Slayers (NL)

Volumen 6

Capítulo 2: Bienvenido A Vezendi: Ten Una Estadía Para Morir

Parte 1

Seigram cruzó la puerta, sus botas golpeando el suelo. En nuestra última reunión, apenas logré vencerlo a través de una combinación de suerte, habilidad y el elemento sorpresa. Se había escapado justo antes de que pudiera dar el golpe final.

Como si tener a Zuuma detrás de nosotros no fuera lo suficientemente malo, sería bueno si los chicos malos que vencimos pudieran simplemente ser golpeados.

“Ha pasado mucho tiempo”, se burló Seigram.

“Tal vez demasiado tiempo”

Gourry se inclinó para acercarse a mi oído.

“Para un hombre que casi matamos…”, murmuró,

“…Se ve muy bien”

Seigram era un poderoso Mazoku, lo suficientemente fuerte como para sobrevivir a la Espada de Luz de Gourry. Aún así, sabía que había sido severamente dañado la última vez que peleamos. Teniendo en cuenta lo poco que había pasado el tiempo, me pregunté por qué todavía no estaba curándose las heridas en algún lugar.

Si tenemos suerte, pensé, todavía no está completamente curado. Aunque, de alguna manera, dudaba que viniera a por nosotros si no tuviera algunos trucos bajo la manga.

“Ha llegado el momento de pagarle”, anunció Seigram.

“Con interés”, agregó con sarcasmo.

Eso es lo que este grupo necesitaba, más actitud. Sheesh

“¿Es por eso que trajiste a tus amigos?” disparé.

“Solo somos el acto de apertura”, respondió Dugld, el demonio calvo con el extraño sabor de los sombreros, desde la parte superior de las escaleras.

“Quiere que te cuide a ti y al rubio. Gduza y yo estamos aquí para matar a tus compañeros para que no puedan interferir “.

“¿Es así?” Gruñó Zelgadiss.

Solo pude distinguir una ceja crispada de ira debajo de su bufanda.

“Esas son palabras audaces que provienen de un Mazoku de bajo rango”.

“Eres uno de los que hablan, cara de quimera”

Desearía no haber dicho eso. O al menos que había sido un poco menos … extraño al respecto.

¿Cara de quimera?

“¿Cómo me llamaste?” Zelgadiss espetó.

“¡Intenta decir eso otra vez!”

“Dije: ‘Mira quien habla, loco.”

Amelia miró a Dugld y luego a Zelgadiss, tragó y luego se volvió hacia Gduza.

“¡Supongo que eso significa que soy tu oponente!”

Uhm”, Gduza arrastraba las palabras.

“Me alimentaré de la agonía de la muerte humana”. La sonrisa carmesí espeluznante en su rostro se hizo aún más amplia.

“Basta de hablar.” Seigram extendió sus brazos mientras sus manos empezaban a brillar.

“Empecemos, ¿de acuerdo?”

“¡Hyuu!” Dugld soltó con un grito de guerra espeluznante mientras saltaba las escaleras en un solo salto. Zelgadiss sacó su espada de la vaina sujeta a su espalda mientras recitaba un hechizo.

Aunque Zel tenía una espada ancha decente, no sería de mucha ayuda contra un oponente que existía como pura materia Astral; no había forma de que una hoja normal pudiera dañar a un demonio. Pero estaba segura de que Zelgadiss lo sabía.

Con su manto revoloteando en el aire, Dugld se precipitó hacia Zelgadiss con la mano derecha extendida.

“¡Bazu!” Gritó el Mazoku.

Zelgadiss se lanzó hacia un lado justo cuando una explosión de oscuridad estalló justo donde habían estado sus pies. Un instante después, Zelgadiss completó su propio hechizo.

“¡Astral Vine!”

Mientras soltaba las palabras de poder, la hoja de su espada tenía un brillo carmesí.

“¡¿Qué ?!” Dugld gritó de pánico mientras torcía su cuerpo en el aire.

Zelgadiss saltó tras él. Mientras saltaba hacia el Mazoku aerotransportado, giró su espada ancha en una barra ascendente.

Con un terrible crujido, los dos hombres colisionaron, luego cayeron pesadamente sobre una mesa.

“No está mal”, dijo Dugld con un resoplido.

No parecía demasiado afectado por la destreza de Astral Vine o Zelgadiss, pero tenía una hendidura profunda en su manto de aspecto extraño.

La ropa que usa un Mazoku no es solo una cobertura corporal normal, en realidad es una parte de la forma física del demonio. Así que el ataque de Zelgadiss no solo había estropeado el ridículo atuendo de Dugld, en realidad había herido al tipo.

Desafortunadamente, el Mazoku sin rostro solo sacudió su manto. El corte desapareció.

“¿Mencioné mi capacidad para curar cualquier daño hecho a mi cuerpo?” Dugld preguntó con una burla burlona.

“Aun así, fusionando una espada normal con magia; esa es la primera vez que veo ese truco en acción

Había oído hablar de Astral Vine antes, como había dicho Dugld, Zelgadiss había usado el hechizo para

fusionar el poder mágico con su espada. Instantáneamente hizo su arma efectiva contra un cuerpo astral.

“Supongo que tendré que tomarte un poco más en serio”. Mientras Dugld hablaba, aparecieron diez piedras negras y comenzaron a flotar alrededor de él.

Mientras tanto, Amelia comenzó su propia batalla.

“¡Vamos!”, Gritó, corriendo a Gduza.

Su boca se movió mientras recitaba un hechizo en voz baja.

“¡Ho ho!” Gduza rió malvadamente.

“¡Eso es todo, ven a mí!” Con su cabello negro moviéndose detrás de ella, Gduza cargó contra Amelia.

Cuando los dos combatientes llegaron al campo de ataque, la sombra de Gduza se levantó repentinamente del suelo y disparó a Amelia. Amelia intentó apartarse del camino, pero no fue lo suficientemente rápida; La sombra de Gduza logró llegar a los pies de Amelia.

¡La mandíbula de Amelia cayó mientras su cuerpo se congelaba en su lugar!

Gduza había usado un hechizo similar a Shadow Snap, desplegando su sombra con el propósito de atar mágicamente

Amelia desde el lado astral. Amelia, obviamente, estaba pegada al suelo.

“Niña tonta”, se burló Gduza.

“No hay forma de escapar de tu destino”. Se acercó a su presa, con su extraña sonrisa cada vez más amplia.

“¡Elmekia Lance!” Amelia soltó su hechizo mientras Gduza estaba en un punto en blanco. El fuego gritó entre ellos.

Elmekia Lance inflige daño directamente a la mente de un oponente, pasando por completo el plano físico. Puede infligir algunos daños de alto rendimiento en un Mazoku, si golpea.

“Estúpida”, Gduza gruñó mientras se movía con la velocidad de un rayo.

La flecha mágica apenas pasaba por encima de ella.

Pero Amelia no se hizo.

“¡Rómpete!” Gritó ella.

La Elmekia Lance estalló, justo al lado de la cabeza de Gduza.

“¿Qué ?!” Gritó el Mazoku.

Ella se lanzó hacia atrás desesperadamente, pero ya era demasiado tarde; Los fragmentos del hechizo bañaron el cuerpo de Gduza.

Fue suficiente para sacudir la concentración de Gduza. La sombra que ataba a Amelia se desvaneció, permitiendo a la sacerdotisa saltar hacia atrás.

Amelia había lanzado una versión personalizada y astuta de la Elmekia Lance. En lugar de actuar como un misil lanzado directamente a la mente del enemigo, su versión se rompió en una nube de fragmentos. Solo los maestros de la magia de hechizos pueden manipular la magia de esa manera.

La desventaja de romper el hechizo fue que terminó siendo más débil ya que el poder del hechizo se difundió en un área mucho más amplia. Eso había desequilibrado a Gduza lo suficiente como para que Amelia se liberara, pero el Mazoku probablemente estaba tan herido como si hubiera entrado en una ducha demasiado caliente.

“Ugh.” Gduza resopló.

¡Para ser una simple niña humana, puedes ser bastante insolente!” Amelia aprovechó el amor de Gduza por su propia voz para recitar otro hechizo.

Mientras nuestros amigos peleaban sus propias batallas, Gourry y yo nos preparamos para enfrentarnos a Seigram.

El enmascarado Mazoku sostenía una bola de luz en cada una de sus manos. Cuando hizo un gesto hacia nosotros, las esferas se dispararon directamente hacia nuestros ojos.

Me las arreglé para lanzarme a un lado y evitar la luz que significaba para mí. Manteniéndome cerca del suelo, rápidamente canté mi primer hechizo.

Gourry, sin embargo, decidió cargar de frente a la luz que se dirigía hacia él.

¡Será mejor que tengas un plan, cerebro!

“¡Luz ven a mí!” Gritó Gourry.

Una brillante espada de luz salió de la empuñadura vacía de su espada. Fue la Espada de Luz de Gourry, un arma con la capacidad de transformar la voluntad del portador en una forma física.

“¡Haa!” Con un corte furioso, Gourry partió la brillante esfera por la mitad.

Se apagó con un fuerte zumbido. Gourry no le prestó atención, continuó su carga a toda velocidad por Seigram.

Terminé de recitar mi propio Elmekia Lance. Desafortunadamente, aún era demasiado pronto para actuar: sabía que Seigram podría teletransportarse con su capacidad para controlar la oscuridad. Si lo atacaba en ese momento, él podría evitar simultáneamente tanto mi ataque como el de Gourry.

Pensé que había dejado que Seigram esquivara el ataque de Gourry tirando de su acto de fuga. Luego, en el momento en que reapareció, lo golpearía con mi propio hechizo.

Y sí, todos mis planes son así de inteligentes.

Levantando su espada por encima de su cabeza, Gourry bajó con todas sus fuerzas.

Pero entonces Seigram hizo algo que no esperaba:

¡saltó!

Saltando hacia arriba, Seigram esquivó fácilmente el swing de Gourry. De hecho, Gourry parecía un imbécil absoluto mientras cargaba, rugiendo un temible grito de batalla mientras corría justo debajo de

Las piernas de Seigram. Seigram formó otro par de esferas brillantes en el aire.

“¡¿Qué demonios …?” Gourry chilló hasta detenerse, sacudiendo la cabeza. Seigram aprovechó el momento para atacar.

*¡CHOOM!*

Los reflejos de Gourry apenas lo salvaron. Se dio la vuelta, esparciendo las bolas con un movimiento salvaje de su espada. Mientras estaba ocupado con eso, Seigram se dejó caer al suelo y dio una patada en las entrañas de Gourry.

¡Mierda! Pensé mientras Gourry volaba a través de la taberna. Solté mi Elmekia Lance, esperando que Seigram estuviera demasiado ocupado echando el alquitrán de mi compañero para darse cuenta.

Con reflejos increíbles, el Mazoku de máscara blanca lanzó una luz de su mano izquierda y desvió mi hechizo en el aire.

Tanto para mi gran ataque furtivo.

“¡Ay!” Gourry gruñó mientras se ponía de pie. Se frotó tristemente la espalda.

Podría haber sido mucho peor, eso era seguro. Supongo que Gourry había logrado saltar hacia atrás justo antes de que la patada de Seigram se conectara. Al moverse en la misma dirección que la patada, había suavizado el golpe sustancialmente.

“Probablemente sea mejor que te quedes abajo”, dijo Seigram a la ligera a Gourry.

“¿O tal vez te gustaría que te derribara … permanentemente?” Satisfecho con su ingenio, Seigram se rió.

Ya no había ninguna pregunta en mi mente. Seigram no solo se había recuperado de nuestra última pelea, en realidad se había vuelto más fuerte. Sin mencionar más molesto.

“¡Vamos, cerebro de roca!” Dugld se burló al otro lado de la habitación. Llamó a Zelgadiss más cerca.

“Estás muerto”, gruñó Zelgadiss, completamente de manera no creativa.

“¡Uno!” Por orden de Dugld, una de las piedras oscuras flotando en órbita alrededor de él disparó directamente a Zelgadiss.

Con un corte de su espada de magia, Zelgadiss la destrozó fácilmente.

“Así que no eres completamente inútil”, comentó Dugld.

“¡Está bien … dos!”

Otro de los guijarros voló a Zelgadiss, este se acercó en un ángulo extraño. Zelgadiss lo cortó con la misma facilidad.

“¡Tres!”

Otra piedra ha desaparecido.

Mientras Dugld intentaba lo mismo una y otra vez y esperaba resultados diferentes, Zelgadiss avanzó lentamente. Dugld retrocedió, tratando de mantener el espacio entre ellos, pero finalmente retrocedió contra la pared.

Zelgadiss completó su hechizo.

“¡Goz Vu Rou!” Estalló.

Una sombra negra se levantó del suelo y disparó al demonio atrapado. Fue otro hechizo que apunta al lado astral de un enemigo: si golpea, Dugld estaría en serios problemas.

“¡No está mal!” Dugld llamó. Envió las piedras restantes a la sombra mágica.

*¡Aporrear!* *¡Silbido!*

Diminutas llamas de plasma negro se dispersaron cuando los guijarros se estrellaron contra la sombra.

La colisión causó que ambos hechizos se aniquilaran mutuamente. Con las piedras desaparecidas, nada se interponía entre Zelgadiss y su oponente. Zel cargó contra Dugld, balanceando su espada con todas sus fuerzas.

Dugld retrocedió un paso y desapareció en la pared.

“¡¿Qué ?!” Gritó Zelgadiss.

*¡CRACK!*

Zel accidentalmente enterró la espada en lo profundo de la madera de la pared.

“Eso estuvo cerca”, se burló Dugld, su voz emanaba de las tablas del piso detrás de Zelgadiss.

“Pensé con seguridad que me tuviste esa vez”

Zelgadiss soltó su espada y la giró justo cuando Dugld se levantaba del suelo. El Mazoku obviamente conocía algunos trucos astutos. O bien el campo de vigilancia en la taberna le dio la ventaja, o no fue tan fácil de presionar como su estúpido sombrero implicaba.

Dugld saludó a Zelgadiss.

“Veo que puedes recitar Goz Vu Rou incluso mientras mantienes una espada mágica. Eso es bastante impresionante”

Las piedras oscuras aparecieron de nuevo, orbitando salvajemente alrededor de la cabeza de Dugld. Zelgadiss acaba de cargar.

“Lo que sea; es tu funeral”

Esta vez, Dugld no se retiró, se mantuvo firme y disparó todas las piedras de la oscuridad en una descarga rápida.

Zelgadiss giró su espada y trató de desviar la mayor cantidad de piedras posible. Eludió a la mayoría de ellos, pero no pudo detenerlos a todos; uno se estrelló contra su hombro izquierdo mientras que otro rozó su pierna opuesta.

Todavía no era suficiente para detener su carga. Antes de que Dugld pudiera siquiera pensar en defenderse, Zelgadiss hundió su espada en el cuerpo del demonio. Dugld dejó escapar un grito espeluznante.