Campione (NL)

Volumen 1

Capítulo 5: El Golpe Mortal del Caballero y del Lord

Parte 2

‘Esta experiencia cercana a la muerte fue realmente molesta.’

Godou, que aún no había despertado completamente, pensaba en su confusa mente.

La octava encarnación, el Carnero, ofrecía milagrosos poderes de recuperación. Independientemente de lo crítica que sea la condición de su cuerpo, su poder divino siempre le brindaría una completa recuperación.

Mientras que Verethragna era un dios de la victoria, era también un defensor de la corona.

Entre las diez formas, el Carnero tenía la relación más profunda con la corona. En tiempos antiguos, cuando el pastoreo podía ser equiparado con la riqueza, la oveja, capaz de crecer rápidamente y de reproducirse en abundancia, era un símbolo de vitalidad y prosperidad.

Fértil, productiva y rica.

El poder para demostrar vitalidad era una perfecta representación de la oveja que exhibía estos rasgos.

Pero si él era asesinado instantáneamente, esta capacidad sería inútil… teniendo en cuenta esto, no podía sino sudar frío cada vez que despertaba, ya que debe usar conscientemente esta habilidad antes de morir para que funcione.

Para hacerlo aún más peligroso, esta capacidad sólo la puede usar cuando está al borde de la muerte.

Godou experimentó personalmente antes que es imposible usar este poder para sanar heridas graves convencionales.

Por supuesto, incluso con restricciones tan severas, sigue siendo una habilidad asombrosa. Godslayers podían aprovechar las capacidades del dios que ellos mataron.

Un poder divino adquirido de esta forma es llamado una Autoridad.

Esto significaba que a más dioses asesinados, más poderoso se hacía un Godslayer.

Godou había derrotado a un solo dios hasta ahora ― Verethragna, pero había sido dicho que algunos Godslayers eran monstruos de múltiples Autoridades.

• Nacidos en este mundo para luchar contra los dioses, guerreros que representaban a la

Érica, una vez describió a los Godslayers como: guerreros, reyes, monstruos, pero al mismo tiempo, también humanos, ellos eran existencias que iban más allá del sentido común.

Los Godslayers surgieron sin ninguna habilidad innata, ni esfuerzo, y definitivamente, no por sangre o destino.

Sólo la victoria podría dar a luz a un Godslayer.

Incluso si uno tiene un talento innato, incluso si trabaja más duro que nadie en el mundo, sin la victoria, uno nunca podrá convertirse en un Godslayer.

Eso era demasiado estricto, pensaba Godou.

Su victoria sobre Verethragna había dependido por completo de una serie de acontecimientos increíblemente afortunados.

Olvídense de las personas normales, ni siquiera personas especiales como prodigios o maestros legendarios serían  capaces de derrotar a un dios. La diferencia de poder era simplemente demasiado grande, lo suficientemente grande como para que hacer una comparación entre los dos carece de sentido.

Sólo después de una serie de acontecimientos milagrosos era posible que un hombre venza a un dios.

Sin embargo, una cadena de coincidencias increíbles podría dar a luz a un Godslayer, otorgándole más poder que el que cualquier hombre podría tener.

…Incluso el mismo Godou pensaba que ésta no era tan buena idea.

Sólo los nacidos como dioses o los renacidos como Godslayers podían oponerse entre sí, ellos simplemente estaban más allá de todo sentido común.

Para algo que puede lograrse sólo con suerte, definitivamente no era una buena cosa. Este tipo de poder, nunca se debe dar a un solo hombre, por eso Godou espera limitarse tanto como sea posible, no por no abusar de este poder, más bien…

Se había dado cuenta de que estaba empezando a hacerse con el control sobre los poderes de Verethragna.

La primera vez que utilizó al Carnero le tomó seis horas poder recuperar el conocimiento. La segunda vez fueron sólo cuatro horas. Cada vez que lo utilizaba, el tiempo necesario para recuperar la conciencia disminuía.

¿Cuán corto puede reducirse este período?

Cuando cambiaba a una encarnación, podía usar números como estos para describir su nivel de destreza con el poder. Por supuesto, a Godou no le gustaba caer al borde de la muerte, pero ganar lentamente el control de tales poderes era otra razón por la que no le gustaba usarlos.

Su conciencia empezó a despejarse.

Cuando se despertó, se encontró acostado en una tiesa cama.

Parecía que la cama venía con almohadas, pero no estaba seguro de por qué era tan suave y cálida detrás de su cabeza.

“¿Cómo te sientes? ¿Puedes levantarte?” Érica le susurró cerca a su oído.

Justo como todas las veces hasta ahora, ella se había quedado al lado del casi-muerto Godou esta vez.

“… ¿Dónde estamos? ¿Y por cuánto tiempo estuve fuera?”

“Este es un banco de algún parque al que escapamos, y estuviste inconsciente durante sólo dos horas y media esta vez. Felicitaciones, es un nuevo récord.”

“Este tipo de nuevo record no me hace feliz en lo absoluto. Preferiría que aumente el tiempo”.

“Sabía que ibas a decir eso, pero esta vez el tiempo se volvió a reducir, y probablemente no se reducirá más ― ¿Esto te hace sentir un poco más aliviado?”

Érica respondió con una gentil sonrisa.

A pesar de que siempre arrastraba a Godou por todas partes, es sorprendente que cuando él estaba debilitado, la actitud de Érica también llegaba a ser muy amable.

“Hn, un poco aliviado.”

Parecía que todavía no ha despertado completamente, la vista Godou todavía estaba un poco borrosa, y no podía ver los alrededores muy bien.

La única cosa que lo tranquilizó fue la presencia de Érica a su lado.

“…Si es posible, me gustaría que alguien más pudiera derrotar a esta diosa. A pesar de que es bastante ingrato para mí decir esto después de haber logrado apenas mantener mi vida”.

“Eso es imposible. Nuestro adversario no es alguien que pueda ser derrotada a través de un golpe de suerte ― por supuesto, tener buena suerte es una necesidad, pero la victoria final será decidida por tus fuerzas y carácter. Eres alguien calificado para derrotar a los dioses, así que debes tener un poco más de confianza en ti mismo.”

Érica dijo esto mientras giraba elegantemente su muñeca.

Usando sus manos como un peine, Érica peinaba a Godou, sus suaves y rítmicos movimientos hicieron sentir a Godou muy cómodo… ‘Espera, ¿está peinando mi cabello?’

“Tal vez tengas sólo una porción del poder ahora, pero un día definitivamente controlarás todas las Autoridades de Verethragna, porque eres una persona que romperá cualquier obstáculo con tal de lograr la victoria. Hasta que Godou se convierta en un verdadero rey, siempre voy a protegerte; sin importar quién sea el enemigo, nunca permitiré que te maten, o que te entregues a cualquier otra persona.”

Susurra Érica cambiado de su habitual tono cálido a uno lleno de determinación. Eso lo hacía realmente feliz.

Para ser honesto, Godou sentía que no merecía este trato, y quería pedir disculpas. Pero…

“G-gracias. Yo siempre le causó problemas a Érica, pero Érica aun me trata así. Estoy muy agradecido, pero también me siento un poco mal…”

“No necesitas pedirme disculpas, ya que soy yo quien quiere hacer esto desde el fondo de mi corazón. Sólo quiero que me ames honestamente Godou. ¿Simple no?”

“Eh, tengo que pedirte disculpas por decir algo como esto ahora, ¡pero esta posición no es realmente buena!”

En ese momento, Godou finalmente despertó y se dio cuenta de su situación.

No había nada anormal en su cuerpo, sus manos y sus pies estaban tan bien como siempre.

Estaba tumbado en un largo y sucio banco, en un pequeño parque. Érica se sentó a su lado, con la cabeza de Godou en su regazo, mientras pasaba su mano por el cabello de Godou ―

“De ninguna manera. Acabas de regresar de las puertas de la muerte; se obediente y descansa.”

Cuando ella dijo eso, Érica usó su inusual fuerza para presionar a Godou, que estaba tratando de levantarse, de vuelta a donde estaba.

Las piernas de Érica eran tan delgadas y elegantes como las de un ciervo, mientras que sus muslos eran particularmente suaves y lo hacían sentirse muy cómodo.

Esta realmente era una situación peligrosa.

No sería bueno si siguiera acostado de esa manera, sin decir nada.

Godou quería escapar de su actual situación, al punto de pensar en rodar desde la banca.

“Godou, ¿no te parece que es de mala educación rechazar los buenos gestos de otra persona tan obstinadamente? ¿Especialmente cuando acabo de salvar tu vida?”

A pesar de que dijo eso, el tono de Érica parecía muy feliz.

Godou estaba avergonzado hasta el punto en que ni siquiera se atrevía a mirar la cara de Érica. Todo lo que quería era escapar de la situación actual.

“En cuanto a eso, estoy muy agradecido, y me disculpo. Pero, ¡no importa cómo se mire esta situación, esto no es bueno!”

“¿Pero por qué? ¿No es esto sólo lo básico del desarrollo de nuestra relación? Es hora de acabar con los juegos y comencemos nuestra etapa de skinship*. Debemos dedicar más tiempo a fomentar adecuadamente nuestros sentimientos por el otro.”}

(NOTA: Es una palabra creada por los japoneses y coreanos que significa algo así como relación con contacto de piel.)

Deja de decir palabras tan egoístas.

¿¡Cómo podría el hombre llamado Kusanagi Godou tener la valentía de dar ese paso!?

“Pero podemos dejar esto para más adelante, ya que tenemos que planificarlo cuando te sientas mejor. Godou, ¿cómo vas a lidiar con Atenea? Después de haber llegado a este punto, ¿no me dirás que todavía quieres sentarte a negociar?”

Érica pareció darse cuenta de que era demasiado cruel seguir presionándolo, así que cambió el tema.

Finalmente podían hablar normalmente. Godou dejó escapar el aliento al momento que respondía a Érica.

“Tienes razón, pero tengo la intención de ir a buscarla primero, y luego voy a decidir sobre el que hacer basado en las circunstancias…”

“Es decir, vas a atacar inmediatamente, y luego forzarla a una situación en que se rinda, ¿verdad?”

Érica le dio una interpretación completamente diferente a las palabras de Godou. “¿Cómo llegaste a esa conclusión? ¿Cuándo dije eso?”

“Debido a que así acaba siempre, por lo que en la situación actual, me gustaría sugerir que empezaras a preparar a Espada, tú sabes cuáles son las consecuencias de estar mal preparados ante una rival como Atenea, ¿no?”

“…Cierto, tenemos que prepararnos para lo peor después de todo.” Godou empezó a pensar.

Desde que habían dejado atrás a Atenea, ella podría haber recuperado la Gorgoneion en cualquier momento. Él necesitaba toda clase de preparativos para hacer frente a una aún más poderosa Atenea.

Sin suficiente poder a la mano, ni siquiera las negociaciones irían a alguna parte. Este era el núcleo del problema que Érica señaló.

“Dado que ese es el caso, ¿cómo vas a pedir mi ayuda? Vamos, dilo ya”. Érica lucia orgullosa.

A pesar de que era plenamente consciente de lo que se necesitaba, intencionalmente estaba haciendo que Godou le rogase. Que mujer tan cruel.

“…… Bueno, me retracto de lo que dije. Por favor, enséñame todo lo que sabes acerca de Atenea.

Tengo que prepararme para luchar contra esa diosa.”

Sin la ayuda de esta persona frente a él, Godou no tenía ninguna posibilidad en una lucha contra Atenea.

Mientras pensaba en esto, bajó la cabeza para rogar a Érica. “Muy bien, ahora mi respuesta está decidida.”

Érica salió de la banca y se arrodilló a los pies de Godou. Con una alegre sonrisa, respetosamente dijo:

“Mi Señor, voy a hacer lo que usted quiera. Usted es el amo de mi espada, y el rey de nosotros, los magos. Siempre y cuando usted lo desee, le concederé la clave para la victoria.”

De vez en cuando, Érica toma este tipo de actitud respetuosa. Godou se sentía incómodo, así que él tiró de ella hacia arriba.

“Te lo dije, no hables así… quiero que seas la misma de siempre.”

“¿En serio? Entonces vamos a hacerlo como de costumbre. Godou, siéntate aquí, vamos a empezar ahora”.

Godou fue empujado hacia atrás por Érica súbitamente para sentarse en el banquillo. Al darse cuenta de las señales de peligro, Godou entró en pánico.

¿Realmente van a hacer esto?

“Cuando te dije que por favor, me enseñes, quise decir que me lo digas con tu boca, por favor, no uses extraños hechizos u objetos para rituales.”

“¿Cuánto tiempo crees que me llevaría decírtelo? Atenea es descendiente de las diosas más antiguas, así que hay un sinfín de piezas de historia y mitología que la rodean. De ninguna forma voy a hablar de todas ellas, demasiado problemático.”

Érica se acercó a Godou al decir esto.

Desde que se selló rápidamente la boca de Godou con sus labios, él no pudo continuar su resistencia.

…Después de un largo beso, Érica brevemente abrió los labios y dijo:

“Jeje, estoy muy feliz en este momento, ya que Godou había sido tan frío conmigo hasta hace poco. Me habías mantenido a una distancia tan larga, sin embargo, te habías reunido en secreto con esa extraña mujer y te viste obligado en un beso con Atenea, por lo que había estado muy triste.”

Aunque ella dijo que no estaba feliz, su tono de voz era dulce.

Sus rostros estaban muy cerca, casi al punto en que sus frentes se tocaban entre sí.

“Y-yo no estaba manteniéndolo en secreto, y en el caso de Atenea fue un accidente completamente inesperado. Pero seriamente, todavía no creo que esto sea una buena idea.

¡Debemos usar un método más completo y permanente que esto!”

“¿Qué podría ser mejor que el tocar los labios de su amante? Además, el que se llevó mi primer beso fue Godou, y has vuelto a hacerlo varias veces desde entonces. Después de todo eso, ¿por qué todavía te importa?”

“¡Pero eso fue hecho para combatir a los dioses! No era como una muestra de amant―” La boca Godou fue bloqueada otra vez antes de que pudiera terminar.

Esta vez incluso pegó su lengua.

• ¿¡Era realmente necesario ir tan lejos!?

No podía abrir la boca, incluso si quería preguntar; era esa clase de situación incómoda. Para un chico de preparatoria ser tratado de esta manera y aun así no despertar ningún deseo, sólo podría ser ese tipo de persona extremadamente anormal.

Godou luchaba para escapar de la dulce trampa ante él. Pero él no podía escapar.

La fuerza de sus muñecas era simplemente demasiado diferente, ¿cómo puede esta mujer ser tan fuerte?

“Vamos a empezar con el nacimiento de Atenea, ¿quién fue la madre de Atenea? Luego está la relación entre Atenea y Medusa.”

Érica habló gentilmente entre sus suaves besos con Godou.

“En la mitología griega, la madre de Atenea era Metis*. Ella fue la primera esposa de Zeus, así como la diosa de la sabiduría, pero su historia no fue buena. Según una leyenda, Zeus violó a Metis transformándose en una mosca, lo que hizo que ella concibiera Atenea.”

(NOTA: Titán de la prudencia y conocimiento en la Mitología Griega.)

Serpiente.

Una cola apareció dentro de su imagen mental, y tomó forma en la sombra de una serpiente completa. Fue seguido por una vaca, y luego alas ― lo que significa que las sombras venían de las aves.

“Para Zeus, Metis no era más que un objeto de su deseo. La única razón por la que la tomó como esposa era para mantener su imagen rescribiendo el mito. Después de enterarse del embarazo de Metis, Gea y Urano* predijeron que si daba a luz a un niño, entonces él sería aún más poderoso que el propio Zeus.”

(NOTA: Gea es la madre tierra, Urano el padre cielo y juntos dieron origen a los titanes, que darían a su vez origen a los dioses griegos.)

Godslayers tenían una poderosa resistencia contra la magia.

Eso no sólo era efectivo contra los enemigos, sino que también se ven afectados los hechizos inofensivos y beneficiosos.

Incluso los hechizos de sus aliados rebotan en un Godslayer, a menos que la magia se insertase directamente en su cuerpo como lo hizo Atenea.

Lo que Érica utiliza en estos momentos era su magia de dotar su conocimiento a otro. Cada historia que relaciona a Atenea.

El objetivo era enseñar rápidamente a Godou todos los rasgos de la mitología y lo divino relacionados con Atenea.

“Ante el temor del niño aún no nacido, se tragó a Metis y a su hijo, con la esperanza de destruir tanto a la madre y el niño, mientras que absorbía la sabiduría de Metis para su propio uso. Sin embargo, el niño que Metis mantenía,  Atenea, terminó naciendo de la cabeza de Zeus*”

(NOTA: Supuestamente Metis hizo un casco y una armadura para su hija, causándole a Zeus un gran dolor, tiempo después decide abrirse la cabeza con la ayuda de un dios menor y de su cabeza abierta sale Atenea ya adulta con su armadura.)

Las palabras que salieron de los labios de Érica transfirieron cantidades fenomenales de conocimiento en la mente de Godou.

La décima encarnación de Verethragna, el Guerrero, se dice que posee una espada de oro. Y este proceso es indispensable para forjar la espada.

Sólo después de recibir el conocimiento suficiente sobre el dios oponente, Kusanagi Godou podría cambiar su forma al Guerrero.

“En otras palabras, Atenea es la diosa nacida de la muerte de su madre. Este es un detalle muy importante ― en Grecia, ‘Metis’ también significa ‘Sabiduría’, pero también es el origen de ‘Medusa’.

Metis y Medusa.

Estas dos palabras contenían el mismo significado, y también eran los nombres de diosas de profundas conexiones con Atenea.

La diosa de la Trinidad, un solo cuerpo formado por Metis, Medusa, y Atenea. Godou repentinamente se dio cuenta del significado.

Fue todo gracias a los conocimientos que Érica había trasladado con sus labios, lengua, dulce respirar y saliva, que el verdadero rostro de Atenea finalmente se había desbloqueado.

La lengua de Érica serpenteó coquetamente buscando la lengua de Godou.

El enorme conocimiento que lo llenaba, junto con agradables sensaciones se agolpaban en la mente de Godou.

Debería dejar que las cosas caigan como naturalmente corresponde, justo como ahora. La conciencia de Godou fue perdiéndose entre cautivantes y apasionadas emociones. Mientras Érica parecía leer los pensamientos de Godou, reveló una leve sonrisa.

“¿Qué tal? ¿Aun quieres dejar de usar este método y regresar a un método más normal de enseñanza? ― Prefiero esta forma. ¿Qué forma deseas usar? ¿Seguir así, o volver al método de enseñanza aburrido?”

Antes de darse cuenta, sus labios se habían separado el uno del otro, e incluso su relación se ha ablandado.

Érica relajado sus brazos.

Normalmente, Godou le habría pedido dejar de hacerlo desde hace mucho tiempo. Sin embargo, después de ir tan lejos dejarlo ahora sería muy difícil. Sin embargo, esta situación aun no era muy buena…

La expresión de Érica estaba llena de alegría mientras miraba al angustiado Godou.

Esta demoniaca sonrisa era demasiado seductora y difícil de resistir. Al igual que su resistencia desapareció y su cuerpo perdió toda la fuerza…

Godou se dio cuenta.

En la esquina de su vista, se encontraba una enrojecida y nerviosa mujer.

“¿Anna-san? No me digas que Anna-san, tú estabas allí… ¡viendo todo el tiempo!” “Lo había olvidado. Anna, ¿cuándo regresaste?”

Godou y Érica giraron en la misma dirección.

Anna se había escondido detrás del poste de alumbrado público, viendo cada movimiento de la pareja. Sólo viendo a Anna, era obvio que había estado muy interesada en lo que estaban haciendo y que había sido hipnotizada.

“P-permítanme decir esto primero, n-no estaba mirando. Estaba preocupada de que dos jóvenes podrían ser incapaces temporalmente de controlarse a sí mismos y hacer algo irreversible, por lo que había estado vigilando. Originalmente, me sentí aliviada al ver a Érica-san dejando a Godou-san descansan en su regazo, ¡pero nunca pensé que ustedes dos serían tan atrevidos! Fue tan vergonzoso verlo…”

Anna apresuradamente lo explicó con un nervioso rostro. Godou sólo podía ver oscuridad a través de sus ojos.

¿Podría ser que ella había visto su imagen en el momento en que no puso ninguna resistencia? “¿Cuándo nos reunimos con Anna?”

“Cuando todavía estabas durmiendo. Después de que escapamos de Atenea, contacté con ella y nos reunimos aquí. Cuando despertaste por primera vez Anna acababa de salir a comprar cosas así que no la viste.”

Ese parece ser el caso. Después de un minucioso vistazo, Anna llevaba café, té rojo, y otras bebidas en sus brazos.

Eso era demasiado descuidado.

‘Si solo hubiera pensado acerca de eso, habría sido fácil darse cuenta de que había una tercera persona aquí, pero yo había estado…’ ― El avergonzado Godou quería cavar un hoyo y enterrarse en él.

“Bueno, si a ustedes dos no les importa, por favor continúen. No es necesario que se preocupen por mí, sólo pretendan que no estoy aquí.”

“Por supuesto. Ya que Anna dijo eso, entonces volvamos a―”

“¡No hay nada que volvamos a hacer, y no necesitamos continuar! … Tengo la intención de regresar a Tokio, así que tengo que pedirle a Anna-san que conduzca. Érica, puedes usar ‘la forma normal’ para enseñarme el resto.”

Godou deprimente dio sus órdenes.

¿Podría realmente derrotar a Atenea así? Lo veía muy incierto.