Nejimaki Seirei Senki (NL)

Volumen 14

Capítulo 1: Inicio de la Batalla Final

Parte 6

 

 

En la base imperial defendiendo una ruta más al norte. Después de una intensa batalla durante el día, se acercaba el anochecer.

「… ¿El sol ya se está poniendo? Se está haciendo de noche. 」

Publicidad M-AR-2

「El enemigo está justo delante de nosotros, no bajes la guardia. Esta será una noche larga… 」

Los soldados hablaban en voz baja en las trincheras. Estuvieron expuestos a un intenso nerviosismo durante todo el día, y en ese momento, escucharon a su compañero llamar desde atrás.

「Oye, es hora de cambiar de turno. Ustedes vayan a descansar en la parte de atrás.」

「¿Ehh──? 」「¿Cambio de turno? Eso es genial, pero… 」

Las tropas que se esperaba que continuaran con su trabajo parecían sorprendidas. Su camarada negó con la cabeza cuando vieron eso. 「Puede que no te des cuenta debido a la emoción, pero en realidad estás cansado.

Publicidad G-M2



Será preocupante si te esfuerzas y colapsas. Todavía necesitamos que actúes en el futuro──」

Los sonidos de los cañones llegaban desde la distancia como un trueno desde muy lejos. Muchos soldados que yacían en sus tiendas se distrajeron con ese sonido y no pudieron dormir a pesar de su fatiga.

「… El sonido de los cañones incluso llegó aquí. 」「… ¿Podemos dormir bien…? 」

Los soldados daban vueltas en la cama. La cama era relativamente ancha y cómoda, pero todavía estaban preocupados porque no podían dormir. Sin embargo, varios médicos pronto vinieron a controlar a los soldados con el ceño fruncido. 「Aquí, tapones para los oídos. Son pequeño, así que no los pierda. 」

Les dieron a los soldados que no podían dormir un par de tapones para los oídos hechos de corcho. Los soldados no esperaban esto y abrieron mucho los ojos. 「E-Están bien preparados. 」

「No tiene sentido si su descanso se ve afectado por el ruido. Aquellos que sufren de contusiones leves, por favor no lo soporten y levanten la mano. Nuestro trabajo es asegurarnos de que duermas bien y regreses al campo de batalla lleno de energía. 」

Dijo el médico con una sonrisa. Después de cuidar a sus compañeros que no podían dormir, dejaron las tiendas en silencio y se dirigieron a las instalaciones de cocina cercanas.

「Equipo de cocina, ¿estás trabajando en la cena? Por favor, trabaja duro, no tendremos fuerzas para luchar después de comer alimentos desagradables. 」「Déjanoslo a nosotros. Soy un veterano que cocinó en el ejército durante diez años. Con todas las vajillas que me dan, puedo cocinar platos en el mismo nivel de desorden en la base aquí. 」

El cocinero del ejército declaró mientras removía la olla con un cucharón largo. Atraídos por la fragancia de la olla, los soldados hambrientos se acercaron tranquilamente.

Al mismo tiempo. En una habitación no lejos de la oficina del comandante Ikta, los médicos desplegados en los distintos campos hicieron sus informes.

「── Bien, esto estará bien. Gire al personal con frecuencia y no presione demasiado a los soldados. 」

Haro estaba comprobando la situación a partir de los informes enviados por los

Espíritus. ¿Están los soldados descansando adecuadamente? ¿Están comiendo bien? ¿Son estables sus estados mentales? Si detecta algún signo de peligro en los informes, le dará las instrucciones adecuadas. Esa era la misión que tenía en esta batalla final. 「La carpa está tapada y es difícil dormir en ella, así que ventílela con los Espíritus de viento. El aire fluirá colocando un Espíritu de viento en la entrada y la salida. Explique a los soldados que esto sería más cómodo que salir a tomar el sol. En cuanto a la gente que sufre por sus heridas──」

Haro se sentó frente a su escritorio y se concentró en la comunicación. En este momento …… una chica rubia estaba detrás de ella, cerca de la puerta. 「… Haro, ¿cómo está la situación en la parte trasera? 」

Publicidad G-M1



「Si su Majestad. El entrenamiento está dando sus frutos y las tropas están trabajando según las instrucciones. Nuestra capacidad para luchar durante períodos prolongados ha mejorado. 」

Haro se volvió hacia la Emperatriz y dijo después de que ella terminó la llamada. Chamille asintió.

Publicidad G-M3



「Doctrina Ikta, ¿eh? … En comparación con tener más cañones explosivos y globos, esta es la mayor revolución del ejército imperial. 」

Antes de la batalla final con Kioka, el joven de cabello oscuro dejó clara la posición del ejército imperial con sus palabras. Eso se convirtió en reglas comúnmente conocidas como doctrina Ikta, que cambió fundamentalmente la forma en que se usaba la mano de obra en un ejército.

Por ejemplo, en lugar de tener una base de defensa, se priorizó la supervivencia del personal. O detener el uso de una unidad que había alcanzado cierto grado de agotamiento. Ignoró por completo la mentalidad de uso y disposición en la guerra, y maximizó el uso continuo del Ejército Imperial como organización. Hereda el ideal de Bada Sankrei que usó en su regimiento y lo amplía aún más.

「… Increíble. La forma correcta de aflojar y la forma correcta de trabajar son lo mismo. La idea de la que Ikta-san siempre está hablando finalmente se ha extendido a todo el ejército. Comidas adecuadas y descanso adecuado. Al garantizar estas dos cosas, los soldados pueden seguir luchando sin agotar su cuerpo y su mente. Cuanto más larga sea la guerra, mayor será su efecto. 」

「Sí── eso es cierto. 」

Chamille estuvo de acuerdo sin reservas. En este momento, el Espíritu sobre la mesa envió un nuevo mensaje. Antes de perturbar el trabajo de Haro, la Emperatriz comenzó a irse.

「Me dirijo de regreso a la capital, tengo que acoger a los refugiados perseguidos aquí por el ejército de Kioka… te dejaré el resto a ti. 」

Chamille se fue después de decir eso. Haro la vio irse con un saludo y luego aceptó la llamada.

 * * *

 

 

「… Bien entonces. Con el enemigo dividido, el número de campos de batalla ha aumentado drásticamente. 」

Por otro lado, el cuartel general del ejército imperial. El joven de cabello oscuro se paró ante el mapa con las piezas que representaban al enemigo y sus aliados, y pensó.

「No hay peligros en ningún lado por ahora. El riesgo es alto durante los retiros, así que mantendré el canal abierto y daré la orden cuando llegue el momento… Entonces, el problema es el momento, ¿eh? Es difícil para la línea de defensa retroceder naturalmente al mismo ritmo. 」

Murmuró con un gruñido, estaba claro desde su batalla inicial que no planeaba derrotar a las fuerzas de Kioka con una sola batalla. Agotaría al enemigo tanto como fuera posible reforzando las defensas, luego se retiraría a la siguiente base antes de que la base alcanzara su límite. Repetiría estos pasos y esperaría a que el oponente se rindiera. La condición ganadora para las fuerzas de Kioka fue capturar la capital, mientras que la condición ganadora del ejército imperial fue detenerlos y defender su nación.

Puede parecer simple, pero ejecutarlo fue difícil. Si el enemigo atravesaba uno de los muchos caminos, flanquearían la parte posterior de los otros caminos… Lo más importante es que un error durante la acción de retirada resultaría en pérdidas graves. La retirada de todas las líneas de defensa debía mantenerse al mismo ritmo. Incluso con la habilidad de mando de Ikta y la comunicación de los Espíritus, esta seguía siendo una caminata arriesgada.

Mientras pensaba en el desarrollo varios pasos por delante, Kusu le notificó de una llamada entrante del almirante Erynphin Jurgus. Ikta detuvo su línea de pensamiento y respondió de inmediato:

Publicidad G-M3



「Hola, aquí Ikta Solork. ¿Cómo va la batalla naval? 」

Preguntó Ikta de buenas a primeras. El ruido del otro lado se mezcló con la llamada. De inmediato comprendió que estaban en medio de una batalla naval.

Después de unos segundos de silencio, una voz más pesada que nunca respondió a través del Espíritu:

「── Lo sentimos, perdimos. 」

 * * *

 

Publicidad G-M2



 

「──¡La cubierta delantera fue golpeada! ¡Ocho bajas! 」「¿¡Ya hemos recuperado a los heridos !? Médico 〜! 」

Publicidad G-M3



「¡El mástil superior está dañado! ¡Estamos perdiendo velocidad! 」「¡Cámbielo ahora mismo! ¡Estamos condenados si nos detenemos! 」

Los marineros gritaban sin parar en los barcos. La ansiedad del operador de velas, el gemido de los heridos y los barcos  con Cañones Explosivos de Kioka flotando a una distancia considerable …… Todo este caos se convirtió en el aire del campo de batalla. 「… Señor Almirante…」

Desde que comenzó la batalla, el oficial de comunicaciones que trabajaba como ayudante se puso más pálido con cada momento que pasaba. Incluso el almirante Jurgus mostraba un extraño ceño fruncido. Mientras observaba la batalla naval contra el enemigo, sus amargas emociones seguían acumulándose entre sus cejas.

「… Conécteme con el mariscal de campo. 」

El Jefe de la Armada Pirata sacó su Espíritu de su bolsa y dijo. La llamada llegó en poco tiempo.

「Ikta Solork hablando. ¿Cómo va la batalla naval? 」

「── Lo sentimos, perdimos. 」

Informó de la situación rápidamente. Podía sentir a Ikta jadeando al otro lado del Espíritu. Esas palabras fueron suficientes para transmitir el estado de los hechos, pero como líder de la armada, el Almirante tenía que cumplir con sus deberes, por lo que continuó:

「── Doce hundidos, veintisiete sin poder navegar, cincuenta y dos dañados. Incluso el buque insignia fue alcanzado, la flota está medio arruinada. 」

Estos números mostraron el daño incurrido sin piedad. Mostraba el estado en el que se encontraban y lo gravemente afectado que fue la flota imperial por la abrumadora cantidad de naves con Cañones Explosivos. 「… ¿Qué pasa con la flota enemiga? 」「No perdieron ningún barco. Algunos barcos tienen daños en sus cubiertas y velas.

Comparado con nosotros, eso es tan bueno como las picaduras de insectos… No podemos hacer nada. Ni siquiera podemos acercarnos a ellos, esto no es algo que podamos resolver con excelentes maniobras de la nave. No podemos manejar una flota completa de naves con Cañones explosivos. 」

El almirante Jurgus se detuvo allí, luego se tragó todas las emociones en su pecho antes de decir:

「Es una pena, pero ya no podemos pelear en ese océano. Propongo una retirada temporal con los barcos supervivientes. En resumen, huir──¿Qué piensa, Señor Mariscal de Campo? 」

Eso fue más una confirmación que una pregunta. No tuvo que esperar mucho para recibir una respuesta.

「Permiso concedido. Retírese de inmediato, almirante Jurgus. 」

「Entendido. 」

Después de obtener el permiso, el almirante Jurgus finalizó la llamada. Murmuró frente a su ayudante que tenía una expresión de dolor.

「… Después de los Igsem… ¿Es este el cambio de los tiempos? 」

Apretó los puños con tanta fuerza que los huesos empezaron a crujir. Con el advenimiento de la nueva tecnología, la guerra se ha vuelto irreconocible. Pensó en sí mismo, que fue sacudido por este flujo turbulento.

「¿Me estás tomando el pelo? ── No sucumbiré a esto. 」

 * * *

 

 


「── Después de todo, mis preocupaciones son infundadas.」

En un rincón de la flota Kioka que continuamente disparaba sus cañones, sobre las 「

Alas Blancas 」. Al ver la Armada Imperial medio destruida, el Comandante de la Marina Greg dijo sin ninguna emoción:

「Este era el resultado esperado … A diferencia de la tierra, no hay trincheras para esconderse en el mar abierto. Con dos flotas luchando entre sí, la cantidad de cañones fue el factor decisivo en las capacidades. La batalla se decidió antes de que comenzara.

Esta fue una razón clara y obvia para la victoria. Después de escuchar eso, Elulufay, parada frente a él, dijo en voz baja: 「── Qué irritante. 」

「Gran madre… 」

「Esta es la victoria de la tecnología de Kioka, obtenida por esta flota. Sin embargo, no hemos vengado nuestra última derrota. Esta victoria no es nada de lo que estar orgulloso. 」

La 「Gran Madre de Alas Blancas」 compartió sus pensamientos sinceros… Después de que comenzó la batalla, la flota de Kioka mantuvo la distancia y disparó sus cañones, sin dar tiempo a la flota para competir en sus habilidades de navegación. Era un hecho que estaba claro incluso para un niño, el lado con mejores armas ganaría, eso era todo.

Elulufay se sumió en un triste silencio. Greg, que estaba observando los movimientos del enemigo detrás de él, fue el primero en ver algunos cambios en sus movimientos.

「El enemigo se está retirando── no tienen la intención de rendirse. Vamos a perseguir, Gran Madre. 」





Greg dijo claramente, colocando suavemente sus manos sobre los hombros de la Gran Madre desde atrás. La preocupación del Comandante de la Marina de aspecto temible hizo que Elulufay asintiera con un profundo suspiro.

「… Que molesto. Parece que la derrota en Port Nemong quedará para siempre enterrada profundamente en mis pechos. 」

Dijo y luego emitió una orden de persecución a sus subordinados. Miró hacia arriba y vio a su amado pájaro Misai quedarse inmóvil en el puente, como si entendiera que su amo no necesitaba su ayuda.

「En retrospectiva, esto es demasiado fácil── se acabó. El Imperio ha perdido esta guerra. 」

 * * *

 

 

 

「…」

「… Ikta-san…」

Un pesado silencio flotaba en el aire. Haro que vino a hacer su informe de operación vio la figura hosca del joven Comandante en Jefe luego de recibir la grave noticia del mar.

「… Estoy bien. Pero no dejes que las tropas en tierra se enteren de esto. 」

「Por supuesto, pero…」

Haro no tenía palabras…… la derrota naval no terminaría con eso. Perder en el mar significó perder el control sobre el mar, lo que les permitió transportar refuerzos. Con el ejército siendo empujado al borde con solo los ataques desde el este, ¿qué pasaría si un ejército aterrizara en el sur? ──Es dudoso si incluso podrían luchar en dos frentes.

Ante Haro, quien lo estaba mirando, el joven que entendió esto mejor que nadie sacudió la cabeza con una sonrisa amarga, como diciendo que sabía desde el principio que esta no sería una guerra fácil.

「… Haro, ya es hora de que te dirijas al frente. Espero que puedas sentirlo en persona, ya que las llamadas por sí solas no son suficientes para medir con precisión el estado mental de las tropas. 」

「Si esa es tu orden… Pero estoy un poco preocupada por ti. 」

「No te preocupes. Tu abrazo todavía muestra su efecto. 」

El joven dijo con una sonrisa, luego agregó como si acabara de pensar en algo:

「Oh cierto──¿puedes prepararme una taza de té? 」

「──¡Sí! ¡Haré una taza de té delicioso! 」

Haro trató de responder alegremente, luego salió corriendo del cuartel general. Manteniendo su postura de tener ambas manos detrás de su espalda, Ikta se preguntó si había escondido sus manos temblorosas de ella.

「… Está bien temblar, pero nunca entres en pánico. 」

Se persuadió a sí mismo con un murmullo y pasó varios minutos tratando de detener sus manos temblorosas. Miró el reloj de bolsillo sobre la mesa y se dio cuenta…… que había estado al mando de la guerra durante 40 horas consecutivas después de despertarse.

「… No es bueno, no podemos ganar si descuido eso. 」

Ikta se advirtió a sí mismo y presionó el timbre para llamar al Mayor Megu. Menos de 30 segundos después, su ayudante familiar se acercó corriendo. 「── Mariscal de campo, ¿¡me llamaste!?」


「Sí, dormiré dos horas. Durante este tiempo, ustedes tres atenderán las llamadas. El plan básico es seguir las doctrinas, solo llámame si hay una emergencia. 」

「Entiendo, por favor descanse bien. 」

El joven caminó hacia la sala de descanso de al lado después de dejar estas instrucciones, y la Mayor Megu lo vio irse con un saludo. Después de entrar en esa habitación, Ikta se acostó en una cama cercana.

「Qué buena cama── Oye Jean, es en momentos como este que debería atesorar las cosas que tengo, pero tú no. 」

Cerró los ojos con un murmullo y comenzó a roncar en menos de 10 segundos.

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

0 Comentarios
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios