Fushi no Kami (NL)

Volumen 1

Capítulo 1: La Página Absorberá Tus Lágrimas

Parte 3

El Señor Itsuki me miró con anticipación con ojos brillantes. Supongo que tendré que decirlo.

“Uhm…” Dudé, pero el Señor Itsuki seguía sonriéndome. Rihn y Sir George tampoco mostraron signos de intervenir. “¿Mi querido hermano?”

“¡Si! ¡Espero pasar tiempo contigo aquí, hermano mío!”

Mi querido hermano se veía lleno de alegría mientras se reía y palmeaba mis hombros. Rihn y Sir George, que se habían mantenido callados en su mayor parte, ahora intervinieron y le dijeron que dejara de palmear los hombros de la gente con tanta fuerza.

Una vez más, sentí que mi sonrisa falsa se desvanecía. Esta fue la primera vez que un hermano mayor me miró a la cara tan de cerca.

“¿Ya le has hablado de la academia del ejército?” preguntó mi hermano.

“Aún no. Y todavía necesito hablar con él sobre tu hermana Lady Yuika y su hija Lady Maika, así como sobre el niño”, dijo Rihn.

“¿Te importaría si te lo explico?”

“Por favor, sea breve”. Rihn estuvo de acuerdo, pero no sin una advertencia.

“Mi hermana mayor Yuika, que es la hija mayor de nuestra casa, vive actualmente con mi cuñado Klein en un pueblo llamado Noscula. Mi hermana se adapta mucho más a la vida de la ciudad que yo, pero está tan enamorada de mi cuñado, que es una persona maravillosa, y—”

“Por favor, sea breve, Señor Itsuki”.

“Oh, ¿pero acabo de empezar a hablar?” “Por favor, sea breve, Señor Itsuki”.

“Ok, lo tengo.”

Rihn lo miró con una mirada tan inquietante como una ballesta lista para disparar.

“Bueno, de todos modos, son una pareja maravillosa con una hija maravillosa. Ella es dos años mayor que tú”. Murmurando en voz baja, agregó: “Yo tampoco la he conocido en diez años”.

Si ella es dos años mayor que yo y él no la conoce en diez años, ¿no significa eso que la vio por última vez cuando era un bebé? ¿Es eso suficiente para afirmar que es maravillosa? ¿Podría ser que este tipo sea muy amigable con todos sus parientes?

Además de estas dudas triviales, había entendido la esencia de la conversación. Como ella tenía una edad similar, probablemente también se uniría a la academia del ejército.

“Su nombre es Maika. Asegúrate de llevarte bien con ella”. “Si.” Me aseguraré de ello.

No pensé mucho en la declaración al principio, ya que me pareció natural, pero ¿era una orden?

“De todos modos, ella es la hija de mi hermana Yuika y mi cuñado Klein.

¡Es inteligente, excelente para juzgar el carácter de otras personas y también físicamente fuerte! ¡Tiene lo mejor de sus dos padres!”

Se sentía más como si se estuviera jactando de su sobrina en lugar de dar una orden. Independientemente, de hecho sonaba como una persona maravillosa. No solo era inteligente y tenía buenas habilidades sociales, sino que también tenía fuerza física.

“Ah, y hay una persona más que se unirá a la academia del ejército sobre la base de la recomendación de mi hermana y mi cuñado”.

“¿Además de su hija?”

“Sí, es un granjero… Puede ser difícil de creer, pero es una persona increíblemente talentosa, así que asegúrese de llevarse bien con él también”.

“Lo hare.”

Eso era raro, pero podía entender la lógica de admitir a un granjero si tenía el talento suficiente. De todos modos, ¿por qué me preocupaba eso?

“Arthur, con la adición de ese granjero, habrá un número par de niños en la academia militar de este año”.

“Okay.”

“Normalmente, dos personas comparten un dormitorio allí”. “…Okay.”

Había venido aquí como el hijo del conde, Arthur. En otras palabras, cuando era niño. Lo seguí, ya que me dijeron que sería más fácil engañar a mi perseguidor de esta manera.

“Espera, ¿estás diciendo que mi compañero de cuarto será…?”

“Sí, estoy pensando en ponerlos a los dos juntos en una habitación”.

Sin embargo, cuando mi hermano me dijo que tenía que compartir habitación con un chico, ya no estaba tan convencido del plan.

“Sé que no estoy en posición de discutir, pero ¿estás seguro de que todo estará bien?” Yo pregunté.

“Estoy preocupado. Al principio, estaba pensando en dejarte viajar desde esta mansión debido a problemas de salud si no podíamos encontrar el camuflaje perfecto”.

Pero parecía que algo le había hecho cambiar de opinión.

“Cuando mi querida hermana se enteró de tu situación, dijo que sería mejor dejarte vivir en el dormitorio. Según ella, no hay necesidad de preocuparse si comparte habitación con ese granjero. Y confío de todo corazón en su talento para juzgar a las personas”.

“Ya veo.”

Personalmente, esto no era algo en lo que pudiera estar de acuerdo. Incluso si mi compañero de cuarto hubiera sido el hijo del Señor Itsuki, no podría haber confiado ciegamente en él. Mucho menos cuando se trataba de un granjero que no había recibido una educación adecuada, por muy talentoso que hubiera sido.

Al final, sin embargo, asentí con la cabeza. “Dejaré la decisión a usted, mi querido hermano”.

No estaba en condiciones de expresar mi opinión. Todo lo que pude hacer fue sonreír y asentir. Al menos no molestaría a nadie de esa manera.

“Lamento haberte preocupado”. El Señor Itsuki inclinó la cabeza. “Si hay algún problema, avíseme de inmediato. Haré que Rihn también te vigile. Como dije antes, siempre es posible viajar desde aquí si algo sale mal”. Repitió que era solo una medida basada en su confianza en su hermana mayor Yuika; un intento de perfeccionar mi disfraz.

“Si entiendo. Disculpa la molestia.”

“No tienes que preocuparte por molestar a nadie”, insistió mientras sacudía la cabeza y me miraba como si fuera un pájaro herido.

Había pasado un mes desde mi llegada, y hoy finalmente iba a encontrarme con mi compañero de cuarto. Rihn, que era la supervisora del dormitorio, me informó de su horario y me pidió precaución.

“Actualmente, está esperando reunirse con el Señor Itsuki. Una vez que hayan terminado, se dirigirá al dormitorio. Supongo que el Señor Itsuki se tomará el mayor tiempo posible para hablar con Lady Maika, por lo que podría tomar un tiempo antes de que llegue aquí.”

“Gracias.”

La cuidadosa consideración de Rihn me había ahorrado muchos problemas hasta ahora. Pero incluso con la ayuda de una doncella talentosa como ella, me sentí incómodo por conocer a alguien del sexo opuesto. Y encima de todo, era un granjero, que probablemente no sabía mucho sobre modales o higiene adecuada. Aguantaría tanto como fuera posible, pero todavía estaba asustado.

“Entonces, este chico llamado Ash… ¿Cómo es?”

“Aún no lo he conocido yo misma, así que solo puedo seguir lo que dice la criada de los pasillos administrativos…” Rihn estaba siendo inusualmente vacilante mientras elegía sus palabras. “Según esa criada, ambos niños tenían modales impecables”.

No estaba seguro de cómo procesar esta información.

“Entonces, ¿ambos se estaban comportando apropiadamente?” Yo pregunté.

No podía entender cómo un granjero sin educación tenía modales a la par con los de una niña de un linaje noble que había recibido una educación adecuada.

Al ver mi confusión, Rihn asintió en afirmación antes de dar más detalles. “Para ser precisos, parecía que el granjero estaba más tranquilo que la nerviosa Lady Maika… e incluso la estaba respaldando”.

“¿Estás segura de que la otra criada no los confundió?”

“Puede que te sientas inclinado a pensar eso, pero Lady Maika se parece a su madre, por lo que habría sido obvio para cualquier sirvienta en esta casa quién es la hija de Lady Yuika. Además, aunque la ropa del granjero no era demasiado sencilla, había una clara diferencia en la calidad de sus atuendos”.

“En ese caso, supongo que es cierto…”

No sabía qué hacer con esto. Parecía que había juzgado mal a la persona que estaba a punto de conocer.

“Señor Arthur, por favor cálmate. Hasta ahora no ha habido malas noticias, por lo que no debe preocuparse”.

“¿De verdad?” ¿No hay malas noticias? Supongo que tiene razón.

Se decía que mi compañero de cuarto era educado y extremadamente tranquilo. Eso fue una buena noticia. Estaba simplemente… perplejo.

“Gracias, Rihn. Me relacionaré con él cortésmente por ahora”.

“Sí, no creo que haya problemas dados sus modales. Sin embargo, estaré en espera, por si acaso”.

Empecé a sentirme un poco emocionado. Gracias a Rihn, me había calmado un poco, pero mi corazón todavía estaba acelerado. Estaba abrumado por las emociones y ya no podía quedarme quieto. Nunca me había sentido así antes en la capital. No sabía qué hacer. Me preguntaba qué tipo de persona era Ash. Traté de imaginarlo, pero nada se sentía bien.

Mientras murmuraba para mí mismo, seguí caminando de un lado a otro en mi pequeña habitación. Finalmente, escuché pasos en el pasillo. ¿Era él? Ese debe haber sido él. Se detuvieron frente a la puerta y llamaron.

Como estaba acostumbrado a que mi doncella o sirviente abriera la puerta, casi me olvido de decir algo. Presa del pánico, respondí con voz aguda. “Sí, entra.”

La puerta dio paso a un chico pelirrojo con una suave sonrisa.

“Perdón por entrometerme. Mi nombre es Ash. Seré tu compañero de cuarto a partir de hoy”.

De hecho, era muy educado y parecía elegante en comparación con algunos de los ciudadanos más rudos de la alta sociedad. También parecía que estaba cuidando mucho su apariencia. Si bien su ropa era bastante sencilla, no tenía suciedad ni manchas deshilachadas.

Debido a mi educación, lo observé por un momento antes de responder. “Puedes llamarme Arthur”.

Me tomó alrededor de un mes acostumbrarme a presentarme de esta manera. Ya no escuché mi propio nombre. Mentir se convirtió en mi única realidad. Sentí cómo mi propia identidad se volvía más y más ambigua cada día.

Me alegré de que Ash me hablara de una manera tan amistosa. Aunque tuve que admitir que su manera demasiado formal de hablar era un poco extraña, parecía que cuanto más hablábamos, más amigable se volvía.

“Sí, la iglesia del pueblo de Noscula está cumpliendo su función como institución educativa. Cuando me fui, el número de estudiantes había aumentado a ocho. Me imagino que el maestro Folke está haciendo todo lo posible”.

“¿Maestro Folke? ¿Es ese el nombre del sacerdote enviado a su aldea?”

“Si. Me refiero a él como Maestro Folke para expresar mi profundo afecto y respeto hacia él, y varias otras cosas”.

“Debe ser una persona respetable. Nunca he oído hablar de alguien que dirija adecuadamente su iglesia en un pueblo. Eso es todo un logro”.

“Le estás dando demasiado crédito. Es un caso gravemente desesperado, por lo que no debes elogiarlo demasiado. De lo contrario, podría terminar con dificultad para respirar debido a los estornudos en rápida sucesión”.

“¿Qué quieres decir? Ahora estoy confundido acerca de la reputación de este maestro Folke”.

Esto debe haber sido lo que la gente llama “bromas tontas”. Ash no preguntó nada sobre mi educación o mi situación actual. Supuse que se estaba conteniendo. Al mismo tiempo, también sentí que a él realmente no le importaba mucho.

Ash siguió hablando. “¿Su reputación? Mmh… ¿Un ladrón inteligente? ¿O tal vez el chico de los recados del diablo?”

“Él es un sacerdote, ¿verdad?”

“Sí, lo es. Pero solía ser un zombi”. “¿Qué? ¿Un zombi?”

“Es fundamentalmente una buena persona, pero tiene un estilo de vida extremadamente poco saludable y gestos extraños, por lo que normalmente trato de reducir las expectativas cuando le presento a otra persona. Especialmente pensando en la dignidad de la Iglesia. No me atrevo a ponerlo al mismo nivel que todos los demás sacerdotes refinados. No quiero enojar a los tres dioses”.

“Hahaha. Espera, cuanto más hablas, menos entiendo”.

Era casi injusto lo gracioso que era todo lo que salió de la boca de este tipo. Me preocupé un poco por mi expresión facial actual, pero no podía dejar de reír. Mi cuerpo se sentía caliente y mis hombros temblaban. Para empeorar las cosas, la fuente de mi risa, Ash, no se detuvo. Hacía mucho tiempo que no disfrutaba tanto. Llegó un punto en el que terminé resoplando y resoplando por la risa, pero finalmente, la conversación se calmó un poco. Nunca me hubiera imaginado que me iba a divertir tanto antes de que él hubiera desempacado su equipaje.

“Por cierto, Arthur, ¿has oído hablar de Maika, que ha venido conmigo desde el pueblo?”

“Sí, lo he escuchado. Ella es mi… sobrina”.

“Sí exactamente. Si no te importa, ¿querrías conocerla? Creo que sería la primera vez que te encuentras, pero después de todo, ella es tu familia”.

Familia. Esa palabra me recordó a mi hermano mayor, quien me veía como un enemigo; y mi padre, que siempre tenía excusas para no ayudarme. Asociaba sus rostros con la vigilancia y el dolor, más frío que cualquier viento invernal.

A pesar de que mi temperatura corporal había subido por la emoción de hablar con Ash, inmediatamente se congeló de nuevo. Esto no fue bueno. No podía dejar que se diera cuenta de mi cambio de humor, o iba a empezar a preocuparse por mí. Eso era lo último que quería. Después de todo, estaba acostumbrado a esta emoción, así que no había necesidad de preocuparse. Puse mi habitual sonrisa falsa.

“Claro,” dije.

No creo que se haya dado cuenta. Sin embargo, no estaba del todo seguro, ya que podía ver que la expresión de Ash cambiaba ligeramente.

“¿Puedes presentarme a ella?” Yo añadí.

“Por supuesto.” La sonrisa de Ash parecía incluso más cálida que antes. “Quiero que mis amigos se lleven bien”.

“Amigos…” Él solo dijo amigos, ¿verdad?

Mi corazón helado comenzó a latir de nuevo. O mejor dicho, lo sentí arder. Estaba un poco  avergonzado. Eso fue extraño. ¿Por qué estaba tan nervioso a pesar de que solo dijo que quería ser amigos?

Mientras trataba de reprimir mis temblores, me di cuenta de por qué. Ahora que lo pienso, podría ser mi primer amigo.

Había conocido a muchos marqués o vizcondes deseosos de estrechar mi mano, pero ninguno quería ser mi amigo. Simplemente me trataron como parte de su facción en un intento de ganarse el favor de mi familia para sus propios beneficios y conveniencia.

Al contrario de ellos, Ash era hijo de un granjero y sentí que podía creerle la palabra. Incluso si tenía motivos ocultos, no podía verlos ir más allá de él queriendo que le enseñara algo. Ya se sentía como una verdadera amistad. Había anhelado esto desde que lo leí en un libro. Aunque nunca lo hubiera admitido en voz alta. ¿De verdad quería ser mi amigo?

“Maika es amiga mía, y ahora también somos amigos, así que ustedes ya son amigos por extensión”.

No hubo error. Estaba un poco triste por no haber convertido a mi primer amigo en mi verdadero yo. Pero me di cuenta de que era egoísta, porque, después de todo, seguía siendo yo. Debería estar contento, pensé. Sentirse así de feliz fue suficiente. De verdad. Pedir algo más habría sido egoísta.

“Entonces, ¿somos amigos?” “¿Es eso un problema?”

Ash me preguntó con una sonrisa amable y cálida. Me hizo sentir que, sin importar cómo le respondiera, él seguiría siendo mi amigo.

“No, estoy feliz”.

Ojalá pudiera haber aceptado simplemente su sonrisa. Debería haberlo dejado así. Pero la mentira que pesaba mucho en mi corazón me hizo agregar las siguientes palabras.

“Creo.”

Yo estoy feliz. Realmente lo soy. Pero…

Fue la primera persona que quiso ser mi amigo, pero no me atreví a darle una respuesta clara. Después de todo, no era más que un montón de mentiras. Y no había nada peor que mentirles a tus amigos. Si bien yo era un lío incierto de una persona, esta tristeza era sin duda mía.

Perspectiva de Maika

El dormitorio donde iba a pasar los próximos dos años estaba amueblado con una joven muy enérgica. Tal vez esa fue una forma un poco grosera de decirlo: después de todo, ella era mi compañera de cuarto.

“Hola, mi nombre es Reina. Soy la hija de Rihn, que trabaja como sirvienta para el Conde de Sacula”.

Hehe, que lindo nombre.

A primera vista, parecía madura. Tal vez se debió a la forma en que estaba erguida, pero parecía alta. Sus labios fuertemente cerrados y sus ojos muy abiertos hacían parecer como si hubiera descartado todos sus deseos infantiles. La postura erguida fue seguramente el resultado de su educación como hija de una doncella; no parecía que viniera del entrenamiento de artes marciales. Fácilmente podría ganar contra esta chica, pensé.

Con una sensación de alivio, respondí cortésmente a su saludo. “Encantada de conocerte. Soy Maika Noscula. Espero vivir contigo durante los próximos dos años”.

“Mi madre me ha contado todo sobre ti, Lady Maika. Oh, me olvidé de mencionar: mi madre es la supervisora del dormitorio, pero no está a cargo de asignar las habitaciones. Esa es la tarea del Señor Itsuki”.

¿La supervisora del dormitorio? Supongo que eso significa que ella es una persona importante por aquí. Por el bien de Ash también, probablemente debería tratar de llevarme bien con ella.

“Ya veo. Si lo desea, puede dirigirse a mí de manera más informal. Ya que vamos a vivir juntas, no tenemos que ser tan formales”, propuse.

“Creo que estaría de acuerdo”. Reina habló en voz baja mientras se inclinaba con los ojos cerrados. ¡Qué lindo! Demostró que todavía era una chica de mi edad a pesar de que parecía más madura.

“¡Hablemos como amigas entonces! Puedes llamarme Maika”. “¿Estás segura de que está bien?”

“Si. Puedes tomarte tu tiempo para acostumbrarte”.

Me encogí de hombros ante la vacilación en su rostro. Después de todo, mi madre era la hija mayor del conde. Puede que a Reina le haya resultado difícil dejar la dirección formal de inmediato.

“Desde que crecí en una aldea agrícola, todos mis amigos me llamaron Maika allí, así que no me importa en absoluto. No tienes que preocuparte”.

“Entendido. Lo consultaré con mi madre”.

“Cuando te sientas lista. También es mi primera vez en la ciudad, así que también tengo muchas preguntas para ti”.

Quería probar toda la deliciosa comida de la ciudad, como todos los dulces y la carne. Realmente no tuve la oportunidad de comer esas cosas en el pueblo… Aunque, es cierto, recientemente pude comer una buena parte de esos manjares gracias a que Ash era increíble.

Tuve que desempacar mi equipaje y apresurarme al vestíbulo para encontrarme con Ash. Ahora que vivíamos en el mismo edificio, ya no tenía que preocuparme por mi toque de queda por la noche. Necesitaba aprovechar al máximo esta situación.

Después de que hube terminado de poner todas mis cosas en el lado vacío del gabinete, Reina me miró con asombro.

“¿Ya terminaste? ¿Es esto todo lo que llevaste contigo?” “Si.”

Había ordenado cuidadosamente mis pertenencias y solo había traído lo necesario, como había aprendido de mi padre. Mi punto de referencia había sido el bagaje que llevaba en sus marchas como soldado. Su espada y una daga eran probablemente las cosas más pesadas que llevaba.

“¿Y tú otro equipaje?” “No tengo más”.

Sin embargo, dentro del carruaje de caballos de Quid todavía había muchos bienes que Ash había traído.

“¿Qué hay de tu ropa?”

“Oh, estoy bien.” Así que eso era lo que le preocupaba. “Una vez que Quid haya vendido los productos de Ash, compraré ropa nueva y varias otras cosas con ese dinero aquí en la ciudad”.

“¿Ash? ¿Es el granjero del mismo pueblo que tú?” Ella estaba incrédula. Hehe. No se le puede agrupar con esos agricultores comunes y corrientes. “¡Ash era el mayor sostén de familia de todo el pueblo de Noscula!”

Todo lo que Ash había producido, comenzando con el ungüento de aloe, la miel y la medicina, se había vendido a un ritmo increíble. Mi mamá siempre decía que su talento era un regalo del cielo. Aparentemente, nos faltaba el dinero para financiar nuestra estadía en la ciudad hasta que Ash consultó con mi mamá y Quid. Decidieron vender algunos materiales de nuestro pueblo que no habían estado a la venta hasta ahora.

Parecía que la demanda de los productos de Ash era tan grande que no podía coincidir con nuestro suministro actual. La razón fue simplemente la falta de transporte y comunicación adecuados entre ciudades y pueblos.

¡Este mundo necesitaba desesperadamente el poder de un sistema de transporte público interconectado! O al menos eso es lo que Ash siempre está murmurando para sí mismo. Todavía no sé realmente qué significa, pero suena genial.

La mayor parte del equipaje dentro del vagón de Quid eran mercancías que Ash iba a intentar vender al precio más alto de la ciudad. En otras palabras, ese equipaje se transformaría en nuestra nueva ropa.

Después de que intenté explicarle todo esto a Reina, parecía aún más confundida. “No estoy segura de entender lo que está diciendo, Lady Maika”.

No te preocupes, yo tampoco. Lo único que necesitas entender es esto. “¡Simplemente significa que Ash es increíble!” Una vez que lo vea con sus propios ojos, lo obtendrá.

Cuando le pregunté a Ash durante el viaje, se rio y dijo: “Una vez que haya caminos pavimentados, podrás experimentarlo por ti misma”. Mi corazón se aceleró al ver su sonrisa, capaz de empujar todos los obstáculos.

“¡Terminé de desempacar! ¿Qué planeas hacer después de esto, Reina? Me reuniré con Ash”.

“Iré a ver a mi madre y le preguntaré cómo debo interactuar contigo”.

“¡Está bien, te veré más tarde entonces!” La saludé antes de salir de la habitación.

Cuando llegué al vestíbulo, Ash no estaba por ningún lado. Me pregunté si todavía estaría en su habitación. Miré hacia el pasillo del área de los chicos. La frágil luz del sol invernal brillaba a través de las grietas de las contraventanas de madera, solo para ser rebotada por el cabello rojo de alguien con un orden de magnitud significativamente mayor.

¡Fue Ash! Mi rostro se iluminó tan pronto como lo vi. Cuando lo saludé, me correspondió. ¡Hurra!

Detrás de él caminaba otro chico de cabello rubio. Supuse que era su compañero de cuarto Arthur, de quien había hablado mi tío. Ash fue tan rápido en hacer nuevos amigos. Como siempre decía, “¡Los amigos son importantes, las conexiones son útiles y más aliados equivalen a más poder!”

El cabello de Arthur era rubio, pero no reflejaba la luz tanto como el de Ash. Sus rasgos refinados se parecían a los de una muñeca, y parecía ser del tipo tranquilo. Si bien su ropa no era demasiado llamativa, todavía estaba de moda. O, para decirlo simplemente, era la personificación de una chica de ciudad. Ella era un tipo diferente de hermosa que yo. Esto fue alarmante. Necesitaba asegurarme de que no iba a robarle el corazón a Ash—

¡Espera, ¿qué?!

Eché un buen segundo vistazo a la cara de Arthur. Fue muy lindo y femenino. Pero Arthur era un niño, ¿verdad? No había forma de que una niña se hubiera quedado en el dormitorio de los niños. Si esa hubiera sido una opción, ¡hubiera querido mudarme con Ash!

Estuve a punto de gritar, pero ahogué la voz. Ash me miró con seriedad mientras mantenía su habitual sonrisa amable. Su expresión actuó como una advertencia de que estaba a punto de hacer algo arriesgado.

¡Qué raro! Casi nunca mostró esta cara. ¡Qué suerte tuve! Aunque, para cuando llegaron al vestíbulo, el género de Arthur seguía siendo un misterio para mí.

“¡Perdón por hacerte esperar, Maika!”

“No te preocupes, yo también acabo de llegar”.

Debería poder determinar su género mientras los dos están uno al lado del otro para comparar, pensé.

“Este es mi compañero de cuarto, Arthur. Es tu tío, pero ambos tienen aproximadamente la misma edad y él es una persona muy amigable”.

¡Así que era un niño después de todo! Ash también actuó como si Arthur fuera alguien del mismo sexo. ¿Por qué lo había confundido con una chica a primera vista? Supuse que era ese tipo de persona; él era lindo después de todo. Ash también tenía algunas características adorables. Aun así, no podía bajar la guardia todavía.

“Encantado de conocerte, Maika. ¿Está bien si te llamo así? Todavía soy más joven que tú, así que no estoy seguro”.

“No eres mucho más joven. Pero sí, puedes llamarme Maika. Yo también te llamaré Arthur.”

Mientras estrechaba la mano de Arthur, intenté leer sus señales faciales. Tenía una hermosa sonrisa, pero me recordó a la de Ash de hace un par de años. Era la sonrisa de alguien que escondía mucho dolor y sufrimiento por dentro. Solía ser malo para lidiar con este tipo de sonrisa, ya que siempre me había llevado al borde de las lágrimas. Sin embargo, ahora estaba bien. Aunque todavía lo odiaba. Odiaba que me hiciera sentir como si me hubieran apuñalado en el pecho.

“¡Buena suerte, Arthur!” Le dije a él. “¡Oh, sí, hagamos todo lo posible!”

¡No! Eso no es lo que quise decir.

Lo había entendido mal como un aplauso para nuestros próximos estudios en la academia. Lo que quería decir era: “Buena suerte estando a merced de Ash”.

Esa sonrisa falsa iba a desaparecer en poco tiempo. Entonces, una vez más, buena suerte. ¡Lo necesitarás!