Kuusen Madoushi Kouhosei no Kyoukan (NL)

Volumen 6

Capítulo 1: Ruta Aérea.

Parte 2

Después de dejar《Mystogan》. Dos días más tarde. Espacio aéreo de 《Bebel》.

Aeronave Clase Scylla. Sala de conferencias.

Kanata se encontraba en una sala de conferencias enseñando el curso teórico para el Escuadrón E601. En todas las reuniones no importa cual, siempre se sientan al frente los que se les dificulta entender. Pero eso no quería decir que los que se sientan atrás serian estudiantes con honores.

Luego de anotar algunas cosas en el tablero blanco, comenzó a explicar la mecánica de movimiento de nuevo, pero esta vez iba a aplicar ejercicios para poner a prueba lo que han aprendido.

(Siempre me siento particularmente ansioso cuando hago esto.)

Misora con una cara amarga miraba fijamente.

“Bueno, ¿Por qué debemos aprender esto de nuevo?”

Misora no entendía la fórmula, pero estaba muy ansiosa, por lo que no pudo evitar quejarse.

“Aunque ganaron la Batalla  de  Selección,  esto les dio el derecho a participar en el Aerial Sword. Por lo que sería muy decepcionante si no dan pelea ¿No te parece?”

Misora observo a las chicas que estaban a  su lado.

Al oír esto, los Misora observo  a  Lecty  quien iba a hablar.

“E-Ehm…..Solo obtuvimos una victoria de nueve batallas. Por lo que obtener el derecho a participar B-Bueno, no tienes que ser tan dura Misora-san.“

“Si, ¿Qué pasa, Misora? No tienes vergüenza.”

“¿¡..!?”

Blair le dijo que era una desvergonzada, por lo que Misora hizo una mueca.

“Incluso creo que ganarnos el derecho a competir fue muy extraño. ¿No puedes ser más cuidadosa?”

“Ehm. Creo que Blair-san tiene razón.”

Lecty asintió, después dijo.

“Realmente vamos a participar en el Aerial Sword, pero debemos ayudarnos con Miena-san ya que es la capitana del Escuadrón A177.”

“¿Uh !?”

Misora estaba sin habla. Porque todo lo que dijo Lecty, por lo que debido al registro del Escuadrón E601 sería imposible obtener el derecho a participar.

En ese momento, Blair recordó algo.

“El deber de un estudiante es aprender, pero tú eres una tonta, por favor, no seas perezosa. Estudia las cosas que se te dificultan.”

Al escuchar las palabras de Blair, Kanata quien estaba frente a ellas asintió con la cabeza.

“Como dijo Blair. Misora, solo  escucha  y  no hagas preguntas tontas.”

“¿M-Me estás diciendo que soy una tonta!? Lecty y Blair son iguales a mí!”

“Si no te esfuerzas entonces no servirá de nada.”

Sentada en la parte posterior, Rico quien estaba leyendo súbitamente interrumpió. Misora inmediatamente volteo a atrás y la miró.

Kanata sin ignorar lo que dijo Rico, dijo.

“Oye, Rico. Parece que estas de buen humor”

“Fum, veo que te diste cuenta.”

Rico bebió el té, y luego dijo.

“Mi corazón siempre tiene dudas, es por eso que tengo que ir a la academia. Pero ahora, los mortales hacen el trabajo más difícil, por lo que tuve la oportunidad de disfrutar de un té en la tarde, pero tampoco me regañarían si no estuviera ausente. Espero sinceramente que tan buenos tiempos puedan seguir para siempre.”

Entonces, Rico ligeramente mordió unos bocadillos, y siguió sumergida en el mar de libros. Debido a que Rico es muy inteligente, obtuvo el permiso de Kanata mientras que Misora y las demás aprenden en la sala de estudios. Pero no estaba de acuerdo con que bebiera té.

Aun así, Kanata no se sentía molesto por eso… Sin embargo, él había notado que el Escuadrón había cambiado por lo que estaba satisfecho.

“Eso es demasiado, Rico-san. Creo que te estas volviendo más y más perezosa.”

Rico más tarde tendría un auto-estudio por culpa de Yuri.

Yuri ya se había acostumbrado al carácter  de Rico, pero aún espera desarrollar mejor su amistad con Rico.

Rico es perezosa para hacer ejercicio, por lo que ella tenía un arma secreta.

Yuri sacó un artículo especial de su bolso y dijo.

“Sería un problema si Rico no se puede disciplinar, pero tengo algo muy conveniente.”

“¿Qué es eso?”

Rico tomó una muñeca negra que tenía Yuri. La muñeca era más pesada de lo que parecía, pero al verlo detalladamente tenía el bordado de un gatito.

“Esta es mi muñeca de fuerzas especiales. Sólo tiene que traerla contigo, incluso en la vida cotidiana.”

“Ohh……! ¿Q-Que es eso !?”

Blair había tratado de quitar la mirada, pero felizmente volvió a observar.

Rico frunció el ceño, tenía una mirada de disgusto mientras miraba el bordado del gatito.

“…”

Rico permaneció en silencio por un momento, luego arrojo la muñeca a la papelera de la parte trasera de la sala de conferencias.

“Oye, ¿Qué   haces!?   ¡Obviamente,   es   tan lindo !”

“¿Ah? Pongo la basura en la basura ¿Está mal?”

“Y-Yo deliberadamente hice un pequeño bordado… y dices que es basura. Además, este puede mejorar la resistencia y la fuerza con tu brazo.”

“No voy a hablar si es  práctico,  basta  con  ver esa cosa respecto a su apariencia. Como podría llevar algo así.”

“Yuri-san no te desesperes.”

Lecty corrió a consolarla.

Blair fue a la basura y luego volvió a coger la muñeca y muy feliz dijo:

“Tiene razón, Yuri-senpai. Si no te importa, me gustaría quedármelo.”

Junto con la variedad del pequeño episodio, el curso teórico estaba por terminar,  a la clase solo le quedaban cinco minutos.

En ese caso, Rico se introdujo en su libro y en voz baja dijo.

“Es el momento.”

Al oír estas palabras, Misora se tensó un poco. (¿Me lo dijo a mí ?)

Ella sabía que se trataba sobre el asunto de Kanata.

“¿Qué pasa?”

“E-Eh ¿Quién lo hará!?”

Misora pregunto a sus compañeras, todas ellas comenzaron a mirarse, como resultado todas miraron a Lecty.

Lecty estaba dudando, pero luego  se  puso  de pie.

“E-Ehmm. K-K-K-Ka-Ka-Kanata-san.”

Lecty se dirigió hacia Kanata y con ella llevaba una bolsa de plástico con algo parecido a papel.

“P-Por favor tómalo ── son unas cartas.”

“¿Cartas?”

Kanata tenía una mirada de sorpresa.

“Oye, Lecty, ¿Qué estás?”

Antes de que Kanata terminara…

“A-Amo. Esto es un recado.”

Blair puso algo parecido a un libro en las manos de Kanata,

“Esto es un porta cartas, allí puedes poner las cartas que obtengas.”

“No, bueno ¿Qué quieres que haga con esto?”

Incluso antes de que Kanata siguiera con las dudas, el Escuadrón E601 siguió con los regalos.

“Esto es de mi parte.”

Esta vez fue Misora quien le entrego un cuaderno. Era laminado, como un bloc de notas, pero no había ninguna palabra, todo en blanco.

Kanata estaba totalmente desconcertado, estaba sorprendido al ver a Misora así. Misora de repente bajó la mirada y se sonrojó, luego dijo en voz baja:

“.Atesóralo.”

Pero ella tuvo dificultades para hablar, por lo que Kanata no pudo escuchar lo que dijo.

(Misora está muy nerviosa, ¿Qué está pasando?)

Kanata trataba de pensar en  lo  que  pasaba, luego llego a una conclusión.

Como resultado, le dijo a Misora.

“¿Quieres que intercambiemos diarios !?”

“¿Ghe!?  ¿Por   qué   quiero   intercambiar diarios !?”

Misora no podía dejar de quejarse.

Kanata al verla así, se quedó  observando  a Misora y dijo.

“Como no hablas claro, fue lo único que deduje.”

Rico con calma fue hacia donde Yuri, ella también asintió con la cabeza.

Hasta entonces, Kanata finalmente entendió  lo que trataban de hacer Misora y las demás.

Después de todo, ellas me dieron todo esto para──

“Ya que me dieron tanto papel, quieren  que escriba algo aquí.”

“Si. Lo siento, pero estamos demasiado preocupadas por ti. Si no hacemos  esto, nunca nos dirás. “

Esa fue la propuesta de Misora, crear una oportunidad para que Kanata cuente sus secretos.

Kanata al ver a Misora y las demás, pudo notar que se veían tristes. Por  lo  que  entre  dientes dijo,

“Ya veo. Entiendo    Es sobre eso.”

Sobre ‘Eso’ ── El Poder Maldito que alberga el cuerpo de Kanata. Él estaba pensando en cómo

explícales a Misora y las demás. Pero no quería que la atmosfera se volviera pesada, con la esperanza de explicar todo, siguió con su posición de instructor.

(Es por eso… Que Misora y las demás  no pueden dudar en este momento. Mientras ellas estén preocupadas por mí, no tendrán ninguna posibilidad de ganar el Aerial Sword)

Kanata asintió y dijo:

“Sobre “Eso” se los explicare cuando lleguemos a《Bebel》.“

“¿No lo vas a  ocultar? ¿No  dirás luego [¿No  se los dije?]? ¿Al igual que antes?”

“Las cosas como están ahora, no  lo  voy  a ocultar.”

Habiendo oído eso, todas  las  del  Escuadrón E601 se sintieron a gusto.

“Oigan, ya que van a participar en  el  Aerial Sword, allí se van  a  reunir lo  mejor de lo  mejor en el mundo, por lo que  no deben  preocuparse por mí, sólo traten de pensar en cómo superar cada prueba.”

“””””………”””””

Sin embargo, las chicas quedaron en silencio.

(Oigan, su deseo era participar en  el  Aerial Sword. No se preocupen por mí, preocúpense en ganar.)

Aunque Kanata quería decir lo que pensaba, no pudo. Por supuesto, Misora y las demás no respondieron nada.

El Aerial Sword se celebra desde hace  varios años. La última fue cuando Kanata estaba en un Escuadrón.

Kanata entendía como se sentían Misora y las demás. Todas ellas tenían dudas, pero sólo pueden considerar sus propios pensamientos. Misora y la demás no saben qué tan grande es este mundo, por lo que sin duda ellas se encontrar con un fuerte oponente y su corazón no va a ceder.

En ese momento, el reloj apuntaba las doce.

“Se acabó el tiempo, luego nos vemos para el almuerzo. Este es el final de la lección de la mañana.”

(Bien, ¿Qué debo hacer?)

Kanata sabía que, si el Escuadrón se seguía preocupando por él, ellas serían las perjudicadas. Por lo que luego de pensarlo, comenzó a empacar las cosas sobre la mesa.

***

Mediodía. Aeronave de transporte Clase Scylla. Cafetería.

Kanata se encontraba en la  cafetería  esperando el almuerzo, pero en ese momento la cafetería estaba a punto de reventar,  eso  era  debido  a que otras Academias también se encontraban en la nave. Aunque a Kanata no le gusta comer en lugares pequeños, no podía volver en otro momento.

Ya que la cafetería de la aeronave de transporte tiene un número limitado, este no coincidía, era muy estrecha y no podía dar cabida a todos  de una vez. Así que el almuerzo tenía una hora programada.

Kanata estaba  comiendo  pasta  cubiertas  con una salsa de carne.

“Ya son dos días en los que estamos  en  esta nave de transporte, ¿Ya has hablado  con  los otros estudiantes de otras Academias?”

“Si. He hablado con《Falcyon》”

Yuri respondió.

A bordo de la aeronave, se encontraba los participantes de《Mystogan》, así como los participantes de la Ciudad Flotante de《Falcyon》. Misora y las demás no estaban familiarizados     con     esta      Academia, pero《Mystogan》admitió el año pasado que los estudiantes de《Falcyon》podrían hacer intercambios por corto plazo. Es por eso que Yuri y Kanata tenían algunos contactos.

Kanata miro a Misora y dijo.

“¿No te gusta estar con estudiantes de otra academia?”

“Es que…… Al luchar en el Aerial Sword debemos recurrir a la violencia.”

Luego, Misora tomo un poco de pasta y dio un bocado.

Recurrir a la violencia es la oferta de juego en un combate aéreo. Por ahora ser capaz de conocer al escuadrón como una unidad para  participar seria lo importante. Podría ser el golpe de gracia, o podría implantarse en otros combates.

(Me gustaría pensar en algún modo en el que no necesitemos estar tan alerta )

Mientras Kanata pensaba…..

“Kanata Age.”

De repente,  alguien llamaba a Kanata.  Él  se giró y vio a Miena que se dirigía hacia él.

Antes de la Guerra de Selección en la Academia, ella subestimo a Misora y las demás, pero luego Miena sufrió una derrota terrible.

Misora y las demás pensaron que Miena se iba a vengar, por lo que comenzaron a observarla fijamente. Pero──

“Te pido disculpas, lamento ser tan grosera anteriormente.”

Entonces, Miena se inclinó.

“Te subestimé. Como disculpa, decidí hacer algo por ti. Si hay algo en lo que pueda ayudar, déjamelo saber. Lo juro por la reputación de los Caballeros Purpleton.”

“¿Eh!? E-Ehm!”

El desarrollo de los acontecimientos fue más allá de lo esperado para Misora y la  demás.  No sabían que hacer.

“No hay necesidad de disculparse, solo tenemos diferentes puntos de vista.”

Kanata sin importarle, simplemente hablo.

“Pero al escuchar tu tono de disculpa…  ¿Me odias?”

“Si me pides que te responda… Realmente te odio en este momento. Obviamente, eres poderoso en el frente de batalla, pero ahora te estas escondiendo en el trabajo de Instructor. Eso es realmente degradante,《Mystogan》necesita a los más fuertes.”

Miena decidió reprenderlo, pero rápidamente desvió la mirada con timidez.

“Pero he oído que estuviste a la vanguardia cuando las nuevas clases de Quimeras aparecieron. Gracias eso《Mystogan》pudo superar la crisis. No sé si esto es cierto, pero es bueno que estés de nuevo en la vanguardia.”

(Pertenecer a la rama de inteligencia del centro de comando o ir a primera línea como Mago Aéreo)

Kanata pensaba.

“Tu poder es muy fuerte, es un desperdicio que sacrifiques tu tiempo enseñando a la generación más joven. No sé el por qué, pero por lo menos sé que <Kronos> es una persona motivada. Para ser honesta, antes de que te volvieras traidor y después de eso, tu actitud ha empeorado. Realmente no puedo entender por qué has cambiado. Sólo quiero hacerte una pregunta”

“……”

“¿Dejarías de ser un Mago Aéreo?”

Al escuchar la pregunta de Miena, Misora y las demás permanecieron en silencio y observaron a Kanata.

Ellas sabían que Kanata se había vuelto su instructor debido a ciertas circunstancias. Sobre todo, porque Kanata está perdido casi toda su magia, por lo que siempre se encuentra en la retaguardia. A la pregunta de Miena, Misora y las demás querían escuchar su respuesta.

“Si, lo haría.”

Al escuchar la respuesta de Kanata, Misora y las demás comenzaron a dudar y a sudar.

“Por ahora, me gustaría participar en el Aerial Sword. Quiero luchar con los más fuertes.”

Al decir eso, Kanata tenía un rostro lleno de anhelo.  Él solo  quería participar desde  el fondo de su corazón.

“Como sea, aunque participar  y  pensar  en  ello no es lo mismo, pero ya que me trajeron a este escenario, realmente lo aprecio. Yo haré todo lo posible para ayudarlas. Aunque ya es tarde para mí, tengo que aceptar la realidad. ¿Te satisface esa respuesta?”

Miena se quedó mirando a los ojos de Kanata fijamente, luego asintió levemente.

“…Muy satisfecha. Pero creo que también eres libre, ya que has elegido el camino de los educadores, ahora mismo te odio, pero retiro lo que había dicho  anteriormente,  discúlpame  por mi rudeza. Solo es que me resulta difícil de aceptarlo.”

“Si es necesario, puedes pedirle al Escuadrón E601 que te ayude.”

“No sé qué es lo que ha pasado, pero Miena- senpai es una persona correcta. Digno de un caballero.”

“Gracias por el cumplido, Blair. No deshonres el nombre de los Eisenach.”

El ambiente comenzó a cambiar totalmente, Blair y Miena estaban simpatizando, luego de  hablar por un momento, las dos revelaron una sonrisa resplandeciente.

Misora estaba al lado escuchando sus conversaciones, no sabía qué hacer en ese momento. El linaje familiar de Miena siempre ha estado luchando contra los Escarabajos Mágicos.

Después de un tiempo, Lecty se levantó.

“E-Ehm……Kanata-san. Esto es lo hice ayer, es una tarta de queso. B-Bueno…..Si quieres un poco….”

“Ohh, tomare un pedazo.”

Los postres de  Lecty  son  deliciosos.  Kanata tomo un pedazo y lo llevo a su boca, refrescante sabor a queso en la boca se esparció en la boca, al mismo tiempo, el queso se disuelvo gradualmente en la boca.

“Realmente delicioso, digno de Lecty” “A-Ah M-Muchas gracias.”

Lecty estaba muy feliz, ella  comenzó  a  chocar sus pulgares frente a su pecho. Entonces, Kanata se acercó a su oreja y le susurro algo, Lecty asintió y luego se  dirigió  con  cautela  al lado de la otra mesa.

“E-Ehm…Supervisora…E-Ellis-san. ¿Quieres probar?”

En esa mesa estaba  sentada  una  chica  que tenía atado cuidadosamente su cabello púrpura──Cristine Barkhorn. Con un vestido blanco, como una muñeca hermosa de cabello rubio se encontraba la Investigadora de Escarabajos Mágicos Elise Wiegert.

“Lecty-san, No me llames Supervisora, por favor llámame solo Chris Y si, tomare un pedazo de tarta.”

Entonces, Chris recogió un pedazo de la tarta de queso, luego Elise tomó un pedazo. Las dos comieron y dieron palabras de elogio para Lecty.

Lecty se sonrojó y volvió al lado de Kanata.

“¿Qué dijeron, Lecty?”

“Dijeron que ‘Que rico’.”

“Ya veo. Felicidades.”

Entonces, Kanata acaricio la cabeza de Lecty. “Awawa, hace cosquillas, Kanata-san.”

Lecty sonrió.

Después de almorzar, el Escuadrón E601 tendría otra clase de teoría. Después de todo, no es posible tener una clase práctica debido a que van a bordo de una aeronave.

“Oye, ¿Quieres echar un vistazo a la cubierta? Desde ayer estamos dentro de la aeronave  y estoy casi sin aliento.”

“Sí, tienes razón.”

Misora accedió a la propuesta de Kanata  sin dudar y juntos se dirigieron a la cubierta.

Elise miró a sus espaldas, tomó un sorbo de té y dijo entre dientes.

“Fum, disfruten de este día pacífico”

“Elise, ¿Planeas hacer algo?”

“Quién  sabe. Sin  embargo,  cuando  lleguen a《Bebel》me temo que no les daré un cordial saludo.”

En ese momento una sonrisa traviesa se dibujo en el rostro de Elise.