Jimi na Kensei (NL)

Volumen 2

Capítulo 3: Instrucción Del Maestro

Parte 4: Amantes

Lo realmente importante en el combate es mantener la compostura. Sin embargo, mantener la compostura también significa desear el status quo y temer el cambio, así como exponerlo al peligro de perder su capacidad de responder honestamente a las cosas. Por lo menos, mi Maestro me mostró un regreso inmutable para seguir. Como alguien que sigue sus pasos, enseñando la espada a otras personas… es de esperar que piense en mis imperfecciones.

Aun así, la instrucción significa no mirar cuáles son sus propios defectos, sino más bien mirar lo que le falta a su alumno. Sin duda, existe cierta satisfacción al señalar lo que se están perdiendo o al sentir exasperación por su inmadurez o sus fallas. Sin embargo, si permites que eso enturbie tu vista y dejes que te lleve a la arrogancia, entonces solo estarás exponiendo tus propias deficiencias.

Según mi Maestro, mi habilidad actual está a la altura de donde estaba mi Maestro hace quinientos años, es decir, mi Maestro después de mil años de entrenamiento. Sin embargo, según Eckesachs, mi Maestro pasó un tiempo viajando por el mundo mortal antes de encerrarse en esos bosques. Como tal, mi Maestro ya ha experimentado vivir en el mundo mortal, y todavía me falta esa experiencia.

Supongo que una forma de decirlo es decir que las fallas son parte del aprendizaje. Lo que necesito hacer es aceptar que tengo imperfecciones, entender que soy arrogante hacia los demás y, a través de todo eso, intentar mantener mi humildad y honestidad.

Me quedé durmiendo en mi cama en la propiedad de la Casa Sepaeda después de haber reflexionado sobre esas cosas. El sol ya se ha puesto, así que es hora de dormir. No sé sobre otros inmortales, pero al menos, tanto mi maestro como yo somos del tipo de dormir por la noche. He podido deshacerme de mis otros deseos, pero mi deseo de dormir permanece completamente intacto. Después de pasar tanto tiempo con mi Maestro, no como ni bebo, ni tengo nada en el camino de la lujuria, pero tengo mucho sueño por la noche.

Mientras dormita, alguien se detiene frente a mi puerta. Es una presencia familiar, es decir, es Blois. No tengo la capacidad de ver a través de los obstáculos, ni la capacidad de leer las mentes. A lo sumo, puedo leer las emociones de una persona y su estado físico. A pesar de todo eso, considerando su nerviosismo, sospecho fuertemente que ella está usando su ropa de juego A.

“… Si Lady Douve te ve así, no oirás el final”.

“Está bien, como habrás notado, ella está con el príncipe Tahlan”.

Abro la puerta para revelar a Blois en una bata, una expresión de angustia intensa en su rostro. Por un lado, quiere que la note, pero por otro lado, lamenta claramente su decisión de venir aquí.

“Tú… puedes leer mis emociones, ¿verdad?”

“Incluso si no pudiera, lo veo en tu cara. Estás en pánico, pero también estás luchando para aumentar tu coraje”.

Llevo a Blois a mi habitación y me siento en la cama. Mientras la luz de las estrellas que se filtra a través de la ventana ilumina la habitación, ni Blois ni yo podemos mirarnos a la cara.

“Ves a través de todo… estoy muy contenta de que no seas mi enemigo”.

“Eso también va para mí. Por lo menos, he tenido poco de lo que arrepentirme desde que me uní a la Casa Sepaeda”.

Quiero decir, los inmortales no tienen enemigos. En el momento en que tienes odio en tu corazón por alguien, entonces has fallado como Inmortal. En ese sentido, mi Maestro fue un fracaso como Inmortal cuando viajaba por los reinos en busca de oponentes para luchar, y mi Maestro tal como es actualmente tal vez ha regresado a su verdadero camino como un Inmortal. En ese sentido, supongo que también soy un fracaso como Inmortal.

“… Dicen que las flores tienen una vida corta. Pero eso es particularmente cierto en comparación con usted”.

“El problema que hay conmigo. Tienes tu propio ritmo para vivir”.

“Con esa lógica, soy perfectamente normal en este momento. ¿Está tan mal que quiero estar a tu lado?”

“Nunca pensé que estaba mal”.

A pesar de su habitual decisión, Blois duda. Es difícil pensar en ella como si estuviera aquí por cualquier otra razón que no sea “cerrar el trato”, pero ha tomado la postura de responder a una súplica, sin ningún plan para pasar por alto la línea. Mientras espera que algo suceda por un lado, hay una parte de ella que también preferiría que no pase nada. El amor es algo difícil de tratar.

“Eras la única a mi lado, después de todo”.

“Es verdad. Tú y yo hemos estado vigilando a Lady Douve todos estos años.”

“Parece que la primavera también está por llegar para ella”.

“Sí, eso es bueno. Su confianza en su suerte no está fuera de lugar. Un hombre tan adecuado como él no viene muy a menudo”.

Las cosas que nos mantienen atados a Lady Douve son simples. Ella nunca vuelve a su palabra, es franca sobre todo, nos permite trabajar sin demandas excesivas y nos paga como nos prometió y puntualmente. Esas razones son más que suficientes para convertirla en una persona importante para que Blois y yo protejamos.

“Tienes razón… Parece que no hay ningún obstáculo para que me case contigo”.

“Sí, eso es cierto”.

“Sin duda ha pasado por un período como este, aunque estoy seguro de que fue hace mucho tiempo”.

“Hablando de hace mucho tiempo… Nunca imaginé que, cuando te conocí, te convertirías en una mujer. Aunque, en realidad, yo era más alto que tú cuando nos conocimos.”

“Así es… Cambiamos muy rápido”.

Blois se acerca más a mí, como si buscara tranquilidad. No puedo evitar pensar en lo joven que era hace cinco años, pero realmente ha crecido. Tomo su peso contra mí, envolviendo mi brazo alrededor de su hombro y acercándola.

“Ya veo que eres capaz de un poco de galantería… tengo miedo de cambiar. Siento que pronto seré una mujer mayor”.

“Creo que sería bueno, a su manera”.

“… E incluso entonces, probablemente serás el mismo que eres ahora”.

Supongo que esa es una forma de pensarlo. Puedo entender de dónde viene. Pero la realidad es un poco diferente. Los inmortales no son, bueno, invencibles. Simplemente no envejecemos. Blois seguramente estará muerta dentro de un siglo, pero no puedo decir con certeza que mañana no estaré muerto. Hoy es el día que siempre debe ser el más importante.

“Probablemente tengas razón.”

“Y luego, después de que muera, después de que Lain muera, ¿volverás a esos bosques?”

“Yo espero que sí. Si puedo quedarme contigo hasta el final de tus días, no hay duda de que el tiempo estaría lleno de alegría. No es algo tan fácil de hacer como parece, vivir toda tu vida”.

Es posible apagar su vela por error. Al menos, así fue para mí.

“Cuando te veo, me doy cuenta de que no quiero cambiar… Si las cosas continúan, pronto estaré arrugada”.

“Eso suena bastante bien, en realidad. Sin duda serías una anciana elegante”.

“Supongo que es un abrir y cerrar de ojos, dado que llevas alrededor de quinientos años. No he estado vivo ni por veinte años, así que ni siquiera puedo imaginar… ”

Nos volvemos el uno al otro, y Blois envuelve sus brazos alrededor de mi cintura, aferrándose a mí. Como soy más pequeño, es como si estuviera agarrando un animal de peluche.

“Si bien hay una parte de mí que no está segura de seguir adelante con esto… También quiero estar conectado contigo mientras todavía estoy cerca de ti en apariencia. Pero también ves esos sentimientos en mí, sin duda.”

“Por supuesto, pero también me conoces bien”.

“Eso es cierto, te conozco bien. Entonces, por esta noche… déjame apoyarme en ti. Estoy tan ansiosa que no puedo dormir”.

“Realmente eres un hombre impresionante. Estás solo conmigo, por la noche, y sin embargo, ni siquiera una mirada lasciva”.

“De ningún modo. Eres realmente atractiva, mi señora. En cuanto a mí, ya sea dentro o fuera de mi reino, me han azotado muchas pestañas, pero rara vez he tenido mujeres lo suficientemente seguras para acercarse a mí”.

Una mujer hechiceramente voluptuosa, un hombre agradablemente elegante… Douve y Tahlan están disfrutando de una velada para adultos en la finca Sepaeda.

Una cantidad adecuada de alcohol, unos cuantos entremeses… Con los que están en una mesa, se sientan de manera agradable en una habitación débilmente iluminada por velas.

“Aun así, tenemos un hombre y una mujer que se reúnen en secreto por la noche. No tengo intención de dejarte ir.”

“Ah, un enigma. Me temo que me tienes acorralado, mi señora”.

Douve ya es muy consciente de que el hombre frente a ella no está aquí para satisfacer sus deseos. Él está, sin duda, aquí para hablar de asuntos más serios que el placer. Él anhela decirle sus pensamientos. Afortunadamente, ella tiene más que suficiente confianza y capacidad para complacerlo en eso.

“Entonces, ¿qué es lo que deseas discutir?”

“Se trata de tus dos cuchillas”.

Si bien la fuerza ridícula de Sansui atrae la mayor parte de la atención de todos, Blois también es una oponente poderosa, uno contra el que incluso Tahlan lucharía. Además, la caballería de la Casa Sepaeda también cuenta con muchos hombres de habilidad.

“Según la hija de mi Amo, hay una Guardia Real que sirve a la corona directamente”.

“Sí lo hay. ¿Pero seguramente hay un equivalente en tu reino?”

“Ciertamente, existen. Sin embargo, no son más fuertes que el rey o los grandes nobles”.

La caballería de la casa Sepaeda es poderosa, pero las personas que dirigieron su hostilidad en Sansui esta tarde fueron poderosas por derecho propio. Los que tienen poder emplean a los más fuertes que ellos, a menudo en masa. Eso era algo que nunca podría soportar en Magyan.

“Tal cosa es imposible al menos bajo el sistema de nuestro reino”.

“El hombre más poderoso se convierte en rey. Un ideal simple, más bien masculino.”

“De hecho, pero es por eso que es justo y razonable. Los que simplemente nacieron como hijos de un rey no tienen una corona entregada a fuerza de su nacimiento real. Sin embargo, eso también significa que el rey no puede tener a nadie más fuerte que él en el reino”.

Tahlan intenta llevar las Artes Místicas a su reino, a cambio de enseñar la Invocación de las Sombras. No hay dudas para él en eso. Los poderes curativos conducirán a una mayor prosperidad para la gente.

Sin embargo, no tiene intención de llevarse magia con él. Si él hiciera eso, el reino caería en el caos. La magia, con el potencial de derrotar a la Invocación de Espiritual, tiene la posibilidad de interrumpir severamente el orden social cuidadosamente construido de su reino.

“Tanto tu hermano como tu padre, aunque son guerreros hábiles por derecho propio, no son individuos que podrían considerarse los más poderosos del mundo”.

“Cierto. Obviamente no podían derrotar a Sansui, pero también probablemente perderían ante Blois”.

“Además, no tienes habilidad para pelear tú misma. Y, sin embargo, esos dos te sirven.”

Desde su perspectiva, este estado de cosas es impensable.

“Quien sirve como señor no hace ninguna diferencia. Esas son las palabras pronunciadas por mi hermano y mi padre”.

“¿Puedo preguntar qué quieren decir con esto?”

La invocación espiritual es poderosa. El usuario, que se convierte en una bestia gigante, puede apartar la mayoría de las cuchillas. Ciertamente, nunca serían simplemente derrotados sin extraer un alto costo. Sin embargo, varios magos de la habilidad de la Regenta podrían derribar al rey, lo que luego socavaría el sistema actual, en el que el individuo más poderoso se convierte en rey.

“Me temo que nunca entendí eso tampoco. Sin embargo, sin duda eso también es cierto para el reino vecino. Tal vez deberías probarlo y descubrirlo.”

“Ya veo, así que deseas que participe en la lucha”.

“Sí, únete a mi hermano y mi padre y presenta resultados. Me gustaría que mostraras cuán poderoso eres, para que todos acepten que tú, un príncipe de un reino lejano y desconocido, eres digno de casarte conmigo.”

“Un imperio caído, un nuevo imperio… y un reino victorioso. Ya veo. Parece que hay mucho que aprender”.

El gobernante de este reino es claramente un rey poderoso. Un rey débil traería confusión al reino, después de todo. Al menos, esa es la creencia de Tahlan. Sin embargo, probablemente no sea tan fuerte como el rey de Magyan. Sin embargo, este “país” es más fuerte que Magyan.

“Pero aun así, me gustaría que aprendieras el sabor del vino de este reino”.

“Gracias… aunque me temo que puedo perder mis manos”.

“Un hombre en la finca de mi hija… ¡MÁTENLOS A TODOS!”

Después de que Lady Douve pasó una tarde con Tahlan, y después de llegar a una conclusión no del todo incorrecta, Su Padre atacó la finca, y fui humillado por mí, antes de comenzar mi próxima lección frente a la academia. Con la presencia de Su Padre, estoy instruyendo a muchos estudiantes y a una gran cantidad de guerreros hábiles, que se han reunido en todo el reino.

“Estás demasiado tenso”.

“¿De verdad?”

“El Señor Emérito de la Casa Sepaeda está presente. Es comprensible que estés un poco tenso. Sin embargo, eso también hará que sea más difícil para usted destacarse”.

“M-Mis disculpas”.

“Trata de considerar cuál es tu situación actual y luego trabaja para poder mover tu cuerpo como lo deseas. Si no estás mentalmente compuesto, será difícil mirar tus propios movimientos de manera objetiva”.

Para muchos de los presentes, la presencia del señor anterior de la Casa Sepaeda es muy importante. Después de todo, él es un hombre que está lo más cerca posible de la cima de este reino. Es comprensible que estén nerviosos.

“Esta es una gran cantidad de estudiantes”.

“Es un poco vergonzoso… me temo que se ha corrido la voz de mi presencia y, como resultado, un gran número de personas han comenzado a aparecer frente a la academia”.

“Oh, extraño, ¿no?”

La Regenta sonríe gratamente a Su Paternidad. Pero ya estoy al tanto de todo esto. Que el Regente haya preparado los asientos temporales y el refugio fuera de la academia, junto con cosas como bebidas alcohólicas y bocadillos… es impresionante, pero tal vez sea de esperar de un Sabio.

“Pero es una feliz coincidencia de hecho. Cuando se trata de esgrima, bueno, eso siempre ha estado fuera de mi área de especialización, por lo que nunca podría estar seguro de cuál era el estándar de instrucción en la academia. Pero, a partir de ahora, podemos hacer que el mejor espadachín del reino enseñe a la gente aquí”.

Ahora, en cuanto a si la instrucción de dicho espadachín es lo que esta academia quiere… Entiendo el deseo de tener el nivel más alto de instrucción, realmente, pero ¿los estudiantes realmente quieren aprender tanto la espada? Supongo que esto no es algo que un instructor deba decir, pero no creo que los estudiantes aquí estén tan motivados. Por lo menos, incluso en mi caso, a pesar de estar atrapado en el bosque sin salida y sin otra opción que practicar, me llevó años desarrollar la motivación para trabajar tan duro.

“Um, su señoría. Si bien este es un punto difícil de mencionar, con la excepción de un puñado de estudiantes, creo que quizás sería mejor que el resto se concentre en el entrenamiento de resistencia, la práctica grupal y el desarrollo de su fuerza física… ”

“Ya hacemos tales cosas en nuestro reino. Si buscamos talento desde aquí, sería encontrar talentos en el nivel de Blois y luego entrenarlos”.

Estás poniendo la barra demasiado alta. Ella está en la cima absoluta de la escala como individuo.

“Sé lo que quieres decir. Tienes tu propio conocimiento de los métodos de entrenamiento de la Casa Sepaeda. Sin embargo, si hay quienes buscan hacerse un nombre, esta es la forma correcta de hacerlo. Si incluso hay un individuo que usted, el mejor espadachín del reino, cree que es un talento digno, eso justifica todo el esfuerzo. No hay necesidad de mimarlos. Si no florecen aquí, eso es todo lo que eran”.

“Entiendo, mi señor.”

Mientras comprendo lo que quiere decir, no tengo nada que decir en respuesta. Supongo que, para las personas que no están satisfechas con convertirse en un retenedor ordinario y quieren ser importantes, este es el enfoque correcto. Quieren volverse más fuertes de lo normal, recibir tratamiento más allá de lo normal y vivir un estilo de vida lujoso. Lo mismo vale para su padre. No tiene sentido que él reúna talentos ordinarios; quiere a alguien al menos tan poderoso como Blois.

“Oh querido, ¿el Señor Emérito va a formar una guardia de honor de algún tipo? Tal espíritu para un hombre retirado.”

“Apenas un comentario que esperaba de alguien que todavía se está fortaleciendo a pesar de ser mayor que yo. Además, la Casa Disaea todavía tiene la generación antes que la mía a cargo. No puedo establecerme en una vida de retiro tranquilo”.

La Regenta, que sirve a la corona, comienza a hurgar, no por el bien de su maestro, sino simplemente para satisfacer su curiosidad. Estoy bastante seguro de que ella tiene la mayor libertad de todos nosotros. Como resultado, Su Padre también es bastante cauteloso con ella.

“Lo importante es decirle al mundo que el más grande está aquí, con todas sus habilidades, y para que todos puedan conocerlo y temerlo. Sansui es el más grande del reino, pero pocos realmente creen en su poder”.

“¿Oh? ¿Estás tan seguro?”

“Enfrentarse a él, saber cuán lejos de su alcance está el espadachín más grande del reino, regresar a sus hogares desesperados, y así difundir historias de su derrota… eso es suficiente para exigir respeto por el nombre de Sepaeda.”

Huh, no lo pensé de esa manera. Para Su Padre, esa es probablemente la forma correcta de usarme.

“Además, el rumoreado as de Caputo y el yerno de Batterabbe también son más fuertes de lo que se puede creer fácilmente. Sin embargo, aparte de esos ejemplos específicos, la definición de ‘el mejor’ para la mayoría de las personas no es tan impresionante. Simplemente no hay una brecha tan grande entre la gente promedio. Por lo menos, bajo el supuesto de que todos reciben la misma educación”.

Esas palabras golpearon un poco demasiado cerca de casa. Como dijo mi Maestro, por supuesto que serías poderoso después de quinientos años de entrenamiento, y es difícil decir que es particularmente impresionante si todo lo que puedes hacer es golpear a los más jóvenes que tú.

“Sin embargo, todavía tiene sentido ser el número uno. Todos buscan ser el número uno e intentan desplazar al titular actual de ese título o tratarán de hacer suyo ese número uno. Ese es el valor de ser el mejor, o de tener el título de ‘el más grande’.”

Tiene valor porque todos lo buscan, y por eso hay valor en ser buscado. Ya veo. Ese es un buen punto. Incluso le dije a ‘Dios’ hace tantos años que quería ser el más grande, sin dudarlo en absoluto.

“Esta es una buena oportunidad. Si, en una oportunidad de un millón, aparece alguien que lo supera, entonces haremos todo lo posible para darle la bienvenida, y si hay alguien que tenga el talento suficiente para hacer que Sansui acepte su potencial, entonces haremos que entrene ellos. Eso es todo al respecto.”

Eso por sí solo no está en conflicto con las palabras de mi Maestro. “El más grande” es una meta y un ideal. Yo, sin ningún respaldo, me he ganado un lugar como guardaespaldas para una hija de una de las Cuatro Grandes Casas, y mi fortaleza está garantizada por el señor actual y anterior de la Casa. Si pueden derrotarme, entonces sin duda podrán ganar renombre. Ese es el objetivo en mente cuando la gente se reúne aquí.

“Lord Emérito… ¿Puedo hacerle una pregunta?”

“¿Mm? ¿Tahlan? ¿Qué es?”

“¿Qué opinas de nuestro reino, donde el más fuerte se convierte en rey?”

Me pregunto por qué está preguntando eso. Tomando un descanso de su entrenamiento, Tahlan plantea su investigación con una expresión seria.

“No pienso nada de eso. Esa debe ser la forma más fácil de decirlo. Además, tenemos la Casa Caputo, donde no se puede heredar el título sin el Poder Sagrado. No hay nada de bárbaro en tu costumbre.”

“…Ya veo.”

“No importa quién se convierta en rey. En cuyo caso, no hay problema en que el más fuerte sea el rey”.

Ahora, esa es toda una declaración para hacerle a un miembro de la realeza de un reino lejano. Bueno, supongo que esto no es nada nuevo; este hombre es bastante despectivo incluso de su propio rey.

“Hay quienes parlotean sobre cómo los que tienen habilidades deberían convertirse en reyes, pero para la mayoría de las personas simplemente no hay tanta diferencia entre sus habilidades respectivas. ¿O quieres sugerir que hay una brecha como la que existe entre Sansui y la persona promedio, o entre el as de Caputo y la persona promedio, entre los que se convierten en reyes y los que no?”

¿Hay alguna diferencia significativa entre el miembro más capaz de la Familia Real y los que están en segundo o tercer lugar? Esa es una pregunta difícil de responder.

“Digamos, hipotéticamente, que el más capaz no se convierte en rey, y un individuo inferior toma el trono. ¿Cuál es el que no consiguió hacer la corona? ¿Deben rendirse y retirarse? ¿O tal vez desesperación ante la injusticia del mundo y suicidio? ¿Realmente puedes decir que alguien así, sin un deseo de servir a su reino, es realmente ‘capaz’?”

El príncipe que abandonó su reino escucha en silencio.

“Si se toma el tiempo y el esfuerzo apropiados para determinarlo, la mayoría de las personas tienen su uso. Hay muchos que dicen que el nacimiento es importante, pero al final no es un problema de sangre, sino de cómo se crían. Y para la mayoría de las personas, si las educa adecuadamente, puede encontrar a quienes pueden contribuir. Sin embargo, independientemente de si hablamos de regalías o cualquier otra cosa que heredar, si aumenta el número de candidatos, no hay un lugar razonable para terminarlo. Porque, al final, no importa tanto”.

Esencialmente, es una cuestión de costo. Si proporciona una educación de la más alta calidad, la mayoría de las personas manifestarán un talento útil. Si brinda esa oportunidad a muchas personas, puede encontrar aquellas con habilidades sobresalientes. Sin embargo, la pregunta es si los retornos valen o no el costo.

“El peor ejemplo es nuestro país vecino, donde simplemente cambiar la regla divide el país. No hay país que se fortalezca con una guerra civil. Las personas que mueren permanecen muertas. Incluso si muchos miembros de la realeza mueren en el proceso de resolver una disputa de sucesión, eso es aún menos muertos que en una guerra. Ese es el límite de lo malo que puede ponerse”.

“…Ya veo.”

“Lo importante es el país, el estado. No es la familia real. Si un reino se pudre debido a un rey podrido, eso simplemente significa que el resto del reino ya estaba podrido”.

“Wow… Esa es realmente una forma de pensar de Sepaeda”.

Al escuchar sus palabras, Happine tuerce su expresión en una de desagrado. Ciertamente, es una declaración dura. Probablemente no sea algo que deba decir el ex jefe de una de las Cuatro Grandes Casas.

“… No me ofenderé, ya que mi hermano no se ofende, pero ¿es esta la cultura de la propia Casa Sepaeda?”

“Sí, eso es lo que es. Tanto la Casa Sepaeda como la Casa Disaea son completamente acerca de la competencia. Si bien permiten que las personas con capacidad de prosperar, son igualmente rápidas para repudiar a los que no tienen uso”.

Sunae y Happine conversan casualmente, mientras dejan en claro su descontento con Su Padre.

“En el caso de la Casa Caputo, realmente no se puede evitar, porque hay un componente de nacimiento relacionado con las Artes Místicas, pero la Casa Batterabbe es probablemente el más conservador. Tenemos una gran cantidad de familias que nos han servido por generaciones”.

Me han dicho que las Cuatro Grandes Casas y la Familia Real están discutiendo el futuro del reino de Caputo.

Realmente me pregunto si se reducirá a una guerra total. Es muy preocupante.