Jimi na Kensei (NL)

Volumen 2

Capítulo 1: La Verdadera Fuerza Para Aspirar A…

Parte 1: Reunión Casual

 

 

“¿Oh? ¿Ya sea para hacer de Tahlan tu aprendiz o el aprendiz de tu Maestro? Haz lo que desees. Se lo dejaremos a usted y a su Maestro”.

“Somos muy conscientes de por qué te quedas con nosotros. No deseamos obligarlo a hacer nada en contra de su voluntad. Lo único que lo mantiene aquí, dada su falta de ambición y deseos, es su confianza en nosotros. Haremos todo lo posible para evitar hacer cosas que vayan en contra de sus deseos”.





“Eres la espada de nuestra casa. Mientras sigas siendo eso, te protegeremos”.

“¡¿Tahlan vivirá en la finca de Douve y finalmente se casará con ella?!?!

¡PREPÁRATE PARA LA GUERRAAAAAAAA!”

Y así fue como obtuvimos permiso para que Tahlan se convirtiera en aprendiz.

Es por eso que los grupos de la Casa Sepaeda y la Casa Batterabbe ahora se dirigen al bosque que mi Maestro llama a casa en carruaje.

Publicidad G-M2



“Esta área está cubierta por bosques antiguos porque nadie considera que valga la pena desarrollarla”.

“Evidentemente, hay bastantes lugares como este en el reino, pero no esperaba que alguien como tu Maestro viviera en ese lugar”.

Happine y Lady Douve están conversando dentro del carruaje mientras avanza ruidosamente. Partimos la mañana después de que Su Hermandad y Su Paternidad dieron permiso, y ahora nos estamos acercando al bosque un poco al atardecer.

Los bosques en sí cubren un área considerable, pero el borde de esa área no está tan lejos de la Academia.

“Hey papá. ¿Es por el lugar donde te conocí, papá?

“Sí, así es”.

Continuamos por un pequeño camino idílico y pastoral. Debido a la distancia entre aquí y la frontera con el país vecino de Domino, no hay señales de que se aproxime la guerra. A modo de contraste, Eckesachs no hace ningún esfuerzo por ocultar su hostilidad.

“Eckesachs…”

“… No te preocupes. Eres mi portador No hay posibilidad de que cambie…

una noción extraña, eso, una espada que cambia a los maestros”.

Incluso si él es el Maestro que admiro, para ella es el hombre que la abandonó. Ella tiene sus propios sentimientos al respecto. Quiero decir, pensando en ello, es una historia bastante horrible. Ella es la fuerza que arrojó mi Maestro, mientras que yo soy el sucesor de la fuerza que cultivó mi Maestro después de abandonarla. No es de extrañar que no le guste. Y, realmente, mi Maestro podría haber sido un poco más considerado al respecto. Creo que podría haberle ahorrado un poco más de pensamiento, especialmente teniendo en cuenta que ambos estarán cerca por mucho, mucho tiempo.

“Yo mismo presencié la fuerza que adquirió al abandonarme. No soy tan desvergonzada como para exigirte que desafíes lo imposible. Si su aprendiz es tan fuerte, no puedo imaginar lo poderoso que es Suiboku ahora… ”

Sí, eso es comprensible. Quiero decir, ella hizo que su espadachín elegido fuera golpeado por un oponente desarmado. Realmente me siento mal por ella.

“Realmente se ha vuelto más fuerte, no es así…”

“Un espadachín que ha alcanzado tal altura con su oficio que incluso entregaría una Espada Sagrada… cómo espero la reunión”.

A diferencia de Eckesachs, Tahlan espera su reunión. En términos de pura esgrima, mi Maestro definitivamente está por delante de mí. Pero él no es simplemente una versión superior de mí. Dudo que terminen peleando, pero sin duda él se sorprenderá por el poder del Maestro Suiboku.

Separado de estos dos está alguien que se inquieta nerviosamente, como si fuera a conocer a su futuro suegro. Eso, por supuesto, es Blois.

“Um… ¿a tu Maestro no le gustará una mujer que se viste como un hombre?”

“Está bien. No le importa”.

“Oh, es cierto… bueno, ¿qué tal una mujer maloliente…? Me puse un poco de perfume, pero ¿quizás todavía huelo a sudor…?”

“No es para preocuparse. Vive en el bosque.”

“¿Debería haber traído algún tipo de regalo?”

“No hay necesidad. No tiene apetito ni deseo de posesiones materiales.”

Está nerviosa por estas cosas, pero está bien. Vive rodeado de más animales que el granjero o ranchero promedio, por lo que realmente no le importa nada de eso. En todo caso, él es el tipo de persona a la que le importaría recibir cosas. Está mucho más allá de un simple asceta.

“¿Recuerdas cuando nos conocimos? ¿Cuando salí del bosque por primera vez? Él es así”.

“Oh… en ese caso, en todo caso, hace las cosas más complicadas…”

“No hay necesidad de estar tan tensa. Mi Maestro está aún más alejado del mundo mortal que yo. Si dices que quieres casarte conmigo, creo que él estaría feliz por eso”.

“¡N-No digas eso delante de todos!”

Gracias a la aparición de Tahlan, la posibilidad de que Lady Douve termine casándose conmigo se ha reducido considerablemente. En todo caso, si deja ir a Tahlan, es muy posible que se quede sin opciones. Ella es alguien que no puede comprometerse, y él ha puesto el listón demasiado alto.

“Sansui. Mencionaste que no entrarás en el bosque tú mismo, entonces, ¿cómo vamos a encontrar a tu Maestro? ”

Lady Douve, que definitivamente preferiría que yo liderara el camino, pregunta lo obvio. No hay caminos en el bosque, por lo que definitivamente debe haber algún tipo de guía. Pero, de nuevo, no hay necesidad de preocuparse.

“Si entras en el bosque, creo que mi Maestro vendrá a ti”.

“Muy bien… Sinceramente, no hay razón para que vaya a verlo, pero tengo curiosidad. Supongo que es el misterio de todo”.

El carruaje se detiene cerca de un sendero junto al bosque. Llenos de sus propios tipos de emoción y ansiedad, se dirigen a los bosques profundos. El conductor y yo esperamos junto al carruaje y los vemos partir. Evidentemente, el conductor parece pensar que debería ir con los demás y me mira para confirmar.

“¿Estás seguro de que no necesitas visitar a tu Maestro?”

“Si está bien. Mi maestro no estaría encantado de verme”.

No he terminado de criar a Lain y, por lo tanto, aún no he cumplido mi promesa.

“Maestro Sansui… ¿Crees que tu Maestro aprobará el aprendizaje?” “No lo sé. Sin embargo… elegirá un resultado que sea mejor para todos”. “Ya veo. Si tú lo dices…”

El bosque era profundo. Era un viejo bosque en crecimiento, uno que las manos humanas no habían tocado en años. Ni siquiera había un camino a la vista. Mientras los bosques profundos estimulaban su sentido de aventura, el grupo también estaba siendo “bienvenida” por los bosques.

“Este aroma… es un abrumador olor a vegetación…”

“… Los insectos… los insectos…”


“Mis zapatos ya están cubiertos de barro”.

“¿Ya te estás quejando? ¿Simplemente sobre estos bosques? Dudo que mujeres tan suaves puedan tener hijos fuertes y criarlos. ¿No estás de acuerdo, Saiga? Prefieres una mujer fuerte como yo, ¿sí?”

Jimi na Kensei Volumen 2 Capítulo 1 Parte 1 Novela Ligera

 

Fuera de las mujeres en el grupo, solo Sunae parece desconcertada por el inhospitable lugar. Sin embargo, el propio Saiga tampoco estaba en condiciones de responder.

El olor asfixiante espeso de la vegetación, el aguijón de las espinas que crecen en los tallos y las raíces, la falta de una base sólida… Al pisar el bosque, se hace evidente de inmediato que el bosque es un mundo diferente en sí mismo. Es suficiente para que uno se dé cuenta de por qué, a pesar de estar en las Tierras Reales, estos bosques han permanecido intactos.

“Bueno, ahora me doy cuenta de por qué estaba tan sucio cuando lo conocimos…”

“Parece que, en todo caso, estaba en el lado limpio…” “Eww, maloliente…”

La mayoría del grupo, incluidos los miembros de la Casa Sepaeda, se habían vestido con mangas largas y zapatos adecuados para el bosque, pero todos esos preparativos no podían hacer nada con el barro.

Si bien todos tenían una muda de ropa lista dentro del carruaje, no cambió que permanecerían cubiertos de mugre hasta que pudieran regresar al carruaje.

“Dime, Douve. ¿Qué vamos a hacer si el Maestro de Sansui no está aquí? Han pasado cinco años, ¿verdad? Si continuamos, podríamos perdernos…”

“Si se trata de eso, simplemente gritaré por Sansui. Realmente, sin embargo, no lo necesitaría. Sansui vendría corriendo si sintiera que estuviera en problemas.”

La capacidad de detectar la presencia de otros… Es una parte tan vital de ser un Inmortal que no hay un nombre formal para la habilidad. Es una habilidad que le permite a un Inmortal recopilar información de su entorno como un radar, en lugar de estar restringido por sentidos como la vista.

La habilidad significa que, incluso si Douve está a una distancia considerable, Sansui aún puede controlar su estado.

“… Hey, Saiga. ¿Por qué no aprendes algunas artes inmortales también?”

“Happine, eso es…”

Incluso Sansui, después de quinientos años de entrenamiento, solo puede usar las técnicas básicas. Saiga no tuvo la paciencia para trabajar en ese arte. Tampoco tuvo el descaro de tratar de adquirir casi la inmortalidad cuando tuvo múltiples mujeres a las que amaba en su vida.

“Discúlpeme, señora Douve.”

“¿Qué pasa, Blois?”

Evidentemente, llegando a darse cuenta en medio de su viaje, Blois se vuelve en tono de disculpa hacia su Ama, que está de pie detrás de ella, y habla.

“El Maestro de Sansui iba a sentir nuestra presencia y vendría a nosotros, ¿sí?”

“Mm, es cierto”.

“Lo que debería significar que solo necesitamos avanzar una cierta distancia y esperar…”

Publicidad G-M3



El grupo, que se había adentrado en el bosque, se detiene a medio paso. Después de haber recorrido una distancia lo suficientemente larga como para hacer que regresar por donde vinieron sea difícil, finalmente eligen detenerse.

“… Mm, tienes razón”.

“¡¿No podrías haber mencionado eso antes?!”

A diferencia de Douve, quien admite su error, Happine hace un berrinche. Si Eckesachs se encuentra con su antiguo maestro, entonces Saiga tendría que acompañarla. Happine se unió al grupo simplemente por el deseo de seguir a Saiga y, como resultado, está teniendo un buen ataque.

“Cálmate, Happine. Si quieres puedes volver primero… ” “¡No voy a volver! ¡Intentar obligarme me hará enojar más!”

Criada como una hija noble protegida, Happine está molesta por la tierra y el barro. Mirándola, Sunae no puede evitar menospreciarla.

Publicidad G-M3



“Ya veo que la niña está haciendo un berrinche de nuevo…”

“Sunae, deberías evitar menospreciar casualmente a otro. Particularmente cuando te han mostrado tanta hospitalidad”.

Mientras Sunae busca alguna apertura para sofocar a Happine, Tahlan, su hermano mayor, la regaña de inmediato.

“T-Tahlan…”

“Aquí no somos miembros de la realeza, sino meros extranjeros. Nunca olvides eso, para que no te bajes al nivel de un simple patán.”

El grupo toma un momento para detenerse en su lugar. Algunos aprovechan la oportunidad para sentarse en un árbol caído, mientras que otros esperan parados por el Inmortal. Y, tal vez lo más comprensible, Eckesachs, en su forma de mujer joven, se inquieta nerviosamente.

“Si no te importa, Espada Sagrada, me gustaría hacerte una pregunta.”

“¿Qué pasa, Shadow Wielder?”

“¿Qué tipo de hombre es el Maestro Suiboku? He oído que era considerado el mejor espadachín del mundo, incluso antes de separarse de ti”, le pregunta Tahlan a Eckesachs, el único presente que ha conocido a Suiboku.

Basado en el modesto Sansui, uno puede adivinar que su Maestro tampoco es particularmente llamativo, pero la curiosidad es una parte inevitable de ser humano.

“… Era alegre y despreocupado. Eso no cambió, incluso cuando se acercaba nuestra despedida”.

La gente cambia. Diez o veinte años son suficientes para cambiar drásticamente el corazón y el cuerpo de una persona. Ahora, estira eso a mil años. Puede ser exacto decir que Eckesachs ya no conoce a Suiboku. El hombre que conocía como Suiboku era un Suiboku que había existido en el pasado distante.

“Siempre dijo que quería ser más fuerte, ser el mejor. Me encantó esa parte de él. Pero… él cambió. No, él no cambió. Llegó a un destino.”

“¿Que era?”

“Se convirtió en el más grande. Cuando se separó de mí, se lo consideraba sin igual. Había llegado a su destino y ya no podía imaginar nada más grande.”

Las palabras resuenan con Saiga y Tahlan. El espadachín inmortal que busca desesperadamente convertirse en el más grande del mundo… ¿Qué se suponía que debía hacer una vez que el mundo lo hubiera aceptado como su mejor guerrero?

“Mientras luchaba con esa comprensión, se dedicó a su entrenamiento en un intento de alejar el tedio. En el proceso, se dio cuenta de que estaba con él. Que había confiado en mi presencia.

Hubo días sin fin para pensar. Y después de pasar esos días pensando, había llegado a la verdad que no deseaba admitir.

“El mejor espadachín era el que poseía la mejor espada y la mayor habilidad. Habiendo logrado eso, soltó la espada más grande. El verdadero espadachín más grande era genial independientemente de su arma. Incluso sin un arma, las habilidades de un espadachín de este tipo podrían permitirle derrotar a uno que empuñara la Espada Sagrada. Sin duda ese era su objetivo…”

Y la encarnación de ese objetivo había llegado frente a Eckesachs después de mil quinientos largos años. Sansui, la última manifestación de la grandeza que Suiboku había buscado.

“No, no me concedas ese crédito, querido Eckesachs. No, siempre he sido irremediablemente tonto”.

Publicidad M-M3

En silencio, como si fuera un árbol en el bosque que siempre había estado allí, se encontraba un hombre joven. Vestido con un kimono áspero cosido a mano, el niño, sin embargo, emitía el aire de alguien mucho más allá de lo común.

El inmortal que nunca envejece, Suiboku. Con una espada de madera en la cadera, estaba vestido de manera similar como su aprendiz.

“Suiboku…”

“Ha pasado mucho tiempo, Eckesachs… mucho tiempo. Me alegra ver que te has encontrado un nuevo maestro.”

Su infantilismo les recordó a los demás a Sansui. Simplemente había un enorme abismo entre su apariencia y la forma en que se portaba. El espadachín que había vivido más de mil quinientos años habló en voz baja.

“…Perdóname.”

Inesperadamente, fue Eckesachs quien ofreció la disculpa. Eckesachs, que había insistido durante mucho tiempo en que Suiboku la había abandonado.

Las lágrimas corren por sus mejillas mientras se disculpa con el chico.

Jimi na Kensei Volumen 2 Capítulo 1 Parte 1 Novela Ligera

 

“Yo… a pesar de sentir el fastidio que surgió del vacío de no poder cumplir mi propósito, nunca imaginé el fastidio y el vacío que debieron de atraparte cuando perdiste tu objetivo, y no hice nada más que rechazarte…”

“No, Eckesachs, estás equivocado. Quedé tan atrapado en mi propia pena que me negué a inclinarme frente a ti, y no quise exponerte ninguna debilidad, el que me reconoció como el mejor espadachín de la tierra… Fui yo quien fue indigno”.

Al acercarse silenciosamente a la joven llorando, el niño se disculpó y se encontró con su mirada fija.

“Puede ser tarde, pero… perdóname”.

“…”

“Ahora, no para cambiar de tema, pero… siento la presencia de mi aprendiz Sansui cerca de estos bosques. Desde que los condujo hasta aquí, sin duda les debe una deuda a todos. Me temo que no puedo ofrecerle agua tibia, pero permítame extenderle mi agradecimiento. Y, en particular… usted, el nuevo maestro de Eckesachs… tiene mi sincero agradecimiento”.

Con una serenidad a su tono que ningún niño podría esperar proyectar, su agradecimiento es suficiente para calmar la emoción e irritación de todos los que lo escuchan.

Él es, de hecho, el modelo Inmortal que Saiga y Tahlan habían imaginado.

Publicidad M-M2

“Soy la empleadora de Sansui, Douve Sepaeda. Sansui sirve como mi guardaespaldas. Es un espadachín muy capaz y me ha sido extremadamente útil”.

“Oh, ¿en serio?”

“¡Yo-Yo! ¡Yo tengo el honor de estar en una relación con Sansui con el objetivo eventual del matrimonio! ¡Mi nombre es Blois!”

Publicidad M-M1

“Oh, entonces él está pensando en casarse… Ya veo. Pues bien, lo dejo a tu cuidado.”

Como gratamente sorprendido, Suiboku responde a la nerviosa Blois con una sonrisa. Por supuesto, es consciente de que Blois ha exagerado ligeramente el alcance de su relación.

“Um…”

“Ah, el bebé de hace cinco años. Veo que has crecido”.

“¿Tu sabes quién soy?”

“En efecto. Yo fui quien le dijo que te criara. Yo también fui quien dejó a la mujer que te trajo aquí para descansar”.

“Mi verdadera madre…”

“Ella pudo haber sido tu niñera. Pero ella era una mujer fuerte, una que te protegía incluso cuando los lobos la comían. Dale gracias a ella.”

Le ofrece a Lain una cálida sonrisa, luego dirige su atención al hombre que le dirige una mirada particularmente intensa.

“… ¿Un espadachín, supongo?”

“En efecto. Un espadachín con una Presencia de las Sombras, uno que convoca sombras. Soy Magyan Tahlan, a su servicio.”

“Un espadachín… Ya veo”.

El espadachín que había pasado los últimos quince siglos practicando su swing parece complacido de conocer a un espadachín nacido del mundo mortal que dejó atrás.

“Bien, bien… que todavía hay espadachines incluso después de quince siglos”.

“¿Qué… quiere decir con eso, señor?”

“Bueno, es simple. El mundo mortal cambia muy rápido. Pensé que tal vez nadie seguiría buscando el camino de la espada, dejándome una triste reliquia del pasado… aprender que todavía hay quienes aman la espada es un bálsamo para mi corazón… ”

Mil quinientos años. Ha pasado el tiempo suficiente para que naciones enteras se levanten y desaparezcan de las páginas de la historia. No sería particularmente sorprendente que la vida haya cambiado sustancialmente en ese momento. En todo caso, habría sido completamente natural abandonar la espada en favor de alguna nueva arma. Sin embargo, todavía la cuchilla persiste. Todavía hay personas que usan la espada como él. La alegría es entendible.

“¿Quizás te enfrentaste a Sansui y fuiste derrotado?”

“Sí… fui aclamado como sin igual en mi tierra natal, sin embargo, no tuve ninguna posibilidad contra tu aprendiz”.

“Ya veo, ya veo… mi aprendiz era fuerte, entonces”.

“La razón por la que estoy aquí, a pesar de saber que interrumpo tu entrenamiento, es para pedir tu instrucción”.

Tahlan se arrodilla con respeto.

El espadachín ofrece su sincero respeto al Inmortal, cuya habilidad con la espada va mucho más allá de la suya.

“Dime, ¿por qué buscas mi instrucción? ¿Por qué no vuelves a tu tierra natal y recibes instrucciones de tu propio maestro?”

“Eso…”

Ante esa pregunta, Tahlan, después de un momento de vacilación, comienza a responder como si le estuviera pasando algo.

“Yo… he huido de mi tierra natal”.

Las palabras resultan más impactantes para Sunae. Pero todos los presentes, que conocen a Tahlan como un espadachín tranquilo y elegante, están conmocionados por su confesión.

Publicidad M-M5

“Con una espada en la mano, todos en mi tierra me elogiaron sin igual. Recibí elogios sinceros de muchos, pero… tengo la sensación de que yo mismo no podría evitarlo”.

Su hermana menor, bendecida con la Presencia Real, había perdido ante el Regente de la Academia, probablemente uno de los mejores magos del reino. Entonces el regente le permitió una victoria contra ella. No podía negar por completo que sentía una oscura satisfacción por eso.

“Con mi Invocación de las Sombras, incluso dejando de lado el tema de la sucesión, no puedo vencer a la Posesión Espiritual. Mi habilidad con la espada no es nada contra la fuerza del espíritu guardián de nuestra patria que habita en un usuario de Posesión Espiritual. Es algo de lo que me he dado cuenta desde hace mucho tiempo”.

En pocas palabras, sus ataques no son suficientes. No importa cuán afilada sea la atesorada espada en su mano, Posesión Espiritual, que aumenta la magnitud del poder del usuario como ser vivo, sigue siendo superior. El mismo Tahlan no pudo derrotar a muchos de sus hermanos y hermanas menores, sin importar cuánto lo respetaran.

“Aprendí una técnica definitiva, pero ese era mi límite. Creo que he podido alcanzar un cierto nivel de habilidad como espadachín. Sin embargo, la razón por la que dejé mi tierra natal, más que simplemente querer probarme a mí mismo… fue impulsada por mi deseo de escapar de la ‘grandeza’ representada por la Posesión Espiritual”.

Una confesión honesta desde lo más profundo de su alma. Emociones que evocan vergüenza y que no deberían ser descubiertas tan fácilmente. Tahlan dijo todo esto frente a uno que era su superior, su hermana menor y sus amigos extranjeros.

“Cuando perdí con tu aprendiz, vi la posibilidad de que todavía hubiera picos para escalar. Pero estaría mintiendo si dijera que no me pregunto si me permitiría derrotar a la Posesión Espiritual. Yo… no tengo ganas de matar a mi padre o mi hermana, pero como hombre, no quería… No quiero admitir que hay alguien en este mundo que no puedo superar”.

“Ah, ya veo.”

Los presentes no solo respetan la habilidad de Sansui, sino que depositan una confianza absoluta en su fuerza. El hombre ante ellos, un espadachín que Sansui afirmó que es muy superior a él, sonríe como si estuviera satisfecho con las palabras de Tahlan.

“El más grande… ya veo, ya veo. ¿Viste a Sansui pelear y quisiste aprender su camino de la espada?”

“Si…”

“Muy bien. Entonces, ¿cómo defines ‘mejor’? ”

La pregunta es extremadamente básica y profundiza en las raíces del argumento.

“Tú, el nuevo maestro de Eckesachs…”

“Saiga, señor”.

“Saiga, entonces. ¿Qué piensas? La espada que manejas es la espada más grande de la creación. Ella puede mejorar enormemente los diversos dones de sangre que se agitan dentro de ti. Tú, que la empuñas, eres ciertamente suficiente para ser llamado el más grande.”

Suiboku todavía se refiere al ‘más grande’ que una vez abandonó como el más grande.

“Eso es lo que creía… pero no podía vencer a tu aprendiz…”

“Entiendo, pero creo que aún podrías considerarte el mejor”.

Para el grupo de la Casa Batterabbe, las palabras se sienten huecas. ¿Por qué? Porque el hombre ante ellos va mucho más allá de ese ‘gran poder’.

“¿Cómo vamos a definir qué es lo mejor? ¿Estar sin par en un país determinado? ¿Dominar la mejor técnica definitiva?”

Todos entienden que, en sí mismo, es difícil. Que lleva a un individuo con talento pasar largos años en entrenamiento para lograrlo.

Pero ver a Tahlan, que realmente ha logrado estas cosas, no parece ser la definición correcta.

“¿Es alguien que empuña la Espada Sagrada y puede usar innumerables Artes diferentes?”

“Eso es…”

“Ninguna de estas definiciones es incorrecta. Por ejemplo, uno que gana un torneo en particular puede describirse como el mejor, así como uno que se enfrenta a cien oponentes y prevalece cien veces”.

Sin duda es una respuesta a la que llegó después de una larga contemplación, una respuesta que lo hizo soltar una espada que tuvo a su lado durante décadas. El ‘más grande’, el ‘más fuerte’, lo que muchos anhelan… afirmar que hay muchas maneras de interpretar ese estado…

“Sin duda crees que soy el mejor. Todos ustedes han sido testigos de la fuerza de mi aprendiz, y después de escuchar sus elogios, no tienen el deseo de probar mi fuerza. Sin embargo… si yo, que he pasado los últimos quince siglos entrenando en estos bosques, ¿me encontraría con alguien que se haya entrenado durante dos mil diez mil años? ¿Entonces qué?”

Las palabras están en una escala más allá de la comprensión. Sin embargo, si los inmortales no tienen una vida útil establecida, no hay duda de aquellos que han vivido dos mil, incluso diez mil años. Y no hay garantía de que ninguno de esos se haya centrado en la hoja. Y si esos individuos intentaron dominar la espada, es posible que hayan alcanzado alturas más allá de las alcanzadas por el propio Suiboku.

“Eckesachs, ¿te acuerdas de Pandora?”

“Por supuesto.”

“Si alguien que puede usar Pandora apareciera frente a mí hoy, incluso yo no tendría otra opción que correr. Cuando te tuve en mi mano, con suerte, fui capaz de ganar, pero ahora, las probabilidades ciertamente están en mi contra, y ciertamente no puedo esperar una victoria garantizada”.

Pandora es una terrible armadura en posesión de la casa Disaea. Si alguien lo usara, incluso Suiboku no podría estar seguro de la victoria.

“El más grande, si se considera en el contexto de ser simplemente el más poderoso, no tiene una definición fija. Lo mejor es, en cambio, una meta y un ideal”.

Es una respuesta simple y fácil de entender. Es una respuesta que no admite debate.

“Desear ser más fuerte de lo que eres ahora, tener una idea de cómo ser más fuerte y cómo demostrar esa fuerza … ya sea a través de alcanzar la gloria, o una técnica definitiva, o aprobación, o al derrotar a un enemigo poderoso , o ganar la aprobación de las masas. La clave es tener un ideal u objetivo que establezcas como el mejor y luego trabajar para lograrlo”.

El hombre que había alcanzado una altura que nadie en el mundo podía igualar, que luego pasó años buscando la siguiente altura… Comparte sus ideas sin reservas.

“De hecho, si todo lo que quieres hacer es matar a alguien, ser el mejor es solo un obstáculo. Es un error hacerse más fuerte solo para matar a alguien. En cambio, sería mejor copiar las bestias del desierto. Oculta tú presencia, espera a que tu enemigo se relaje y desgarra su garganta en ese momento de debilidad. El deseo de luchar, el deseo de demostrar tu fuerza… son ineficientes e ilógicos”.

Si el objetivo es simplemente matar a alguien, es suficiente golpearse la cabeza con una piedra mientras duermen. Es suficiente para escabullirse de sus guardaespaldas y matarlos sin ser notados. No hay necesidad de una espada legendaria o incontables horas de entrenamiento. Para matar, dice el mejor espadachín, lo que se necesita no es el poder de pelear, sino el poder de matar sin pelear.

“Ya sea un corte de una espada con corona mágica o una técnica definitiva, de un maestro de la espada o un matón, todo lo que sucede es que una persona muere. Las armas, después de todo, se crean para ese propósito.”

Era un argumento fácil de seguir, tal vez de esperar del Maestro de Sansui.

“Aspirar a la grandeza es elegir ese camino por ti mismo. Si terminas siendo inferior a otro, o simplemente terminas atrapado en un mal enfrentamiento y pierdes, no hay nada que se pueda hacer al respecto. El error es creer que la búsqueda de convertirse en el más grande, algo que sirve para un propósito poco productivo, puede descarrilarse con una sola pérdida o incluso una sola muerte”.

Alegría en la práctica. Alegría en el entrenamiento. Alegría en el esfuerzo. Hay alegría en aspirar a ser el más grande. Perder no es motivo para quejarse.

Habrá momentos en los que perderá por completo, ya sea debido a ingenios no coincidentes, números desiguales o incluso un destino simple. Pero a quien realmente aspira a ser el más grande no le molestan tales cosas. ¿Por qué? Porque los días dedicados a aspirar a ese objetivo traen satisfacción.

“Por eso estoy tan feliz. Que alguien sea testigo de la espada de mi aprendiz y se enamore de ella… Significa que aspiras a la grandeza que busco”.

“… Sí, fue amor a primera vista”.

“Ya veo. Tienes mi agradecimiento.”

Que alguien admire el arte que creó… Es algo que le trae más alegría que cualquier otra cosa. Es por eso que el Maestro de Sansui saluda tan calurosamente a los que siguen sus pasos.

“Sin embargo, no tengo intención de enseñarte. Pídale instrucciones a Sansui.”

“Eso… ¿puedo preguntar por qué?”

Con todo eso considerado, el Inmortal le dice que busque instrucciones no de sí mismo, sino de su aprendiz.

Tahlan no está particularmente molesto, ni desea quejarse. La única razón por la que Sansui se niega a instruir a Tahlan es la falta de permiso de su maestro. Si ese maestro le dice que enseñe a Tahlan, entonces no hay razón para que Sansui se niegue. Pero tenía curiosidad sobre los motivos del rechazo.

“Bueno… entiendo por qué Sansui no desea tomar un aprendiz. Él y yo nunca pensamos en instruir a las personas con una vida limitada”.

La razón era algo que uno esperaría de un Inmortal, para quien el tiempo tiene poco significado.

“Sin embargo, aunque quizás sea extraño para mí notar esto, si alguien con una vida limitada no puede aprender mi espada, entonces es cuestionable si todavía es la esgrima”.

“¿Va de la espada a un Arte Inmortal?”

“Si. Además… sea cual sea el arte, sea cual sea el método de entrenamiento, si pasas quince siglos entrenando, sin duda te volverás fuerte. ¿Me equivoco?”

Suiboku señala un hecho que tanto él como su aprendiz están ligeramente avergonzados de admitir. Y una vez que el fundador lo admite, el resto no puede negarlo.

“N-No… pero dudo que entrenar durante mil quinientos años sea algo que la mayoría de la gente pueda manejar…”

“Dices eso, pero aunque odio contradecir el ejemplo anterior, en ese momento no hay arte en ello. Por lo menos, me he esforzado y pensado en mis propias conclusiones. Incluso si alguien que aparece entrenado por más tiempo que yo y nuestras cuchillas chocan, no pensaría que podría perder. Después de todo, en ese punto, simplemente se convierte en una cuestión de resistencia. Uno no puede llamar a un Arte un Arte si las únicas personas a las que puede derrotar son aquellas más jóvenes que usted”.

Suiboku es un hombre que ha creado una definición de grandeza a través de sus propias luchas. Sin duda, no sería un sentimiento agradable para esa grandeza ser inferior a alguien, solo porque ese oponente vivió más tiempo y pasó más tiempo entrenando. En contraste con los comentarios ilustrados de antes, es un comentario extremadamente personal. No hay vergüenza ni desgracia al morir en la batalla, pero eso no significa que esté satisfecho con ese resultado.

“Y… Sansui realmente aprendió bastante rápido”.

“Sin duda… al menos, él es más fuerte que tú cuando me abandonaste”.

Eckesachs misma compara a Sansui con el yo pasado de Suiboku.

“Hace tanto tiempo que el recuerdo puede ser confuso, pero a pesar de solo entrenar durante poco más de quinientos años, él está igual a donde estaba yo cuando comencé a entrenarlo”.

La escala es tan abrumadora que los mortales presentes casi abandonan cualquier pensamiento de mantenerse al día. En pocas palabras, incluso contando que tenía la instrucción de Suiboku, Sansui había logrado una habilidad en quinientos años que le había llevado a Suiboku más de un milenio alcanzarla. Alcanzó la misma altura a más del doble de la velocidad. Esto significa que había algún significado en las instrucciones de Suiboku. Por supuesto, ambos eran imposibles para un mortal ordinario.

Publicidad M-AB

“Lo que significa que está más que listo para tomar un aprendiz propio. El objetivo de la esgrima es que alguien con talento y pasión pueda lograrlo, incluso si solo tienen una vida útil limitada”.

“Es decir…”

“Como inmortal y como espadachín, creo que mi aprendiz está listo para valerse por sí mismo. Por lo tanto, me gustaría que mi aprendiz intente entrenar a espadachines mortales.”

El espadachín que había logrado su habilidad al ignorar las reglas de la humanidad, por lo tanto, argumenta que el manejo de la espada solo es útil si las personas mortales pueden lograrlo. No hay “mayor” si ese mayor es imposible de alcanzar para los mortales. No funcionaría como un ideal o una meta.

“Por eso me gustaría pedirte que estudies con él. Llevar la espada de mi aprendiz y pasarla a la próxima generación. Esa es la única forma significativa en que se puede decir que un arte vive”.

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

1 Comentario
Mas Votados
Mas Recientes Mas Antiguos
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios