Nejimaki Seirei Senki (NL)

Volumen 13

Capítulo 1: Rumbo a la Batalla Final

Parte 4

 

 

Cierta tarde, bajo el cielo despejado, la familia Remeon se reunió en el mismo lugar. 

「── Hace buen tiempo. Sariha, Sushuraf. 」 

Publicidad M-AR-2

Una mujer amable les dijo a sus dos hijos. Ella era Elisalula Remeon── la esposa de 

Terushinha y la madre de los tres hermanos. El mayor y el segundo hijo de los Remeon se volvió hacia su madre, quien hizo que el aire se calentara. 

「Sí Madre. Es genial que el viento sea suave. 」「 … Pero el sol está caliente. Madre, párate a mi sombra. 」 

Preocupado por su madre, Sushuraf la protegió con la sombra de su cuerpo musculoso. Elisalula miró a sus hijos mayores con alegría y de repente miró hacia atrás. 

Mi esposo── ¿Toruru aún no está aquí? 」 

Publicidad G-M3



「No te preocupes, Elisa. Ese niño es── 」 

Antes de que terminara su conversación con Terushinha, el sonido de los cascos de los caballos se hizo más cercano. Era el hijo menor de la casa Remeon, el joven de ojos de jade, Torway Remeon. 

「── ¡Huff, puff…! ¡Lo siento, llego tarde! 」 

「¡Toruru! 」 

Elisa recibió a su hijo menor con una sonrisa brillante. Sarihasrag dijo detrás de ella. 

「Eres lento, Toruru. Guarda el caballo y date prisa. 」 

「¡Sí! 」 

Torway inmediatamente saltó del caballo y lo ató a un poste cercano. Se arregló el uniforme que se hizo desordenado en su camino hacia aquí, luego corrió hacia su familia. 

「Fufufu──Toruru está aquí, así que son cinco. Solo una persona más y toda la familia estará aquí. 」 

Elisa les dijo con una leve sonrisa. Su esposo e hijos no se perdieron el profundo dolor detrás de su tranquila sonrisa. 

「Ven, vamos a la última persona. Ella debe estar ansiosa por vernos. 」 

La luz del sol brillaba a través de los huecos del exuberante jardín. En lo profundo del jardín había una lápida. 

「Buenas tardes, Lucy. Mira, todos están aquí para verte. 」 

Elisa se acuclilló ante la lápida. Mojó un pañuelo con un duendecillo de agua y luego limpió con cuidado la lápida. 

「Madre, nosotros también──」 

Sus hijos querían ayudar, pero ella negó con la cabeza con una leve sonrisa. Ella limpió con amor la lápida y le dijo: 

「Lamento no estar de visita por tanto tiempo. Todo el mundo está muy ocupado estos días, es un momento difícil. No entiendo las cosas difíciles, pero… 」 

Murmuró mientras limpiaba toda la lápida, luego se volvió hacia sus hijos que estaban detrás con una sonrisa. 

Publicidad G-M3



Ven y da tus saludos. 」 

Los tres hermanos siguieron adelante a instancias de su madre. Los tres se pararon hombro con hombro ante la lápida, y el mayor habló primero. 「Soy Sarihasrag. Ha pasado un tiempo, maestra Lucy. 」 

「Sushuraf aquí. Maestra, perdone mis saludos tardíos. 」 

Saludaron después de decir eso. Torway imitó las acciones de sus hermanos, pero no pudo hablar con suavidad. 

「… T-Maestra…」 

Trató de decir algo, pero su voz ronca salió a borbotones sin sentido. Sarihasrag palmeó el hombro tembloroso del joven. 

「Oye, Toruru── a la maestra no le gusta ver llorar a la gente. 」 

「──Sí. 」 

Torway se mantuvo erguido con los dientes apretados. Sariha volvió su mirada hacia la lápida y luego resopló. 

「Pero a pesar de eso no se lo va a poner fácil── Maestra, él es el mismo de siempre, pero fue ascendido a Teniente Coronel. Ese bebé llorón superó a Sushuraf y a mí. 」 

Suspiró, la mitad era sarcasmo, la otra mitad era preocupación. 

Publicidad M-M2

「Para ser honesto── Desearía que la maestra estuviera presente en momentos como este… Eres competente en enseñar a otros la dureza del mundo. Me hiciste llorar muchas veces, y eso es algo que este chico necesitará de ahora en adelante. 」 

Sariha dijo con una cara seria, luego sonrió. 

「Dejaré de lloriquear aquí. De todos modos, no se preocupe. Recordamos las lecciones que aprendimos de ti, o mejor dicho, no podemos olvidarlo. En comparación con la cantidad de veces que papá nos golpeó, nos has abofeteado muchas más veces. 」 

Sariha dijo con una cara tranquila. Poco después, dijo Sushuraf. 

「Maestra, he aprendido a caminar por mi propio camino… Esa es la única mejora que he logrado. Sin embargo, no volveré a ser como era. Nunca más. 」 

Sushuraf juró claramente. Sariha sonrió con torpeza. 

「¿Qué es eso, Sushuraf? Tus palabras son tan vagas como siempre. 」 

「No… Esto es suficiente. Mi hermano mayor ya ha dicho lo que quería. 」 

Publicidad G-M3



Dijo Sushuraf con los labios curvados. Luego, los dos hermanos se volvieron hacia su hermano menor. 

「Toruru, ¿qué hay de ti? 」 

「… Yo… 」 

Torway guardó silencio. Una mano se colocó en su hombro por detrás. 

「Nuestra familia siempre ha tenido dos madres. 」 

Dijo Elisa suavemente, sus delgados dedos acariciando el cabello de su hijo. 「Creo que todos ustedes son lindos y no son buenos regañando a ninguno de ustedes. Lucy siempre ha asumido el severo papel de criar a los niños… Soy muy astuta. Te adoro, y te apegas a mí, así que soy la única que obtuvo la parte buena de ser madre. 」 

「……」 

「Siempre he recibido la gracia de Lucy. Apoyó a Tel en el campo de batalla y guió a los niños. ¿Sabes cuánto te admiro? 」 

Elisa dijo y se paró de nuevo ante la lápida. Abrazó con fuerza la lápida que llevaba el símbolo del Remeon, una pistola de viento. 

「Pero…… ¿Por qué tuviste que ir, Lucy? No te he pagado todavía. Todas las cosas que has hecho por mí, no las he… 」 

Publicidad M-M1

Las lágrimas rodaron por sus mejillas y cayeron sobre la lápida. Torway dijo en voz baja mientras miraba a su madre sollozando. 

「── Maestra. Incluso ahora, todavía no soy bueno matando seres vivos. 」 

Dejó de pensar en qué decir y dijo lo que sentía directamente. 

「Sin embargo, ya no me avergonzaré de mí mismo. Incluso alguien como yo…… No, por lo que soy, tengo camaradas que me necesitan. 」 

Ese era el orgullo que lo apoyaba, la forma correcta de vivir a la que había llegado el joven. 

Seguiré parado en el campo de batalla como un cobarde, y tendré miedo de matar a otros o ver morir a otros… Porque este es un sentimiento precioso que no puedo olvidar. 」 

Sus dos hermanos escucharon con caras serias, la espalda de su hermano menor ya no era frágil. 

「Por eso, me esforzaré por lograrlo── un mundo donde las personas no tienen que ser héroes. Un futuro en el que cualquiera puede ser un cobarde. Porque eso también debe ser lo que la maestra desea. 」 

Torway concluyó y miró directamente a la lápida. Un rato después, su padre se acercó a él. 

「El mundo, ¿eh? ── Nunca pensé que llegaría el día en que escucharía eso de ti. 」 

「Padre… 」 

Terushinha tocó suavemente la espalda de su esposa, que estaba abrazada a la lápida, y le dijo a su ayudante de mucho tiempo. 

「¿Escuchaste eso, Lucika? Como pueden ver, los niños se han ido de nuestras manos … Es solitario y fastidioso, pero como padres, tenemos que aceptar el momento en que nuestros hijos abandonan el nido. 」 

Los días en que nacieron los niños pasaron por su mente, y el general de ojos color jade le dijo con asombro: 

「Los niños que aprendieron de ti son pioneros en un camino hacia el futuro, eso es lo más grande que nos dejaste── Lucika Kursk, el caballero que se quedó con nuestra familia Remeon. Gracias por vernos y ser parte de nuestras vidas── 」 

 * * *

 

 


Unas pocas semanas después. El ejercicio de campo que Sazaruf planeó por orden de Ikta lo estaban llevando a cabo dos brigadas. 

「── ¡Alto! ¡Forma y pasa lista! 」 

Los soldados en formación de fila se detuvieron y recuperaron el aliento. Resistieron el impulso de sentarse, luego conversaron con sus compañeros mientras evitaban las miradas de sus superiores. 

「Uf, finalmente estamos aquí…」 

「Son tres días, pero la distancia es bastante grande. ¿Alguien abandonó? 」 

El pase de lista se hizo rápidamente, lo que confirmó que nadie abandonó. Los soldados se sintieron aliviados y luego volvieron los ojos a la escena que tenían ante ellos. 

Publicidad M-M5

「¿Pero qué está planeando el mariscal de campo al traernos a todos aquí? 」 

Dentro de su campo de visión había una estructura de 800 m de ancho y 30 m de alto. Desde el aire, tenía la forma de un hexágono cubierto de gruesos muros. Las paredes tenían innumerables señales de daños por balas y bombardeos, lo que significaba que había sido utilizada en una batalla en vivo no hace mucho. 

「Así es. Esta es la Fortaleza de Balshiha, una de las principales fortalezas defensivas del Imperio. Es antiguo, pero es una instalación que aún se puede utilizar. 」 

「¿Entonces estás diciendo que tendremos un ejercicio de entrenamiento aquí o algo así? 」 

「No, si el enemigo llega tan lejos, entonces la guerra estaba perdida. Incluso si queremos realizar un ejercicio de asedio, un lugar más práctico debería ser algún lugar más al este. 」 

「¿Vamos a entrenar con las instalaciones para acostumbrarnos a una batalla de asedio? Si es así, entonces tenemos demasiada gente… 」 

Dijo un soldado mientras miraba a su alrededor. Las dos brigadas de diez mil soldados imperiales rodearon la fortaleza. Esta era una gran fortaleza, pero demasiado pequeña para todos los soldados. En primer lugar, si esa fuera la intención, entonces el grupo de avanzada ya se habría movido. 

「Y tenemos enormes cañones alrededor de la fortaleza. ¿Es esa la nueva arma, Cañones explosivos? Pensé que era equipo para batallas de campo, ¿así que se instalarán en la fortaleza? 」 

Esto intrigó a los soldados una vez más, una nueva arma con la que la mayoría de ellos no estaban familiarizados. ¿Cómo se realizaría el ejercicio? Pensaron mientras esperaban las siguientes instrucciones. 

「── Está bien, los soldados están en posición. Es hora, general de brigada Sazaruf. 」 

Por otro lado, al mismo tiempo, en una carpa instalada en un rincón del campamento. Sazaruf, que estaba escuchando al joven de cabello oscuro, se rascó la cabeza con un rostro preocupado. 

「No sé cuántas veces he preguntado esto… pero ¿realmente estamos haciendo esto?」 

「Hace demasiado frío para no hacer nada y volver ahora. Trajimos a tanta gente. 」 

「Eso es correcto, pero podemos hacer esto de otra manera…」 

Después de viajar hasta el lugar del ejercicio, Sazaruf todavía dudaba en ejecutar las “próximas acciones”. Ikta se encogió de hombros. 

「No diré que no hay otra manera. Pero estamos eligiendo intencionalmente un método tan extremo. Con la batalla final que se avecina, el Ejército Imperial tiene que cambiar su forma de pensar. Desde los oficiales de alto rango hasta los soldados de infantería, tenemos que revolucionar nuestro sentido común de la guerra. Es por eso que estamos haciendo este ejercicio. 」 

「… En resumen, ¿no tienes intenciones de cortar el ejercicio? 」 

Suspiro, el joven general de brigada suspiró profundamente. Ikta sonrió con malicia para hacer que aflojara sus tensos hombros. 

「No se preocupe, no tendrá ningún oficial superior acusándolo de ir demasiado lejos. Porque ahora soy el mariscal de campo. 」 

「Puede que no tenga que preocuparme de que mi superior me culpe, pero tengo un ayudante que se toma en serio todo. ¿Te regañarán conmigo en el momento crucial? 」 

「Hmm… ¿Puedo tomar esto como una invitación a 3P? 」 

「Jajaja, ¿puedo golpearte ahora? 」 

Discutieron como de costumbre, y el joven de cabello oscuro volvió su mirada hacia Kusu en la mesa. 

「Bueno, entonces, es hora de comenzar. Informar a todas las unidades a través de los Espíritus de comunicación── 」 

「── Aquí Ikta. Matthew, ¿puedes oírme? 」 

Cuando recibió la notificación de su compañero el Espíritu de Viento. El joven regordete se dio cuenta de que era el momento. 

Publicidad G-M2



「Sí, puedo escucharte … ¿Vamos a empezar? 」 

「Sí, nuestro objetivo es comenzar en diez minutos. ¿Puedes informar a las tropas antes de que comience? 」 

「Está bien, lo sé… Sin embargo, no soy un lingüista astuto como tú, así que no esperes demasiado. 」 

Matthew terminó la llamada con ese recordatorio, luego dio instrucciones a los oficiales debajo de él y les dijo a los soldados que lo rodeaban. 

「¡Todas las unidades, atención! ── ¡Escuchen! ¡Tengo algo que decirte antes de que comience el ejercicio! 」 

Levantó la voz para poder llegar a las unidades de detrás. A lo lejos, los otros oficiales gritaban como él. El joven no bajó el volumen y continuó: 

「Muchos de ustedes deben estar pensando. Incluso si se avecina la batalla final con Kioka, el Imperio tiene muchas fortalezas excelentes, como la Fortaleza Balshiha antes que esta. Y que no perderemos en una batalla de asedio defensiva── 」 

「── Podemos defender obstinadamente la fortaleza en todo el país y proponer un alto el fuego cuando el enemigo esté agotado. Mucha gente predijo que la batalla con Kioka continuaría de esa manera. De hecho, muchas guerras pasadas se desarrollaron de esta manera exacta── 」 

Al otro lado de la Fortaleza, Torway estaba dando la misma información a sus hombres. Confundidos por la intención de su superior, los soldados escucharon atentamente. 「── Sin embargo, la forma en que se libran las guerras ha cambiado drásticamente. Nuevas armas, nuevas unidades de infantería, nuevas tácticas…… el sentido común de la guerra del pasado no se puede aplicar a la nueva forma de guerra. 」 

「Y entonces, necesitamos entender esto antes de la batalla final──」 

Sarihasrag y Sushuraf, que acompañaban al ejercicio, también explicaron a sus tropas y pensaron en lo que implicaría el futuro. 

「── El ejercicio de hoy mostrará esto. Así que mira lo que va a pasar. Puede ser intenso, pero esta es una medicina amarga que necesitamos. 」 

Cuando Ikta llegó a este punto, Kusu en sus brazos, que había mantenido abierto el canal de comunicación, gritó fuerte. 

「── ¡Comienza el bombardeo! 」 

Al instante siguiente, los sonidos de la explosión se superpusieron entre sí e impregnaron los oídos de las tropas. 

「¡──¡Qué──! 」 

Los soldados encogieron el cuerpo de miedo por la fuerte explosión y abrieron los ojos en estado de shock. Las baterías de artillería cercanas a ellos estaban cubiertas de humo y la carga útil se disparaba desde las bocas hacia la fortaleza. 

「¡E-Oye! ¿Es un bombardeo? 」「 ¡Imposible! ¿¡Está disparando contra nuestra fortaleza!? 」 

「¡El sonido es profundo…! ¡La onda sonora me hace sentir el estómago pesado! 」「 ¡M-Mira! Eso es── 」 

Las fuertes explosiones siguieron extendiéndose. El impacto de la munición destrozó las paredes de piedra. La mitad de los cañones explosivos golpean la pared directamente, mientras que la otra mitad apunta hacia el interior disparando en un arco. El daño por dentro y por fuera progresaba al mismo ritmo aterrador. 

「¡E-Los muros exteriores de la fortaleza…! 」 

「¿Se había hecho un agujero? 」 「¡Demasiado rápido! ¡Con solo eso…! 」 

Menos de tres minutos después del bombardeo, las paredes exteriores del lado este se derrumbaron. Este fue el resultado del fuego de enfoque que debilitó tanto la base que no pudo sostener su propio peso. Esto era imposible para los Cañones de Viento en el pasado, pero el poder de los Cañones Explosivos refutaba este sentido común. 


「¡Ahhhh…! 」 「¡No puede ser, hay agujeros por todas partes en un instante…! 」 

「La base de la torre está volando…」 「¡Uwah──! ¡Se derrumbó! 」 

Las estructuras del interior eran más frágiles que la muralla de la fortaleza. La torre central, que servía como puesto de mando de la fortaleza, se derrumbó cuando su último apoyo recibió un devastador impacto directo. Los proyectiles continúan cayendo, la fortaleza que estaba erguida hace unos momentos estaba perdiendo rápidamente su forma── 「── ¡Detengan los bombardeos! 」 

Siguiendo las instrucciones del joven de cabello oscuro, el bombardeo finalmente se detuvo. 

「Quiero que todos vean con sus propios ojos, así es como se ve una guerra ahora. 」 

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

0 Comentarios
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios