Campione (NL)

Volumen 4

Capítulo 1: De Brujas y el Rey de Espadas

Parte 2

Originalmente, Nápoles era una ciudad colonial de los antiguos griegos.

Los restos de las canteras donde fueron usados los esclavos para trabajar. Luego, los restos de los sistemas de aguas residuales, y los tanques de agua construidos por los romanos de las generaciones posteriores. Y después de eso, los restos de los almacenes subterráneos que fueron usados para almacenar alimentos, víveres y licores.

Los restos de todas estas construcciones todavía podían ser encontrados en la actualidad, debajo de las calles más antiguas.

Napoli Sotterranea ― también conocido como Nápoles Subterráneo.

“…A pesar de que estas ruinas subterráneas se han convertido en una atracción turística, esta parte específica del metro no está abierta al público, ya que ha sido sellada y ocultada por las brujas de Nápoles.”

Liliana comentó dirigiendo el camino. El distrito de Santa Lucía.

Ubicado frente a la bahía de Nápoles, consiste en el puerto de Santa Lucía, Castel dell’Ovo y otros lugares turísticos.

Ellos entraron a una vieja tienda de ropa en el distrito, y saludaron a la mujer de mediana edad encargada de la tienda.

Incluso si alguien quisiera hacerle algún cumplido a la tienda, la ropa que se vende en esa desordenada tienda no puede ser descrita como ‘decente’. La gorda mujer, que parecía perfectamente adecuada a la tienda y que, de hecho, era subordinada de Diana, sin decir palabra alguna los llevó a la parte trasera de la tienda.

El interior de la tienda ― era un lugar en que sólo las brujas han estado. Era una entrada a las ruinas subterráneas.

Inesperadamente, había un agujero cuadrado en el centro de la tierra descubierta. Escaleras, talladas en piedra se extendían hasta las profundidades, y Liliana, que podía ver perfectamente en la oscuridad total, bajó por las escaleras sin ni siquiera una antorcha.

“…La Serpiente tiene mayor presencia, después de ella estaría la Vaca.” Doni, siguiendo detrás de Liliana, murmuró para sí mismo.

La vía de las ruinas era como una mina abandonada, larga y estrecha.

Este lugar antes era una cantera que se remonta a la época antes de Cristo, por lo que sería muy similar a una mina abandonada. Sin embargo, los muchos dibujos tallados en las paredes sugerían otra cosa.

Eran dibujos simples, primitivas figuras de palitos, y no sería difícil de creer si alguien dijera que estos fueron tallados por gente de la Edad de Piedra.

Como Doni había dicho, habían muchos dibujos que se asemejan a serpientes en las paredes.

Algunas eran representadas con cuerpos muy largos y doblados, o cabezas múltiples, y algunas incluso tenían alas como de murciélago.

Otros animales incluidos en los dibujos eran vacas, aves, cerdos y leones.

Alguien con conocimiento mágico identificaría instantáneamente que estos son semblantes de las diosas de la tierra, y probablemente fueron tallados después de la llegada del Imperio Romano.

“En el pasado, esta fue la ubicación de un templo subterráneo secreto…”

Liliana susurró suavemente, no queriendo perturbar la tranquilidad de estos terrenos sagrados.

Incluso desde que una cierta religión monoteísta patriarcal se convirtió en la religión oficial, las sagradas mikos, que poseían poder divino, fueron marcadas como Brujas, perseguidas y cazadas

Y así se ampararon en la clandestinidad, con el fin de preservar su sabiduría y conocimiento, construyeron este templo subterráneo para transmitir sus enseñanzas y artes.

Estos dibujos retrataban las creencias de las brujas, simbolizando a los dioses.

“Por cierto, las serpientes parecen ser algo así como las deidades guardianas de las brujas, ¿por qué es así?”

Cuando se le preguntó esto de la nada, Liliana dudó por un momento.

En los tiempos antiguos, las mikos que sirvieron a las grandes diosas de la tierra fueron las que se convirtieron en las primeras Brujas.

Con la llegada del Cristianismo y el declive de las creencias tradicionales en Europa, las originalmente sagradas mikos fueron suprimidas y boicoteadas, y lentamente pasaron a ser consideradas herejes y dignas de temer.

Las grandes diosas de la tierra en aquellos días, usualmente eran las que gobernaban los ámbitos de la vida y la muerte.

Atenea, Ishtar, Isis, Tiamat, Cibeles, para nombrar unas pocas. La diosa del amor y la belleza, Afrodita, también fue originalmente una poderosa y gran diosa de la tierra.

El animal sagrado que representa el ciclo de la vida y la muerte, la serpiente.

Y así, la serpiente se convirtió en el símbolo de las diosas de la tierra, el espíritu guardián de las brujas.

Aunque Liliana tenía algunas dudas acerca de la fiabilidad de los detalles sobre el ocultismo en este tipo de lugar, decidió dejar ese asunto a un lado por el momento.

“Explicar eso consumiría una gran cantidad de tiempo. Le daré una explicación más tarde, por lo que le ruego que espere mientras tanto.”

“Hahaha, lo siento, lo siento. Debí haber aprendido eso antes, pero me había olvidado de todo.”

La actitud despreocupada de Doni puso de manifiesto que no tenía intención de reflexionar sobre sus acciones.

Aunque Campione y magos parecían ser existencias semejantes, en realidad eran existencias totalmente diferentes.

Liliana, una vez más sintió qué tan cierta era esa declaración. Kusanagi Godou, a quien Erica Blandelli estaba persiguiendo con tanto entusiasmo, antes de convertirse en Campione, tenía un conocimiento completamente nulo de las artes mágicas, era un civil.

“Entonces, el lugar en que tus compañeros están escondiendo el… ‘Heraion’, ¿así se llamaba?”^* “Sí. Hace unos meses, el Gorgoneion que se descubrió era el emblema de Medusa y Atenea.

(NOTA: El término hace referencia a los diversos templos dedicados a la diosa Hera, aunque aquí es otra cosa.)

Entonces, el Heraion es el emblema de la diosa Hera. Las leyendas cuentan del cabello de la

diosa siendo entrelazado por serpientes, y que posee los ojos de una vaca ― estos rasgos sugieren que ella es una diosa de la tierra.”

En la mitología griega, Hera es la esposa de Zeus.

Sin embargo, ella era originaria de la península del Peloponeso como una diosa guardiana de la tierra.

Después de que la zona fuese conquistada por el pueblo indoeuropeo que adora al dios del cielo, Hera se vio obligada a someterse ante Zeus.

En poco tiempo, ellos dos habían llegado al templo subterráneo.

Un par de brujas estaba junto a un pilar de negro puro ― Diana Milito y Karen Jankulovski estaban esperando allí.

“Es para mí un gran honor conocerlo, Lord Salvatore. Por aceptar nuestra solicitud, usted tiene mi más profunda gratitud ―”

“Eso no importa, vayamos directamente al tema principal. Este es el rumoreado ‘Heraion’, ¿no?” Doni la cortó rápidamente, inspeccionando al pilar.

Parecía estar hecho de obsidiana.

Desde el suelo, el pilar se estiraba hacia arriba, como un árbol en crecimiento.

En la superficie había muchos dibujos de serpientes, aunque parecían haber sido tallados torpemente en la roca, uno no podía evitar sentirse atraído por ellos.

De aproximadamente dos metros de altura, así era el Heraion. “Bien, siento una increíble fuerza divina de esto.”

“Sí Esto fue descubierto una vez en Grecia, y luego, hace siglos, fue transportado cuidadosamente a este lugar por las brujas de Nápoles ― Nuestros ancestros.”

Diana explicó.

Ella era completamente seria ahora, un profundo contraste con el anterior comportamiento exhibido en su librería, después de todo, ella era una líder de la sucursal de Nápoles de la Cruz de Bronce Negro.

“Durante la primavera de este año ― cuando descubrimos la Gorgoneion en Calabria, fue que comenzó a reaccionar en resonancia. Inicialmente, la fuerza mágica no era aún tan poderosa y pudimos contenerla erigiendo la barrera de Reclusión, pero ahora…”

Recientemente, no han sido capaces de controlarlo completamente.

Con un profundo suspiro, Diana terminó su explicación, mientras Doni movía felizmente la cabeza.

“Qué nostálgico, ¿el Gorgoneion? yo estaba ocupado holgazaneando en ese entonces ―” “… ¿Holgazaneando ha dicho?”

“Síp. Me estaba recuperando de las heridas de la última gran batalla con Godou en ese entonces, y ya que no iba a encargarme de ello, ¿acaso no tuvieron que explicárselo a él, pidiendo su ayuda para alivianar las cosas?”

A Liliana, que le preguntaba con un tono de reprimenda, Doni le respondió guiñando los ojos.

Este joven sin absolutamente ningún sentido de responsabilidad había encontrado una rivalidad con otro Campione, el chico que había ganado un inmenso poder en tan sólo un día. Liliana, una vez más, sintió que la realidad se hundía.

Salvatore Doni es un guerrero, hasta la médula.

Sea alegría, amistad, ira, amor o dolor, él podía sentir todas estas emociones en el campo de batalla. Sin importar qué tan despreocupado o generoso pareciera ― ese no era el verdadero Salvatore Doni.

Un lugar donde podía ser él mismo, sólo puede ser el campo de batalla ― mientras se enfrentaba a los enemigos más fuertes.

Así, él amaba profundamente a los pocos enemigos que tenía, haciéndose amigo de ellos, mientras pulía su espada para derrotarlos.

Aunque ella y Erica eran consideradas magas prodigio, había un muro infranqueable entre ellas y él. Liliana no tenía más remedio que aceptar este hecho.

En el pasado, Salvatore Doni había sido etiquetado como alguien que no podía seguir el ritmo de sus compañeros.

Sin embargo, eso fue sólo porque él era alguien a quien los estándares normales no se aplicaban.

Sus talentos y capacidades estaban mucho más allá de la comprensión de la gente normal, ignorando por completo sus estudios en las artes mágicas y enfocándose en habilidades marciales, el genio que decapitó a un dios sólo con su espada.

La naturaleza innata del Rey de Espadas.

Por supuesto, su actitud despreocupada y descuidada también podría ser parte de su naturaleza innata…

“Cuando me enteré de que la diosa era Atenea, el primer pensamiento que tuve fue ‘¡Mierda!’ Hubiera estado muy feliz si fuera yo el que hubiera luchado con ella, qué lamentable… si tomo el Heraion conmigo, tal vez Hera aparezca, ¿no?”

“No, aunque espero que la probabilidad de que eso ocurra sea baja…” Diana respondió con una expresión preocupada. No sería fácil sacar el pilar. Primero habría que excavar para sacarlo de la tierra y luego transportarlo.

Mano de obra y maquinaria eran necesarias, y luego, si durante el proceso el Heraion reaccionase de forma negativa, podría convertirse fácilmente en una situación peligrosa.

“Ahora que lo pienso, tú mencionaste algo acerca de un dragón antes, ¿qué fue eso?” Doni preguntó de pronto, y las tres brujas se miraron, sin saber qué decir.

(… ¿Tenemos que explicarle eso también?)

(… Tenemos que hacerlo. Por la conversación anterior, se puede decir que el conocimiento mágico de Lord Salvatore está al mismo nivel que el de un mago aprendiz.)

(Bien, bien, y Karen, por favor no digas nada raro.)

Lo anterior fue transmitido únicamente a través del contacto visual.

Como un Campione que posee enormes poderes y recibe la admiración de muchos, era inapropiado que tuviera sólo los conocimientos de un extraño.

Para captar la atención de todo el mundo, Liliana tosió suavemente.

“Por nuestras deducciones, los dragones son una transformación de las serpientes, poniéndolo al extremo, si se combinan partes de aves, lagartos, caballos y leones con una serpiente, se conseguirá un dragón.”

“Eh, ¿Es así? De alguna forma, parece muy improbable.”

“Ese no es el caso, cuando la sagrada miko cayó y fue estigmatizada como Bruja, la encarnación de las diosas de la tierra cambió con los tiempos y se convirtió lentamente en el Dragón, la encarnación de la fuerza y la ferocidad.”

Liliana recordó de repente los rumores acerca de las hazañas realizadas por Salvatore Doni.

“Por cierto, Lord Salvatore, usted probablemente debería tener autoridades que relacionadas con el poder del dragón, ¿me equivoco?”

“¿Las tengo? Aunque no recuerdo haber luchado contra un dragón antes.”

“Por supuesto, aunque no en una confrontación directa, relacionado al dragón está ― en otras palabras, el héroe con el poder de los espíritus divinos y las bestias sagradas de agua, ¿no lo derrotó usted?”

El primer dios asesinado por Doni fue el rey de los dioses celtas, Nuada.*

(NOTA: Dios irlandés y rey de los Tuatha Dé Danann.)

De Nuada obtuvo la autoridad de las espadas demoníacas, y después de eso, él derrotó al Dios Hereje invocado por el Marqués Voban, ganando el poder del dragón ― el poder de la inmortalidad de acero.

Los asesinos de dragones, que desde hace mucho tiempo han considerado a dragones y serpientes como su objetivo a conquistar, canalizaban las propiedades de estas bestias en su propio poder.

Doni asintió aceptando esa razón.

“…Ya veo. Bueno, entiendo tu punto ahora.” “¿Entiende? Es bueno saberlo.”

“No, no entendí nada de lo que querías decir. Pero he llegado hasta aquí sin saber nada, por lo que el significado probablemente no sea tan importante, eso es lo que entendí. Muy bien, muy bien.”

“…M-Mi Lord, si usted está de acuerdo con eso, entonces creo que no habrá ningún problema.”

Liliana finalmente entendió que la cabeza de esta persona trabajaba en una forma completamente diferente.

Aun con su forma descuidada e imprudente de pensar, había enfrentado tantas crisis que indudablemente un hombre común no podría enfrentar, esta era una de las razones por las que él era tan altamente considerado.

“Entonces, ¿qué debemos hacer con el Heraion? Es demasiado grande como para llevármelo a casa como lo hizo Godou.”

La altura de lo que sobresale del suelo era de aproximadamente dos metros, lo que significaba que podría ser mayor.

Doni miró el Heraion, que era un poco mucho más alto que él mismo, sonrió y sugirió entonces,

“Si lo partiésemos en dos pedazos, y luego, lentamente, lo cortásemos en trozos más pequeños de tal forma en que puedan caber en mi mano, yo podría meterlo en mi equipaje y llevármelo a casa… ¿eso podría funcionar?”

“¿¡Cortar el Heraion en pedazos!? ¡Este es un artefacto sagrado muy importante!” “¿Eso, eso no es ir demasiado lejos?”

Diana no pudo más que gritar en voz alta, incluso la habitualmente calmada Karen tenía problemas para mantener una cara serena.

Despreciando al Gorgoneion, el Heraion es un elemento sagrado para las brujas europeas, incluso si es un Rey, era impertinente de él hacer tal sugerencia. Liliana continuó,

“¡Lord Salvatore, es como dijo Diana! ¡Además, no importa lo poderoso que sus espadas demoníacas sean, nunca podrían cortar el artefacto de la diosa de la tierra!”

“No, yo creo que es muy posible cortarlo, porque ahora mismo no tengo la sensación de que no pueda cortarlo, es por eso que puedo hacerlo.”

Doni comentó en voz baja, mirando fijamente al Heraion. (¡Él realmente tiene la intención de hacerlo!)

Liliana, convencida de ello, exclamó:

“Eso no estaría bien. ¡Justo ahora, el Heraion ha almacenado una enorme cantidad de poder mágico de tierra y agua, aunque actualmente está suprimido por la barrera que se ha puesto, en caso de que utilice su autoridad, la situación rápidamente saldrá fuera de control! ¡En el peor de los casos, la energía acumulada podría ser liberada en una explosión, aniquilando Nápoles completamente, por ello debemos proceder con cautela!”

“Pero, sólo sentarse aquí y esperar a que algo suceda es simplemente demasiado aburrido.” “Es por eso que queríamos consultarlo con el Rey, queremos su opinión sobre el asunto.

Después de todo, si los dioses están involucrados, usted sería el especialista con mayor

conocimiento de Italia… Además de cortarlo en trozos pequeños, ¿tiene alguna otra sugerencia?”

“Hmm… si ese es el caso ―”

Después de haber sido reprendido severamente por Liliana, Doni se hundió en una profunda reflexión, y rápidamente sacudió la cabeza.

“No, no se me ocurre nada. Nada en absoluto.”

“¡Mi Lord! ¡Por favor, piense en ello más seriamente!” Uno no podía estar en paz cuando trataba con este rey.

Liliana estaba enojada y frustrada a tal punto que estaba ya casi gritando, literalmente sudando en frío. Si alguien fuera a hablar con el Marqués Voban de la misma forma, sería ejecutado de inmediato.

Doni todavía tenía esa sonrisa despreocupada en su rostro, haciendo caso omiso de la falta de respeto verbal.

“Bueno, lo que quería decir es que todo el mundo está cansado. Por ahora, regresemos y tomemos un buen descanso, ya que se hace tarde, ¡tal vez nos las arreglaremos para pensar en algo bueno mañana!”

No había razones para oponerse a su orden.

Permanecer frente al Heraion sería una pérdida de tiempo, por lo que las tres brujas, junto al Rey de Espadas, comenzaron a regresar, pero…

En el camino de vuelta, Doni no dejó de sonreír para sí mismo.

Por su expresión, Liliana no pudo evitar sentir temor, y silenciosamente afianzo su determinación por lo que pueda venir mañana.