Oda Nobuna No Yobou (NL)

Volumen 8

Capítulo 6: El Preludio del Caos.

Parte 1

 

 

─¡El ejército Ukita esta atacando desde el Monte Shozan~nya!

─¿¡Otra vez!? ¿¡Exactamente cuantas veces van!?


─Una vez los enfrentamos ellos se retirarán inmediatamente, si los perseguimos, seremos emboscados. Y con el Monte Shozan siendo un lugar peligroso, la forma en que ellos usan el territorio con maneras de defenderlo como una pared de acero nos hace incapaces de lanzar un asalto total sobre ellos con la cantidad de fuerzas que tenemos. Mi Señor, todos nuestros soldados están extremadamente cansados~nya.

─Maldición, no tenía idea que había una fortaleza natural como el Monte Shozan cerca del castillo Himeji.

Después que el castillo Miki fue capturado, las tropas Sagara que tenían cortado su medio de retirada estaban siendo acosadas repetidamente por el ejército de Ukita del Monte Shozan.

Al norte el Monte Shozan, al sur el castillo Miki, las tropas Sagara no eran capaces de manejar estas dos inmensas formaciones enemigas.

Aunque ahora mismo la forma correcta es concentrar sus fuerzas en atacar un lugar a la vez, sin embargo, desafortunadamente, las tropas Sagara no tienen el personal para eso.


Si ellos lanzan un asalto total sobre una zona, el otro lado definitivamente atacará el desolado castillo Himeji.

Nobuna que se había desmayado por el fuego del Kamigyo no había recuperado la consciencia, ellos no pueden esperar ningún refuerzo.

Y los daimyos de Harima escogieron no ayudar a ningún bando, ya que esperaban que Yoshiharu pelear con Ukita Naoie.

Usando términos de ajedrez, las tropas Sagara casi estaban en jaque mate.

Hoy, Yoshiharu que finalmente estaba cabalgando furiosamente su caballo y lanzó un ataque al ejército Ukita a través del río Yumezaki.

Los soldados solo podía frenéticamente seguir a Yoshiharu desde atrás.

─¡Ahora solo queda ir directo ahí y capturar a Ukita Naoie!

─Es demasiado peligroso, mi señor. ¡Ese tipo es un especialista en usar su tanegashima recortado~nya!

─Esto es una trampa~nya. Ukita Naoie ha planeado provocarnos, y cuando mi señor aparezca sobre el campo de batalla por su cuenta, ¡tomará esa oportunidad para dispararle a distancia!

─Lo sé, pero nuestras raciones se acabarán pronto. Si esto sigue así, nuestra moral caerá en picada, Súbitamente, una bala sobrevoló el río Yumezaki e impactó sobre el casco de Yoshiharu.

─¿¡Uwahh!?

─¡¡¡¡¡¡MI SEÑOR!!!!!!

─¡¡¡¡¡¡General!!!!!

─E-Esta bien, la bala no perforó el casco, ¡sin embargo eso estuvo cerca!

─¡Suerte!

─Kanbei usó la armadura de “Oh~Se detuvo”-kun y modificó este casco, aunque agrega algo de peso no obstante es bastante confiable.

─Che, tú cuyo único punto bueno es tu buena suerte, no habrá ningún problema si solo nos entregas a Shikanosuke, ¡mantente despierto a partir de ahora!

Aparentemente esperando, los soldados del ejército de Ukia aparecieron en el lado opuesto del río Yumezaki.

Justo en medio estaba el murmurante Ukita Naoie mientras giraba el tanegashima en su mano.

─¡Presta atención Sagara Yoshiharu! Oda Nobuna ya ha sido derrotada en Kyoto. No es solo la suerte con las damas, ¡incluso la suerte sobre el campo de batalla se ha balanceado a mi favor así que apresurate y muere pronto!

─El ejército Mori por tu lado no ha llegado aun, ¿¡cierto!? ─¡Quién se rendiría ahora!

─Haha, lo siento pero mis refuerzos estarán pronto aquí.

─¿Entonces por qué sigues atacando cada noche como si no tuvieras tiempo que perder?

─Che, si no hago ninguna contribución antes que el ejército del clan Mor llegue, estaré en una difícil situación. Soldados, ¡tomen la cabeza de Sagara Yoshiharu!

─¡Uwahh! ¿¡No estás planeando huir esta vez!? ¡Hay vienennnnn!

─¿¡Eres un idiota!?

En un parpadeo, el ejército Ukita se precipitó a través del río Yumesaki.

Aunque Yoshiharu guió al caballo queriendo retirarse, sin embargo debido al río, no pudo ganar mucha velocidad.

─Mi señor, permita que peleemos por algún tiempo~nya.

─Deprisa y escape~nya.

─Maldición, ¿me he sobre-esforzado a mi mismo? ¡Parece como que en verdad no me puedo comparar con Tokichirou-jii-san!

Al ver a Sagara Yoshiharu y los demás ser rápidamente rodeados por los enemigos, un pequeño grupo de soldados que habían cruzado el río Yumezaki desde la confusión aparecieron detrás del ejército de Ukita en el último momento.

─Sufrimientos, ¡Yamanaka Shikanosuke esta aquí! ¡Pelea 1 contra 1 conmigo!, ¡Ukita Naoie!

Las fuerzas más fuertes de las tropas Sagara, ¡los héroes de Amago había llegado aquí en el último momento!

─¡Che! ¿¡Otra vez me arruinas la diversión!? La cerda samurái Shikanosuke nunca sería capaz de ver a través de mis planes. ¡Parece que hay un consejero bastante inteligente en el castillo Himeji!

Por supuesto, Ukita Naoie no tiene la intención de luchar con Yamanaka Shikanosuke.

Shikanosuke está para ser capturada con vida con el uso de las estrategias.

─Hmph, ya que será más ventajoso mientras esto más se alargue. Todas las fuerzas retirada al Monte Shozan.

Como es habitual, el ejército Ukita parece ser muy hábil en la retirada.

Aunque Shikanosuke dio lo mejor para perseguirlos, sin embargo el ejército Ukita fue más rápido que ella en retirarse ya que se habían replegado al Monte Shozan en un abrir y cerrar de ojos.

─¿Yoshiharu-sama está bien?

─¡E-Estoy salvado! ¿Shikanosuke-chan, por qué viniste aquí?

─Todo es por las instrucciones de la estratega. Tenía órdenes de encerrarlos desde atrás al mismo tiempo en que Yoshiharu-sama avanzaba.

─¿Estratega? Umm, ¿cuál es? Debido a que hay dos.

─Ambas estrategas me dieron la misma orden a casi el mismo tiempo. En el momento crítico, esas que parecen como hermanas, son capaces de tener la misma mentalidad u tener un muy buen trabajo en equipo.

─¿Kanbei y Hanbei-chan tienen la misma mentalidad? Qué cosa más extraña es eso pero sin lugar a dudas, fui muy imprudente hoy, lo siento.

─No hay necesidad de disculpas, por no hacer nada, no fuimos capaces de cambiar la situación. Cuando estoy peleando con el clan Mori, hubo muchas veces en que me había sobre-exigido a mi misma antes de darme cuenta, sin embargo ahora…

─Tenemos a las dos estrategas con nosotros.

─Exactamente, no importa la situación, ellas definitivamente serán capaces de pensar en un plan milagroso para cambiar las tornas.

Con la ayuda de Shikanosuke, Yoshiharu finalmente fue capaz de regresar al castillo Himeji, que estaba cerca.

Después de un tiempo, Yoshiharu se dio cuenta que habría muerto ridículamente en esa batalla poco entusiasta y su cuerpo empezó a estremecerse incontrolablemente.

No importa si es Okehazama o Kanegasaki, había confiado en su voluntad para vivir para resistirlo, pero ahora, habías sido acorralado a una esquina por Ukita Naoie, totalmente desprevenido.

─Ya veo, debido a que no hemos tenido batallas feroces, me he vuelto impaciente y he perdido mi ingenio.

Yoshiharu finalmente entiende que el enemigo de esta vez es totalmente diferente de los enemigos con lo que previamente se ha encontrado. ¡Ukita Naoie no es el tipo de oponente al que le puede ganar solo con sus agallas y voluntad!

─De todos modos Yoshiharu-sama, ¿por qué me echó de la reunión secreta hace unos cuantos días?

Shikanosuke parece estar enojada.

─En ese entonces, ¿exactamente qué discutieron?

─Ahh, eso… Definitivamente te lo contaré en el futuro, pero ahora no es el momento.

─Puedo entender que Yoshiharu-sama es incapaz de confiar en mi ya que solo lo he servido en un poco tiempo. ─Sin embargo me siento un poco solitaria, debo apresurarme y hacer algunas grandes contribuciones para ganarme la confianza de Yoshiharu-sama.

─¿Cómo no puedo confiar en alguien que me salvó? Shikanosuke-chan me ha salvado un par de veces hasta ahora, estoy en deuda contigo y tengo una gran confianza en ti.

─¿Entonces por qué se niega a contarme sobre los contenidos de la reunión?

─Umm…..

Yoshiharu esta preocupado, por no mencionar los asuntos de Nobuna, la elección sobre permitir que Shikanosuke sepa sobre su destino podría ser obvia.

No obstante,

─No importa que orden sea, felizmente la aceptaré. Incluso si soy abandonada, o ser arrojada dentro de una trampa y morir, no me importa en absoluto, ¡debido a que sufrir es mi destino!

Con esas palabras de Shikanosuke, él no se lo puede decir por nada en el mundo.

Tiene que tomar en consideración su forma especial de pensar, Yoshiharu esta teniendo un dolor de cabeza incluso más grave.

─Toquecito, toquecito.

─¿Ah? Otra vez, ¿Yoshiharu-sama? ¿Por qué Yoshiharu-sama ama tanto mis pechos?

─¿¡No-No soy yo!?

Publicidad G-M2



─Solo estamos nosotros dos en este momento, ¿¡quién puede ser sino Yoshiharu-sama!? No me permite asistir a la reunión y aun hace tal cosa sobre mi. ¿¡Es que Yoshiharu-sama no me ve como una guerrera!? ¡Qué humillación!

Con lágrimas de remordimiento, Shikanosuke se fue.

Sin necesidad de preguntar, todo esto es por Sunekosuri.

Publicidad G-M1



─¿¡Por qué debes despertar al momento exacto cuando estoy a solas con Shikanosuke-chan!?

─Solo amo tocar a esa chica, es una lástima que no puedas tocarla, por consiguiente también estoy dando lo mejor por el bien de Sagara Yoshiharu.

─¡Comportate un poco!

─Cof, cof, tenemos un invitado, Yoshiharu-san.

Viniendo a recibir a Yoshiharu, Hanbei había traído con ella a un invitado inesperado.

─Parece que te estás volviendo más bien parecido, Sagara-han, ha sido un largo tiempo.

─Anciano, ¡eres Imai Soukyu de Sakai!

─Así es, fui llamado aquí por Takenaka Hanbei-san.

─¿Cómo lo hiciste? El castillo Himeji debería haber estado rodeado.

─Es cierto en términos de las rutas por tierra pero sin es a través del mar, puedo llegar aquí sin desperdiciar mucho tiempo.

─Oh claro, ¡barcos! ¡El castillo Himeji está al lado del mar!

─Si son barcos militares y hacen ligeros movimientos, serán atacados por la flota Murakami del clan Mori. Sin embargo si solo son barcos comerciales ordinarios, mientras que no haga nada serio, el clan Mori no interferirá…

─¿Y?

─Tengo relaciones comerciales con el clan Mori y soy un proveedor importante para sus armas, municiones y raciones. Por consiguiente si son barcos Imai, el clan Mori no nos amenazará e incluso nos protegerá.

─Ya veo, ¿entonces por qué estás aquí hoy? No debe ser por propósitos recreativos, ¿verdad?

─En primer lugar esta el cargamento con raciones, todos están escondidos en el fondo del bote.

─¡Qué buen momento!

Publicidad M-M3

Una vez pensó en los soldados no muriendo de hambre en el campo de batalla, Yoshiharu no pudo controlarse a si mismo ya que sostuvo las manos bien robustas de Imai Soukyu y le agradeció profusamente.

─He apostado toda mi fortuna en Hime-sama. Si Sagara-han es derrotado aquí, los días del clan Imai también estarán contados. Cuando el tiempo de invertir viene, uno invertirá en ello, eso es lo que es ser un mercader.

─Dijiste “en primer lugar”, ¿así que hay otras cosas?

─Takenaka-san ha pensado en una estrategia que puede romper con esta situación y estoy a cargo de proveer unos cuantos materiales.

─¿Estrategia?

Mientras tosía, Hanbei le explicó a Yoshiharu.

─Si, siempre he estado pensando en un plan de capturar el castillo Miki sin una batalla. Y la conclusión a la que llegue es cavar zanjas y levantar torres alrededor del castillo Miki, mientras rodeamos totalmente al castillo Miki, un ejemplo es construir un castillo afuera de otro.

─¿Somos los que están siendo asediados sin embargo seremos los que rodeen al castillo Miki?

─Exactamente, ahora el comandante del castillo Miki es la esposa de Besho-sama. Ella es una total aficionada en términos de lucha, si no hay órdenes de Ukita Naoie, ella no puede hacer ninguna decisión que se adapte al momento. Cof, cof, al mismo tiempo cortaremos cualquier suministro dentro del castillo Miki, y romperemos cualquier contacto con Ukita Naoie y el castillo Miki.

─¿Podemos hacerlo?

─Si, debido a que su maestro fue desterrado, los soldados del castillo Miki tienen su moral baja. Aunque solo estoy sugiriendo una idea, pero si Kanbei que es hábil en ingeniería y ciencia namban para diseñar y supervisar al clan Kawanami en el sitio, definitivamente seremos capaces de construir un castillo que ningún país haya visto en un corto período de tiempo.

─Es cierto que si se trata de Kanbei, definitivamente será capaz de pensar en algunas armas extrañas, no, quizás ya pensó en eso hace mucho.

─Y yo desviaré al ejército Ukita aquí en el castillo Himeji, dejame el comando aquí a mi.

─¿Atacará Ukita Naoie?

─Si, en este momento, estamos usando todo nuestro ingenio para anticipar el siguiente movimiento del oponente. Una vez Ukita Naoie se percate de las crisis en el castillo Miki, atacará sin ninguna preocupación, y será una batalla bastante feroz. Sin embargo incluso si utilizó mi vida, definitivamente lo defenderé ya que soy hábil en batallas defensivas. Una vez hayamos mantenido nuestro terreno contra la primera ola de ataques del oponente, el precavido Ukita Naoie solo puede escoger retirarse al Monte Shozan. Cof, cof, cof, cof, cof, lo siento.

Parece como que la condición del cuerpo de Hanbei esta empeorando cada día.

Aunque Hanbei ha estado tosiendo anteriormente, sin embargo la frecuencia y la severidad ya habían alcanzo niveles anormales, mientras palmeaba su espalda, Yoshiharu dijo preocupado.

─Estás muy enferma, ¡date prisa y descansa! Deja las líneas del frente a mí y a Shikanosuke- chan.

─No, está bien, si solo es un oponente normal, con Ukita Naoie como el oponente, sin ayuda de un estratega, no puedes luchar en absoluto. ¿No estaba siendo conducido hoy gradualmente a una trampa Yoshiharu-san?

─No obstante…

─Yoshiharu-san, una vez capturemos el castillo Miki, la conquista de Harima estará a la mitad, y…

Limpiando su apariencia pálida de su rostro, Hanbei dijo con un tono serio.

─El Yoshiharu-san de ahora no tiene las capacidades de ser un daimyo de provincia y comandante en jefe. Solo al pasar por esta prueba puede Yoshiharu-san crecer como un verdadero líder.

Como otra persona, en este momento, la expresión y tono de Hanbei están llenos con intensidad, siendo espantado por esa intensidad, Yoshiharu ya no podía seguir replicando.

─Sagara-han, antes que Hime-sama se despierte, tu misión más importante es mantener Harima.

Bajo el constante recordatorio de Imai Soukyu, Yoshiharu asintió sin embargo la apariencia débil de Hanbei es demasiado inusual.

─No me digas… ¿sin embargo cómo puede ser?

Un (¿No me digas que Hanbei-chan tiene alguna enfermedad incurable?) envolvió el corazón de Yoshiharu.

***





 

 

─¿La enfermedad de Takenaka Hanbei parece ser muy seria? Cómo puede ser eso, te estás preocupando demasiado.

Publicidad G-M1



Esa noche, demasiado preocupado por la salud de Hanbei, Yoshiharu fue a la habitación de Kuroda Kanbei, queriendo discutirlo con ella.

Sin embargo sentada sobre su hijo namban y girando el globo, Kanbei no parece importarle en absoluto, una apariencia que no se preocupa del todo en la salud de Hanbei.

─Mientras que Hanbei-chan se vaya en el bote del viejo y regrese a Nagahama, se sentirá mucho mejor, sin embargo Hanbei-chan esta siendo obstinada y se niega a regresar,

¿exactamente que debería hacer Kanbei?

Publicidad M-M1

─Estás sobre pensando las cosas, el planteamiento de Hanbei de rodear el castillo Miki es una gran idea, Simón definitivamente diseñará una nueva forma de asediar castillo para que lo veas, tu que tienes a las famosas estrategas a tu lado, ¿por qué todavía sigues tan nervioso?

Publicidad G-M1



─¿En serio, Kanbei? ¿En verdad esta bien la salud de Hanbei-chan?

─Sim, sin problemas.

─Ya veo, en verdad podría estar demasiado nervioso. Hanbei-chan dijo que carezco de las capacidades para ser un comandante en jefe y solo puedo progresar después de capturar el castillo Miki.

─¿No vas a descansar? Escuche que hay idiotas tratando de pensar como cuando duermen, y tú que originalmente no tienes para nada de intelecto, no importa como lo pienses, es fútil.

─Geez, ¿puedes decirlo de una manera menos hiriente?

─Simón quiere ahora continuar trabajando, tengo que concentrarme en el plan para rodear al castillo Miki.

─Entonces ya no te molesto más.

Después que Yoshiharu se fuera, Kanbei finalmente se decidió y sacó sus cartas tarot.

─En adivinaciones, no indagar sobre el propio destino es de sentido común. Incluso si ellos tratan de descubrir sobre su destino, solo lanzará una sombra sobre sus intelectos y causarán que el destino empeore… Sin embargo…

Al querer cambiar el destino maldito de Hanbei de morir joven, ella solo puede usar este método prohibido.

─Esta noche, Simón va a ir sola al Monte Shozan e intentará persuadir a Ukita Naoie de unirse al clan Oda con toda su fuerza. Aunque es una apuesta arriesgada pero si tiene éxito, Harima será conquistada en una noche.

De acuerdo a las propias predicciones de Kanbei, las probabilidades de tener éxito son extremadamente bajas.

Al frecuentemente traicionar a las personas, Ukita Naoie no cuenta con la confianza de todo el clan Mori.

Si en verdad fuera persuadido a desertar aquí, definitivamente será un gran contribuyente y ser recompensado grandemente por el clan Oda…. Sin embargo en contraste, al traicionar al clan Mori definitivamente arrasarían con todo Bizen y Mimasaka en un arranque de furia.

Y el cerebro del clan Mori, Kobayakawa Takakage es conocida por tomar las oportunidades, ahora que las tropas Sagara están aisladas en Harima debido a las maquinaciones de Ukita Naoie y con Nobuna teniendo un accidente, definitivamente no dejará pasar esta oportunidad y pronto conducirá a su ejército personalmente.

Una vez que el ejército Ukita y el clan Mori combinen con éxito sus fuerzas, es imposible pedirle al traidor Ukita Naoie desertar.

Si alguien va a apostar, ¡el momento es ahora!

No obstante la probabilidad de éxito no es ni siquiera el 10%.

─Querer cambiar el inmenso destino de Oda Nobuna, extender la vida de la mejor estratega del mundo, ¡la vida de Takenaka Hanbei definitivamente es necesaria!

Una vez gane, las tropas Sagara saldrán de la crisis y Hanbei ya no tendrá ninguna excusa para no descansar.

Su débil vida podría ser capaz de ser salvada.

─Ya sea si Simón puede cambiar la historia todo dependerá de esta noche, entonces mi plan tendrá éxito o…

Kanbei apretó sus dientes y extrajo una carta de la baraja tarot y la puso sobre la mesa.

Sobre la carta, un viajero solitario esta con un perro.

Publicidad M-AB

Y la carta estaba al revés.

¡Una posición a la inversa!

Lo que la carta augura es…

“El Tonto”

Kanbei cerró sus ojos, no pronunciando ninguna palabra.

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

0 Comentarios
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios