Kuusen Madoushi Kouhosei no Kyoukan (NL)

Volumen 4

Capítulo 3: La Decisión Para Ser Diferente

Parte 5

Al mismo tiempo, campo de entrenamiento. “Misora-san ¿Está bien?”

“No sé, bueno, no sé qué decir”

Lecty y Blair estaban con sus Espadas Mágicas haciendo ejercicios sencillos.

Numerosos cortes en cruz y las chispas volaban por todas partes, las dos se veían con sudor.

“E-Es mejor que nos cuentes lo que sucede Misora-san ”

“¿Pero que puedo decirles?”

Hoy no había aparecido Kanata en el Salón del Escuadrón E601. Rico no había venido a la práctica, por lo que Lecty estaba preocupada.

Sin embargo, Lecty sabía que Misora estaba preocupada por algo ya que no pudo dormir.  No sé lo que pasó, pero Misora-san parece muy estable. Ella trataba de lucir feliz para tratar de ocultar su angustia, pretendiendo que nada había sucedido. Pero Blair  no  es  como  Lecty, ella parecía saber lo que sucedía.

Blair se quejó.

“Que sucede con tu ánimo”

Obviamente no es el ánimo. Blair recordaba a Misora como alguien agresiva y a veces molesta, pero ahora luce diferente.

Después de eso, Blair y Lecty volvieron a entrenar por un tiempo. Cuando ya empezaron a sentirse cansadas, y su cuerpo estaba sudado, decidieron descansar de nuevo.

El entrenamiento lo estaban realizando en medio del bosque, la luz del sol atravesaba  algunas hojas de los árboles, también se podía escuchar el sonido de las aves.

Después de que ellas dos se limpiaran el sudor, ambas se sentaron en el césped. Abrieron una botella de agua y bebieron.

Se podía sentir claramente como su cuerpo seco se llenaba de nuevo de líquidos.

“Blair-san, tengo algo  que  preguntarte” Tras el descanso, Lecty comenzó a hablar. “¿Qué pasa?”

“Durante la Batalla Clasificatoria,  Rico-san  fallo su disparo por alguna razón ¿Tienes alguna pista?”

Kanata ya sabía del problema, pero Lecty siempre encuentra la oportunidad para preguntar.

“Fum~ Es realmente un problema”

Blair miro a sus Espadas Gemelas Mágicas y luego miro a Lecty.

“Oye,     Lecty,     Cuándo    luchas    junto    con    tus compañeras ¿Te sientes perturbada?”

“¿Perturbada?” “Si, perturbada”

Entonces, Blair se quedó en silencio, mirando vacilante. Blair es sorprendente, pensó Lecty.

Blair-san       escogió las mejore palabras para decirlo.

El viento soplaba suavemente,      haciendo sonar las hojas de los árboles.

Blair dijo lentamente.

“Te voy a explicar, creo que Rico no tenía la intención de atacar a su compañera y tampoco fue un disparo fallido”

Blair siguió explicando.

“Confío en que Rico es muy buena con su Rifle Mágico. Entre las personas que conozco, ella es una de las mejores haciendo ataques a larga distancia, pero ¿Rico confía en mí?”

“P-Por supuesto, ella confía en ti, ¿Por qué lo dices…..!? Rico-san fue testigo de tus grandes habilidades durante  la  Batalla  de  Intercambio. Es imposible que ella no confié en tu fuerza ”

“Yo no pedí esto, pero es algo más fundamental” “¿. Mas fundamental?”

“Yo no tengo ningún problema cooperando. Aunque no estoy acostumbrada a cooperar  con los demás en la batalla, lo intento. Pero Rico es diferente, cuando yo estaba cubriendo su espalda, ella realmente no estaba confiando  en mi”

“…………”

“Aunque me confió su retaguardia. Ella estuvo luchando sola hasta el último momento,  desde ese momento me sentí  muy incómoda,  además de que ella comenzó a perturbarse La

presión y todas las cosas que suceden en su alrededor se escaparon de sus manos, por no hablar de que ella es nuestra francotirador”

“No es eso, lo que acaba de decir Blair-san……….

En ese momento, Lecty finalmente se dio cuenta de lo que estaba diciendo Blair. A Blair simplemente le gustaría que  Rico confiara  más en ella.

Luego dijo——

“Sera que……! ¿Rico-san no  confía  en  ninguna de nosotras        !?”

Lecty se sentía frustrada. “¿N-No puede ser    !?”

“Cálmate. Cuando yo estaba luchando uno contra uno, fui interrumpida por los disparos de Rico. Aunque eso es algo habitual de los francotiradores no tuve ningún problema……

pero eso solo empeoro, nuestra relación y confianza entre nosotras cada vez se está volviendo peor, es por eso que yo creo que Rico aceptara irse a otro Escuadrón”

Eso quiere decir que…

Lecty    y    Blair    se    sentían    incomodas     por    la situación.

“Aunque estemos desanimadas, esto no evitara que Rico se transfiera al otro Escuadrón. Si ella quiere ser más fuerte, entonces todo depende de su elección”

Blair tenía una mirada  distante  mientras  miraba al cielo.

Al anochecer. Oficinas de los Magos Aéreos. “—— Este es el informe de nuestra misión”

Chloe presentó un informe a Freon. Chloe pensó que Freon debía estar  muy preocupada,  ya que en el camino de regreso Freon había contactado con la aeronave. Pero ahora que está revisando el informe, ella se ve tranquila.

Kanata y los demás habían llegado al distrito 11 de《Mystogan》y luego se fueron a sus casas.

“Veo que trabajaron duro”

Después de escuchar el informe de Chloe, Freon dijo unas palabras de consolación.

“Ehh…Líder….Es sobre Rico-chan” “¿Qué pasa con ella            ?”

Después de dejar unos documentos, Chloe dijo amablemente.

“Rico-chan recibió poco crédito después de todo lo que hizo. Sin su ayuda generosa, entonces hubiera sido difícil completar la tarea de búsqueda. La próxima vez que la veas ¿Puedes felicitarla?”

“Tú……. también estas con ese tema….”

Freon con un tono bajo, dijo.

¿También? ¿Alguien más había hablado con ella sobre Rico?

Chloe estaba llena de preguntas. Todos se habían ido luego de llegar al puerto, además Kanata y Yuri no habían venido aquí……

“Esa estudiante a Maga Aérea vino esta mañana.  Por lo tanto,  yo la trate  como la  Líder de los Magos Aéreos que soy. Deje  las  cosas muy claras ”

“Yo sé que la Líder es una persona disciplinada” “Y. ”

“Creo que no hay ninguna necesidad de ser demasiado estricta con ella”

Chloe dijo efusivamente.

“Creo que hacerlo con tus seres queridos es una cosa muy común, pero si tratas a las personas amablemente puedes ser malinterpretada, tu no vas a permitir que haya indisciplina entre los

Magos aéreos, los Instructores deben saber eso. Ahora que lo pienso, tu muchas veces recuerdas a los Instructores lo importante de ser estrictos, incluso recuerdo que uno de ellos no soporto tus órdenes y se fue a su habitación a llorar”

“¿Estás tratando de decir que soy demasiado estricta ?”

“Eso depende de lo que piense Rico-chan, pero si hablamos de la Líder delos Magos Aéreos, entonces sí. Aunque tus palabras no sean para hacer daño, las personas pueden malinterpretarlas. Por favor debes prestar atención a lo que dices”

El tono de Chloe siempre fue amable, pero sus palabras tenían otros  significados. Freon quedo en silencio.

“……Creo que estas equivocada…..Aunque no entiendo por qué esa mujer ahora se cree una Diosa Recordare tus palabras”

Freon bajo un poco su cabeza.

En ese momento tocaron la  puerta.  Una  chica del Servicio Ejecutivo se acercó en silencio y le entrego un documento a Freon, luego dijo.

“Es de《Bebel》Su Santidad respondió inmediatamente”

Era un bote de reconocimiento de《Bebel》por lo que Freon había recibido un informe rápidamente desde el centro de mando de largo alcance proveniente de《Bebel》por medio de este medio es donde se enteran de las situaciones de seguridad en las rutas del espacio aéreo.

Incluyendo las nuevas especies de Escarabajos Mágicos, como la seguridad en las rutas aéreas, todo el trabajo de inteligencia se reduce a la Ciudad Flotante《Bebel》. Debido a que la cantidad de información, no es raro que las respuestas tarden una semana en llegar.

Pero, obtener una respuesta tan pronto………… Esto debe ser algo importante.

Desde《Bebel》Una nave reconocimiento había sido enviada al lugar del accidente. Ellos hicieron una búsqueda interna y recuperaron los dispositivos de grabación del vuelo automático. Pero no esperaban que un grupo de Quimeras los atacaran.

Freon estaba perdida en sus pensamientos.

Después de todo, ¿Por qué las Quimeras están en las rutas aéreas de la Ciudad Flotante……?

¿Están esperando  una  oportunidad  para atacar ?

Sin embargo, no importa como lo piense  Freon ella no pudo dar con una respuesta.

Freon sacudió ligeramente la cabeza, y compuso su mente.

“Chloe, quiero  que  me  ayudes  de  nuevo……

Quiero que me ayudes a planear en cómo recuperar los dispositivos de grabación del vuelo automático. Probablemente debe estar en el ordenador central de la sala principal de la Nave de reconocimiento. Quiero saber de una vez por todas que son esas cosas”

“Así que es otra misión de búsqueda, toda la Guardia Real ya está preparada para estas situaciones”

Freon sabía que esta misión era muy peligrosa. Pero cuando Freon vio a Chloe…… Ella se tranquilizó.

Rico es uno de los  miembros  más  importantes del Escuadrón —— Eso piensa Misora. Como Chloe es la mano derecha de Freon, Rico es la mano derecha de Misora, por lo que  ese  tiro fallido sin duda fue un error.

“Chloe, gracias a ti me siento mejor”

Para mí, Chloe es una persona  de  confianza. Pero Rico no tiene a esa persona.

Debido a esto, ella ha estado cometiendo errores en las Batallas Clasificatorias——

“Mañana en la mañana hare un buen análisis táctico. Mañana a primera hora,  por primera vez en la Academia haremos un consejo de guerra. Haz que todos los Magos Aéreos asistan sin ninguna excusa. Ya puedes irte a los dormitorios, ya que estas allí puedes contarle a Yuri y a Lloyd”

“Entendido”

“Gracias por trabajar tan duro”

Freon luego de agradecerle a Chloe, comenzó a hacer un análisis táctico.

Al caer la noche. Dormitorios Artemia.

Después de terminar su misión, Rico y Kanata estuvieron conversando durante su camino de vuelta. Debido a que Kanata le dará un masaje a Rico, por lo que los dos caminaron juntos a los dormitorios.

Por supuesto, Kanata se negó a darle el  masaje en su habitación porque sabía que las demás chicas se molestarían. Por lo tanto, Rico propuso ir a la habitación de Misora. Aunque  Rico sabe que su disputa con Misora no ha terminado……

Kanata era consciente de  las  intenciones  de Rico.

Kanata y Rico estaban sentados en un sofá de la sala de espera.

Entonces alguien llego. “¿R-Rico-san !?”

Lecty estaba un poco incómoda, otras chicas estaban hablando. En ese momento  Misora  y Blair vieron a Rico. Inmediatamente ellas  dos fuero hacia ella.

“¿A-A donde fuiste hoy…….. !?”

“Misora nos contó un poco, creo que hoy tenías una ausencia autorizada”

Lecty y Blair se acercaron cuidadosamente  a Rico. Sin embargo, Misora aún se veía extremadamente deprimida.

“Fuu, no es gran cosa. Sólo estuve ayudando a este hombre y a sus compañeros”

“Eso quiere decir, ¿Qué estuviste ayudando a la Guardia Real. !?”

Lecty estaba muy sorprendida.

“Si, era una misión importante, por eso obtuve permiso. Sin mi ellos no hubieran podido hacer nada”

Lecty y Blair la elogiaban. Que alguien que esté en el Rango F  participe en  una Misión Especial es algo impresionante.

Sin embargo, solo una persona no hacía nada.

Rico sentía una presencia lejana, pero ella no le dio importancia.

Es imposible que ella haya estado en la Guardia Real, allí solo están las personas más talentosas……Creo que es verdad que estamos evitando el crecimiento de Rico !

Rico es una compañera importante. Ella siempre me da consejos.

Sin embargo, como capitana del Escuadrón, yo tengo que decidir el futuro de Rico——

Kanata ingreso a la conversación.

“Yuri y Chloe también trabajaron muy duro,  pero tú fuiste especial, sobre todo en el lugar del accidente de la Aeronave, buen trabajo”

“Fum, soy una Diosa después de todo”

Rico al escuchar los elogios de Kanata, ella se colocó feliz.

Entonces Kanata recordó que la Misión de Rico era algo confidencial. Después de eso, Rico miro lentamente a Misora.

“¿Qué     pasa,     Misora?     Aun    sigues     enojada ¿verdad?”

Rico no es de las personas que hablan amablemente. Sin embargo, ella abordo a Misora sin ningún miedo, pero ——

“Rico…… ¿Realmente estuviste en  una  misión con la Guardia Real?”

“Sí”

“Ya veo……. ”

Misora estaba silencio, revelando una expresión sombría.

Misora no podía soportar  estar  separada  de Rico.

“¿……. Misora?”

Lecty y Blair se dieron cuenta de que la atmosfera cambio.

“¿…….. Misora-san?”

“…….. ¿Qué pasa, Misora?”

Sin embargo, con todo el dolor Misora tenía que tomar una decisión.

“S-Saben……….. Creo que durante mucho tiempo ”

Los hombros de Misora estaban temblando, ella revelo una expresión muy dolorosa.

“Rico es muy importante para el  Escuadrón E601!”

“…… ¿M-M-Misora……!? ¿De que estas hablando !?”

“…… Eh! Misora ……! ¿Estabas preocupada por Rico !?”

Sin embargo, Misora lo dijo con mucha determinación.

Pero ella no dijo nada más.

Misora desesperadamente suprimía su tristeza y trataba de sonreír. Misora tenía una expresión distorsionada.

“Pero, ve por tu cuenta, Rico………. Solo así puedes incrementar tu poder”

Todos quedaron en silencio, ella no se había pronunciado mal.

“S-Saben una cosa……! Mientras trabajemos más duro, entonces !”

Lecty en pánico interrumpió, ella estaba tratando de esforzarse.

“Yo también lo creo Rico…… Bueno…… Al igual como de costumbre, yo sé que  ese  disparo  no fue apropósito!”

Entonces, Lecty vio una  escena  increíble,  Rico no dijo ni una palabra.

Rico solo miraba con indiferencia.

Rico no habló con nadie, simplemente susurro. “.  Si, entiendo”

Rico pensaba que Misora la iba a apoyar. Pero——

“Bien, me transfiriere al Escuadrón C333. Aunque no fue por mucho tiempo, gracias por dejarme quedar en este Escuadrón, Misora”

Rico no menosprecio todo lo que paso en este escuadrón, solo amablemente agradeció a Misora.

Por lo tanto Rico se levantó y salió de los dormitorios Artemia. Aunque se veía como siempre, se podía notar un vacío.

Kanata estaba de pie en la esquina de la sala, mientras tenía una expresión seria, él no iba a interferir.