Ero Manga Sensei (NL)

Volumen 12: La Remontada Amorosa de Elf-Chan

Epilogo: Diciembre

Diciembre.

El día había llegado para nuestro club, dirigidos por Yamada Elf participaremos en el comiket de invierno por primera vez.

En la cabina estaba nuestro trabajo, el doujinshi completo. La hora es antes de la tarde, por supuesto, el evento ya había comenzado y el salón estaba lleno.

Mientras tanto, la popularidad de nuestro trabajo era… “¡Vendimos todo!”

Elf levantó los brazos y declaró. “¡Guau! ¡Se agotaron muy rápido!”

“Bueno, ya lo había dicho. Cien copias no serían suficientes.”

Army, quien estaba de vendedora junto a Elf, se encogió de hombros y se quejó.

Las dos hermosas chicas estaban vestidas de sirvientas por alguna razón. Vender esta revista vestida así era uno de los sueños de Elf.

Ella es una mujer muy soñadora. “¡Lo hicimos, Nii-san!”

“Oh, fue bastante diferente de lo que normalmente hago en el trabajo, es una gran sensación de logro. Estoy feliz de haber visto que tomaran mis libros en frente de mí.”

“¡Sip, sip!”

Reí con Sagiri.

Sagiri, quien ya había dado grandes pasos para dejar de ser una hikikomori, no estaba con nosotros presente en el evento.

Como era usual, había venido a través de la pantalla de la Tablet, pero también estaba usando su vestido de sirvienta desde el otro lado de la pantalla. Por supuesto, Sagiri había estado practicando salir hasta el último minuto, pero, al final no pudo soportar a la multitud.

Si es una mañana ligera, puede tomar un paseo afuera conmigo, eso es lo que Sagiri puede hacer, parece que su tan anhelado deseo de ir a la escuela será un poco después, quizás…cuando nuestro anime esté al aire…

En abril, cuando el nuevo periodo comience…

Podré ver a Sagiri yendo a su secundaria con su uniforme. Era un hecho muy feliz. “Kufufu, alguien acaba de mencionar nuestro libro en internet.”

Nuestra líder, quien estaba mirando la pantalla de su smartphone, volteó un letrero que decía ‘agotado’ en frente de la cabina y, justo entonces, llegó un visitante, una hermosa chica japonesa de cabello negro.

“¡Ahí estás, Masamune-kun!”

Era Muramasa-senpai. Ella estaba moviendo la mano ligeramente levantada con una postura elegante.

“Bienvenida, Senpai. Gracias por venir.”

“No necesitas agradecerme. Iría hasta el fin del mundo si pudiera leer la nueva novela de Izumi Masamune.”

Muramasa-senpai acercó su hermoso rostro cada vez más cerca.

En efecto, creo que ella podría sonreír incluso si el evento se estuviera realizando en Alaska o en Marte. Era una fan agradecida, es por eso por lo que me sentía culpable.

¿Para qué vino? Eso— “¡Oh, Muramasa! ¡Viniste!”

“¡Elf…cómo te atreviste…a hacer esto! ¡Tú, retorcido demonio!”

“Oh, ¿qué ocurre tan de repente? Tienes una cara asombrosa, ¿te das cuenta?” “¡Estúpida! ¡Sabes bien por qué estoy tan enojada!”

Muramasa-senpai tenía la cara roja y expresó su enojo con una gran reacción. Me preocupa que aún así se vea tan encantadora.

Elf respondió con un tono ligero.

“Kufufu, ¿te enoja que no te invitamos a participar en el doujinshi?” “¡Sí! ¿¡Por qué me dejaron fuera de todo esto!? ¡Eres una abusadora!”

“No hay nadie en este mundo que pudiera abusar de ti, lo digo incluso por mí misma. La gente dice que no puedes crear buenas cosas con demasiadas personas, es por eso que no te invitamos.”

Elf técnicamente no estaba mintiendo, pero no era exactamente la razón por la que no la invitamos.

“No podíamos invitar a Senjyu Muramasa porque la arrastraríamos con nosotros.” “Guu…por eso…aunque te llamáramos…”

No podía soportarlo. Si hubiera sabido que Izumi Masamune estaba entre los participantes, no había posibilidad de que no quisiera unírsenos. Me siento culpable por no poder explicar todas las circunstancias viendo a Senpai en su frustración. El sentimiento debería ser igual para Elf, pero ella no parecía muy afectada.

“Ups, lo siento, lo siento, ahora, por favor perdóname, ¿está bien, Muramasa?” “Maldita…nunca te perdonaré…lo llevaré arrastrando por al menos diez años, sí, sí.” Muramasa-senpai se aclaró la garganta y recuperó la compostura.

“Por favor, dame una copia del ‘doujinshi personal de Izumi Masamune’.”

Senpai, quien sólo quería leer mis novelas, le pidió a Elf con ambas manos extendidas. Elf sonrió y apuntó con su dedo al cartel que decía ‘agotado’.

“No puedes sólo venir ahora y conseguir el doujinshi que estabas buscando~.” “¿¡Qué!?” Un grito de desesperación.

“¡Es porque apenas hoy me enteré de que estarían participando en el evento! ¡Hasta hace poco aprendí las palabras ‘Comiket de Invierno’! Sabías que se venderían todos, lo sabías, ¿verdad? Oh, ¿de verdad…no queda ni una sola…? ¿No podré…leer el nuevo libro de Masamune-kun…?”

“Jaja, Masamune guardó uno para ti.” “¡Lo hubieras dicho antes, estúpida!”

Muramasa-senpai recibió el libro entre lágrimas. “Oh…”

Su rostro se iluminó repentinamente mientras sostenía el libro en sus brazos.

Era una escena que me hacía sentir envidia del libro, sostuvo el libro por un momento, luego miró a Elf quien la había molestado.

“Oh, eres… ¡Eres tal cruel!”

“Lo siento, estabas tan desesperada que no podía resistirlo.” “¡Eso es todo!”

Mientras lo repetía de nuevo y se levantaba, en el acto se detuvo para leer el doujinshi. Creo que el sentimiento de ‘quiero leerlo tan pronto como sea posible’ tenía prioridad sobre todo lo demás.

En cualquier momento, creo que será capaz de compartir sus pensamientos con nosotros.

“Muramasa, oye, Muramasa, estás estorbado quedándote ahí, ven a leerlo a la cabina,

¿bien?”

Army la empujó por la espalda para guiarla hacia el lugar correcto. En silencio limpiamos la cabina para no molestar la lectura de senpai.

“Elf, si quieres puedes ir a ver los demás puestos, yo me quedaré aquí con senpai.”

“Gracias, pero, por esta vez no. Quiero quedarme aquí todo el día de mi primera vez en el club.”

“Ya veo.”

“Y—”

Elf miró los doujinshis que quedaron en la caja. No eran para venta, sino para regalárselos a nuestros amigos. El libro que mantuve en la caja era el último de su tipo, les dimos el resto a los compañeros del club: Megumi, Shidou-kun y Kusanagi- senpai, quienes vinieron más temprano.

Elf también parecía haber decidido a quien darle el libro. Cualquiera puede entenderlo, incluso si no puedes leer los pensamientos de los demás o si eres tan denso como esos protagonistas de novelas ligeras. Puede haber sido sólo porque viniera Muramasa-senpai.

Es por eso que teníamos una razón para quedarnos aquí incluso si todos los doujinshis se habían vendido, no recogeríamos todo hasta que ella leyera la novela.

Escuchamos intensamente el sonido de Muramasa-senpai pasando páginas. Eventualmente cerró el libro en silencio y dejó salir un largo suspiro.

“Fue un buen libro.”

Seguido de una corta reseña:

“Bueno, debería haber sido invitada a participar. Invítenme la siguiente vez.”

Recibimos el mejor de los cumplidos. Elf, Army, Sagiri en la pantalla y yo apretamos los puños fuertemente. Esto era porque nuestro trabajo fue adecuado ante la mirada de la ‘lectora más severa’.

En este sentido, Izumi Masamune y Yamada Elf ya no están en el camino de Senjyu Muramasa, esa es la razón de nuestra emoción.

“¡Muy bien!” Dijo Elf.

Intercambiamos un choque de palmas en equipo.

En este momento, fuimos completamente entendidos. Olvidé la torpeza que sentía antes. Me muero por hablar contigo sobre nuestro siguiente libro con entusiasmo, tanto Elf como yo intentamos expresar nuestros apasionantes pensamientos a la vez.

“Pareces haber hecho un gran progreso, Emily.”

Volteamos hacia la voz, era la persona que Elf estaba esperando. “¡Mamá! ¡Viniste!”

“¿Oh? ¿Es extraño que venga al comiket de invierno?” “Es demasiado extraño. Eres súper notoria.”

Ella es tan bella que parece como una celebridad participando en el show. La madre de Elf dijo con un tono desinteresado, probablemente contrario a sus pensamientos internos:

“Te dije que cooperaría contigo, estudiaré tus pasatiempos y la cultura de mi hija y su esposo.”

“¿Quién el esposo de su hija? Te dije que no tengo intenciones de serlo.” Al negarla inmediatamente se comenzó a reír.

“¿Qué? ¿Todavía no lo has capturado?” “Es un trabajo en proceso, poco a poco.”

“¡Eso tampoco es cierto! ¡Mi corazón no se ha erosionado ni un poco! ¡Sagiri, diles algo!”

“¿Uh? ¡Tú eres mío! ¡Yo soy la única que se casará con él! ¡No se lo daré a Elf-chan!” Ajá, ¡así es! ¡Díselos!

Mientras me alegraba por Sagiri en mi corazón, Elf continuó: “Bueno, ¿por qué no te casas conmigo y con Masamune?” “…Uh…bueno…er…hmmm…”

“¡No te preocupes!”

“Bueno, diré que no. Quiero monopolizarlo.”

¡Yo también espero eso!

Sí…nuestra relación es una sólida muralla de hierro. No hay ni una sola chance de que Elf irrumpa. No hay espacio para una propuesta tan absurda.

“Emily, vamos a casarnos todos.”

“Oh, deberíamos hacerlo. Una familia de cuatro incluyendo a Amelia.” “Así es, Masamune, si eso ocurre en el futuro, puedes hacérmelo.” “¿De verdad?”

“¿¡NII-SAN!?”

La voz enojada de Sagiri me hizo regresar repentinamente a la vida. Me recuperé y dije fríamente:

“¡No me emocioné ni un momento!”

“¡Sí, sí, lo hiciste! ¡Estoy segura de que lo hiciste!”

“¡No puedes decirme nada cuando tú consideras estar con Elf!” “Oh, ¿¡es en serio!? ¡¿Vas tras Onee-chan?!”

Me disculpé con mucho pánico ante la furiosa Sagiri. Mientras tanto.

“Oh, ¿Qué? ¿De qué tanto han estado hablando? ¡Siento que me están haciendo a un lado otra vez!”

Muramasa-senpai, la única que no entendía la situación, estaba avergonzada. Sagiri se enojó, Elf se burló, Muramasa-senpai comenzó a acumular un contador explosivo y Army continuó con sus insinuaciones causando un espacio aún más caótico.

La madre de Elf se encogió de hombros y dijo: “…Creo que me iré. Regresaré a casa.”

“¿Qué? Mamá ― ¿Por qué no te quedas sólo por hoy?” “Estoy ocupada. No tengo tiempo para eso.”

Creo que le resulta imposible decir que ha venido hasta aquí solamente para ver a su hija…

Estoy comenzando a entenderla. Sé que es de mala educación usar una metáfora como esta en una persona real, pero, ella es la mayor Heroína de Novelas Ligeras que conozco. Tiene ese atributo que viene desde tiempos antiguos. Le dio una canasta a Elf de manera tsundere.

“Mamá… ¿qué es esto?”

“¿…No sé supone que se tiene que dar regalos en el comiket de invierno?” “Oh, de casualidad… ¿está hecho a mano?”

Su madre le dijo a su feliz hija un ‘por favor, no lo malentiendas’. “Lo hice como pasatiempo y…fallé…no es mi habilidad real…” “¿Puedo abrirlo?”

Elf parecía acostumbrada, ignoró sus misteriosas excusas y abrió el cierre de la canasta que le fue dada.

“Guau…todo esto…”

Adentro había biscochos cubiertos con chispas coloridas. Sus formas eran dispares y cualquier chef podría decir que, quien los hizo, no estaba acostumbrada a cocinar con tan sólo una mirada.

“Emily…tú…esto…es porque te quiero.”

Cuando se avergüenza sus orejas se vuelven rojas al igual que ocurre con su hija. Elf tomó una pequeña cucharada y la comió de un bocado.

“Es delicioso. Gracias, mamá.”

“…De nada, entonces ― me iré a casa.”

Elf llamó a su madre de espaldas y ella volteó rápidamente. “Espera, mamá. A cambio, ten.”

Elf le dio uno de los doujishi que había creado…el último libro. “Lo hicimos todos juntos. Por favor, acéptalo.”

“…Sí. Lo leeré cuidadosamente cuando llegue a casa.”

Agarrándolo como si fuera un tesoro, la madre de Elf caminó ligeramente.

Espero que lo leas y lo disfrutes. Espero que sientas que es interesante.

Esa es nuestra primera revista creada en el club. La que Eromanga-sensei y Army-sensei dibujaron.

La que tiene temática de isekai y la misma visión del mundo. La historia que Izumi Masamune y Yamada Elf escribieron.

El protagonista que creé viaja a través del mundo donde la civilización colapsó y causó incluso más catástrofes por la mujer que ama. Él sacrificó a la mayoría de la humanidad, destruyó la preciosa civilización que quedaba y nutrió las semillas de la destrucción que brotarían en unos cientos de años más.

Aunque sea un gran criminal o tenga el resentimiento de todo el mundo. ‘Si puedo hacer feliz a una sola persona, no me importa nada más.’ Dijo. Eso era lo que Izumi Masamune quería escribir.

Cuando leí la novela de Elf todavía no estaba terminada.

―Porque pensé que tu novela me inspiraría.

―Podré escribir una mejor escena final ahora.

¿Qué tipo de final escribió ella?

Es una historia que cubre todo.

El héroe creado por Elf viajó a través del mundo cientos de años después de la catástrofe y realizó varias acciones para salvar a la mujer que amaba.

Durante su viaje, después de varias batallas, se volvió más fuerte, más sabio, astuto y peor.

Él hizo grandes maldades y justicias. Incrementó su número de compañeros hábiles, obtuvo fortuna y poder, ganó credibilidad y tierras, ellos controlaron pueblos, desarrollaron ciudades, crearon países e incluso reinaron el mundo.

Seguir adelante es todo para nosotros. Para hacer lo que quiero hacer.

Para que mi sueño se haga realidad. “Quiero salvar este mundo en ruinas.” “Quiero salvar a mi amada.”

“No quiero sacrificarme a mí mismo.”

“Y me haré cargo de los grandes pecados que cometieron nuestros ancestros.” “Déjenmelo a mí.”

No rendirse ante nada, no dejar ir nada, conseguirlo todo y ser felices juntos. Todos rieron a final.

Esa es la historia.

En la última página él estaba rodeado de sus hijos y nietos, eran tantos que no cabían en la casa. En el último día de su vida estuvo riendo como loco. Era la historia de un hombre que había cumplido su sueño, logró su ambición y la cumplió. Era la historia de un protagonista fuerte que se volvió más feliz que cualquier otro, no podían hacer más que anhelarlo.

Lo que Yamada Elf escribió me mostró que el futuro debe ser maravilloso.

“Masamune, ¿qué estás haciendo?” Se colocó su abrigo y me llamó.

Yo, quien estaba perdido en mis pensamientos, regresé a la realidad y levanté la mirada.

“Tu novela estuvo interesante.” “¡Kufufu! ¡Lo sé! ¡Yo la escribí!”

Me gusta su deslumbrante sonrisa.

Mi corazón se agitó ante su voz llena de desvergonzada ambición. Estaba fascinado de verla cumpliendo un sueño tras otro. Había veces en que me irritaba o confundía por las tentaciones repentinas de sus palabras y acciones más allá de mi imaginación.

“Bueno, te odio demasiado.”

“Nos llevamos bien, ¿no? Yo también te amo.” Oh dios.

Realmente odio como intentas forzar tu manera de hacer las cosas en mis sueños. No me gusta, no me gusta ni un poco. Me confunde cuando veo su rostro y escucho su voz.

Mi corazón se calentó y sentía como si lo fuera a vomitar. Era extraño.

Como si fuera el día de mi debut o el primer día al aire de mi anime, me sentía agobiado y nervioso, pero esa emoción no duraría para siempre. ¿Qué haré en el futuro? ¿Qué quiero ser? ¿Cómo viviré mi vida?

Izumi Masamune podía responder inmediatamente a esas preguntas difíciles que preocuparían a la mayoría de los jóvenes. Si le preguntases lo mismo a Elf, estoy seguro de que igual respondería de inmediato.

Vivir felizmente con mi amada Sagiri. Ese es mi sueño y quiero un final feliz.

Y, aunque no debería de cambiar nunca… “¿Vendrás a comer la cena de Sagiri?” “Oh, sí.”

“Entonces démonos prisa. Vamos.”

La escena que pensaba estaba cambiando un poco. Caminamos hacia Sagiri uno al lado del otro.

-FIN DEL VOLUMEN 12-