Kuusen Madoushi Kouhosei no Kyoukan (NL)

Volumen 4

Capítulo 4: La Determinación De La Capitán

Parte 3

Ganar o perder las batallas es algo natural! Mira a Lecty, ella siempre ha sido tímida y sin fuerzas, pero ahora es una persona muy diferente. Aun así ella ha perdido una o dos batallas, pero no ha estado perdiendo el tiempo en lamentaciones, supera tus problemas. Diosa idiota!”

“Y-Yo     no    soy     una…..     Idiota!     Soy     una……

Diosa………… !”

“Cállate, yo te hablare como se me dé la gana, pero por ahora quiero que vayas por la idiota de Misora”

Blair incremento su fuerza  y  sacudió  a  Rico. Rico aunque se quería resistir, Blair tomo con fuerza su brazo y la sacó la sala del Escuadrón.

Tarde. Practicas. Salón del Escuadrón E601.

“Lo siento por lo que paso  ayer,  no  había dormido bien y pues…”

Kanata se rascó la cabeza y se disculpó.

Hoy, todos estaban en el salón del Escuadrón. Según él, él había almorzado y se había a quedado dormido.

Sin embargo, nadie lo culpa.

Tal vez, sus estudiantes ya son  conscientes de sus intenciones.

Sin embargo, nadie ha dado ese paso.  Ellas deben de hablar, obviamente con……

“Ahora que las veo, parece que están pensando en cosas complicadas”

Kanata estaba en su escritorio apoyando su cabeza con sus manos.

Kanata miro a la izquierda,  la  primera  cabeza que vio fue la de Lecty, luego estaba Misora y por ultimo miro a Rico quien estaba cerca de la ventana.

“De todos modos, si viniste, Rico” “¿Sarcasmo?”

Rico dijo con frialdad.

“De todos modos, tenía que venir aun si yo no quisiera”

“¿Crees que haría algo así?”

Kanata se levantó de su asiento y caminó hacia Rico.

“Pero has venido, eso está bien” Kanata acaricio la cabeza de Rico.

“N-No es…..Lo que piensas. Blair me trajo por la fuerza, por lo que me vi obligada”.

“Aun    no    me     ha    dado     las     gracias,     como compañeras, solo estaba haciendo mi deber”

Blair estaba sentada junto a la ventana del último asiento. Kanata fue y acaricio su cabeza.

“Ehh, lo has hecho bien, Blair”

“No,     Amo.     Eso    que    hice    no    requiere     de semejante elogio”

“Enfrentaste a Rico, eso es  algo  difícil.  Pues bien, con el fin de expresar mi respeto por ti, te prometo que hare cualquier cosa por ti”

Entonces, Kanata sonrió sin miedo.

“Ehh, quiero tenerte todo un día para mí,  la verdad, no importa lo que pase”

“¿Qué quieres decir con eso?”

Pregunto, Lecty preocupado.

“E-Eh……     Kanata-san,     ¿Q-Que     vamos     hacer hoy……. !?”

“Oh cierto, debemos reflexionar de nuestra derrota en la Batalla Clasificatoria, la vez anterior fuimos interrumpidos por la presencia del Scout”

En ese momento una atmósfera sombría envolvía todo el salón.

Kanata menciono un tabú.

Sin embargo, incluso si esto va a causar resentimiento……Kanata no se iba a  preocupar por lo que pensaran sus estudiantes.

“Sin embargo, el tema de hoy es [¿Cómo ganar la Batalla Clasificatoria?]  A pesar de que faltan dos días, esta vez vamos a hablar sobre este tema, no duden de responder honestamente, no olviden que siempre deben  mantener la  mente y el corazón tranquilos. Si piensan en grupo como ganar, fácilmente encontraran una manera de hacerlo”

Misora no tan estúpida como para ver a través de la intención de Kanata. Ella levantó lentamente su cabeza y miro a Kanata.

Pero…… yo, como capitana  del  escuadrón,  no soy digna. Misora estaba pensando en muchas cosas, ella debía demostrar a la Líder de los Magos aéreos de lo que era capaz.

Bueno, yo realmente debería……

“Misora, tengo algo que decirte” “¿Q-Que      !?”

“¿Tu determinación como capitana sigue igual?” “Bueno, ¿Q-Qué significa eso      !?”

“Quién sabe, piensa en ello”

Kanata la miraba fijamente, él tenía un brillo en sus ojos.

“Bueno, iré a dar un paseo, así que antes de que vuelva, si tienen algo que decir, díganlo. Tal vez me demore en volver”

Kanata sonaba algo desconcertado. Luego salió del Salón del Escuadrón.

Después de dejar Kanata el Escuadrón, el salón permaneció en silencio. Habían pasado varios minutos y nadie decía nada.

Aunque no había sobre qué hablar. Debido a esto Misora estaba dudando.

En ese momento, una voz rompió el silencio—— “Me voy  ”

Rico cogió la bolsa y se levantó. Rico solo dijo lo que quería decir, por lo que se dirigió a la puerta.

Sin embargo, una persona bloqueo  la  entrada. Era Lecty quien estaba extendiendo sus manos y piernas delante de la puerta.

“N-No……. !”

“…… Lecty, déjame salir. Me iré del Escuadrón, el Escuadrón E601 ya no tiene nada que ver conmigo”

“C-Claro que no……. !”

Lecty estaba firme, aunque sus rodillas estaban temblando. Esta situación parecía un campo de batalla, pero Lecty saco el valor para permanecer de pie.

“K-Kanata-san  no  dijo…..  [¿Volveré   más tarde !?”

“Si, es como dice Lecty”

Blair en silencio asintió y se puso de pie.

“Esta reunión se debe a que la próxima Batalla Clasificatoria se acerca. Aun así si tengo que ir sola, voy a luchar hasta el final. Incluso he podido….entenderte”

“¿Q-Que……… quieres decir?”

Entonces, Rico comenzó a ser  irritable,  por  lo que volvió a sentarse en su asiento.

Lecty y Blair se miraron entre sí y sonrieron. En ese momento, Misora permanecía en silencio, luego fue abordada.

“Bueno, M-Misora-san…… ¿Tienes algo que decir ?”

“…….. Ah. Si, lo sé”

“Ve a otro lugar, te doy permiso de utilizar el asiento de mi Amo”

Blair estaba insistiendo que Misora fuera a un lugar donde todas la pudieran ver.

[Esto es algo complicado] Eso es lo que diría ese tipo.

Así que, como el mismo hace. Misora comenzó a observar los rostros de sus compañeras. Especialmente al de Rico…….

Muchas palabras de Kanata vienen a mi mente.

—— ¿Tu determinación como capitana sigue igual?

No me quiero separar de Rico.

Pero…… Yo no tengo una manera de hacerlo. Porque no tengo la  suficiente  confianza  con Rico.

El rostro de Misora parecía estar nublado de dudas.

“E-Ehh……El tema principal es [¿Cómo ganar la Batalla Clasificatoria]”

¿Cómo podemos ganar?

Esto es un gran problema. Rico se retiró, y solo somos nosotras tres. Pero Rico ha venido.

Misora luego de reflexionar, iba a hablar. “? ¿Blair   ?”

Blair se acercó al escritorio del Instructor  y  se paró frente a Misora.

“Fum, no estas psicológicamente preparada para ello”

Blair lo dijo sin piedad.

“Que grosera…………. ! ¿Qué quieres decir, Blair!?”

“Por tu expresión se ve que  estas  llena  de dudas”

Blair dijo sin dudar.

“Yo tengo que hacerme más fuerte para poder volver a《Melkia》Pero, esto es demasiado insoportable,           esto                es             totalmente inadecuado !”

Misora no dijo nada.

Las palabras de Blair las escucharon todas.

“¿E-Ehhh……..!?   Blair-san,   por     favor, cálmate !”

“No, no hay necesidad de calmarme. Mi Amo dijo que [En este lugar las personas se hacen fuertes] Yo creo en sus palabras ! ”

Blair hablaba honestamente.

“Yo estoy siendo honesta y siento que todas son inútiles, pero si no  hago  nada,  probablemente me arrepentiré toda mi vida. Así  que  decidí actuar, decidí decir lo que pienso. Misora, sé que eres una tonta, y obviamente se lo que estás pensando ! ”

“¿T-Tonta……!? O-Oye……….. !”

Misora fue acusada por sorpresa, pero de repente se dio cuenta de una cosa.

Blair la miraba seriamente.

“Sólo puedo hacer esto. Después de todo, solo vamos a estar juntas por un  tiempo.  Sé  que todas somos unas inútiles…… Pero es  por  eso que me atrajo este Escuadrón”

De repente, Misora recordó lo que dijo Kanata en el restaurante.

—— Me gusta tu mirada inocente.

—— Nunca abandones esa mirada.

“…….. ¿Así es como me ves, Blair?”

“Por supuesto, es insoportable a los ojos” “Ya veo    ”

Probablemente, Blair dijo lo que es correcto.

Ese tipo nos dio una última oportunidad para ser honestas con nosotras mismas, si yo no puedo solucionar este problema ahora,  lo  lamentare toda la vida.

Misora miro a Rico. Ella desde un principio solo observaba la ventana, nunca miro al frente.

Blair estaba agitada……

Si Rico realmente no quiere quedarse aquí, entonces puede abrir esa ventana, y puede salir volando utilizando la magia de vuelo.

…… Para Rico también es muy sencillo.

Misora de repente sintió que sus hombros se relajaron, toda esa carga que sentía, desapareció.

En ese momento, Misora pensó en las palabras de Kanata.

—— ¿Tu determinación como capitana sigue igual?

Mi determinación como capitana del  Escuadrón, no ha cambiado !

*Pum!*

De repente, Misora se dio un golpe en el rostro. Luego miro fijamente a Blair.

“Gracias, Blair. Gracias a ti, he despertado”

“Está bien. Ahora es el momento de que hagas algo estúpido”

Entonces, Blair sonrió.

Misora imponentemente exclamo.

“Reflexionemos todo en esta reunión……! Y la pregunta es [¿Por qué Rico fallo el disparo? !]”

***

Rico recordó la escena de la Batalla Clasificatoria.

En ese ataque cuerpo a cuerpo,  el  apoyo  de Blair era perfecto. De hecho, cuando Rico hacia disparos con su rifle, no se preocupaba de que fuera derribada.

Sin embargo, Blair la estaba cubriendo, Rico comenzó a temblar.

Esa era la causa por la que comenzó  esta reunión.

Yo dudé, no sé si debería decirlo. Después de todo, mi deber es proteger a mis compañeras.

Aun si yo no confió en ellas.

No creo que el error se deba a esa causa, no importa lo piense es mi propia culpa, yo debería estar sujeta a sus críticas.

Pero, a decir verdad, estuve en shock. Quería tomar una medida de emergencia.

——Como resultado, falle el disparo. Fue inevitable.

Eso es lo que creo.

En ese caso, debería ser juzgada en este momento. Misora simplemente es una simple tonta, ella estaría muy enfadada y me criticaría. Pero ella no lo está haciendo, ella no me está menospreciando.

Rico pensaba admitir sus pecados, pero……