Fushi no Kami (NL)

Volumen 3

Capítulo 1: Aviones de Papel

Parte 6

Perspectiva De Itsuki

Al parecer, iban a construir un avión. Estaba disfrutando de la cena cuando escuché la noticia. Déjame decirte lo que pasó por mi mente en ese momento. La respuesta correcta es, “……” Sí, me quedé sin palabras.

“¡Será muy simple!”

Maika se veía adorable mientras inclinaba la cabeza mientras agregaba más información. Qué linda sobrina era. Últimamente, a medida que nos habíamos familiarizado, ella había comenzado a hablar de una manera más informal, lo que la hacía parecer aún más linda. Espera, contrólate, Itsuki. No te pierdas.

Tenía la sensación de que si no mantenía la mente clara, me iba a encontrar con una sorpresa horrible. ¡Recuerde cuando aprobó el plan de desarrollo agrícola pensando que no valdría nada! En el momento en que abriste la caja, ¡un monstruo apareció frente a ti!

Después de darme una charla de ánimo, abordé el tema con cautela. Como conde en funciones de Sacula, no tuve tiempo para lidiar con monstruos repentinos. “¿U-Un simple a-avión?”

¡Mi mente ya se había roto! Está bien. Esta no era la primera vez que experimentaba esto. Iba a seguir moviéndome sin importar cuán fatal fuera mi herida.

“Hmm… ¿Cómo puedo explicarlo mejor?”

Maika se detuvo antes de responder. Se había llenado la boca con el plato principal de hoy, un filete de cerdo con puré de manzana. Me alegré de que mostrara buenos modales y no hablara con la boca llena, pero ¿por qué priorizaba la comida sobre mi pregunta? ¿Era normal hablar de hacer un avión con tanta naturalidad?

“¡Maika, no te detengas en medio de responder una pregunta! ¡Incluso si la comida es deliciosa!” Sentado junto a Maika, Arthur intervino con una sonrisa forzada.

“La comida de Yacoo es una vez más excelente, así que entiendo cómo te sientes, pero aun así…”

Finalmente, Arthur dejó de recibir una respuesta de Maika, que estaba masticando su comida con las mejillas hinchadas, y se dirigió a mí. “¿Quieres que te explique el resto, querido hermano?”

“Por favor, si no le importa”. ¿Arthur también puede explicarlo? ¿Qué tan asombroso es eso?

Ash era un bicho raro, y Maika era tan inteligente como mi querida hermana Yuika, pero me sorprendió ver que Arthur podía seguir el ritmo de esos dos. Cuando Arthur llegó aquí, parecía que era alguien con sentido común, similar a mí.

“Según Ash, la parte más difícil de construir un avión es fabricar el motor que produce la potencia para despegar. Todavía no estoy seguro de qué es exactamente este ‘motor’, pero parece algo bastante complejo”.

“Yo tampoco me lo puedo imaginar… De todos modos, ¿qué pasa con esta cosa del ‘motor’?”

“Entonces, está buscando un sustituto para este intrincado motor y planea hacer un prototipo primero. Sin embargo, dado que la producción de energía del sustituto será bastante débil, solo podemos hacer un modelo a pequeña escala que se ajuste a una mano”.

Ya veo… Aunque no realmente.

Bueno, entendí lo que decían y lo que intentaban hacer. En resumen, fue similar a cómo no comenzaste de repente blandiendo una espada de hierro pesada, sino que primero practicabas con una de madera más ligera. Eso lo entendí. Pero estaban hablando de un avión, algo que nadie había visto nunca y nadie creía que fuera posible. ¿Cómo pudieron de repente encontrarse con una tierra no pisoteada y arrojar una luz en su dirección?

¿Qué tipo de truco de magia era este? En ese sentido, no entendí lo que estaba pasando. Fue insondable para mí.

“¿Ash tiene un mensaje para mí?” Yo pregunté.

¿Qué esperaba de mí?

Cuando sentí que mis piernas temblaban, Arthur comenzó a reír. Si bien su voz estaba a un volumen moderado, resonaba brillante y clara. “Él dijo: ‘¡Esperen con ansias el resultado!'”

“… ¿Qué?”

Dejé escapar un jadeo impulsivo. ¿Eso fue todo? No pidió presupuesto ni conexiones. Simplemente me dijo que lo esperara con ansias. No es de extrañar que Arthur se riera. Y parecían decirlo en serio, a diferencia de la primera vez que nos conocimos. En ese entonces habían puesto una sonrisa falsa simplemente por etiqueta. Ahora, estaban alzando la voz, llenando la habitación de risas infantiles. Yo también me divertí y, antes de darme cuenta, mi jadeo se había convertido en risa. Ash realmente era un tipo insondable. ¡Qué entretenido!

Pero no hubo tiempo para distraerse. De repente, también sentí el deseo de ver volar una máquina en el cielo. Cuando era niño, había soñado con volar como un pájaro. Sin embargo, un día dejé de ver las cosas de esa manera. Había llegado a ver volar como algo ridículo y absurdo. Pero ahora eso había cambiado. Estos niños habían venido para hacerme darme cuenta de que yo mismo era mucho más ridículo y absurdo por ni siquiera considerarlo. Esperaba que tuvieran éxito y demostraran que estaba equivocado. Amaba su ambición.

“Muy bien. Por favor, dile a Ash que no puedo esperar a ver el resultado”. “¡Sí, me aseguraré de que lo escuche!”

Después de asentir con la cabeza a Arthur, quien tenía una cálida sonrisa en su rostro, puse mi tenedor en el filete de cerdo. “Comamos esta deliciosa cena antes de que se enfríe”.

Estaba de tan buen humor que la gran cena de Yacoo sabía aún mejor. “Oh, pero hay más, querido hermano”, continuó Arthur.

Tuve un mal presentimiento.

“En relación con el avión, planeamos presentar un plan de desarrollo industrial”, agregaron.

“… ¿Qué es eso?”

“Parece ser un proyecto a largo plazo a gran escala que tiene como objetivo la construcción eventual de un avión de pasajeros real”.

Ash realmente era un tipo insondable…