Campione (NL)

Volumen 4

Capítulo 7: El Rebelde rey Demonio, El Héroe del Sol

Parte 1

Caminando bajo el cielo de la noche en Nápoles.

Llevando consigo a Liliana Kranjcar, Kusanagi Godou finalmente llegó al distrito de Santa Lucía, y se abrieron paso lentamente a través de la bulliciosa calle.

A pesar de que el día anterior se había dado una gran conmoción, la multitud llenaba las calles.

Si esto fuera Japón, definitivamente habría estado tan desierto como un barco a punto de hundirse, hasta las ratas se hubieran ido. Como era de esperarse de Italia, y de los residentes de Nápoles, famosos por su optimismo.

Godou estaba paseando en esa ciudad.

Aquel con quien debía encontrarse aquí era el atractivo héroe-sama, pero ese héroe debería haber llegado allá también.

(Si vas a venir, ven más rápido.)

Mientras su mente pensaba en eso, el sonido de una flauta llegó a sus oídos.

Una flauta, pero su sonido no parecía ser el claro sonido de un instrumento, sino más bien un simple sentimiento nostálgico, dejando a la gente con una profunda impresión, esa era una triste pero increíble melodía.

Godou miró hacia la multitud. Hacia la fuente de la melodía.

Fue impactante ver al apuesto joven de pie en medio de la multitud, soplando una hoja como si fuera un silbato.

La gente que había notado este hecho se alejó rápidamente y abrió un camino para él. Su comportamiento era casi como si recién hubiesen notado el sonido de la flauta. No,

seguramente ese era el caso. El poder divino del hermoso y joven Dios Hereje debe haber tenido

algo que ver con esto.

Haciendo uso de su majestuosidad como un dios, hizo que los seres humanos obedecieran su propia voluntad.

Aquellos que pusieron sus ojos en él tenían una expresión perdida.

Con una apariencia que hizo pensar a los demás que él era un cosplayer, el apuesto joven vestía de blanco puro. Pero de alguna manera, él daba la impresión de ser alguien especial, una existencia sagrada, eso era resultado de la gracia innata de un dios.

“Nos reunimos de nuevo, Asesino de Dioses. Tú me has hecho esperar.”

El héroe sonrió.

Godou caminó hacia él, con Liliana siguiéndolo detrás. La gente de los alrededores se abrió y le dio paso, por lo que no fue difícil ponerse ante Perseo.

“¿Cómo debería dirigirme hacia ti a partir de ahora? ¿Debería seguir llamándote Perseo?” “…Ho.”

Perseo, como el sol brillante, reveló una sonrisa en su hermoso rostro. Arrojó a un lado el silbato de hierba, que era una hoja de un árbol desconocido, y respondió:

“¿Tú has descubierto mi secreto? ¿Te lo dijo Atenea?”

“Así son las cosas. Nunca esperé que un dios mintiera al dar su nombre.”

“Si tú me permites explicártelo a ti, ese no es un nombre falso, ya que tengo muchos nombres diferentes. ‘Aquel que vino del Este’ es uno especialmente famoso… Yo había concluido que ese nombre es el más ampliamente aceptado hoy en día.”

Él sonrió como alguien que le había jugado un truco a alguien más.

Incluso con este tipo de expresión, aún era muy encantador; en realidad, este hermoso joven era un personaje despreciable.

“Yo no te permitiré utilizar mi otro nombre tan casualmente, está bien si tú continuas dirigiéndote a mí como Perseo… es posible que tú te sorprendas al saber esto, pero yo soy una persona a la que le gusta ser el centro de atención.”

(Eso no es para nada sorprendente. Aunque nuestro tiempo juntos ha sido corto), Godou ya lo sabía muy bien.

Godou, tensando sus músculos, hizo caso omiso de la negativa de Perseo.

Este hombre al que le gustaba jugar trucos ― el que quería ser conocido como Perseo, era muy fuerte. Si Godou no luchase con todas sus fuerzas, ni siquiera se acercaría a una pelea justa.

“…Si ese es el caso, creo que hay un mejor lugar para hacer esto. Un lugar más amplio y grande, que podría llamar la atención de más personas, y permitir a todos ver nuestra batalla.”

“¿Ho?”

“Ya que vamos a luchar, hagámoslo allí… Liliana, por favor muéstranos el camino.” Asintiendo con la cabeza con un simple ‘Entendido’, Liliana tomó la delantera.

La nueva ubicación para su duelo ya había sido decidida mientras se dirigían hacia allá. Detrás de la galante y calmada mujer caballero, el Campione y apuesto dios la seguían.

En la bulliciosa calle de Nápoles, incluso aunque era de noche, todavía habían muchas luces.

Los tres caminaron por la calle, los transeúntes les abrían paso automáticamente, ya que estaban obteniendo una gran cantidad de atención ―

¿Va a pasar algo especial?

Los espectadores tenían una pregunta plasmada en sus caras, mirando hacia ellos.

Continuaron su rumbo bajo la mirada de la multitud, como luchadores haciendo su aparición en el cuadrilátero, intentando mostrar su poder en el camino.

…Era difícil creer que este pequeño viaje acabaría llegando a ser tan épico. Godou en realidad estaba nervioso debido a este inesperado desarrollo.

“Ya veo, fue una muy buena sugerencia. Si es este lugar, las masas serían capaz de apreciar correctamente la batalla nuestra, ¡éste es un gran lugar para nuestro enfrentamiento final!”

Inspeccionando la ubicación a la que Liliana los había dirigido, Perseo asintió, satisfecho. Era una atracción turística particularmente famosa en el distrito de Santa Lucía.

— Plaza Plebisito. Era una plaza en forma de semicírculo con una gran vista. En esta plaza había dos edificios de importancia histórica.

La iglesia de San Francesco di Paola.

Palazzo Reale di Napoli. En otras palabras, el Palacio Real de Nápoles.

Al lado del Palacio Real, estaba uno de los tres grandes teatros de ópera en Italia, El Teatro San Carlo, así como el Castillo Nuevo, un castillo construido durante la misma edad que el Castillo del Huevo.

En resumen, se trataba de una variada colección de sitios famosos.

Por ello, incluso en la noche, había mucha gente, pero cuando Perseo entró a la plaza, uno por uno mantuvieron su distancia.

Las personas formaron un gran círculo alrededor de ellos, con ganas de ver qué sucedería después.

Era como si se tratara de una escena de cine con muchos extras.

En esta situación, Godou era el que desempeña el papel de villano, a punto de entrar en combate con el atractivo protagonista, mientras seguía detrás de Perseo, avergonzado.

A medio camino, tuvieron que abrirse paso entre la multitud, y sus ojos se encontraron con los de Liliana, quien se encontraba en primera fila.

Su inmediata aprobación en respuesta fue tranquilizadora.

— De este modo, el dios y el Campione estuvieron de pie en el centro de atención, en medio de la plaza, frente a frente.

Perseo invocó a su espada de la nada.

Al otro lado, Godou estaba con las manos desnudas.

Esta vez, no debería elegir un arma incompleta. En contra del héroe que lo venció ayer, debía ir a por todas en su primer ataque, lo que significaba que debería escoger ―

“No deseas que use tu otro nombre con tanta indiferencia… Dijiste eso, ¿verdad?”

Incluso la más simple de las palabras podría convertirse en palabras de poder, en una espada sagrada.

En la espada dorada secreta que desgarra a los dioses.

Sin embargo, esa carta del triunfo que era su arma más poderosa, ¿hasta qué punto podría llegar su potencial en esta ocasión?

Con otras autoridades habiendo sido selladas, suponer que la Espada sería la excepción era una forma de pensar bastante pobre. Sin embargo, a él no le importaba, no haría más que seguir adelante.

“Discúlpame, pero no seré capaz de hacer eso. Diré esto primero… Aquel que vino del Este, el Sol Invictus de Heliogábalo ― tú, que posees muchos alias, el nombre que ocultas es Mitra, el dios del sol nacido del solsticio de invierno. ¡Ese es el otro tú!”

En ese momento, Godou reforzó su determinación, y en un instante, sacó la Espada.

Envolviendo los alrededores de luz, las palabras de su boca se volvían palabras de poder, y las esferas de luz que se tornaban doradas, esa era el arma utilizada por el Guerrero, la última forma de Verethragna ― las palabras de hechizo de la Espada.

“El héroe de la luz, Mitra. ¡Este es el nombre que has escondido!” Él comenzó con la primera espada forjada.

Godou controló las muchas luces de la Espada, y las blandió hacia Perseo/Mitra. Como respuesta a la flecha del día anterior, no se contuvo en absoluto.

“Hoho ― ¿tú habías ocultado esa capacidad? ¡Hahaha, realmente magnífico!”

Mitra, que se llamaba a sí mismo Perseo, se movió velozmente, como una pantera blanca. Saltando instantánea hacia atrás, esquivó la espada de luz.

“Originalmente, fuiste conocido sólo como Perseo ― el Hombre que vino del Este, el extraño que había salvado a la princesa Andrómeda de la serpiente gigante, un asesino de serpientes y habilidoso espadachín… originalmente eras así.”

Godou, que había causado que Perseo diera un paso atrás, extendió la Espada.

Incontables luces, como estrellas, iluminaban toda la plaza, todas y cada una de esas armas existían para matar a Perseo/Mitra.

“Desde la antigüedad, muchos fueron los héroes que lucharon contra la serpiente ― y el dragón, y tú eres uno de los ejemplos principales. Un héroe que venció a la serpiente y salvó a la hermosa doncella ¿Cuáles fueron sus razones para entrar en batalla contra las serpientes? Esto se debe a que serpientes y dragones, fueron las grandes diosas de la tierra — ellas habían sido degradadas, por los antiguos gobernantes del mundo divino, a esta apariencia debido a su malvada naturaleza.”

Justo ahora, la mente Godou mantenía el conocimiento de la época en la que Atenea era todavía una diosa de la tierra.

Si no empezase entendiendo esta parte, no sería capaz de entender la naturaleza del Asesino de Serpientes. En el mundo primitivo, en que estas diosas habían sido adoradas como lo más alto entre los dioses, la Mujer había poseído la máxima autoridad. Este era el conocimiento que había sido adquirido cuando peleó contra Atenea.

Esta sabiduría que él tomó dio forma a las palabras de poder, al esplendor de la Espada.

Con el fin de hacer filoso a este resplandor, Godou continuó conjurando las palabras de poder.

“Las reinas del mundo divino quedaron postradas y fueron conocidas como bestias demoníacas. El resultado fue el colapso del mundo en que las diosas reinaban, y con eso vino el mundo donde los guerreros con armas de bronce y metal reinaron. Llegó una edad en que la fuerza militar gobernaba los países, y la misión de los héroes de acero, como tú, ¡era forjar un mundo nuevo de violencia!”

Los preparativos estaban hechos, ¿cuál sería el resultado?

En respuesta a las palabras de poder de Godou, las esferas de luz que rotaban en torno a Perseo comenzaron a acelerar.

“Hm — ¿Tiene algo que ver con esos instrumentos voladores? Qué palabras de poder tan extrañas.”

El héroe murmuró para sí mismo, su interés había despertado.

La espada en su mano desapareció y en su lugar apareció un arco largo, junto con un carcaj en su espalda, obviamente, con múltiples decenas de flechas.

“Si ese es el caso, entonces yo te responderé con mi arco. Ven, ¡veamos qué técnica se impone!”

A diferencia de Perseo, que mostraba una varonil sonrisa, Godou no podía darse esa clase de lujo.

Desesperadamente conjuró las palabras de poder, reuniendo todas en su Espada.

“¡Yo soy el dragón de la injusticia, el más fuerte y malvado de los asesinos! ¡Espada que protege a los hombres y mujeres de la justicia, obedéceme!”

Una cantidad infinita de esferas de luz respondieron a Godou, reuniéndose, formando decenas de espadas.

Una formación de espadas doradas.

Las espadas estaban apuntando directamente hacia Perseo, rodeándolo desde todos lados.

“¡En ese caso, sol que se levanta del este, dame fuerzas! ¡Concédeme la fuerza para aplastar a mi camarada Verethragna!”

Perseo había comenzado también, conjurando sus propias palabras de poder.

Anillos de luz aparecieron detrás de él, como prueba de la identidad de dios del sol que el hombre que vino del este posee.

Esa luz era una poderosa habilidad que había adquirido de Mitra, el dios que vino del este y fue asimilado por la mitología romana, que también era el origen de la problemática habilidad que podía sellar a Verethragna.

Godou se decidió, y con un solo aliento, soltó la Espada dorada.

“En este momento, yo tomo prestada la protección divina del sol para encender esta única flecha. Joven Asesino de Dioses, una luz presente ante otra de brillo superior perderá su propio esplendor, ¡aprender bien esta lección!”

Al mismo tiempo, Perseo disparó una flecha hacia la luna en el cielo.

La flecha voló muy alto en el cielo — y luego se dividió en cientos de luces que bañaron el suelo, y la Espada, golpeada por la lluvia de luz, se disolvió, como un cubo de hielo bajo el caliente sol del verano.

“…Como pensaba, esto no va a funcionar. Esa es una habilidad realmente molesta.” Godou se quejaba del problemático poder de su oponente.

¡Qué te parece!, Perseo, que había dicho eso, hinchó su pecho. Desbordaba inmadurez, sin embargo, su encanto y carisma como héroe no disminuyeron.

Fuerte hasta el punto en que irritaba a los demás.

Aunque sus habilidades completas no podrían ser consideradas superiores a las de Atenea, la afinidad de Godou en su contra era comparativamente peor que con Atenea. Mientras él llevara el aspecto de Mitra, el héroe de la luz, cualquier ataque en contra suya sería ineficaz.

• Aun así, Godou no tenía intención de ser vencido sin pelear. Él renovó su

Si la habilidad del oponente era molesta, entonces tendría que sellarla primero. Si ese plan no funcionaba, entonces no tendría ninguna posibilidad de victoria. En todo caso, eso era mejor que dudar.

Con el fin de reactivar la Espada que había desaparecido parcialmente, continuó conjurando las palabras de poder.

“El segundo nombre que has escondido es — Mitra. El lugar en que esta divinidad era adorada, reinando sobre el centro del mundo, es el Imperio Romano del que todos conocemos. La gente de ese país adoraba a los dioses provenientes de otras naciones, formando nuevas religiones, una disposición de mente abierta y superficial.”

Sí, dioses provenientes de otras naciones.

Por ejemplo Cibeles de Asia Menor, Isis de Egipto, e incluso Moisés.

El antiguo Imperio Romano había admitido a muchos dioses diferentes desde muchos lugares, profetas y creencias diferentes; y entonces, los reforzaba con sus propias modificaciones, las divinidades originales se había convertido en dioses llenos del estilo y la cultura de Roma.

Entre esos dioses, Mitra estaba incluido.

“La patria del dios extranjero Mitra era Persia, al este de Roma, y de otro dios que también llegó desde el este, Heliogábalo — el dios griego del sol que tenía su propio palacio en el extremo este, el dios que fue llamado ‘Sol ‘en Roma.”

Continuando con la pronunciación de palabras de poder elaboradas a partir de los orígenes del héroe, la luz de la Espada comenzó a intensificarse nuevamente.

Del mismo modo, los anillos detrás de Perseo brillaban cada vez más intensamente.

Levantó su arco una vez más, disparó una flecha aún más lejos, pero sería una repetición de lo anterior. Sin embargo —

“El Dios del Sol que era uno y el mismo que Aquel que vino del Este. El descuidado pueblo romano, sin querer, había pensado en Heliogábalo como Mitra, y luego, otro Hombre que vino del Este — Perseo, ¡se añadió a la combinación!”

Si el poder de Mitra podía sellar a Verethragna, entonces él tendría que empezar encargándose de eso.

Incluso si eso significara usar las palabras de poder de la Espada. Si no tenía éxito en esto, entonces el resultado estaría decidido, no había lugar a dudas.

Como los jugadores profesionales que se juegan todo en una mano, Godou decidiría todo con esto.

La luz desbordante de las palabras de poder. La Espada que le había sido concedida por Liliana se expandió significativamente.

“El Hombre del Este― lo que se escondía bajo ese nombre era la combinación, hecha por los antiguos romanos, del héroe griego Perseo, Heliogábalo y también el dios persa del sol como una sola entidad, sólo los romanos, que tenían creencias religiosas sueltas y abundantes, podrían ser capaces de realizar este drástico cambio. ¡Tú no eres el héroe de la antigua Grecia…! ¡En el Imperio Romano, que no tenía una creencia única y unificada de los dioses, sólo eras un emergente dios héroe!”

“¡Fufu, aunque conseguiste algo efectivo con tus palabras, lo que resulta útil en el campo de batalla es un arma de acero!”

Perseo, que había sido rodeado por una multitud de Espadas disparó una flecha. Los anillos del Sol tras su espalda enardecieron brillantemente.

La flecha lanzada se transformó en mil rayos de luz que salieron despedidos, y la Espada fue vencida inmediatamente. Sin embargo, al mismo tiempo, Godou continuó creando nuevas espadas.

El objetivo de la Espada contra Perseo/Mitra ― era restringirlo.

“¿¡Por qué mi poder de Verethragna es tremendamente ineficaz contra Mitra!? ¡La respuesta es simple! ¡El Dios que vino del Este es Mitra, cuyo origen puede remontarse a Mithra ― el amo de Verethragna!”

El secreto de los dioses que Liliana le había dicho.

Antes de la aparición de Verethragna, el anterior Señor Persa de la Guerra fue el dios del sol

Mithra. Ya fuera en latín o griego, su nombre podría ser leído como Mitra. Adivinando a lo que Godou estaba apuntando, Perseo disparó otra flecha.

A pesar de que vio a Perseo disparando una única flecha, a partir de esta flecha, salieron despedidas decenas de flechas de luz que atravesaban las Espadas, era como ver a las estrellas en el cielo desapareciendo una por una.

Sin embargo, la Espada formada que apuntaba a Perseo/Mitra no fue tocada.

Aunque la cantidad no era elevada, permanecía aproximadamente una cuarta parte de la cantidad original de esferas.

“¡El líder del antiguo oriente, Mitra, que es tu forma original, posee el poder para sellar al dios Verethragna! ¡Por eso, primero debo cercenar ese poder del sol!”

Las palabras de hechizo de la Espada casi se habían agotado, por lo tanto Godou lanzó el resto a la vez.

Godou extendió su mano hacia su preciada arma, y la luz dorada se reunió, formando una gigantesca espada, entonces la espada divina de oro fue creada.

“Verethragna, ¿rechazas el decreto del Rey del Sol? ¡No te precipites!”

Sabiendo que estaba a punto de perder su ventaja absoluta, Perseo le gritó en voz alta.

“¡Ciertamente, tú eres mi enemigo jurado, Asesino de Dioses! … ¡Jajaja, a pesar de que ya me había olvidado de ello, aprovecharé esta oportunidad para preguntártelo! ¡Asesino de Dioses, dime tu nombre, Perseo por este medio te reconoce como el hombre que se convirtió en su peor enemigo, yo lo recordaré muy bien!”

“¡Mi nombre es Kusanagi Godou! ¡Pero, no creo que necesites recordarlo!” “¡No, ya lo he grabado en mi memoria, ahora continuemos nuestra batalla!” El héroe emocionado gritó en respuesta a la presentación de Godou.

(¿Acaso todos los héroes de la antigüedad son como él? Si ese es el caso, definitivamente no quiero llegar a conocerlos mejor. No soy Salvatore Doni, capaz de charlar y beber cerveza con la gente a la que estuvo cortando como enemigos una hora antes. Es lamentable, pero no tengo ese tipo de interés.)

Al darse cuenta de la brecha cultural entre él y el Dios, Godou agarró firmemente una espada dorada.

Él continuó forjando la Espada que pretendía desgarrar a Mitra.

“Tu esplendor se dio antes del comienzo del tercer siglo, la época en que Heliogábalo se convirtió en el emperador del Imperio Romano, él fue un tirano de decadencia extrema. Heliogábalo luego suplantó el nombre de Mitra, hizo a un lado a los antiguos dioses de Roma,

¡y se convirtió en tu sumo sacerdote!”

“¡Correcto, Kusanagi Godou! ¡Incluso sabias eso!” Mientras respondía, le disparó flechas de luz.

Godou movió ligeramente la Espada, agitándola y esquivándolas.

“Sin embargo, él fue asesinado por sus propios guardias, poniendo fin a su gobierno en apenas cuatro años. Incluso siendo un dios adorado por el emperador, no pudiste situarte en la cima de los dioses. En cambio, el Hijo de Dios, con el corazón lleno de compasión, tomó tu lugar como destinatario del culto de las religiones, ¡conquistando el mundo religioso de los romanos!”

313 DC, la legalización del Cristianismo por el Edicto de Milán.

Esa fue la oportunidad del una vez perseguido Cristianismo para convertirse en la religión del estado, tanto del Imperio Romano oriental y occidental. La situación se invirtió, y arrogantemente tacharon a las deidades de otras religiones como Paganas, persiguiéndolas, e incluido entre ellas, por supuesto, estaba el dios del Sol Invictus.

• Por lo tanto, estas palabras de poder serían la última espada para acabar con

Godou, como blandiendo su espada, arrojó su arma hacia Perseo. La espada dorada voló, como una flecha, directa y precisa,

Perseo usó su arco para evitar el ataque.

Sin embargo, la espada de Godou destruyó el arco, y la espada de luz dorada se incrustó en el cuerpo del poderoso héroe.

Al instante siguiente, se produjo una explosión de luz pura.

La poderosa onda de choque mando a volar tanto a Godou como al héroe.