Campione (NL)

Volumen 4

Capítulo 1: En Búsqueda del Tiempo Perdido

Parte 1

En un grupo compuesto principalmente por mujeres, hay alguien que sobresale como un pulgar adolorido. Un único hombre.

Si alguien pensara que estaría súper feliz, o que ‘Ese mundo es demasiado perfecto’, entonces hay algo seriamente mal con él.

Recientemente, Godou había comenzado a tener este tipo de punto de vista sobre su situación.

En conjunto, sus hombros se sentían muy pesados, su estado de ánimo no era del todo bueno y se sentía muy, muy incómodo.

Godou no tenía ni idea de la razón por la que salió de Japón y vino hasta aquí, a Cerdeña, Italia, por sus vacaciones de verano.

El plano de la isla era similar a Shikoku (Japón), y era famoso también por ser un lugar turístico para veranear.

Debido a los mares azul-esmeraldas de los alrededores, creció su fama como lugar turístico mientras que frecuentemente las celebridades llegaban aquí para vacacionar.

Originalmente, Godou y compañía tenían la intención de permanecer en la zona de la costa occidental.

Como el aeropuerto estaba muy cerca de Alguer, había también muchas atracciones cercanas.

Había bastantes edificios de estilo gótico, barroco y renacentista que servían como sitios de patrimonio mundial.

Por último, prevaleciendo sobre todo lo demás, las playas y mares de impresionante belleza.

Excepto por el hecho de que es un poco más caliente como para ser totalmente cómodo, este sería el lugar perfecto para vacacionar.

Aun así, el ánimo de Godou no había mejorado mucho.

Y ello se debía a estar rodeado de mujeres. Desde que arribó hasta el momento actual, ya han pasado cuatro días. En todo ese tiempo, Godou no tuvo ni un solo día de paz.

Por ejemplo, esta mañana ―

En una habitación de la villa que habían alquilado, después de un refrescante despertar, Godou se dirigió al baño.

Después de cepillarse los dientes y lavarse la cara, alguien lanzó un ataque sorpresa contra él desde su espalda.

Amordazado, esposado y con los ojos vendados, fue sacado de la villa y puesto en algo parecido a un bote de goma.

Pasaron unos veinte minutos.

Con el bote de goma en medio del mar, Godou fue finalmente liberado de sus ataduras, y recibió una explicación ridícula.

“Por fin podemos estar solos, Godou. He estado esperando esto.”

La voz, como era de esperarse, provenía de Erica Blandelli.

Jugueteando con su cabello rubio en sus manos y emitiendo una expresión de felicidad absoluta, Godou de alguna manera se sentía embelesado, y comenzó su réplica.

“De ninguna forma esto puede ser una situación en que ‘podemos estar solos’, ¿acaso no es un secuestro?”

“No es así… Porque es tu culpa que todo esto haya sucedido.” Erica respondió, manteniendo su inmaculada sonrisa.

En el cielo y en la tierra, yo soy único; dijo una vez el Buda Siddhartha Gautama. Las acciones de esta joven siempre había parecido estar inspiradas en esa frase, por lo tanto Godou ya estaba acostumbrado.

“Si hay algún pecado que haya cometido para merecer este destino, por favor, dímelo. Me gustaría tener una vida pacífica en el futuro.”

“Por supuesto, es el pecado de no querer que estemos nosotros dos solos.”

Desde el primer momento en que llegó, Godou fue víctima de un implacable y feroz abrazo por parte de Erica.

Después de eso, tuvo mucho cuidado de no quedar atrapado en alguna situación en la que estuviera solo con Erica.

(¿Seré capaz de volver de una pieza? ¿Qué fue primero, el huevo o la gallina? Tomando medidas preventivas a fin de evitar una tragedia, al final aun soy captado por ella. Si cualquier cosa que haga tendrá como resultado el mismo final, ¿acaso la vida no es cruel y carente de sentido?)

…Godou cayó en una profunda reflexión, tratando de escapar de la realidad a través de su fortuito monólogo interior.

Erica, que naturalmente llevaba un traje de baño, miró tentadoramente a Godou, su traje mostraba una gran parte de su piel.

Sus pieles se pusieron en íntimo contacto, su rostro se ponía cada vez más cerca y sus fascinantes labios acortaban lentamente la distancia.

No es bueno. Continuar escapando de la realidad resultaría fatal. Siendo exactos, no sería extraño que terminase como prometido de Erica en tres días.

Comparando sus fuerzas físicas, pelear no sería una opción viable. Por la habilidad de combate de Erica, Godou ya estaría perdiendo.

Incluso en una batalla de desgaste, su resistencia sólo sería gastada lentamente. Si ese fuera el caso, entonces él entregaría todo en ese tipo de batalla.

Erica, que se acercaba amorosamente, había bajado la guardia, y fue en ese momento cuando él entró en acción.

“¡Ah, espera un momento Godou! Después de venir hasta aquí conmigo, ¿a dónde estás pensando ir?”

“Lo siento, pero voy a regresar por mí mismo. ¡No me sigas!” Quitándose la camisa, se enfocó en la lejana costa en medio de las olas.

Con todas sus fuerzas, nadó, sin detenerse ni siquiera por un breve momento.

En el mar sin fin, nadó hacia la orilla que parecía un espejismo en el desierto. No sólo su cuerpo, incluso su espíritu estaba sufriendo por esta terrible experiencia.

Finalmente, después de lo que pareció una eternidad, logró llegar a la villa alquilada.

Mariya Yuri y Lucretia Zola estaban esperando por él. “Godou-san, ¿dónde ha estado toda esta mañana?”

Yuri le preguntó mientras permanecía frente a la puerta.

De hecho, ella emitía la sensación de una chica de estilo tradicional japonés, pero su cabello castaño claro la hacía aparentar ser más de lo que uno podría ver en ella. Ella era una hermosa chica correcta y formal con una sensación de transparencia.

Sin embargo, los ojos generalmente sensatos de Yuri eran muy aterradores en ese momento.

Sus ojos no desprendían una sensación de evidente peligro, tal vez era una mirada más tranquila y apacible. Además, se podía sentir una fuerte voluntad y un noble sentido de responsabilidad de esos ojos.

(― Oh. Aunque no sé por qué, pero de alguna manera, parece que he enfadado a Yuri.) Godou suspiró.

En estos pocos meses, Godou había llegado reconocer que esta expresión era una señal de peligro. Ella era una chica que podría ser tan gentil como Buda, pero también tan temible como una Yasha.

Al mismo tiempo, miró a la bruja bajo el alero, quien se balanceaba en la silla mecedora.

“Hoho, una vez, algunas estudiantes universitarias japonesas en sus vacaciones hicieron un graffiti en la catedral de San Pietro. Sin querer, me puse furiosa. Ahora, lo estoy lamentando… Qué triste y deplorable comportamiento me mostraron…”

Dijo Lucrecia Zola, que estaba mencionando varias historias al azar.

La hermosa bruja de cabello rubio y un cuerpo imposible de describir con simples palabras ni siquiera miró a Godou o a Yuri ni una sola vez. Eso era sospechoso.

Basado en ello, si algo catastrófico ocurriera, probablemente tendrá algo que ver con ella.

“Godou-san, ¿dónde exactamente ha estado? Por favor, míreme a la cara y escuche con atención. Esos son los modales básicos.”

“Ah, lo siento… Erm Mariya, ¿te molestarías si te pregunto por qué estás enojada?”

“No estoy enojada. Sólo estoy impactada. Llegué a entender que Godou-san, aunque siempre habla seriamente, es en realidad una persona impura que no conoce la vergüenza, y por lo tanto me siento decepcionada.”

(A pesar de que le pregunté de forma agradable y educada, ¡qué clase de respuesta es la que recibo!)

El grado de intimidación en los ojos de Yuri incrementaba de forma constante. “M-me parece que estás malentendiendo algo, ¿qué pasó?”

“No estoy mal entendido nada de nada. Anteriormente he oído de Lucretia-san que temprano en la mañana, Godou-san y Erica-san habían escapado a solas… Pe-pensar que aceptaría ese tipo de tentadora invitación de Erica-san, que siempre está tramando algo, y que sin siquiera resistirse, fue conducido obedientemente hasta afuera…”

“No, es porque fui esposado, amordazado y segado totalmente que no me pude oponer, no hay manera en que yo hubiera salido obedientemente con esa chica. ¡No lo malinterpretes!”

Después de escuchar la explicación de Godou, Yuri sólo pudo dar una sonrisa incómoda. (¿Qué quiere decir con esa expresión?)

Era como si ella estuviera de luto por alguien que había hecho algo tan absolutamente inútil, un completo idiota, como si estuviera dudando de cómo sería él en su futuro, al tiempo que revelaba una expresión como la de Buda.

“No es una sorpresa para mí que usted se niegue a decir la verdad. Es como Lucretia-san había mencionado, en momentos como este es que los hombres siguen mintiendo y cavando sus propias tumbas… me equivoqué al juzgar su carácter, qué indecente.”

Mariya Yuri es una chica muy inteligente, pero inmersa en sus pensamientos.

Ya que fue criada como una Ojou-sama, ella tenía un lado muy crédulo. Desconociendo de las mentiras y engaños del mundo, ella es muy pura de corazón.

“Ma-Mariya. Aunque no sé lo que ella te dijo, no sólo creas todo lo que te diga. ¡Por favor, créeme!”

“Un hombre atrapado con los pantalones abajo siempre va a decir cosas como: ‘Por favor, créeme’, en verdad, no es de ninguna manera convincente ― exactamente como lo que Lucretia- san me había dicho.”

(Esa maldita bruja, ¿exactamente qué tonterías le metió en la cabeza?)

Godou, miró amenazadoramente a Lucrecia, cuyo rostro cubría actualmente con un periódico.

“Hoho, el Primer Ministro italiano ha estado negando los rumores acerca de que se haya realizado un trasplante de cabello. Afirma que se trata de un cambio en su estilo de vida que dio lugar al repentino e innatural crecimiento de su cabello. Hoho, qué montón de mierda.”

“Por favor, no hables mal de la gente a sus espaldas, cuando tú también eres culpable de lo mismo. ¿Por qué has estado diciéndole a Mariya tantas tonterías?”

“¿Le dije un montón de tonterías?, qué sorpresa, no recuerdo haber hecho eso. Joven, no es bueno perderse en tus ilusiones salvajes.”

Lucretia respondió, dejando finalmente el periódico que cubría su rostro.

“Yo simplemente le di una breve lección sobre biología y psicología social. Primero, acerca de los estambres y el pistilo y sus papeles en la fertilización. Después de eso, de cómo en los últimos tiempos, los hombres y mujeres jóvenes caen en las profundidades de su juventud, resultando en un cierto final que afecta en gran medida a su vida cotidiana. Y luego, debido a su propia turbiedad y falta de honradez, la clase de excusas que los hombres emplean para cubrir sus errores. Esta mañana, ¡yo sólo le inculqué estos conocimientos básicos acerca de los seres humanos, eso es todo!”

Mientras ella decía eso, infló su pecho como pensando que explicaba perfectamente sus acciones.

Lucretia Zola, la bruja, fue su anfitriona en la isla de Cerdeña.

De acuerdo a su experiencia personal y a diversas situaciones, tenía al menos unos sesenta o setenta años.

Sin embargo, todo lo que podía ver era a una mujer perfectamente hermosa en la segunda mitad de sus veintes.

Tras ello se encontraba una defensora de la ‘diversión por encima de todo’. Para ella, divertirse era el factor más importante en cualquier decisión.

Al final, Godou tuvo que pasar una hora explicándole a Yuri que él era inocente. Después de todo eso, aun lo miraba con sospecha. No sólo eso, también mencionó algo así como: ‘Puesto que ha llegado a tal extremo dándome explicaciones, voy a confiar en usted sólo por esta vez… Por favor, no traicione mis expectativas’. Godou no tenía ni idea del por qué estaba tan dolida.

Era como si se tratase de una joven mujer que sabía que su esposo la engañaba, y aun así lo toleraba con pura fuerza de voluntad.

Mariya Yuri es una miko que poseía algo parecido a clarividencia, conocido como ‘Reishi’.*

(NOTA: Visión Espiritual.)

Aunque podía ver lo que no puede ser visto, conocer lo que no puede ser conocido, ella no podía utilizar ese poder como quisiera. A veces era una habilidad realmente reprochable.

De todos modos, Godou, que apenas y había logrado ponerse a salvo, ya se encontraba en otra crisis.

“Ara, Godou-san. ¿Dónde has estado? Por favor, espera un momento, el almuerzo está casi listo.”

Llegó una voz desde la cocina, una chica que estaba ocupada trabajando mientras tarareaba una canción.

Arianna Hayama Arialdi.

Ella tenía un abuelo japonés, y actualmente está trabajando como sirvienta de Erica.

Animada, amable, seria y con una apariencia refrescante. Una persona gentil que no dañaría ni a una mosca, esa era la buena impresión que Godou tenía de ella.

Pero esta vez, Godou sintió un repentino escalofrío recorriendo su espalda.

Anna, como era llamada comúnmente, estaba añadiendo un poco de calabacín y unas cosas como mariscos, entre otros, en la sopa hirviendo. Su guisado era extremadamente peligroso. Unos días antes, Arianna había creado esta sopa conocida como ‘El refrescante sabor del verano’, que tenía un sabor y apariencia que las palabras no pueden describir.

Erica y Lucretia ni siquiera intentaron probar un poco. Yuri dio lo mejor de sí, pero sólo pudo terminarse la mitad.

Al final, se le dejó a Godou acabar con eso. Los restos fueron dados a los gatos callejeros, aunque siendo exactos, los gatos escaparon al momento en que percibieron el brebaje.

Entonces Godou, ignorando su cansancio actual por nadar tan larga distancia, hizo una petición.

“Anna-san, siempre eres tú quien hace todas nuestras comidas. Me siento algo mal por ello, por favor, déjame preparar el almuerzo a mí.”

“No puedo hacer eso, por favor, no tienes que ser tan amable conmigo. Después de todo, yo amo cocinar.”

“¡No, por favor, déjame hacerlo, por lo que más quieras! ¡Déjamelo a mí!” Justo así, Godou tomó forzadamente la responsabilidad de preparar la comida.

Después, Godou, Yuri, Arianna, Lucretia y Erica que acababa de regresar, comenzaron a disfrutar del almuerzo que fue preparado conjuntamente.

“Un sabor tan suave y superficial. Además, los ingredientes no están muy bien cortados.” Dijo la gourmet de Erica, que estaba sentada en la dirección opuesta, frente a Godou.

Sorprendentemente Erica, que comería cualquier cosa, escogería las porciones de mayor calidad cada vez que tuviera la oportunidad.

Debido a eso, Godou no preparó ningún alimento congelado (incluso en los países que favorecían la cultura de la comida lenta, a veces también hacían uso de alimentos congelados como ingredientes). La gente tan extravagante como Erica en verdad existe.

“Esto debe ser porque el chef no usó suficiente amor. Claramente, a pesar de que nos amamos mutuamente, él sólo decidió escapar… En el momento en que bajé mi guardia, él corrió directamente hacia otra mujer.”

“No se puede evitar, así es como son los hombres.”

Por supuesto, quien respondió con tan profunda e insondable verdad, no fue otra más que Lucretia.

Justo frente a ella, la persona escuchando silenciosamente con una expresión seria era Yuri.

(No, lo que dijo esta vieja bruja estaba definitivamente mal, espero que Yuri no se lo tomé en serio.)

“Un pez enganchado es demasiado valioso como para ser utilizado como cebo. ¿No es esa una forma muy desconsiderada de hacer las cosas? Incluso en broma, se trata de un comportamiento poco adecuado para el hombre que posee el título de ‘Rey’. Oops, lo siento. Esta es sólo una opinión general, de ninguna manera estoy criticando a cierto individuo en particular.”

Mientras decía eso, Lucretia dio un codazo a los hombros de Godou, que estaba sentado a su lado.

(¡Está haciendo esto a propósito para enfurecerme!, ¿¡verdad!?)

“Sí, sin embargo, a pesar de que esa es una opinión general, no siempre es cierta. Actividades excesivamente entusiastas resultan en un montón de problemas, pero, si puedes manejar adecuadamente las relaciones con tus mujeres, contigo mismo, y con los demás, también podría ser considerado como una forma de autocontrol… Si es posible, por favor déjame explayarme en torno a cómo César fue capaz de mantener sus relaciones con muchas mujeres.”

“Así es, sería útil que Godou supiera esto. Todo por el bien de su futuro.” “¿¡De qué clase de ‘futuro’ están hablando!?”

Godou gritó a Lucretia y a Erica, que estaban diciendo todo lo que querían.

Presionado hasta este punto, la voz de Godou era lo suficientemente fuerte como para sorprenderse incluso a sí mismo.

“¡No hay necesidad de tus lecciones, además, no digas eso como si yo fuera alguien de la Era Genji!”

“Ah, ¿un exiliado y vergonzoso noble que pasó todos los días revolcándose en su pena? Vivir una vida así, sin olvidar a las amantes que había llevado de vuelta a la capital, que persona tan lujuriosa… Ah, pero siendo honesta, tu vida es bastante similar a la suya, joven.”*

(NOTA: Genji Monogatari: Novela clásica de la literatura japonesa que narra la historia del príncipe Genji: su vida amorosa, su recuperación del poder imperial y la vida de sus hijos tras su muerte.)

“Ara, Lucretia, aunque le estoy permitiendo a Godou aumentar el tamaño de su harem, ¿probablemente ya tenga a seis o siete esposas y amantes? Como esperaba, es demasiado.”

“¡Por favor, no use esa expresión de tan famosa obra literaria japonesa para describirlo! ¡Godou- san, esto es su culpa! Debido a que siempre está haciendo cosas que invitan a estos malentendidos…”

(Aaah, qué desastre.)

Sólo escucharlas dejó a Godou extremadamente exhausto. Lo que entraba por una oreja, le salía por la otra.

Kusanagi Godou tuvo que soportar eventos como este durante cuatro días seguidos. Sentía que había llegado casi a sus límites.

(Aaah, quiero escapar de esto.)