Kami Tachi ni Hirowareta (NL)

Volumen 6

Capitulo 4: Regresar A Gimul

Episodio 36: Hacia El Futuro

Era de noche cuando regresé a Gimul. Cuando pasé por la lavandería, mis empleados me saludaron.

“¿Estabas cenando?” Pregunté cuando los vi en la mesa.

“¿Te gustaría comer también?”

“Afuera está lloviendo, debes tener frío. Al menos tómate un poco de sopa”.

Empezando por Chelma, todas las mujeres dejaron de comer para conseguirme algo de comer. Acepté felizmente la sopa y tragué una cucharada. Me calentó de adentro hacia afuera. “Gracias”, dije.

“No fue nada. Nos alegra que hayas vuelto”.

“¿En qué trabajo estabas?”

“Todo comenzó de manera bastante abrupta”.

Le expliqué cómo me encontré con alguien en el gremio que estaba buscando a una persona desaparecida, cómo acepté su solicitud y cómo terminé encontrando a la persona.

“Luego lo llevé a Keleban, saludé a mis conocidos y regresé a casa”.

“¡Me alegra saber que lo salvaste!”

“Ciertamente fue una buena suerte. También entregué los bienes que se suponía que debía entregar, y el dueño de la tienda de armas entendió que había resultado herido, por lo que aún debería poder conseguir trabajo en el futuro. Oh, eso me recuerda”, dije, abriendo mi caja de artículos. “Carme, mira esto”.

“¿Una lista de objetos mágicos?” él dijo. “Y el Taller de artículos mágicos de Dinome trabajó con la Compañía Comercial Morgan en los artículos mágicos vendidos en el Festival de la Fundación, ¿no es así? Escuché que han estado expandiendo su influencia últimamente”.

“Supuse que sabrías algo. Eran algunos de los conocidos con los que hablé. Tengo una conexión personal con ellos desde antes; querían que escogiera algunos objetos mágicos”.

Cuando visité Dinome, me preguntó cómo podía agradecerme las cajas de música, ya que le estaban haciendo una fortuna. Le pedí que desarrollara un reloj con función de alarma, pero para mi sorpresa, ya tenían uno en la parte trasera de la tienda. Se hizo incluso antes de que lo ordenara. Dijeron que probablemente fue idea mía, lo que me confundió un poco hasta que mencionaron que Serge se lo contó. Recuerdo habérselo dicho a Serge cuando le mostré la caja de música. Pero un solo reloj nuevo aparentemente no era suficiente para devolverme la fortuna que hicieron, así que me preguntaron si quería algo más.

“Pero ya tengo todo lo que necesito para acampar y demás, y nada está roto ni nada, así que no se me ocurre nada que pueda necesitar. Obtuve esa lista de elementos mágicos de ellos, así que si ves algo allí que la lavandería pueda usar, dímelo y lo conseguiré”. “¿Cuántos podríamos pedir?”

“Simplemente dijo que pidiéramos todo lo que quisiéramos. Supongo que si pedimos demasiado, nos lo dirán. Además, si hay algo que realmente necesitamos, no me importaría comprarlo nosotros mismos. Tenemos dinero de sobra, ¿no?”

“Sí, tenemos capital más que suficiente”.

“Bien. Si no le importa, ¿podría preguntar a los demás empleados qué podrían necesitar? Me pondré en contacto con la sucursal de Lenaf para preguntarles”.

“Comprendido.”

***

“¡Muéstrame también, Carme!” dijo Jane.

“¡¿Qué hay ahí?!” preguntó María.

“Si hay algún objeto mágico que pueda ayudar con la seguridad, lo quiero”, dijo Lilyn.

“De acuerdo. No es que necesitemos nada, pero tendría curiosidad”, dijo Fay.

Todos los empleados parecían interesados. Pasaron la lista y mencionaron elementos mágicos que llamaron su atención.

“He oído hablar de estas ‘estufas’ antes. Nunca he usado uno, pero se supone que deben facilitar el ajuste de la temperatura. Me encantaría probar uno si pudiera. Aquí también hay muchas otras herramientas de cocina raras”.

“Sabía que los querrías, Chelma. Cocinas todos los días, después de todo. Pero me gustaría probarlo yo mismo”.

“Está empezando a hacer frío, así que tal vez sea bueno usar algún tipo de calentador”.

“Un objeto mágico podría ahorrar tiempo en la recolección de leña”.

“Dolce, no tienes que recoger leña para usar aquí. Lo compraremos. Aun así, un objeto mágico podría ahorrarnos algo de dinero. Tendremos que investigar eso y ver si hay algo bueno”.

La discusión se desarrolló durante una comida cálida y animada. Una vez que terminó la cena, Carme me dijo que tenía algunos informes que dar y que debía ir a la oficina. Supongo que volví a trabajar en un mal momento, así que lo estaba obligando a trabajar horas extras.

“Lo siento”, dije.

“Difícilmente consideraría este tiempo extra. El primer informe es sobre la ropa formal que ordenó el otro día. El sastre nos informó que su ropa estará lista en tres días. Podrás recogerlos en cualquier momento después de eso”.

Pensé que era bastante rápido, pero solo el traje estaría listo para entonces. El alfiler de la corbata no estaría terminado hasta dentro de una semana. De cualquier manera, eso fue bastante rápido.

“Les pedí que intentaran hacerlo rápido. Ahora deberías conseguirlos con tiempo de sobra antes de la visita a la finca del duque. Los sastres dicen que intentarán hacer algo digno de la joya que proporcionaste”.

“Parece que están entusiasmados”, dije, expresando mis impresiones honestas.

“Estoy segura de que han decidido que eres un cliente valioso”, respondió Carme con una leve sonrisa. “Por cierto, te sugiero que lleves a Fay como guardaespaldas cuando vayas de visita”.

“¿Por qué? No dudo de sus habilidades, pero ¿lo necesitaré?” “No es por seguridad. Es más una formalidad”.

Tal vez el tipo de gente que la familia del duque me presentaría fuera del tipo que siempre tenía sirvientes cerca. Eso tiene sentido.

“¿Y tú, Carme?”

“No puedo salir de la tienda, pero te enseñaré la etiqueta adecuada antes de que te vayas”.

“Ya veo. ¿La seguridad de la tienda estará bien sin Fay?”

“De hecho, me gustaría contratar a otro guardia de seguridad por si acaso”.

“En ese caso, ¿debo preguntar por alguien a través del gremio de aventureros como la última vez?”

“Eso funcionaría, pero ¿qué pasa con la contratación de un guardia de seguridad profesional? Bajo la dirección de mi hermana en Lenaf, el equipo de Caulkin ha estado aprendiendo a administrar un negocio de manera admirable. Cuando llegue el momento en que se les pueda confiar nuevas sucursales, querremos que contraten guardias de seguridad de confianza. Esta puede ser una buena oportunidad para empezar a buscar”.

Había escuchado antes que el equipo de Caulkin se estaba desempeñando bien, hasta el punto que consideramos darles una nueva sucursal para operar el próximo año. Habría mucho más personal para contratar cuando eso sucediera, por lo que esta era una oportunidad para contratar a algunas personas temprano y ver si se podía confiar en ellas, así como para enseñarles a realizar el trabajo.

“Entonces podemos hacer eso. En cualquier caso, proteger la lavandería debe ser una prioridad absoluta”, dije.

“Comprendido. Eso es todo por los informes, pero a continuación, tiene un mensaje privado del equipo de Caulkin. Parece que han hecho nuevos descubrimientos con respecto a la investigación del limo y tienen una propuesta”. “¡¿En serio?!”

“Hicieron dos descubrimientos, ambos sobre aplicaciones de limos más limpios”. Ya estaba en el borde de mi asiento. “Primero, Lobelia investigó los efectos embellecedores de los limos más limpios. Tenía uno que la limpiaba antes de acostarse todas las noches y notó que su piel había mejorado. Luego pidió a los empleados que le ayudaran con los experimentos y ofreció lavados corporales completos a los clientes, y confirmó sus hallazgos. Parece ser especialmente eficaz contra el acné.

¿Te pasa algo, jefe?”

“Estoy bien, nunca pensé en eso”.

La belleza no era algo en lo que pasara mucho tiempo pensando, pero eso parecía útil. Los limos más limpios disfrutaban comiendo suciedad, pero cuando se lavaban el cuerpo, presumiblemente incluían piel muerta y queratina vieja. Y el acné es causado por el exceso de sebo que se acumula en los poros. Si se eliminara todo eso, ayudaría a mantener una piel sana. Eso tendría efectos embellecedores, supongo.

“Los detalles están todos en este documento”.

“Gracias. Les enviaré una carta con mis pensamientos más tarde. ¿Cuál es el otro descubrimiento?”

“Tony descubrió otro uso de los limos más limpios. Teniendo en cuenta cómo podían limpiar la suciedad de la ropa después de lavarla y no dejar nada de humedad, tuvo la idea de hacer que limpiaran la escritura de documentos cuando algo estaba mal escrito. Podrían limpiar toda la tinta del papel para poder usarlo nuevamente. Los errores de escritura son inevitables, especialmente cuando alguien es nuevo en el trabajo, por lo que este descubrimiento podría resultar en un ahorro en gastos futuros. Sin embargo, será necesario un poco de precaución”.

Este fue otro punto ciego para mí. Era una idea bastante simple, pero ni siquiera pensé en ella. “¿Podemos pagarles una bonificación por estos descubrimientos?” Yo pregunté.

“La investigación de los limos no es su trabajo, pero creo que sus hallazgos serán valiosos para nuestro negocio. Estoy de acuerdo en que merecen una bonificación, pero ¿cuánto?”

En mi empresa, en mi vida pasada, las bonificaciones eran el valor máximo de un mes de pago. “¿A cuánto ascienden sus ingresos, de nuevo?”

“Todavía se están capacitando para ser gerentes, por lo que actualmente ganan 150 sutes por día”.

Si es así, trabajar seis días a la semana les valió alrededor de tres mil seiscientos a cuatro mil sutes por mes. Pero esto parecía que podría ser útil para nuestro negocio, así que quería asegurarme de que mantuvieran el buen trabajo. Aproximadamente tres meses de pago sonaba bien para cubrir tanto las bonificaciones como la financiación de la investigación. Sugerí ofrecer diez mil sutes a cada uno de ellos.

“Estaba pensando en pagar alrededor de dos meses de sus ingresos, pero nuestras ventas superan las expectativas y podemos considerar esto como una inversión para el futuro. Si también usamos este dinero para financiar la investigación, supongo que es una cantidad aceptable. Les avisaré al respecto”, dijo Carme.

“Por favor, hazlo.”

Eso fue todo por los informes. Este parecía un buen momento, así que decidí consultar con él sobre lo que había discutido con los dioses. Pero sin mencionar realmente a los dioses o mi vida pasada, por supuesto. De cualquier manera, su expresión se oscureció gradualmente como si se opusiera a mis ideas. Reprimí el impulso de preguntarle al respecto y esperé su respuesta.

“Por el momento, no puedo estar de acuerdo con sus propuestas”, dijo.

“Sobre todo cuando se trata de contratar a ex delincuentes. Puedo entender el razonamiento detrás de proporcionarles trabajos, pero todavía estamos en nuestro primer año de actividad. Nuestro desempeño es lo suficientemente favorable como para poder contratar fácilmente a tantos trabajadores regulares como necesitemos. No creo que debamos salirnos de nuestro camino para contratar personal de riesgo. Al menos esperaría hasta que hayamos abierto más sucursales y establezcamos una base más estable”.

“Supongo que tienes razón”, respondí. Fue una respuesta natural. No pensé que aceptaría la idea de inmediato. Tenía razón al pensar que primero deberíamos solidificar nuestra base.

“Así que tengo una propuesta”.

“¿Qué? ¿Una propuesta?”

“Sí. Entiendo cómo se siente, jefe. Para ser honesto, creo que se supone que estos asuntos son tarea del gobierno local y de las iglesias. Sin embargo, llevo aquí más de medio año y he visto cómo trabaja. Su estilo de gestión a veces es impactante, pero también tiene cierto sentido. Es demasiado pronto para implementar su propuesta, pero no diría que tenga sentido oponerse a ella directamente. Podemos ponerlo en acción cuando estemos listos. Esencialmente, no veo ningún problema con la contratación de ex delincuentes como objetivo final”.

“Pensé que tendría que esforzarme más, pero lo aceptaste sorprendentemente fácilmente”.

“Ya estabas dispuesto a contratar a muchachas campesinas sin habilidades particulares y ciudadanas de los barrios marginales, y las tratas con hospitalidad. Esto no sorprende en este momento. Pero gracias a ti, todos hemos podido trabajar juntos en paz.

“Sigo pensando que esta es una idea con la que tendremos que tener cuidado, pero me alegro de que hayas hablado conmigo al respecto de antemano, y no soy tan reacio a ella como para objetarlo directamente. Algunos dicen que un gerente necesita no solo obtener ganancias, sino pensar en el papel que desempeñan en la sociedad, y estoy seguro de que ver su trabajo hasta ahora me ha hecho considerar eso. Pero como dije antes, necesitamos una base más sólida antes de seguir adelante con esto. Si fuera más proactivo para guiarnos hacia eso, creo que será beneficioso para nuestro negocio”.

“Ya veo”, dije. Carme pareció entender mis deseos y cómo me acerqué a ellos. Nunca se perdió nada. “Gracias. Entonces, ¿con qué deberíamos empezar específicamente?”

“¿Y si intentamos comprar esclavos?” el sugirió. Olvidé que eso era legal aquí.

“Creo que conozco al menos conocimientos básicos sobre esclavos, pero no tanto. ¿Puedes contarme un poco más sobre eso?”

Carme explicó felizmente. Este país tenía tres categorías de esclavos: esclavos de la pobreza, esclavos por deudas y esclavos criminales. Los esclavos de la pobreza fueron vendidos como esclavos por ellos mismos o sus familias para poder sobrevivir o ayudar a sus familiares. Los esclavos por deudas eran obligados a trabajar como esclavos si no podían pagar una deuda antes de la fecha límite. Los esclavos criminales cometieron un crimen y fueron obligados a ser esclavos como castigo.

“Los esclavos de la pobreza y los esclavos de la deuda a menudo terminan en sus posiciones debido a accidentes desafortunados, por lo que si queremos contratar más empleados y trabajar en sus ideas en el futuro, creo que este puede ser un lugar para comenzar. Y los esclavos criminales también están restringidos por hechizos especiales que les impiden escapar o lastimar a otros, por lo que deberían presentar un riesgo menor que los ex delincuentes.

“Si bien hay algunos que terminan en la esclavitud por desgracia, hay otros que se encuentran allí como producto de sus propias acciones. Los esclavos de la pobreza y los esclavos por deudas cambiaron su libertad por el mínimo indispensable para sobrevivir. Algunos, por supuesto, esperan ser liberados pronto de la esclavitud. Pagamos relativamente bien, así que creo que podemos ofrecerles esa oportunidad”.

“Ya veo. ¿Hay algo de lo que tener cuidado al comprar esclavos?” “Es ilegal abusar físicamente de ellos o privarlos de sus necesidades, pero ya debes cumplir con todos los requisitos. No será muy diferente de contratar personal a través del gremio”.

“Interesante.”

Mientras lo pensaba, Carme tenía una pregunta para mí. “¿Tienes problemas con los esclavos?”

“Diría más bien que no estoy acostumbrado a ellos”.

Sabía que la esclavitud existía en este mundo, pero nunca tuve el deseo de comprar esclavos. Pero mucho de lo que dijo Carme fue convincente. Eran normales en este mundo y esta sería una buena oportunidad para aprender sobre ellos. Le conté mis pensamientos.

“Entonces sugiero que visite la Compañía de Comercio de Esclavos Moulton en Gaunago. El Sr. Morgan nos dijo a mi hermana y a mí que eran un negocio seguro antes de venir a trabajar para usted. Si necesitamos esclavos, creo que sería un buen lugar para buscar”.

Gaunago resultó ser la ciudad donde se encontraba la propiedad de la familia Jamil. Podría pasar mientras estaba en la ciudad. Era tan perfecto que me pregunté si Carme lo tenía en mente cuando hizo esta sugerencia. Lo miré con curiosidad, pero él mantuvo la misma sonrisa serena. Ciertamente era un asistente confiable. Estaba decidido a agradecer a Serge por presentarme a él más tarde.