejos… Esto…no es.. Oda Nobuna-sama…

─¡Deja de hablar Kennya-dono!

El cuerpo de Kennya lentamente cayó hacia los brazos de Magoichi.

─¿¡Qué!? Es ese tipo, ¡¡definitivamente fue ese tipo!!

─¡Me voy! El grito de desesperación de Konoe hizo eco ruidosamente en las tranquilas cercanías del templo Honbyo.

─¡¡¡KENNYA-SAMA!!!

Las compuertas del templo Honbyo de repente se abrieron. ─El clan Saika, el ejército Mori y los creyentes que se rehusaron a retirarse todos se abalanzaron sosteniendo sus armas.

─¡¡El enemigo solo puede ser Oda Nobuna!!

─¡MATEN A ODA NOBUNA!

─¡NUNCA LA PERDONAREMOS!

De esta forma, la batalla entre el templo Honbyo de Osaka y el ejército Oda empieza.