Campione (NL)

Volumen 4

Capítulo 3: La Estadía del Héroe

Parte 3

Godou y Liliana regresaron a nivel del suelo desde la azotea.

Los edificios altos generalmente son algo extraños en las ciudades europeas, pero esta gran metrópolis de Italia era una excepción, había un buen número de edificios de varios pisos alrededor.

La ciudad nocturna ante ellos era bastante animada.

A pesar de que ya era tarde, todavía habían muchas tiendas abiertas, restaurantes, hoteles, pubs, entre otros más, incluso algunas boutiques y supermercados no habían cerrado aun.

Había muchas personas yendo y viniendo. La joven pareja destacaba particularmente de entre la multitud…

“¿Podría ser que esta zona sea un concurrido lugar para encuentros nocturnos?”

“Así es. El distrito de Santa Lucia, incluso de noche, es una de las zonas más seguras en Nápoles.”

Godou estuvo plenamente de acuerdo con la respuesta de Liliana.

Tras haber llegado aquí desde la rural Cerdeña, el paisaje aquí se sentía deslumbrante. “…De todos modos, no creí que Liliana-san pudiera volar.”

Recordando cómo habían escapado, comentó con seriedad.

Una vez le había preguntado a Erica si podía usar la magia para volar, pero ella había respondido con un ‘No si se trata de mí’, suspirando.

Un conjuro que esa genio no podía utilizar, pero que Liliana sí ― Godou se sintió un poco sorprendido.

“Es un honor para mí estar a su servicio. El hechizo mágico para volar es un arte secreto nuestro, propio de las brujas, ¿no ha oído hablar de ello antes? ¿De aquellas historias que mencionan a brujas volando por el cielo con sus escobas?”

Liliana parecía un tanto orgullosa, pero la atención de Godou estaba en una contradicción de la que se dio cuenta.

“¿Eh? Erica es una bruja, pero ella me había dicho que no podía volar, ¿por qué?”

“Estrictamente hablando, ella no es una bruja, sino más bien una maga. Una bruja debe poseer la disposición de una miko para poder recibir las artes impartidas por las brujas… Pero, basados únicamente en sus habilidades, también podría llamársele a ella una Bruja.”

Pensando en ello, durante los tumultos de junio, ellas habían presentado a Liliana como una bruja que posee la disposición de una miko.

(Ya veo, conque eso era lo que significaba.)

De todos modos, fue gracias a Liliana que ellos pudieron escapar de esa situación, Godou dio la vuelta y bajó la cabeza.

“De todas formas, gracias. Si no fuera por tu ayuda… quién sabe cómo hubiera acabado.”

“Proveer a un Rey de su asistencia es el deber de un caballero, nada de lo que hice es digno de su alabanza… Pero, ¿por qué usted no pudo haber luchado en ese lugar?”

Ante el caballero que no tenía ni idea de la situación actual, Godou quería quejarse de sus problemas.

Al parecer, él tendría que hacerle algunas explicaciones sobre las autoridades de Verethragna, y justo en el momento en que lo decidió…

“¡Liliana-sama, estaba aquí! ¿¡La situación se tornó peor de lo que habíamos previsto!?” Desde la multitud, apareció una pequeña muchacha.

Ella parecía ser similar a Shizuka en términos de edad, vestida con un uniforme de sirvienta de media manga que le sentaba bastante bien, y parecía ser alguien a quien Liliana conocía.

Mientras se acercaba, le lanzó a Godou algunas miradas de sospecha. “Ah, lo siento, perdón por hacerte buscarme.”

Liliana dijo a la joven sirvienta que repentinamente había aparecido calmada.

Godou de repente pensó en el hechizo mágico que permitía adivinar la localización de las personas. Si uno tuviera un objeto perteneciente al objetivo, algo así como un mechón de cabello, siempre y cuando estuvieran en la misma ciudad, podría decir su ubicación actual aproximada.

Erica había utilizado ocasionalmente hechizos de este tipo, esa joven debe haber hecho algo similar.

“Karen, tú deberías saber quién es, ¿me equivoco? El Campione de Japón ― Kusanagi Godou- sama. Recuerda tus modales. Kusanagi Godou, esta es mi sirvienta, Karen Jankulovski.”

Liliana los presentó entre sí.

Por el apellido tan difícil de pronunciar para un japonés, parece que ella es de linaje europeo oriental.

“… ¿Kusanagi Godou-sama? Liliana-sama, ¿no estuvo usted junto a Lord Salvatore antes?,

¿sucedió algo?”

“Bueno, de hecho muchas cosas. Tantas que me duele la cabeza cada vez que pienso en ellas.” “Por Lord Salvatore, ¿te refieres a Doni? Eh, ¿conque ese tipo vino a Nápoles también?”

Las cosas se veían más complicadas de lo que había pensado.

Mientras se dirigía a la guarida de la Cruz de Bronce Negro, Godou escuchó su informe sobre la situación actual en Nápoles.

…Como era de esperarse, Salvatore Doni era un idiota especializado en ser una molestia para los demás.

Después de escuchar sobre los acontecimientos ocurridos en Nápoles y hacer la anterior conclusión, Godou se dio cuenta de que la persona que había estado controlando su ritmo y caminando detrás de ellos constantemente, la joven con el uniforme de sirvienta, sonreía ampliamente.

“Mm, se ha vuelto un gran problema… Pero, inesperadamente, Liliana-sama es alguien que no debe ser subestimada. Para el momento en que Lord Salvatore desapareció, ella ya había traído consigo a otro Rey ― no, ya se habían vuelto íntimos. ¿Estaba pensando en aprovechar la ausencia de Erica-sama?”

“¡Ka-Karen! ¡No especules sobre cosas tan raras!”

(Aah, esta chica también es un demonio), Godou pensó, simpatizando con Liliana.

De la sonrisa de la sirvienta llamada Karen, la sombra de un demonio podía ser vista. Era una linda sonrisa, pero Godou se vio incapaz de halagar ello. Se trataba, de una forma diferente, de una personalidad demoníaca como la de Erica.

“D-de todos modos, tenemos que realizar rápidamente un plan contra el dios Perseo. Kusanagi Godou, ¿sus autoridades tienen algún tipo de condiciones de activación? Las palabras de poder de la Espada ― la habilidad que usó contra el Marqués Voban en Tokio, ¿qué requiere para usarla?”

Liliana cambió de tema forzadamente.

“A fin de usar eso, debo tener un conocimiento preciso de la naturaleza divina y los aspectos del enemigo. El problema es, que tengo conocimiento completamente nulo de esos detalles mitológicos.”

Por supuesto, aun así conocía la historia de Perseo.

Godou miró su mano derecha. No, la Espada aún no se puede sentir, por lo tanto, el conocimiento hasta ese nivel era insuficiente.

“Pero, si mal no recuerdo, usted debería haber usado la Espada un par de veces anteriormente,

¿cómo satisfizo las condiciones entonces?”

“Erica usó magia para impartirme todos los conocimientos, ese hechizo llamado Instrucción.”

“Entonces es simple, yo también tengo la habilidad para usar ese hechizo. ¡En lugar de Erica, déjeme a mí, Liliana Kranjcar, completar la tarea!”

“No, eso es imposible… Ya sabes, la magia tiene poco o ningún efecto sobre nosotros, los Campiones.”

(Esto es malo.) Godou comenzó a ponerse nervioso.

Si esto sigue así, tendría que explicar cómo es que Erica lo hizo, ¡él no podía hacer eso!

“…Hay una laguna en palabras de Kusanagi Godou-sama. Ya sabemos que la magia no tiene efecto en los Campione, así que ¿cómo exactamente se las arregló ella para usar el hechizo de Instrucción?”

Como era de esperarse, Karen había interrumpido.

Liliana también estaba esperando la respuesta de Godou con anticipación, ¿realmente tendría que explicárselo todo a ellas? Esto era como uno de esos juegos de castigo.

“Erm, en cuanto a ello, en otras palabras… La magia externa no tienen ningún efecto, pero es una historia diferente si es desde el interior, algo así como ‘inserción oral’, pero con magia,

¿bien?”

“Oral… desde el interior… ah, ya veo. Conque eso era.”

Liliana giró la cabeza hacia un lado, mientras Karen estaba escondiendo su risa.

Esta chica era realmente un demonio, había visto a través de Godou desde el principio, e incluso convirtió la situación en una fuente de entretenimiento para ella.

Haciendo caso omiso de los problemas Godou, la maestra giró hacia su sirvienta. “¿Qué es Karen? No tengo ni idea.”

“Fufu, como se esperaba de Liliana-sama, qué inocente… Es exactamente como Kusanagi Godou-sama dijo, inserción oral. Dicho de otro modo, boca a boca. Un apasionado beso entre un hombre y una mujer. ¿Ha olvidado esa leyenda de una joven doncella que ofreció su cuerpo al rey demonio Campione para conjurar magia de sellado?”

“… ¿Boca a boca? ¿Un apasionado beso?”

Liliana repitió en voz baja, y se puso totalmente roja.

“Ya-ya veo. Entonces, esa vez en Tokio, frente a mí, con Erica ― ¿¡e-esas acciones tenían un significado detrás de ellas!?”

“Ah, espera, ¿qué? …Sí, bueno, así es como son las cosas.”

En realidad, eso no fue más que Erica fastidiándolo, pero ella no tenía por qué saberlo.

Como era vergonzoso decirlo en voz alta, Godou se limitó a asentir ambiguamente. Su respuesta había causado aparentemente que Liliana se diera cuenta de un montón de cosas que fueron corriendo a la cabeza, y estaba temblando ligeramente.

“¡Ese momento – en que no tuvo siquiera la más mínima preocupación acerca de que estábamos tan cerca suyo, empujado por su pasión y sus impulsos, como si estuviera a solas con su amante con el sonido de un violín de fondo, sosteniéndose entre sí intensamente, entonces, era eso!”

Por favor, no uses ese tipo de expresiones para describirlo, aunque en su interior tenía muchas ganas de decirlo, se resistió a la tentación.

“¡Aunque lo había pensado antes, lo diré una vez más! ¡Usted es demasiado desvergonzado!

¡Participar en ese tipo acto ante mí, ese apasionado beso!…”

Sintiéndose profundamente arrepentido, Godou se había equivocado acerca de ella, pensó que ella había empatizado con él.

“L-lo siento… Ya que es ese tipo de acciones, no podemos hacerlo en esta ocasión.

¿Entendido?”

“S-sí. Entiendo. Mientras Erica no esté aquí, no tenemos forma de usar ese hechizo en usted.” “¿Por qué no podemos? Creo que es una solución realmente fácil para nuestros problemas.” Y, naturalmente, la persona que intervino una vez más fue Karen.

Con ello, abordó el tema que el rey y su ama habían estado tratando de evitar.

“Liliana-sama simplemente tiene que realizar el boca a boca sobre Kusanagi-sama, no hay ningún problema con eso, ¿verdad?”

“¡No, sí que hay un problema! ¡Para mí y Liliana-san hacer eso, sería muy malo!”

“E-es correcto. Como una doncella pura y casta, ¡no hay manera en que yo pueda hacer eso!” Godou y Liliana replicaron al mismo tiempo.

Sin embargo, Karen, como una niña testaruda, continuó.

“Ahora es tamos en una gran crisis ya que el Dios Hereje ha descendido sobre nosotros. Ustedes dos, como Campione y caballero, por favor no subestimen la gravedad de la situación. De hecho, es una cosa terrible pisotear la pureza de una doncella, pero el desastre que será causado por el dios es aún más imperdonable − ¡Rápido Liliana-sama, por todo ello, por favor béselo!”

(¡Esta chica, como pensaba, está divirtiéndose a costa nuestra!)

Godou estaba muy seguro de ello, aunque Karen estaba haciendo sugerencias con un rostro serio, por dentro ella debe estar riéndose al mirar la cara preocupada de su ama.

Sin embargo, la sugerencia de la pequeña sirvienta demonio era la decisión correcta ―

Godou echó una mirada a la cara de Liliana. Presa del pánico, preocupada y algo enojada, pero la chica de cabellos plateados definitivamente sabía de la verdad en esas palabras. Tenía que hacer una decisión. Era evidente que su determinación estaba vacilando y su expresión se debilitó.

• Godou de repente sintió una ráfaga de poder a través de su cuerpo.

Un indicador de que un Dios Hereje estaba cerca, él rápidamente comprobó sus alrededores, y entonces lo notó de inmediato.

Desde la dirección del mar, sobre la espalda de un caballo de blanco puro, con las grandes alas abiertas de par en par, montaba el hermoso y audaz héroe.

“Ahora que lo pienso, Perseo también es capaz de volar.” Pegaso, el caballo del cielo.

La leyenda habla de una bestia divina que puede volar por los cielos, nacida de la sangre de Medusa, así como las sandalias que puede concederle el vuelo a su usuario… Godou recordó acerca de los mitos griegos de Perseo.

De todos modos, esta era bastante una vista espectacular. Era demasiado llamativa. El lugar en el que se encuentran actualmente en una plaza bastante amplia.

A muchos hombres y mujeres les gustaba juguetear alrededor de esta área debido a los puestos de aperitivos y bebidas que se concentraban alrededor de la zona.

En los cielos iluminados por las luces de las calles, el Pegaso de blanco puro se acercaba grácilmente.

El atractivo hombre que sostenía las riendas dejó su espada a la cintura, y luego apareció en sus manos un arco artesanal en madera y un carcaj en su espalda, su blanca capa ondeaba con el viento. Un aspecto extremadamente llamativo.

“¡Hahaha! ¡Ahí estás, Asesino de Dioses, te he estado buscando desde hace tiempo!” El sonido de la voz eufórica de Perseo pudo ser oída.

La gente en las calles, tras levantar la cabeza y ver al hombre y al caballo volando, comenzó a gritar, causando un gran revuelo.

Observando la figura del héroe acercándose a través del caos y el desorden, Godou se puso increíblemente nervioso.

“¿¡Liliana-san, crees que podamos escapar de Pegaso con lo que usaste antes!?”

“…Para ser honesta, creo que será difícil. Contar con que la bestia divina de las leyendas sea más lenta que nuestra magia, sería demasiado optimista de nuestra parte.”

Una respuesta obvia.

Godou empezó a prepararse, ya que sería inútil tratar de huir.

Sin lugar al que escapar, sólo había una opción ― ir hacia adelante.

“Parece que no hay de otra excepto luchar… iré ahora. Si esto acaba de la peor forma posible, les dejaré el resto a ustedes. De todos modos, ese bastardo de Doni debería estar bien, si esto acaba mal, ¡encuéntrenlo y de alguna forma u otra háganlo pelear contra Perseo!”

Dejando a Liliana y a Karen con esas palabras, Godou se dirigió directamente hacia Perseo.