Jimi na Kensei (NL)

Volumen 1

Capítulo 1: El Maestro de la Espada Inmortal con Cara de Bebé

Parte 3: Rarezas

Esta aula es enorme. El pizarrón es igualmente enorme, y me recuerda a las aulas universitarias japonesas que solía ver en la televisión. Podría ser más preciso llamar a esto una sala de conferencias que un aula.

“Todos ustedes están de suerte hoy. Esto no aparecerá en la prueba, y no hará su fortuna con eso, pero lo que verá hoy es tan increíblemente raro que ninguna riqueza futura le ofrecerá otra oportunidad para volver a verlo”.

Convertirse en una atracción secundaria también es una oportunidad que no se presenta a menudo, pero ha sido bastante común para mí desde que me uní a la sociedad mortal.

La Regenta de la academia me presenta a la reunión. A mi lado en la plataforma están la Regenta y otros tres. En frente de nosotros hay numerosos escritorios dispuestos en filas de estadios, y detrás de cada escritorio hay un estudiante. También hay varios profesores dispersos en medio del mar de estudiantes. Incluso la sala de pie entre las filas está llena de gente, y me recuerda a las multitudes de la hora pico en casa.

“Hoy tenemos la suerte de tener cuatro usuarios de las técnicas más oscuras conocidas por el hombre, las Artes Raras. Tener tantos de ellos en un lugar a la vez es un logro tremendo y algo que esta academia no ha visto en doscientos cincuenta años de su historia”.

No todos los estudiantes escuchan atentamente el discurso de la Regenta. De hecho, hay más estudiantes que nos miran como muestras de laboratorio que aquellos que le prestan atención. Err, en realidad, todos parecen estar mirándome en particular.

“Mira, ese es el as de la Princesa Diva en el hoyo”.

“Huh, él realmente se viste así”.

“Escuché que usó esa espada de madera para golpear al actual jefe de la Casa Sepaeda, mientras el tipo estaba con armadura completa”.

“El mejor duelista del reino, el maestro espadachín con cara de bebé… Un usuario de Artes Raras, eh…”

No hace falta decirlo, pero Lady Douve está sentada cerca del frente en la sección VIP, luciendo poderosamente complacida consigo misma. Después de todo, uno de sus preciosos juguetes está obteniendo todos los elogios y la atención de la multitud. También podría tener que ver con el hecho de que otra joven, probablemente de una casa con una posición similar, también está sentada en la sección VIP, con una expresión agria por la decepción.

Sin duda, bajo sus intercambios civiles, han estado en una feroz competencia entre ellos.

“Ahora bien, hagamos que demuestren como parte de sus presentaciones. Primero, una princesa extranjera… del lejano reino del sur de Magyan, la princesa Sunae. Practica algo conocido como Magia de la bestia…”

“¡Es la Posesión Espiritual! ¡Cómo te atreves a llamarlo Magia de la Bestia!”

Una belleza de piel oscura, vestida con un atuendo del Cercano Oriente muy revelador y exótico, interrumpe en voz alta a la Regenta. Su aura es como la de un Inmortal, más cercana a la naturaleza que a la magia.

“Oh, mis disculpas. Ella utiliza un arte conocido como Posesión Espiritual. Del mismo modo que los usuarios de magia divina son apreciados en nuestro reino, la magia de la posesión espiritual es muy buscada en su reino y sus vecinos, con solo los usuarios de ese arte en línea para convertirse en rey”.

“¡Ese es el caso, gente del Lejano Norte! ¡Soy miembro de la línea de sangre que ha gobernado el Reino de Magyan desde su fundación hace cuatrocientos años! ¡Magyan Sunae!”

“Whoa, ella dice que su reino ha existido más tiempo que el nuestro”.

“Estoy seguro de que está llena de eso. ¿Alguna vez has oído hablar de este Magyan?”

“Ser de la realeza no vale mucho si es de uno de esos reinos bárbaros…”

Los comentarios de la multitud son bastante groseros. No necesito ser un Inmortal para entender eso. Tanto Lady Douve como Blois solían tratarme de la misma manera cuando las conocí, después de todo.

Dado que los japoneses solían llamar a los europeos “bárbaros del sur”, debe ser una reacción humana natural denigrar las cosas y los pueblos extranjeros.

“¡Hrmph, veremos cuánto dura tu actitud! ¡Sé testigo del poder de aquellos dignos de ser realmente llamados reyes!”

Mientras grita a la habitación, una enorme energía natural surge de su interior.

“¡Oh, Gran León, Guardián de nuestra Casa Real, úsame como tu nave y demuestra tu poder en estas tierras!”

Su cuerpo de repente cambia y se expande, su ropa crece junto con él.

En un abrir y cerrar de ojos, una leona gigante está de pie sobre la plataforma, su enorme cuerpo de cuatro patas ocupa la mayor parte del espacio. Ella gruñe a los miembros ya asustados del cuerpo estudiantil.

“Gusanos patéticos, ¿ves ahora? ¡Mis colmillos y garras son símbolos de la realeza! ¡Si no temes a este poder, entonces te reto a que repitas tus pequeños comentarios sarcásticos!”

Con su crecimiento físico viene un inmenso aumento en el volumen de su voz, y la única respuesta a su demanda es un silencio de pánico. Es difícil culparlos, ya que su voz ahora es básicamente un rugido intimidante.

“¡Hrmph! Cobardes, todos ustedes.”

“Todos, no deben descartar otras culturas tan caballerosamente. Eso está lejos del camino del aprendizaje. Lo siento, princesa Sunae, pero ¿podría contener su aura real? El próximo usuario no podrá usar su Arte”.

“Muy bien. Creo que he mostrado adecuadamente la fuerza de mi aura”.

La leona que tenía era del tamaño de un elefante se encoge rápidamente, volviendo a la mujer de piel oscura.

“¡Vaya, vaya, señora Douve! ¡Eso es increíble! ¡Una mujer convertida en un gato gigante!”

“Oh ho ho. Tienes razón, cariño. Que fascinante.”

Mi hija, sentada al lado de Lady Douve, es la única emocionada, más que aterrorizada, por la exhibición. Es bastante notable lo poco que realmente la asusta. Quiero decir, llamar al símbolo del orgullo de otro país un gato gigante… Aun así, ella es tan adorable, ¿no?

Parece que la princesa Sunae no tiene la intención de gritarles a los niños inocentes que se ponen nerviosos, porque no responde a la emoción de Lain. Probablemente la molesta menos porque Lain no se está burlando de ella.

“A continuación, tenemos a Zuger Saive. Por favor continúa.”

La Regenta sonríe a los próximos practicantes de artes raras.

Sin embargo, ante la mención del nombre, la mayoría de los estudiantes y profesores cambian abruptamente su actitud a algo similar al asco y el miedo. Parece que es muy famosa.

“Seguramente, no hay nadie en esta academia tan tonto como para continuar con las supersticiones no comprobadas antes de una demostración mágica. Particularmente no entre la facultad.”

La Regenta aclara su advertencia, pero aún reina la confusión. Blois, por ejemplo, está claramente en guardia.

“Ella proviene de una famosa línea de artistas de Hex. Como miembro de esa línea de sangre, ella misma es una practicante hexadecimal. Ahora, si no le importa, ¿señorita Saive?”

“¡S-Sí!”

Puedo entender cómo se sienten los demás. La presencia proveniente de ella es profundamente antinatural, incluso más que la mayoría de la magia. Esta joven, con su ropa gruesa y gruesa, puede parecer nerviosa, pero tiene un aire extremadamente peligroso.

“¡Soy-Soy Z-Zuger Seive! Practico el Arte Raro conocido como ‘Hex Arts’.”

“Como saben, las Artes Hex son un Arte peligroso que, a veces, ha cambiado el curso de la historia misma. Sin embargo, discriminar a sus practicantes debido a ese peligro es algo que solo hacen los salvajes. Como miembro de esta comunidad académica, su responsabilidad es comprender adecuadamente sus peligros y sus propiedades”.

Con eso, la Regenta señala una espada de acero puesta sobre el estrado.

“Hoy, ella demostrará el hechizo de ‘transfiguración’ para nosotros. Como sabrán, este maleficio puede convertir un material resistente como el acero en algo que sea suave y quebradizo”.

“¡S-Sí! ¡Puedo hacer esto!”

Zuger agita un nudoso bastón de madera, del tipo que usan las brujas malvadas en los libros ilustrados, hacia la espada de acero. El bastón emite una energía de aspecto ominoso desde su punta.

“-!”

Escucho un sonido de ella que simplemente no es un ruido que una voz humana debería hacer. No es que sea particularmente rápido o agudo, pero el sonido en sí no es tan natural que me pone los pelos de punta.

“¡Ya está hecho!”

“Gracias. Veamos qué ha sucedido”.

La anciana, sonriendo alegremente, casi salta cuando se acerca a la espada destrozada por la maldición. Mientras levanta la espada por la empuñadura, toda se dobla como si estuviera hecha de arcilla. A pesar de retener su brillo metálico, la espada de acero ya no puede sostenerse directamente contra la gravedad, doblarse y deformarse a medida que cae hacia el suelo.

Toda la sala de conferencias queda en silencio. No puedo culpar a esto. Este arte es espeluznante. Incluso si sabes lo que hace, verlo en persona sigue siendo aterrador.

“Gracias, señorita Zuger. Tu demostración fue encantadora.”

“¡Por supuesto!”

“Fue una experiencia muy valiosa”.

La Regenta hace todo lo posible para tranquilizarla, pero Zuger está al borde de las lágrimas. Tener tanta gente alejándose de ti con miedo…

Bueno, esa es ciertamente una razón más que suficiente para estar molesto.

“Bueno, entonces, el siguiente…”

El otro hombre en la plataforma tiene cabello negro y ojos negros como yo. Más importante aún, lleva una chaqueta que parece un blazer de uniforme escolar. No hay duda, él es de Japón, como yo.

“Señor Mizu Saiga, ¿puedo pedirle que lo demuestre?”

“¡Por supuesto!”

No es que pueda hablar, pero también tiene un nombre increíble.

Hay algo en él que me llama la atención, pero probablemente sea un estudiante de secundaria, aproximadamente a la misma edad que yo cuando llegué. Se ve casi de la misma edad que su apariencia, en lugar de emitir un ambiente inmortal. Al menos, esa es la sensación que tengo.

Aun así, hay algo diferente en él. No se siente como nadie más que he conocido antes. Siente que tiene múltiples tipos de poderes dentro de él.

“Soy Mizu Saiga. Utilizo el arte raro conocido como ‘Artes Místicas’.”

“Sin duda hay entre ustedes que han visto esto antes. Como sabes, las Artes Místicas son muy adecuadas para la defensa e incluyen técnicas de curación. Sin embargo, no podemos hacer que alguien salga lastimado solo para demostrarlo. Por lo tanto, demostrará su magia de barrera en su lugar.

“Sí, señora… ¡Muro del Orgullo!”

Un resplandor como el sol acompaña a su encantamiento.

Este arte, similar a la posesión espiritual o las artes inmortales, crea un muro de luz en un abrir y cerrar de ojos.

Eso en sí mismo no está fuera de lo común, pero el poder que emite y el poder que tiene dentro de él no coinciden por completo. Es como si eligiera una sola potencia de una cantidad que tiene disponible.

“Ayudaré con la demostración. Señor Mizu, mantenga el muro, por favor.” “¡Sí, señora!”

La Regenta, conocida como la Gran Sabia, emite una enorme ola de magia, creando una enorme bola de fuego en el proceso.

Esto es impresionante El hermano mayor de Lady Douve también usa la magia del fuego, pero su bola de fuego es mucho más grande y fuerte que nunca.

“Alma ardiente.”

Ella dispara la masa en llamas sin siquiera levantar la voz. Golpea la pared de luz, solo para que la pared la desvíe fácilmente.

“Oh querido. De hecho, intenté un poco con eso, pero supongo que así es como funciona”.

Por un momento, parece que la llama desviada podría aterrizar en los asientos VIP, pero parece que ella tiene el control de las brasas individuales, y las llamas se desvanecen en un abrir y cerrar de ojos. Una rápida mirada alrededor de la habitación muestra que no se ha chamuscado nada.

Esto muestra un control extremadamente fino de su parte. Probablemente ni siquiera tiene cien años, lo que lo hace aún más impresionante.

“Gracias por la demostración, señor Mizu”.

“¡El gusto es mío!”

“Los tres que acabamos de presentar se unirán a todos ustedes como estudiantes de esta escuela. Si sus Artes son de su interés, puede acercarse a ellas, siempre y cuando recuerde tratarlas con cortesía y respeto”.

Espera, ¿qué? ¿Él también es estudiante, mientras yo soy guardaespaldas? Supongo que tienes que darle crédito al chico por querer asistir a la escuela, incluso en un mundo nuevo. Bueno, tal vez no. Ir a una escuela de magia en otro mundo es definitivamente un cliché de género.

“Ah, y olvidé mencionar que el señor Mizu está comprometido con Lady Happine Batterabbe, una hija de una de las Cuatro Grandes Casas, la Casa Batterabbe”.

Otro cliché se agrega a la pila. A pesar de su aspecto tranquilo, en realidad es un SOB bastante ridículo. Bueno, supongo que realmente no puedo hablar.

“También me dijeron que está en una relación igual con la princesa Magyan Sunae y la señorita Zuger Saive. Oh, ¿no es maravillosa la juventud?”

¿Disculpa? ¿Ya está saliendo con tres mujeres? Caramba, eso es
realmente un montón de clichés.

Después de quinientos años, no me queda mucho en el camino de la lujuria física, pero mi antiguo yo habría estado extremadamente celoso, o incluso podría sentirse bastante amenazado, en este momento.

“De los rumores que escuché, también tiene otros candidatos… Teehee, Lady Batterabbe parece tener mucho en su plato”.

En lugar de ser tratada como la prometida de Saiga, Happine Batterabbe ha sido degradada a miembro de su harén. Sentada en los asientos VIP, se puso roja como la remolacha y está temblando un poco.

Una noble hija de una Gran Casa, una princesa extranjera y una bruja hechicera a la que discriminan. Probablemente también haya una doncella muy talentosa y tal vez una mujer santa de alguna religión involucrada también. Solo una suposición.

A pesar de verlo por primera vez, realmente me recuerda a mi hogar.

Definitivamente me hace darme cuenta de que he venido a otro mundo.

“¡Hrmph! ¡Ya ha decidido que Saiga me acompañará de regreso a Magyan!”

“U-Um, estoy feliz de estar a su lado…”

Sunae y Zuger también colaboran con líneas cliché que me hacen sentir que estoy viendo un anime. Es entonces cuando realmente empiezo a preguntarme si realmente estoy en otro mundo, o si me han enviado a algún escenario de anime o novela ligera.

“Oh ho ho. Las chicas están sobre ti… qué lindo. Si fuera diez años más joven, estoy seguro de que me habría unido a tu harem”.

La regenta hace una broma de la que es difícil reírse. Saiga se ve un poco incómoda.

“Finalmente, presentemos al hombre que todos conocen. Este es Shirokuro Sansui, quien se quedará en nuestra academia como guardaespaldas de Lady Douve Sepaeda.”

El estado de ánimo en la sala de conferencias cambia de inmediato. Las conversaciones murmuradas se detienen cuando todos vuelven su atención hacia mí. No estaba tratando de ser famoso, pero eso es lo que resulta que soy.

“Dudo que necesite mucha presentación. Como guardaespaldas de Lady Douve, no hay una persona en este reino que no haya oído hablar de él”.

“¡Nunca he oído hablar de él! ¡Explique!”

En contraste con el resto de la audiencia, los otros tres en el estrado no parecen haber oído hablar de mí. Honestamente, habría sido bastante aterrador si la japonesa Saiga hubiera oído hablar de mí, así que estoy un poco contento en ese frente.

“Oh, es cierto. Señor Mizu y señorita Sunae, usted no es de por aquí, ¿verdad?”

“Me temo de ser un introvertido, así que…”

“Dado que puede haber otros que no lo conocen, haré una breve introducción”.

Veo que Happine Batterabbe se ve extremadamente infeliz, mientras que nuestra propia dama se ve muy complacida.

“A pesar de su juventud, Shirokuro Sansui es conocido como el mejor espadachín de este reino. Se ha vuelto tan famoso que se le conoce como el Espadachín Maestro con cara de bebé, y tiene fama de poder usar su espada de madera para derrotar a un caballero completamente blindado de un solo golpe”.

Lady Happine me mira como si hubiera matado a un miembro de su familia. Bueno, más precisamente, su mirada parece preguntar: “¿Por qué demonios es tan famoso el guardaespaldas de esa perra?”

Al ver la actitud de Lady Happine, Lady Douve se ve extremadamente complacida consigo misma. Espera, ¿vinimos aquí solo por esto? Supongo que es de una familia del mismo rango, lo que la convierte en una de las pocas rivales que tiene Lady Douve.

“Dime, Lady Douve, ¿están diciendo que papá es increíble?”

“Así es. Tu papá es mi guardaespaldas y es el reino, no, el mejor espadachín de este mundo”.

Eso en realidad no es correcto, Lady Douve. Tengo un Maestro, y mi Maestro es mucho más fuerte que yo. Le he mencionado esto varias veces, pero dudo que alguna vez se corrija. Su actitud en ese frente era, básicamente, que ella no era la que difundía ese rumor.

“Parece que él puede usar un Arte Raro llamado las Artes Inmortales, del cual ni siquiera he oído hablar antes. ¿Te importa hacer una demostración para nosotros?”

Uh oh. La mayoría de mis técnicas son realmente aburridas de ver. Endurecer mi espada de madera no obtendría mucha respuesta, y no hay suficiente espacio para un Flash Step.

“Muy bien. Demostraré mi ‘Paso de Plumas’… ”

Reduzco mi peso y doy un pequeño salto. Lentamente floto hacia arriba como un globo, tocando el techo unos momentos después.

Todos me miran con expectación, pero no tengo nada más que esto para mostrarles.

“Eso es todo.”

Paso de Pumas es lo que usan los inmortales para cabalgar sobre las nubes, correr sobre el agua o pararse sobre una hoja que flota en un estanque. Eso es todo lo que hay en esta técnica.

Me siento un poco culpable mientras vuelvo lentamente al suelo. Todo el mundo parece bastante desanimado por lo aburridas que han sido las artes raras del mejor espadachín del mundo.

Lady Douve, a pesar de saberlo con anticipación, parece particularmente disgustada. ¿Pero qué se supone que debo hacer? No se supone que las Artes Inmortales sean llamativas.

“Introvertido”.

Lady Happine Batterabbe no puede contener una risita, avivando las llamas del disgusto de Lady Douve.

“¡Hah! ¿El mejor espadachín de este reino solo puede saltar como una rana? ¡Seguramente Saiga puede vencerlo fácilmente!” Sunae ruge, riendo.

Saiga, el chico que se compara conmigo, tampoco parece ocultar su decepción. Bueno, ciertamente no puedo culparlo. Apuesto a que el viejo yo también se habría sentido decepcionado por esa exhibición. Esperas algún tipo de movimiento cortante o algo del mejor espadachín del mundo.

“Así es. ¡Incluso el gran maestro espadachín no es rival para Saiga!” Lady Happine también está entrando en eso. No puedo entender por qué están tratando de convertir esto en una pelea. ¿Pensé que todo el punto era mostrar Artes Raras frente a los estudiantes?

“Oh, mi mundo realmente está lleno de personas que no tienen perspectiva. No sé qué tan fuerte podría ser tu hombre, pero mi guardaespaldas es claramente más poderoso”.

“¡¿Cómo te atreves?!”

“Whoa, whoa, cálmate. Happine, me estás avergonzando”. Mientras la pareja discute, Saiga interrumpe de la peor manera posible. No solo está siendo irrespetuoso, sino que lo está haciendo en público. Él podría ser su prometido, pero decir “me estás avergonzando” a una dama noble es mucho más que pálido.

“¡Pero esta mujer!”

“¿A quién le importa quién es más fuerte?”

No me importa su tono, pero está diciendo lo correcto. Dudo que lady Douve me escuche si digo eso.

“Lady Douve, papá es más fuerte que ese hombre, ¿verdad?”

“Por supuesto. Ni siquiera vale la pena compararlos”.

Aprovechando el comentario de Lain, Lady Douve arroja más combustible al fuego. Siento que tal vez debería intervenir aquí.

Las damas, ignorando a los combatientes reales, continúan intensificando su discusión. La Regenta parece inclinado a esperar y observar en lugar de calmar la situación.

“Oh, no hay nada de malo en un pequeño encuentro. Es importante tener algo de práctica para evitar hacer todo sobre argumentos hipotéticos”.

Oh no, ella solo autorizó una pelea. No puedo decir lo que está pensando. Tal vez ella solo piensa que siempre iba a terminar de esta manera. Eso, o ella solo está buscando una razón para ver más de mis Artes Inmortales.

“¿Por qué no nos mudamos al campo de atletismo? Lo llamaremos una extensión de la demostración”.

Oh ya veo. Por práctica, querías decir poner en práctica las técnicas…