Campione (NL)

Volumen 2

Capítulo 5: Temporada de Caza

Parte 1

 

 

El sol ya se había puesto, y la noche estaba cayendo. Las gotas de lluvia caían rítmicamente desde el cielo.

Godou sostuvo a Yuri y salió de la biblioteca con Erica, se reunieron con Amakasu en el estacionamiento.

Publicidad M-AR-1

“De verdad se volvió este tipo de situación… En fin, salgamos de aquí ahora, y hagamos un plan mientras avanzamos. Sentarnos aquí no va a resolver nada.”

Amakasu oyó lo que sucedió e instó a Godou y el resto.

La situación ha llegado a ser una emergencia, ¿estas acciones resultarán ser algo funesto o previsión?

Godou aún tenía que decidir un plan, así que siguió la sugerencia de Amakasu. “No importa cómo, las cosas se han vuelto más problemáticas…”

El coche aceleró hacia la sala de Minato por la autopista Shuto. Godou se sentó en el asiento del acompañante y se quejó.

Publicidad M-M4

Obviamente, Amakasu estaba en el asiento del conductor, mientras que Erica y Yuri se sentaron en la parte posterior.

“Quiero dejar esto en claro, yo sólo quería resumir la conversación rápidamente, y no tenía intención de poner en peligro a Godou. Esta cuestión debería haber sido originalmente preparada para la batalla contra el Marqués Voban.”

Erica dijo de una manera tranquila.

Probablemente estaba de mal humor porque Godou eligió sentarse adelante en vez de a su lado.

“¡Ya lo sé, pero debe haber alguna manera un poco más segura de insistir!”

Godou trató de cambiar su estado de ánimo mientras hablaba, ya que no había ninguna razón para lamentar algo que ya había sucedido

Trató de pensar en una manera constructiva de minimizar el daño a los alrededores. “*Suspiro*, quejarse no tiene sentido, consideremos nuestra dirección desde este punto ―

¿Cuántas autoridades tiene ese anciano en total?”

“… ¿Son siete u ocho?”

“También hay reportes de nueve, o incluso diez o más.”


Godou frunció el ceño ante las vagas respuestas de Amakasu y Erica.

“¿Pueden contestar con claridad? ¿No hay asociaciones que investigan nuestras habilidades mágicas y hacen informes? Su nombre es algo así como…”

“La Asamblea de Greenwich.”

Amakasu respondió mientras sujetaba el volante.

“Sin embargo, ese grupo sólo comenzó sus actividades en la segunda mitad del siglo XIX.


Es por eso que no tienen información sobre las personas que se convirtieron en Campione* antes, como el Marqués Voban. Por eso la información detallada sólo está disponible sobre aquellos que se convirtieron en Reyes desde el siglo XX en adelante, como Salvatore Doni o el Príncipe Negro Alec.”

(NOTA:  Debería poner campioni que es el plural de Campione pero por ahora lo dejo en singular dado que es un titulo y ni loco pongo campiones. En caso de que quieran que ponga la palabra como se debe por favor coméntenlo.)

“Sobre la información acerca del Marqués Voban, incluso el primer dios al que derrotó es desconocido. Algunos dicen que es un dios asociado con los lobos ― Probablemente, un Dios con atributos de la tierra”

La explicación complementaria de Erica le recordó a Godou la información que recibió de esa llamada telefónica.

“Ahora que lo pienso, ese Doni también tiene todo tipo de distintas autoridades. Pareciera que no hay sentido de unidad.”

Godou introdujo su franco comentario.

Los otros dos se callaron en medio de sus explicaciones, y volvieron sus miradas hacia Godou como si tuvieran algo que decir.

“¿Q-qué sucede?”

“No…si dices eso, entonces nada.”

“Yo creo que las encarnaciones de Verethragna son también un montón de habilidades aleatorias.”

Cierto, eso era algo que realmente no valía la pena comparar, por lo que Godou decidió parar con los comentarios innecesarios.

Publicidad M-M1

“Entonces volvamos al tema ahora, decidamos cómo proceder desde aquí. Si no podemos evitar la lucha contra ese anciano, quiero ir a algún lugar para minimizar el daño colateral.””Ya veo. Si ayudar a Yuri-san es la principal prioridad, entonces no hay otra forma.” Amakasu habló mientras miraba hacia adelante.

La lluvia salpicando sobre el parabrisas se había intensificado, y estaba lloviendo bastante fuerte.

“Sin embargo, tenga en cuenta que entregarle a Yuri-san como un sacrificio es una posible solución. Desde mi punto de vista personal creo que es una trágica opción, pero por el bienestar público, es la mejor opción.”

“Por favor, no digas algo tan estúpido frente a la persona en cuestión. De ninguna forma elegiré ese método.”

Godou respondió inmediatamente a las irrelevantes palabras de Amakasu.

Este joven siempre se daba aires frívolos, pero hacia sugerencias terriblemente crueles.

“Sin embargo, si realmente hacemos eso el Marqués Voban estará satisfecho y saldrá inmediatamente de Tokio. No habrá ninguna otra víctima inocente, ¿no es eso adecuado?”

“¡Entiendo tu razonamiento! ¡Pero me niego!”

Sin embargo, quien se opuso a Godou no fue el creador del plan. “Kusanagi-san, la sugerencia de Amakasu-san es la correcta.”

Yuri, quien había permanecido en silencio durante todo este tiempo, finalmente habló.

Inclinaba la cabeza hacia abajo deprimida, sin embargo, de repente se levantó y entró en la conversación.

“Si no me entregan, la batalla entre Kusanagi-san y el Marqués ― traerá graves tragedias a Tokio ¿Sabía usted que hay leyendas sobre el Marqués convocando a grandes tormentas para destruir ciudades, y liberando lobos para arrasar pueblos?”

Publicidad G-M3



La severa voz de Yuri llevaba determinación.

Ella ya no tenía miedo, y en voz baja hablaba con una expresión de tristeza.

“La única persona a la que el Marqués quiere soy yo. Afortunadamente, el Marqués sólo tiene la intención de que lo ayude a terminar el ritual, por lo que no debería hacer alguna otra cosa que me haga daño. Voy a estar bien.”

Publicidad G-M2



Yuri estaba sonriendo como si estuviera tratando de consolar a los demás.

Una sonrisa ilusoria que mostraba una gran fortaleza. Godou suavemente suspiró. Tal habilidosa actuación debe haber sido difícil para ella, que carecía de capacidad ya sea en deportes o en tecnología.

“¿Habrá algún peligro?”

“Hace cuatro años, alrededor de treinta mikos participaron en la convocación de un Dios Hereje junto al Marqués. Después del ritual, alrededor de dos tercios de ellas sufrieron un grave trauma mental, y la mayoría se volvieron locas y perdieron la cordura.”

En el instante en que oyó la fluida respuesta de Erica, Godou tomó su decisión.

— Ok, hagámoslo de esta manera.

 

 

 

Publicidad M-M3

“En la batalla contra Atenea, Yuri arriesgó su vida al usar su poder para ayudarnos, y asumió un peligroso e irremplazable rol para forzar a la diosa a irse de Tokio.”

Kusanagi Godou le debía a Mariya Yuri un favor muy grande.

“Ese ritual es muy famoso por convocar a Dioses Herejes con solo ese nivel de sacrificio. A decir verdad, estaba muy sorprendida al descubrir que Yuri había participado en ese ritual. Sospecho que Yuri sólo estuvo segura porque ella era la más habilidosa de las muchas mikos, pero es poco probable que sea tan afortunada otra vez.”

“En ese caso no, no se puede. La propuesta de Mariya es rechazada.” Al sentir su espíritu de batalla encendiéndose, Godou dijo en voz baja.

(Campione ― ¿acaso uno puede hacer todo lo que le plazca sólo porque es un Rey? ¡De ninguna forma!)

El instinto rebelde de Godou fue creciendo gradualmente contra la tiranía de Voban.

Era totalmente inaceptable dejar que esta chica sea involucrada en tal peligro debido a los caprichos personales de ese viejo.

“Entonces, Mariya, ¿consideraste cuidadosamente antes de decidir seguir a ese abuelo?

¿Lo consideraste seriamente desde lo más profundo de tu corazón?” “…Lo consideré seriamente.”

Yuri respondió secamente, pero con su cabeza agachada. Godou se volteó y miró fijamente su cara.

“Estás mintiendo. Esa es una benevolente mentira, Mariya”. “¡Nada de eso, lo consideré con mucho cuidado ―!”

“Al igual que con Atenea, pensaste que estaría bien si fueras el único sacrificio, ¿cierto? Ya me decidí entonces, si algo como eso vuelve a suceder, Mariya definitivamente tratará de sacrificarse ― pero eso es algo que definitivamente no voy a permitir.”

Su cuerpo se puso caliente.

El cuerpo de un de Campione entrará fácilmente en óptimas condiciones en momentos de crisis. Este es el poder que mejora la capacidad de Godou para pelear.

“¡Si usted lucha contra el marqués otro cruel desastre va a ocurrir, así que por favor cálmese!”

“Estoy tranquilo, no te preocupes. Incluso si el oponente es un horrendo Campione, no es un dios y no puede crear un mundo de oscuridad como Atenea. Deberían haber formas para lidiar con él.”

“Pero entonces, en ese caso Kusanagi-san… por favor, considérese a usted mismo.” Sus hombros cayeron, Yuri murmuró débilmente.

“Si-si le pasase algo ― no, en una lucha contra el Marqués, sin duda algo va a pasar. Si Kusanagi-san muere por mí, yo…”

Sus palabras perdieron forma y ya no se distinguían unas de otras.

Campione Volumen 2 Capítulo 5 Parte 1 Novela Ligera

 

Publicidad G-M3



Yuri bajó completamente su cabeza, sus hombros temblaban; lágrimas corrían por su rostro, humedeciendo su hakama.

(NOTA:  Vestimenta tradicional parecida a una falda usualmente usada por las mikos sintoístas.)

— Esta chica de carácter fuerte estaba llorando.

Yuri, que se había puesto sola ante Atenea, sin tener en cuenta su propia seguridad, ahora estaba llorando claramente; probablemente debido a que Godou estaba arriesgando su vida por ella.

Si se tratara sólo de su propia vida, Yuri definitivamente podría contener las lágrimas.

Sin embargo, esto llevó a que Godou fortaleciera su determinación. ¡Sin importar cómo, debía proteger a esta chica, Mariya Yuri, y detener las tercas acciones de ese viejo repugnante!

“Yuri, solo deberías rendirte. Esta es la decisión del Rey. Decir algo más será inútil. No lo olvides, este hombre es un Rey, y uno muy obstinado y violento.”

En contraste directo con la Hime-Miko que lloraba en voz alta, Erica junto a ella estaba muy tranquila y serena.

Ella sonrió calmadamente y le preguntó.

“Por supuesto, el Marqués que insistes en seguir es también un Rey, por lo que eres libre de elegir de qué lado estás. ¿Quién será? El Marqués o Godou, ¿a quién eliges?”

“Pero Kusanagi-san no tiene ninguna posibilidad de ganarle al Marqués. Aunque ambos son Campione, el Marqués tiene una clara ventaja tanto en fuerza como en número de autoridades. ¡Kusanagi-san es demasiado optimista!”

Yuri levantó su cara llena de lágrimas y la regañó.

Pero la determinación de Godou no podía ser detenida, y Erica simplemente no le hizo caso.

“¿Qué vamos a hacer, mi Señor?”

“Si hablamos de posibilidades de victoria, mis autoridades de Verethragna no debieron ser capaces de ganarle ni siquiera a Atenea. De todos modos, en este momento no tenemos otra opción.”

Godou se volvió hacia Amakasu en el asiento del conductor.

“Así va a ser, Mariya será manejada por mí. Nunca se la daré a ese vejestorio, así que por favor, conduce hacia algún lugar con menos gente. Una batalla aquí traería aún más problemas.”

“Entendido. Para ser secuestrada por dos Campione uno tras otro, Yuri-san ha de ser una persona realmente importante.”

“Ah, Amakasu-san, ¡qué está diciendo!”

Yuri reprendió a Amakasu que estaba regocijándose.

Sin embargo, el frívolo agente continuó encargándose del volante con total normalidad.

“Pero, lamentablemente, soy un miembro del Comité de Compilación de Historia. Como alguien que trabaja en este campo no puedo oponerme a la voluntad del gran Rey Demonio oh… Es como huir en una moto robada, una especie de excitante delito.”

“¡Usted siempre toma las cosas tan a la ligera!”

Yuri finalmente se enojó, pero arrastrando todo su dolor y lágrimas. Godou asintió con la cabeza ante la nueva condición de Yuri.

Una vez que todo estuviera arreglado, ella probablemente le regañaría como la última vez, después del incidente de Atenea. Sin embargo, eso estaba bien. En comparación con dejar que esta chica sea capturada y llevada hasta un lugar lejano, eso era diez mil veces mejor.

Por pura casualidad, su mirada se encontró con Erica.

Su compañera calmadamente le dio una mirada, como diciendo que no tenía objeciones. “Por desgracia, te daré algunos problemas.”

“No te preocupes, ¿no lo dije antes? Al haberte ofrecido mi Espada, yo ya me he preparado para este tipo de situaciones. Y la historia de ese viejo Rey no es algo que puedas comprender solo, deja que te llene después.”

Erica habló casualmente, y luego volvió su burlona mirada hacia el frente ― al joven en el asiento del conductor.

“…Bueno, creo que es correcto predecir este tipo de posibilidad, pero estoy un poco preocupado por quien le dijo a Godou eso.”

Publicidad M-AB

“No hables como si tuviera segundas intenciones.”

Cuando estaban a punto de continuar, el sonido de los truenos se oyó.

La ubicación del trueno parecía muy cercana. Mirando por la ventana, el cielo nocturno se llenaba de nubes negras, y la lluvia aumentaba continuamente.

“…En otras palabras, ya pasaron los treinta minutos.”

Mientras Amakasu miraba su reloj, sombras grises aparecieron inmediatamente.

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

0 Comentarios
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios